เราจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษได้ง่าย หกกลยุทธ์เพื่อการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพ
หากคุณต้องการเชี่ยวชาญภาษาในเวลาอันสั้นแต่ไม่รู้ ยังไงบทความนี้เหมาะสำหรับคุณ ที่นี่เราจะให้ความสนใจกับวิธีการจำวลีแรกที่ผิดปกติซึ่งน่าสนใจเพราะเมื่อจำคำศัพท์เหล่านั้นได้ 2-3 คำจะถูกเก็บไว้ในหน่วยความจำทันทีแทนที่จะเป็นเพียงคำเดียว ซึ่งเป็นวิธีที่สะดวกมาก และด้วยแนวทางนี้ ภาษาอังกฤษจึงเริ่มดูเหมือนเป็นภาษาที่น่าสนใจและค่อนข้างสมเหตุสมผล
วิธีการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษจำนวนมากอย่างรวดเร็วโดยใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อย
เรามาดูรายการคำที่จะแสดงให้คุณดูกันดีกว่า ยังไงสามารถ เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากมายได้อย่างรวดเร็วในกรอบเวลาอันสั้นพอสมควร โปรดทราบว่านี่ไม่ใช่รายการคำดังกล่าวทั้งหมด มีมากกว่าร้อยรายการบนโซเชียลเน็ตเวิร์กของโรงเรียนออนไลน์ของเรา แต่ฉันจะให้ตัวอย่างที่น่าสนใจและจำง่ายที่สุดแก่คุณ
1) ถ้วย(ถ้วย) + เค้ก(เค้ก) = คัพเค้ก(เค้ก)
2) ผู้เชี่ยวชาญ(อาจารย์) + ชิ้นส่วน(ชิ้น) = ผลงานชิ้นเอก(ผลงานชิ้นเอก)
3) ชา(ชา) + ช้อน(ช้อน) = ช้อนชา(ช้อนชา)
4)ริมฝีปาก(ปาก) + ติด(ติด) = ลิปสติก(ลิปสติก)
5) ดวงอาทิตย์(ดวงอาทิตย์) + แว่นตา(คะแนน) = แว่นกันแดด(แว่นกันแดด)
6) การจราจร(การเคลื่อนไหว) + แยม(แยม) = จราจรติดขัด(จราจรติดขัด)
7) ไฟ(ไฟ) + สถานที่(สถานที่) = เตาผิง(เตาผิง)
8) น้ำผึ้ง(ที่รัก) + ดวงจันทร์(ดวงจันทร์) = ฮันนีมูน(ฮันนีมูน)
9) หนังสือ(หนังสือ) + กรณี(กระเป๋าเดินทาง) = ตู้หนังสือ(ชั้นวางหนังสือ)
10) สุด ๆ(สุดยอด) + ตลาด(ตลาด) = ซูเปอร์มาร์เก็ต(ซูเปอร์มาร์เก็ต)
11) กระทะ(กระทะ) + เค้ก(เค้ก) = แพนเค้ก(อึ)
12) สำคัญ(กุญแจ) + กระดาน(กระดาน) = แป้นพิมพ์(คีย์บอร์ด)
13) กระท่อม(บ้านในชนบท) + ชีส(ชีส) = คอทเทจชีส(คอทเทจชีส)
14)ศีรษะ(หัว) + โทรศัพท์(โทรศัพท์) = หูฟัง(หูฟัง)
15) ศีรษะ(หัว) + ผู้เชี่ยวชาญ(อาจารย์) = อาจารย์ใหญ่(ครูใหญ่)
16) หู(หู) + แหวน(แหวน) = ต่างหู(ต่างหู)
17) กระดิ่ง(ระฆัง) + หอคอย(ทาวเวอร์) = หอระฆัง(หอระฆัง)
18) น้ำ(น้ำ) + แตงโม(แตง) = แตงโม(แตงโม)
19) แขน(มือ) + เก้าอี้(เก้าอี้) = เก้าอี้นวม(เก้าอี้นวม)
20) หมู(หมู) + หาง(หาง) = ผมเปีย(ผมเปีย)
ยังไงสามารถ เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากมายได้อย่างรวดเร็วใช้รายการแบบนี้เหรอ? แค่พยายามอย่าจำหน่วยคำศัพท์ แต่ให้ใส่ใจกับองค์ประกอบของคำ ในไม่ช้า การฝึกฝนนี้จะกลายเป็นนิสัย และการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศจะกลายเป็นงานอดิเรกที่น่าพึงพอใจ และไม่น่าเบื่อ
วิธีการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษใน 15 นาที?
หากท่านต้องการทราบ วิธีการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษใน 15 นาทีคุณควรจำเกี่ยวกับความถี่และการทำซ้ำ คุณสามารถจดจำอะไรได้มากมายใน 15 นาที แต่ก็ไม่มีประโยชน์อะไรหากคุณไม่ได้วางแผนจะจดจำมันทุกวัน การทำซ้ำมีบทบาทสำคัญในการจำคำและกฎเกณฑ์ ดังนั้นคุณจึงไม่ควรลืมเรื่องนี้
วิธีการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษใน 1 ชั่วโมง?
สำหรับผู้ที่จริงจัง ผมสามารถให้คำแนะนำได้ดังนี้ วิธีการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษใน 1 ชั่วโมง.
1) ทำซ้ำคำใหม่หรือรายการคำออกมาดัง ๆ หลายครั้ง
2) ตรวจสอบว่าเป็นคำประสมที่สามารถแบ่งออกเป็น 2 ส่วนได้หรือไม่ ถ้าใช่ ให้ค้นหาคำแปลของส่วนประกอบทั้งหมด
3) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำนั้นไม่ได้มีบทบาทหลายอย่างในประโยค ตัวอย่างเช่น: "สี"สามารถแปลได้ "ย้อม",และ "สี".
4) พยายามสร้างการเชื่อมโยงคำใหม่ที่คุณต้องการจดจำ ตัวอย่างเช่น: "ฉลาด"คล้ายกับชื่อต้นไม้มาก - "โคลเวอร์"แต่แปลจริงๆ "ปราดเปรื่อง".
5) คิดประโยคของคุณเองด้วยคำศัพท์ใหม่ที่คุณต้องการจดจำ วิธีนี้จะช่วยให้คุณทำซ้ำวลีที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสมได้อย่างรวดเร็ว
ต้องการบทเรียนเพื่อฝึกฝนหรือไม่? ติดต่อเราทาง Skype - ภาษาอังกฤษคล่อง24
เราจะไม่เพียงแต่บอกคุณถึงวิธีการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็ว แต่เราจะช่วยให้คุณพูดภาษาต่างประเทศได้ด้วย!
- กลับ
- ซึ่งไปข้างหน้า
คุณไม่มีสิทธิ์แสดงความคิดเห็น
คุณต้องจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษจำนวนมากได้อย่างรวดเร็ว และตามที่คุณได้รับแจ้งหรืออ่านทางออนไลน์ด้วยตนเอง สิ่งเหล่านี้เรียนรู้ได้ง่ายมาก แต่ไม่ว่าคุณจะพยายามจดจำขั้นต่ำที่จำเป็นอย่างรวดเร็วแค่ไหน แต่ก็ไม่มีอะไรได้ผลสำหรับคุณ บางทีคุณอาจเลือกวิธีการหรือเทคนิคการจำผิด? เราจะจัดการกับเรื่องนี้ในวันนี้
ก่อนอื่น เรามาดูกันว่าเหตุใดการจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษจึงเป็นเรื่องยาก? ความจริงก็คือแนวคิดใหม่คือข้อมูลที่ถูกต้อง การแปลและการออกเสียงที่คุณต้องรู้ 100% พยายามออกเสียงคำต่างประเทศ เจ้าของภาษาจะไม่เข้าใจคุณ ดังนั้นการจำคำให้ถูกต้องที่สุดจึงเป็นสิ่งสำคัญ
ข้อมูลใหม่ใด ๆ จะถูกจดจำได้ไม่ดี ตามกฎแล้วแม้จะมี "การยัดเยียด" อย่างทรหด แต่ก็มีการดูดซึมเพียง 20% เท่านั้น แต่ถ้าคุณเลือกเทคนิคที่เหมาะสมซึ่งจะช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ได้อย่างรวดเร็วตัวบ่งชี้นี้จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก เริ่มเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานตอนนี้เลย!
มาดูวิธีที่ดีที่สุดในการจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษใหม่กัน:
การท่องจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นรูปแบบการนำเสนอสื่อการเรียนรู้ในรูปแบบบทกวีหรือเพลงเล็กๆ ที่สะดวกและน่าสนใจ การจำคำศัพท์ด้วยใจจะได้ผลดีหากคำเหล่านั้นสัมผัสกันเองหรือรวมอยู่ในโครงสร้างสัมผัส เทคนิคนี้ยังประกอบด้วยองค์ประกอบของการเชื่อมโยงทางศิลปะ:
- ลูกพลัมที่นี่และลูกพลัมที่นั่น
พลัมในภาษาอังกฤษปาล์ม - ฉันชอบแตงโมมากกว่าลูกพลัม
แตงโม - อย่างอื่นคือแตงโม - ราคาแตงเขียนด้วยชอล์ก
แตงในภาษาอังกฤษ แตง - นางฟ้าบอกฉันในความฝัน:
ลูกแพร์ในภาษาอังกฤษลูกแพร์
นี่เป็นบรรทัดที่ไม่มีความหมาย แต่มีประสิทธิภาพมาก
ช่วยในการจำ
วิธีการเดียวกับการเชื่อมโยงทางศิลปะที่ช่วยให้คุณจดจำแนวคิดผ่านการสร้างภาพที่สดใสในหัวของคุณ ยิ่งไปกว่านั้น ยิ่งสร้างภาพให้ไร้สาระมากเท่าไร คำหรือวลีก็จะยิ่งจดจำได้ดีขึ้นเท่านั้น
มาลองกัน?!
- “ช้อน” (ช้อน) ลองนึกภาพสปูนตัวน้อยแสนตลกกำลังนอนหลับอย่างหวานอยู่ในช้อน
- “หมากรุก” (หมากรุก) - ตัวหมากรุกมีชีวิตขึ้นมาบนกระดานหมากรุก วิ่งเข้าหากันและเริ่มเกาหลังกัน
- “ หัวผักกาด” (หัวผักกาด) - เมื่อจับแถบแนวนอนด้วยใบไม้แล้วหัวผักกาดก็หมุนไปเหมือนนักกายกรรม
- "เรือ" (เรือ) ลองนึกภาพเรือที่มีหนามแหลมขนาดใหญ่ยื่นออกมา
ด้วยเทคนิคนี้ทำให้จำคำศัพท์ได้ง่ายมาก
การ์ด
เทคนิคง่ายๆ ยอดนิยมในการจำคำศัพท์ใหม่ๆ ตัดกระดาษแข็งบาง ๆ ให้เป็นสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ หยิบการ์ดเหล่านี้ขึ้นมาหนึ่งกองแล้วเขียนคำหรือวลีเป็นภาษาอังกฤษด้านหนึ่งและอีกด้านหนึ่งเขียนคำหรือวลี พกเอกสารสรุปเหล่านี้ติดตัวคุณตลอดเวลาและทำซ้ำทุกครั้งที่มีโอกาส
การ์ดสามารถแบ่งตามหัวข้อของวลีหรือตามเสียงสัทศาสตร์ของคำ หลังจากตรวจสอบหนึ่งสแต็กแล้ว คุณสามารถไปยังสแต็กถัดไปได้ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง คุณกลับมาที่เนื้อหาที่คุณพูดถึงและทำซ้ำ คุณจะสามารถเปลี่ยนคำศัพท์และวลีที่ไม่โต้ตอบของคุณให้เป็นคำศัพท์และวลีที่กระตือรือร้นได้ กล่าวคือ จดจำและใช้โครงสร้างคำพูดได้อย่างอิสระ
การทำเครื่องหมาย
เทคนิคนี้เกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้: หยิบสติ๊กเกอร์กาวหนึ่งห่อแล้วเขียนข้อความจากที่บ้าน สภาพแวดล้อมที่ทำงาน หรือชีวิตประจำวันของคุณลงไป จากนั้นคุณติดแท็กเหล่านี้กับรายการที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะแท็กสิ่งต่าง ๆ จำนวนมาก ตัวอย่างเช่น ติดแท็ก "เกลือ" บนเครื่องปั่นเกลือ "โต๊ะทานอาหาร" บนโต๊ะรับประทานอาหาร "โต๊ะบันทึกประจำวัน" บนโต๊ะกาแฟ "ประตูในห้องน้ำ" ที่ประตูห้องน้ำ ฯลฯ
ข้อเสียของเทคนิคนี้คือคุณสามารถติดป้ายกำกับแนวคิดที่เฉพาะเจาะจงได้เท่านั้น แต่การติดสติกเกอร์บนแนวคิดเชิงนามธรรม เช่น ความรัก ความสุข ความสุข จะไม่ทำงาน ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะจดจำองค์ประกอบของคำศัพท์นี้โดยวิธีอื่นที่รู้จัก
พูดได้หลายภาษา
เทคนิคนี้จะช่วยให้คุณจำคำศัพท์ใหม่ได้ 100-150 คำทุกวันอย่างง่ายดายและรวดเร็ว วิธีการนี้แสดงถึงการดำเนินการทางจิตและการกระทำตามลำดับที่สร้างทักษะการท่องจำ
รูปแบบการท่องจำโดยใช้ระบบ "พูดได้หลายภาษา":
- การแปลคำ
- ค้นหาคำภาษารัสเซียพยัญชนะสำหรับการออกเสียง
- เชื่อมต่อภาพคำแปลกับภาพคำพยัญชนะ
- “ภาพถ่าย” คำต่างประเทศ
- เขียนคำ
- ตรวจสอบคุณภาพของการท่องจำ
- เขียนไปที่การ์ด
- ดู
- “ฉันไม่สามารถดูได้เมื่อพวกเขาหั่นหัวหอม”
- ไฮไลท์คำทุกด้านด้วยใบเหลืองให้เหลือเพียง “ดู” อยู่ตรงกลาง พยายามถ่ายรูปคำในใจและจำภาพกราฟิกอ่านออกเสียงหลายครั้ง
- เขียนคำ
- การตรวจสอบคุณภาพการท่องจำหมายถึงการเขียนคำจากขวาไปซ้าย... k .ok .ook look
- เขียนคำบนการ์ดเพื่อทำซ้ำ
ซีรีส์ที่มีความหมายเหมือนกัน
เทคนิคนี้ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างรวดเร็วด้วยการขยายช่วงคำพ้องความหมาย ควรเก็บสมุดบันทึกพิเศษไว้ซึ่งคุณต้องเขียนคำศัพท์ใหม่เมื่อคุณเรียนรู้ภาษา เลือกคำพ้องความหมายใหม่ให้บ่อยที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และทำซ้ำคำที่คุณได้เรียนรู้ไปแล้ว
การจำคำศัพท์ช่วยให้นักเรียนสามารถแสดงความคิดของตนเองเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องและสมบูรณ์ และเพิ่มความเร็วในการพูด
- พลังงาน-พลัง-พลัง
- เล็ก - เล็ก - เล็ก
- สวย-หล่อ-สวย
ไม่ว่าคุณจะเลือกวิธีใดควรจำคำศัพท์ตามรูปแบบนี้ดีกว่า: “ การเขียน-การออกเสียง-การแปล- การท่องจำตามลำดับนี้เรียกว่า "การรับรู้"
และสุดท้าย ชั้นเรียนควรจะเป็นปกติ การเรียนรู้ 10 คำทุกวัน ดีกว่าการเรียนรู้ 100 คำสัปดาห์ละครั้ง
คุณรู้เทคนิคอื่น ๆ ที่มีประสิทธิภาพหรือไม่? สมัครสมาชิกในความคิดเห็น
“เราลืมทั้งคำและชื่อ คำศัพท์จะต้องได้รับการปฏิสนธิอย่างต่อเนื่อง ไม่เช่นนั้นมันจะตาย” เอเวลิน วอห์ นักเขียนชาวอังกฤษ
เมื่อเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ หลายคนต้องการหาวิธีที่ง่ายและรวดเร็วที่สุดในการบรรลุเป้าหมาย และเนื่องจากหนึ่งในเป้าหมายที่สำคัญที่สุดคือ คำถามจึงเกิดขึ้น: จะเรียนรู้คำศัพท์อย่างง่ายดายและรวดเร็วได้อย่างไร? คำศัพท์สามารถเรียนรู้ได้ง่ายจริงๆ คุณสามารถเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว แต่คุณต้องเลือก - อย่างรวดเร็ว แต่ด้วยเหงื่อไหลของคิ้ว หรืออย่างง่ายดาย แต่ช้าๆ
ฉันเรียกการจำคำศัพท์ทั้งสองวิธีนี้ว่าง่ายและยาก
- วิธีที่ยาก- นี่คือการเรียนรู้คำศัพท์โดยใช้การ์ด แบบฝึกหัด เมื่อคุณหยิบชุดพูด 20 คำและตั้งใจจดจำคำศัพท์เหล่านั้น ฉันเรียกวิธีนี้ว่ายากเพราะต้องใช้ความพยายามในการจดจำ ที่จริงแล้ว ด้วยการฝึกฝนเพียงเล็กน้อย การเรียนรู้คำศัพท์ก็ไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป
- วิธีง่ายๆ– นี่เป็นการท่องจำแบบบังเอิญโดยแฝงขณะอ่าน ฟัง และสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ ฉันเรียกวิธีนี้ว่าง่ายเพราะคุณไม่ได้ใช้ความพยายามใดๆ ในการท่องจำ แต่เพียงอ่าน ดู ฯลฯ
วิธีเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ง่าย แต่ช้า
มาเริ่มด้วยวิธีง่ายๆ แต่ช้าๆ กันดีกว่า - ฝึกฝน คุณคงเคยได้ยินว่าคำศัพท์และความรู้เกี่ยวกับภาษาโดยทั่วไปได้รับการพัฒนาอย่างดีที่สุดผ่านการฝึกฝน ได้แก่ การอ่าน การฟัง การพูด และการเขียน
แท้จริงแล้ว เมื่อคุณอ่านหนังสือ ดูสิ คำบางคำจะฝังอยู่ในความทรงจำของคุณ จดจำคำที่มักซ้ำหรือเดาจากบริบท หากคุณเจอคำที่ยากและในเวลาเดียวกันก็สำคัญต่อการทำความเข้าใจโครงเรื่องคุณต้องมองหาความหมายของคำเหล่านั้น - ก็สามารถจำคำดังกล่าวได้เช่นกัน เมื่อคุณเขียนหรือพูด คุณจะต้องเปิดใช้งานคำศัพท์ ดึงคำ สำนวน และทั้งคำจากความทรงจำของคุณ ยิ่งคุณใช้คำพูดบ่อยเท่าไร ครั้งต่อไปก็จะจำคำศัพท์ได้ง่ายขึ้นเท่านั้น
การฝึกฝนเป็นวิธีง่ายๆ ในการเรียนรู้คำศัพท์- คุณไม่เรียน คุณไม่เรียนในความหมายปกติของคำ - ด้วยสมุดบันทึก หนังสือเรียน แต่คุณแค่อ่านเพื่อความเพลิดเพลิน ดูละครโทรทัศน์ หรือสื่อสาร แต่น่าเสียดายที่ไม่อาจกล่าวได้ว่าการอ่านหรือการฟังเป็นวิธีการเรียนรู้คำศัพท์ที่รวดเร็ว ใช่ คำต่างๆ จะถูกจดจำในเชิงคุณภาพ โดยอ้างอิงกับบริบท แต่ในปริมาณน้อย
วิธีจดจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่รวดเร็วแต่ยาก
ในทางกลับกัน มีวิธีที่รวดเร็วที่คุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์ประมาณ 20, 50, 100 หรือมากกว่านั้นในคราวเดียว - นี่คือการจำคำศัพท์โดยใช้การ์ดสองหน้า
เหตุใดบัตรคำศัพท์จึงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้คำศัพท์ด้วยตนเอง
Flashcards มีประสิทธิภาพเนื่องจากใช้หลักการของการเรียกคืนแบบแอคทีฟ
การเรียกคืนที่ใช้งานอยู่– นี่คือหลักการของการท่องจำข้อมูลอย่างมีประสิทธิผล โดยอาศัยการกระตุ้นความจำอย่างแข็งขันในระหว่างกระบวนการท่องจำ สิ่งที่ตรงกันข้ามคือการตรวจสอบแบบพาสซีฟ เมื่อข้อมูลไม่ได้ถูกดึงออกมาจากหน่วยความจำ แต่เป็นเพียงการอ่านเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ นี่เป็นการกล่าวซ้ำๆ โดยไม่โต้ตอบ หากคุณตอบคำถาม "ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการลุกฮือของ Decembrist คืออะไร" - นี่คือการจดจำอย่างกระตือรือร้น
ข้อมูลจะถูกจดจำได้ดีขึ้นและมีคุณภาพสูงขึ้น หากไม่ใช่แค่อ่านจากสื่อ (อ่านบทของหนังสือเรียน) แต่ยัง "เพิ่มขึ้น" ด้วยความช่วยเหลือของการเรียกคืนอย่างกระตือรือร้น (เล่าบทนั้นซ้ำและตอบคำถามของครู) นี่คือสาเหตุที่หนังสือเรียนมักมีคำถามทดสอบตัวเองไว้ท้ายย่อหน้า - การตอบคำถามเหล่านี้จะช่วยหลีกเลี่ยงผลกระทบที่ "เข้าหูข้างหนึ่งแล้วออกอีกข้างหนึ่ง"
วิธีที่ง่ายที่สุดในการใช้หลักการนี้ในการจำคำศัพท์คือการใช้การ์ดสองหน้าธรรมดาที่มีคำภาษาอังกฤษ (สำนวน) อยู่ด้านหนึ่งและภาษารัสเซียอยู่อีกด้านหนึ่ง
วิธีที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้คำศัพท์โดยใช้การ์ดคือ:
- เราทำการ์ดกระดาษแข็งขนาดที่สะดวก
- ในอีกด้านหนึ่งเราเขียนคำภาษาอังกฤษและอีกด้านหนึ่งคือการแปล - ในขั้นตอนนี้จะมีการทำความรู้จักกับ "คำถาม" และ "คำตอบ" เป็นครั้งแรก
- เรามองด้านหนึ่งเดาอีกด้านหนึ่ง
- พลิกการ์ดและตรวจสอบการเดาของคุณ
ปรากฎว่าเมื่อดูการ์ดคุณจะได้รับ คำถามแล้วไป การเรียกคืนที่ใช้งานอยู่- ความพยายามที่จะจำความหมายของคำ คุณตรวจสอบการพลิกการ์ด คำตอบ- ประเด็นสำคัญคือการเรียกคืน ในขั้นตอนนี้เองที่หน่วยความจำใช้งานได้จริงและข้อมูลจะถูกจดจำ
หากคุณไม่ได้เขียนชุดการ์ดด้วยตัวเอง แต่เอาการ์ดสำเร็จรูปมาก่อนอื่นคุณต้องตรวจสอบการ์ดเหล่านั้นก่อนเพื่อให้มีคนรู้จักครั้งแรกเกิดขึ้นนั่นคือเพื่อให้มีบางสิ่งที่ต้องจดจำในภายหลัง
กระดาษแข็งและบัตรอิเล็กทรอนิกส์
บัตรสามารถใช้กระดาษแข็งหรืออิเล็กทรอนิกส์ ฉันใช้ทั้งสองอย่างมากและฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเลือกทั้งสอง
การ์ดกระดาษแข็ง
Flashcards เป็นเครื่องมือการเรียนรู้ภาษาที่เรียบง่ายแต่มีประโยชน์อย่างยิ่ง
ข้างต้น ฉันให้วิธีที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้คำศัพท์โดยใช้การ์ดกระดาษแข็ง: มองด้านหนึ่ง จำอีกด้านหนึ่ง เพื่อให้จำคำศัพท์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ฉันขอแนะนำ:
- ต้องส่งคำทั้งสองทิศทาง: จากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย (ง่ายกว่า) และจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ (ยากกว่า) หากคุณจำได้ว่า "เบิร์ช" คือ "เบิร์ช" ไม่ได้หมายความว่าคุณจะจำได้ว่า "เบิร์ช" คือ "เบิร์ช"
- อ่านคำศัพท์และพูดคำตอบออกมาดังๆ ซึ่งจะช่วยให้คุณจำคำศัพท์ การออกเสียงที่ถูกต้อง และคำตอบได้
- ในการลองครั้งแรกคุณจะสามารถเดาคำศัพท์ได้เพียงไม่กี่คำจากสำรับ ส่วนครั้งที่สองคุณจะสามารถเดาได้มากขึ้น ใส่คำที่เดาและเดาไม่ได้ลงในกองต่างๆ แล้วเปิดสำรับจนกว่าคุณจะเดาคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ลังเล
- ตามหลักการแล้ว คำต่างๆ ควรถูกเรียกคืนทันทีโดยอัตโนมัติ
- การลังเลใจเพียงเล็กน้อยในคำตอบถือเป็นคำตอบที่ไม่ถูกต้อง
- หากคุณจำคำศัพท์ได้ แต่จำยาก มีวิธีที่จะทำให้การจดจำเกิดขึ้นทันที: ทำงานผ่านสำรับหลายครั้งด้วยนาฬิกาจับเวลา แต่ละครั้งพยายามเอาชนะครั้งก่อนหน้า
คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีเรียนรู้คำศัพท์โดยใช้การ์ดกระดาษแข็งได้ในบทความ:
มีข้อเสียเปรียบที่สำคัญในการทำงานกับการ์ดกระดาษแข็ง: ต้องทำและจัดเก็บ ตัวฉันเองฝึกฝนการใช้แฟลชการ์ดมามาก และฉันจำได้ว่าการตัดกระดาษแข็งออกเป็นแปดชิ้นและเซ็นชื่อนั้นใช้เวลานานกว่าการเรียนรู้คำศัพท์
บัตรอิเล็กทรอนิกส์
สำหรับบัตรอิเล็กทรอนิกส์ หลักการพื้นฐานจะเหมือนกัน ดูที่คำ จำคำแปล ตรวจสอบคำตอบ แต่รูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ให้ความสะดวกและโอกาสมากมาย:
- การทำการ์ดง่ายกว่าคุณไม่จำเป็นต้องเก็บไว้
- สามารถสร้างการ์ดด้วยรูปภาพและเสียงพูดอัตโนมัติ
- มีโหมดและแบบฝึกหัดที่เป็นไปไม่ได้ด้วยการ์ดกระดาษแข็ง (เช่น การพิมพ์คำตามคำบอก)
- ด้วยความช่วยเหลือของคำคุณสามารถนำติดตัวไปกับคุณได้ตลอดเวลาและทำซ้ำได้ทุกที่
- มีโปรแกรมมากมายสำหรับการจำคำศัพท์
ประเด็นสุดท้ายไม่เพียงแต่เป็นข้อดีเท่านั้น แต่ยังเป็นปัญหาอีกด้วย มีโปรแกรมที่มีแฟลชการ์ดมากมายจนเลือกได้ยาก รายการโปรดของฉันคือ Quizlet และ Lingualeo
- – บริการการทำงานกับการ์ด หากคุณต้องการแฟลชการ์ดอิเล็กทรอนิกส์ที่เทียบเท่ากับกระดาษ Quizlet เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม โปรแกรมมีโหมดการเรียนรู้คำศัพท์หกโหมด รวมถึงเกมสองเกม สะดวกมากในการสร้างชุดคำ - ครั้งละหนึ่งการ์ด หรือโดยการคัดลอก/วางรายการจากไฟล์ คำพูดจะถูกพูดโดยอัตโนมัติ
- - การเรียนรู้คำศัพท์เป็นเพียงหน้าที่หนึ่งของบริการที่หลากหลายนี้ การเพิ่มคำด้วยตนเองไม่สะดวก แต่ใน Lingualeo สะดวกมากในการบันทึกและเรียนรู้คำศัพท์ที่เพิ่มขณะอ่านหรือดูวิดีโอ (สามารถบันทึกคำศัพท์ลงในพจนานุกรมได้โดยตรงจากคำบรรยาย) การใช้ปลั๊กอินของเบราว์เซอร์ "LeoTranslator" (ใช้งานได้เฉพาะในเบราว์เซอร์ Chrome) สามารถบันทึกคำในพจนานุกรม Lingvaleo และบนเว็บไซต์อื่น ๆ การพากย์เสียง การถอดเสียง และรูปภาพจะถูกเพิ่มลงในคำโดยอัตโนมัติ
หากคุณต้องการสร้างชุดคำด้วยตัวเอง การใช้ Quizlet จะสะดวกกว่า หากต้องการจดจำคำศัพท์ขณะอ่านข้อความบนอินเทอร์เน็ต (บนไซต์ภาษาอังกฤษ) Lingualeo สะดวกมาก - คุณจะต้องติดตั้งปลั๊กอินเบราว์เซอร์ LeoTranslator
การเรียนรู้คำศัพท์โดยใช้ไพ่ในกรณีใดบ้าง
การใช้แฟลชการ์ดทำให้คุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์ได้มากมายในเวลาอันสั้น แต่ก็ไม่จำเป็นเสมอไป การ์ดมีความเกี่ยวข้องในกรณีต่อไปนี้:
- คุณต้องได้รับคำศัพท์ขั้นต่ำอย่างรวดเร็ว อย่างน้อย 500 คำแรก หากไม่มีขั้นต่ำนี้ คุณจะไม่สามารถอ่าน ฟัง หรือพูดคุยได้
- คุณมีคำศัพท์พื้นฐาน แต่คุณจำเป็นต้องเรียนรู้คำศัพท์ในหัวข้อเฉพาะ เช่น หรือคำศัพท์ที่จดไว้ขณะอ่านหนังสือหรือชมภาพยนตร์
- คุณกำลังเตรียมตัวสำหรับการสอบ
โดยพื้นฐานแล้ว การ์ดมีประโยชน์สำหรับผู้เริ่มต้น แต่หากคุณมีระดับที่ให้คุณอ่านและฟังได้อย่างน้อย ดู เข้าใจความหมายทั่วไปเป็นอย่างน้อย พูดผิดพลาด และแสดงท่าทางอย่างแข็งขัน ควรมุ่งเน้นไปที่การฝึกฝนจะดีกว่า: อ่าน ฟังสื่อสารมากขึ้น
จะไม่ลืมคำศัพท์ที่เรียนรู้ได้อย่างไร?
ข้อมูลที่เรียนรู้จะถูกลืมอย่างรวดเร็วและหลีกเลี่ยงไม่ได้หากไม่ได้ใช้ แม้จะเกือบจะสมบูรณ์ก็ตาม
อย่างไรก็ตาม การลืมสามารถลดลงได้:
- เรียนรู้คำศัพท์ที่ถูกต้อง- หากคุณกำลังเรียนรู้คำศัพท์ที่มีความถี่ต่ำ คุณจะพบคำเหล่านั้นน้อยมาก ก่อนอื่นคุณต้องเรียนรู้
- เรียนรู้คำศัพท์ได้ดี- ด้วยความช่วยเหลือของการ์ดจะเป็นการดีกว่าที่จะเรียนรู้คำศัพท์เพื่อให้จดจำได้ทันทีโดยไม่ต้องมีการเคลื่อนไหวของสมอง ถ้าคำว่า "ไม่เข้าใจ" คุณก็อาจจะจำไม่ได้
- ทำซ้ำคำก่อนที่จะเริ่มคำศัพท์ชุดใหม่ ให้ทำซ้ำคำก่อนหน้า - กฎง่ายๆ นี้จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการศึกษาของคุณได้อย่างมาก
- ฝึกฝน ฝึกฝน ฝึกฝน!เมื่อคุณเรียนรู้คำศัพท์ คำนั้นจะเข้าสู่ความทรงจำของคุณ แต่จะมั่นคงขึ้นเมื่อคุณพบคำนั้นในขณะที่อ่าน ฟัง หรือใช้ในการสื่อสาร หากไม่มีการฝึกฝนการอ่าน การฟัง การเขียน และการพูด ความพยายามทั้งหมดของคุณไม่เพียงแต่ไร้ประโยชน์เท่านั้น แต่ยังไร้ความหมายอีกด้วย ทำไมต้องเรียนภาษาถ้าคุณไม่ได้ใช้มัน?
คุณไม่ควรเรียนรู้คำศัพท์มากเกินไปในแต่ละวัน ซึ่งจะทำให้มาตรฐานสูงเกินไป หลายๆ คนจำคำได้ 10-20 คำในคราวเดียวได้ง่ายๆ ฉันสามารถเรียนรู้คำศัพท์ได้ประมาณ 50 คำในคราวเดียว และมากกว่า 200 คำภายในหนึ่งวัน แต่ฉันสังเกตเห็นว่าหากคุณเคลื่อนไหวเร็วเกินไป คำต่างๆ จะถูกลืมมากขึ้น และโดยทั่วไปแล้ว เป็นการยากที่จะรักษาจังหวะนี้ไว้ได้นาน
คุณจะเรียนรู้คำศัพท์อย่างรวดเร็วและง่ายดายโดยการรวมสองวิธีเข้าด้วยกันได้อย่างไร
- อ่านข้อความเป็นภาษาอังกฤษ
- เขียนคำที่ไม่คุ้นเคย
- ทำชุดไพ่ที่มีคำเหล่านี้และจดจำ
เคล็ดลับบางประการ:
- อ่านเฉพาะสิ่งที่คุณสนใจจริงๆ
- อย่าเขียนคำที่ไม่คุ้นเคยทั้งหมดเรียงกัน (วิธีนี้จะทำให้คุณหมดความสนใจในการอ่านอย่างรวดเร็ว) แต่เขียนเฉพาะคำที่สำคัญต่อการทำความเข้าใจข้อความหรือคำที่ดูเหมือนมีประโยชน์
- จดไม่เพียงแต่คำศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงวลีที่เป็นประโยชน์โดยเฉพาะ เช่น สูตรความสุภาพ คำทักทาย ฯลฯ
โดยส่วนตัวแล้ว ฉันทำสิ่งนี้: ถ้าฉันกำลังอ่านหนังสือที่เป็นกระดาษหรือบนโทรศัพท์ ฉันจะจดคำศัพท์ด้วยปากกาลงในสมุดบันทึกหรือบันทึกไว้ในโน้ตบนโทรศัพท์ จากนั้นจึงสร้างชุดการ์ดและทำซ้ำคำนั้น บางครั้งฉันก็ขี้เกียจ และฉันไม่ได้ทำการ์ด แต่แค่ดูบันทึกต่างๆ และทวนคำที่ฉันเขียนลงไป - แม้วิธีนี้จะช่วยให้ฉันจดจำมันได้ก็ตาม หากคุณอ่านในเบราว์เซอร์ คุณได้บันทึกคำศัพท์โดยใช้ “LeoTranslator” แล้วทำซ้ำโดยใช้การ์ดบน Lingvaleo หรือเพียงแค่ดูในรายการ
คุณยังสามารถรวมทั้งสองวิธีเข้าด้วยกันโดยใช้ภาพยนตร์ ซีรีส์ รายการทีวีเป็นภาษาอังกฤษ: ชมภาพยนตร์ เขียนคำศัพท์ที่น่าสนใจไปพร้อมกัน จากนั้นจึงเรียนรู้คำศัพท์เหล่านั้น ความไม่สะดวกอย่างมากคือภาพยนตร์จะต้องหยุดชั่วคราวบ่อยครั้ง ทั้งนี้การบริการก็สะดวก เพียงเลื่อนเมาส์ไปที่คำบรรยายและภาพยนตร์จะหยุดชั่วคราว คลิกที่คำ คำแปลจะปรากฏขึ้น และคำนั้นจะถูกบันทึกลงในพจนานุกรม คุณต้องมีสมาธิให้น้อยที่สุด
บทสรุป
สามารถเรียนรู้คำศัพท์ได้อย่างรวดเร็วในปริมาณมากโดยใช้ "วิธีที่ยาก" - ด้วยความช่วยเหลือของการ์ดและแบบฝึกหัดต่างๆ สิ่งนี้สมเหตุสมผลหากคุณต้องการเรียนรู้คำศัพท์ในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งหรือเรียนรู้คำศัพท์ขั้นต่ำเริ่มต้น สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าหากคุณไม่อ่าน ฟัง สื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ นั่นคือ ใช้ภาษาต่างประเทศตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ เมื่อเวลาผ่านไป แม้แต่คำที่จดจำอย่างแน่นหนาก็จะจางหายไปจากความทรงจำ
ในทางกลับกัน สามารถเรียนรู้คำศัพท์ผ่านการฝึกฝน เช่น การอ่าน การฟัง การสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ คำบางคำจะยังคงอยู่ในความทรงจำเพียงแค่ท่องซ้ำและเข้าใจความหมายจากบริบท ความแตกต่างก็คือต้องมีการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและกว้างขวางมากเพื่อให้การใช้วิธีนี้ทำให้คำศัพท์ถูกเติมเต็มอย่างแข็งขัน
วิธีการต่างๆ สามารถนำมารวมกันได้ - หลายๆ วิธีก็ทำเช่นนั้น อ่านเป็นภาษาอังกฤษ ชมภาพยนตร์โดยไม่ต้องแปล และหากคุณพบคำที่เป็นประโยชน์ในกระบวนการนี้ ให้จดลงไปเพื่ออธิบายความหมาย ทำซ้ำ และเรียนรู้ ที่จริงแล้วสิ่งนี้ใช้ได้กับภาษาแม่ด้วย
ทำไมการจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษถึงยาก? และวิธีการเรียนรู้การจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็วและง่ายดาย? – หลายคนถามคำถามเหล่านี้ ดังนั้นเราจะตอบแต่ละข้อโดยละเอียด
ทำไมการจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษถึงยาก?
ประการแรก คำศัพท์ภาษาอังกฤษใหม่มีข้อมูลที่ถูกต้อง, เช่น. ข้อมูลที่คุณต้องรู้อย่างแน่นอน 100%
ลองออกเสียงคำภาษาอังกฤษ "โดยประมาณ" หรือ "บางส่วน" สิ! ชาวต่างชาติจะไม่เข้าใจคุณ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง ก ข้อมูลที่แม่นยำใด ๆ จะถูกจดจำได้ไม่ดีแม้จะ "อัดแน่น" อย่างทรหด มีเพียง 20% เท่านั้นที่ยังคงอยู่ในความทรงจำ
เมื่อทราบถึงคุณลักษณะของความทรงจำนี้ บรรพบุรุษของเราจึงได้สร้างขึ้นเมื่อ 2 พันปีก่อน ช่วยในการจำ - ศิลปะแห่งการท่องจำ- ในปัจจุบัน ระบบช่วยจำได้ถูกเสริมประสิทธิภาพด้วยเทคนิค วิธีการ เทคนิคใหม่ๆ และเป็นหนึ่งในองค์ประกอบของ “ระบบการพัฒนาหน่วยความจำ”
ประการที่สอง การจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากเนื่องจากการจัดเรียงคำศัพท์ไม่ถูกต้องโปรดทราบว่าหนังสือและพจนานุกรมส่วนใหญ่ที่มุ่งพัฒนาคำศัพท์จะรวบรวมตามลำดับตัวอักษร เช่น คำภาษาอังกฤษจะแสดงตามลำดับตัวอักษร และคำสั่งนี้สะดวกสำหรับการค้นหาคำศัพท์เท่านั้น แต่ใช้สำหรับการท่องจำไม่ได้
การจำคำศัพท์ตามลำดับตัวอักษรทำให้เกิดผลเสียดังต่อไปนี้
- เป็นการยากที่จะจำคำที่จำไว้เพื่อ "เอามันออกจากความทรงจำ" เพราะ คำภาษาอังกฤษถูกจดจำโดยไม่มีกลุ่มคำที่เกี่ยวข้องกับคำนั้นในความหมายและ "เก็บไว้ในชั้นเดียวกัน"
คำที่จดจำตามลำดับตัวอักษรสามารถเปรียบเทียบได้กับหนังสือที่คุณต้องการค้นหาในตู้หนังสือ แต่คุณจำไม่ได้ว่าคำนั้นอยู่บนชั้นไหนหรืออยู่ในหัวข้ออะไร และเพื่อที่จะค้นหาหนังสือที่คุณต้องการ คุณจะต้อง "ค้นหา" ทั่วทั้งตู้ แต่ถ้าคุณวางหนังสือเล่มนี้ไว้บนชั้นที่มีหนังสือหัวข้อเดียวกันคุณจะพบมันเร็วมาก
- เมื่อแสดงคำตามลำดับตัวอักษร คำภาษาอังกฤษที่อยู่ติดกันจะขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเดียวกันและไม่แตกต่างกันมากนัก และดังที่ทราบกันดีว่าข้อมูลที่เป็นเนื้อเดียวกันอาจถูกลืมได้เช่น เมื่อท่องจำตามลำดับ คำจะแทนที่กันจากความทรงจำ
ดังนั้นจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่คำภาษาอังกฤษที่อยู่ใกล้เคียงจะขึ้นต้นด้วยตัวอักษรที่ต่างกัน
ที่สาม, การจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากหากคุณจำคำโดยไม่มีบริบท นอกจากนี้ความยากลำบากในการท่องจำยังสัมพันธ์กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษหลายคำ
ลองอ้างนักจิตวิทยาชื่อดัง A.N. Leontiev (“การบรรยายเกี่ยวกับจิตวิทยาทั่วไป” 2544): “ปัญหาคือถ้าคุณเรียนรู้คำศัพท์ด้วยวิธีนี้ (ต่างประเทศ - รัสเซีย, ต่างประเทศ - รัสเซีย) คุณจะไม่รู้จักภาษานั้นมากนัก เหตุผลง่ายๆ: คำรวมทั้งคำต่างประเทศมีหลายความหมาย ไม่มีการจับคู่ค่าและอีกหนึ่งปัญหาใหญ่ คุณรู้หรือไม่ว่าพจนานุกรมทางสถิติคืออะไร พจนานุกรมความถี่ โดยที่ความถี่ของการใช้คำในภาษาหนึ่งๆ จะถูกระบุถัดจากคำว่าเป็นค่าสัมประสิทธิ์ความถี่
คุณเห็นไหมว่าคำที่มีความถี่สูงนั้นเป็นคำที่มีความหมายหลากหลายโดยเฉพาะ และคำที่มีความถี่ต่ำซึ่งไม่ค่อยพบในภาษานั้น มีความหมายจำนวนน้อยกว่ามาก คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ในอุดมคติไม่ควรมีความหมายมากมายเลย (อนิจจา ในอุดมคติแล้ว เพราะ ในทางปฏิบัติพวกเขาก็เป็นแบบ polysemantic เช่นกัน) ถ้าเราเอาคำธรรมดาๆ มาใส่ไว้ในลักษณะนี้ ก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น เพราะถ้าเปิดพจนานุกรมไม่ใช่อันเล็กมากแต่ใหญ่กว่า 20-30,000 แล้วจะเห็นว่าเทียบกับคำภาษาเยอรมัน อังกฤษ ฝรั่งเศส ความหมายที่หนึ่ง สอง สามของคำนี้ไปเรื่อยๆ ฉันไม่ได้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงความหมายในสำนวนด้วยซ้ำ”
ประการที่สี่ การจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากเนื่องจากการจำลำดับที่ไม่ถูกต้อง- โดย "ลำดับการท่องจำ" เราหมายถึงลำดับการจำส่วนประกอบของคำภาษาอังกฤษ ส่วนประกอบของคำภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง?
ยกตัวอย่างเช่น งานแต่งงาน ["wedIN] - งานแต่งงาน
1.งานแต่งงานคือ การเขียนคำภาษาอังกฤษ
2. ["แต่งงานแล้ว] คือ การออกเสียงคำภาษาอังกฤษ
3.งานแต่งงานคือ การแปลคำภาษาอังกฤษ
ดังนั้น, คำภาษาอังกฤษประกอบด้วยสามองค์ประกอบ: 1) การสะกด 2) การออกเสียง 3) การแปลและบ่อยครั้งที่สุดในลำดับนี้คุณเขียนคำภาษาอังกฤษใหม่ในพจนานุกรม และในลำดับนี้คำศัพท์ภาษาอังกฤษจะถูกนำเสนอในหนังสือและพจนานุกรมหลายเล่ม
คุณเริ่มท่องจำที่ไหน?
“ แน่นอนจากการเขียน” คุณพูดและจำได้ว่าคุณเขียนคำภาษาอังกฤษลงบนกระดาษกี่ครั้ง
- ตอนนั้นคุณทำอะไร?
- จากนั้นเขาก็พูดออกมาดัง ๆ หลายครั้งเช่น “หนาตา”: "["wedIN] – งานแต่งงาน ["wedIN] – งานแต่งงาน…”
ได้รับลำดับการท่องจำต่อไปนี้:
การเขียน-การออกเสียง-การแปล
การท่องจำตามลำดับนี้เรียกว่า "การยอมรับ"เหล่านั้น. คุณต้องเห็นคำภาษาอังกฤษที่เขียนหรือได้ยินจึงจะจำคำแปลได้ นั่นเป็นเหตุผลที่เราทุกคนอ่านและแปลข้อความภาษาอังกฤษได้ดี นั่นเป็นเหตุผลที่เราทุกคนเข้าใจชาวต่างชาติเมื่อเราเดินทางไปต่างประเทศแต่เราไม่สามารถพูดอะไรได้ เราไม่สามารถพูดได้เพราะเราไม่สามารถจำคำแปลได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย เช่น "ทำซ้ำ" จากความทรงจำ กระบวนการนี้เรียกว่า “การสืบพันธุ์” และเป็นลำดับต่อไปนี้:
การแปล - การออกเสียง - การสะกดคำ
การจำคำภาษาอังกฤษตามลำดับนี้รับประกันคุณภาพสูงของการท่องจำและการเรียกคืนที่รวดเร็ว แต่ใช้วิธีการบางอย่างซึ่งเราจะกล่าวถึงด้านล่าง
วิธีการเรียนรู้ที่จะจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็วและง่ายดาย?
แน่นอนว่าคุณต้องขจัดปัญหาข้างต้นและเรียนรู้:
- เตรียมเนื้อหาสำหรับการท่องจำอย่างถูกต้องเช่น ก) จัดกลุ่มคำศัพท์ภาษาอังกฤษตามหัวข้อและสถานการณ์การใช้งาน b) จัดเรียงคำภาษาอังกฤษเพื่อให้คำที่อยู่ติดกันขึ้นต้นด้วยตัวอักษรต่างกัน
- จำคำภาษาอังกฤษในบริบทตามหลักการคำภาษาอังกฤษหนึ่งคำ - บริบทเดียวที่มีการแปลเดียว
- จำตามลำดับที่ถูกต้องเช่น การแปล - การออกเสียง - การเขียนโดยใช้วิธีการบางอย่างซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการช่วยจำ
ทุกอย่างชัดเจน ยกเว้นประเด็นที่สาม คุณพูดว่า “วิธีการบางอย่าง” นี้คืออะไร?
นี่เป็นวิธีการท่องจำคำศัพท์ภาษาต่างประเทศที่เรียกว่า "พูดได้หลายภาษา" ด้วยวิธีนี้ คุณจะได้เรียนรู้การจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษใหม่ 100 - 200 คำต่อวันอย่างรวดเร็วและง่ายดาย!
วิธี "พูดได้หลายภาษา" เป็นลำดับของการกระทำทางจิตและการดำเนินการที่สร้างทักษะการท่องจำ
การจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเพียง 500 คำด้วยตัวเองก็เพียงพอแล้วโดยใช้วิธีนี้เพื่อพัฒนาทักษะการท่องจำ คุณจะไม่คิดว่าคุณจะจำได้อย่างไร สมองของคุณจะใช้วิธีการนี้เอง และคำภาษาอังกฤษจะ "จดจำตัวเอง" หากคุณมีความสนใจในส่วนทางทฤษฎีและรายละเอียดคุณสามารถทำความคุ้นเคยกับหนังสือเล่มอื่นเรื่อง "ความลับของการจดจำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอของภาษาอังกฤษ" โดย E.E. Vasilyeva, V.Yu. โดยที่วิธี "พูดได้หลายภาษา" อธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม
วิธีการ "โพลีกลอต"
(สำหรับการท่องจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่างอิสระ)
- ให้คำแปลของคำ
- “ภาพถ่าย” เป็นคำต่างประเทศ
- เขียนคำต่างประเทศ.
จำคำภาษาอังกฤษโดยใช้วิธี Polyglot:
หนวดเครา
บิด
1. “เครา” เป็นคำแปล
2. และ bIed คือการออกเสียงของคำ (ตัวเลือกที่สองคือ "การถอดเสียงภาษารัสเซีย")
3. เครา เป็นการสะกดคำภาษาอังกฤษ
- ให้คำแปลของคำภาษาอังกฤษ
1) “ลองนึกภาพคำแปลของคำภาษาอังกฤษ” หมายถึงการจินตนาการถึง “เครา”
บางคนอาจ “เห็นในจินตนาการ” มีหนวดเคราห้อยอยู่ในอากาศ ในขณะที่บางคนอาจเห็นหน้าปู่มีเครา
ในตอนแรกขอแนะนำให้ช่วยตัวเองด้วยการถามคำถาม:
- คำนี้ทำให้ฉันนึกถึงอะไร?
- คำนี้มีลักษณะอย่างไร?
- คำนี้มีความหมายต่อฉันอย่างไร?
2) จากนั้นเราก็สร้าง "รูปภาพ" ตาม ภาพเคราตามหลักการ: "สถานที่. ฮีโร่. สถานการณ์", เช่น. เราถามคำถามกับตัวเอง:
- ที่ไหน?
- WHO? อะไร
- สถานการณ์อะไร?
สำคัญ! เมื่อสร้าง "รูปภาพ" ให้วางคำแปลของคำภาษาอังกฤษในบริบทที่ต้องการ
ในกรณีนี้คำนี้ไม่คลุมเครือและคำว่า "เครา" เสกสรรบนใบหน้าของปู่ที่มีเครา ต่อไปเราสร้าง "รูปภาพ" เช่น เราจำปู่ที่คุ้นเคยในสถานที่คุ้นเคย (สถานที่ฮีโร่) เชื่อมโยงความรู้สึกและความรู้สึกให้ได้มากที่สุด
ลองนึกภาพคุณปู่ที่คุ้นเคยด้วย หนวดเครานั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะ เราจะได้ยินเสียงเด็กๆ ร่าเริง ดมกลิ่นดอกไม้ สัมผัสแสงแดดอันอบอุ่น...
โปรดทราบว่าสถานการณ์นี้เป็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างฮีโร่ และเรามีฮีโร่เพียงตัวเดียวเท่านั้น ปล่อยให้ "ภาพที่ยังไม่เสร็จ" อยู่คนเดียวก่อนแล้วไปยังจุดอื่น
- เลือกคำภาษารัสเซียพยัญชนะสำหรับการออกเสียง
การออกเสียงคือ
บิด
เรามาเลือกคำภาษารัสเซียพยัญชนะสำหรับการออกเสียงเช่น คำที่เสียงแรกเหมือนกัน ในกรณีนี้เสียงของคำว่า “BIDON” ก็เหมาะสม โปรดทราบว่าเราเน้นส่วนพยัญชนะที่ตรงกันด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เป็นที่พึงปรารถนาที่คำพยัญชนะภาษารัสเซียหมายถึงวัตถุหรือบุคคล
- เชื่อมต่อภาพคำแปลกับภาพคำพยัญชนะ
ภาพแปลเป็นภาพคุณปู่ที่คุ้นเคย หนวดเครา,นั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะ
“ การรวมภาพคำแปลเข้ากับภาพคำพยัญชนะภาษารัสเซีย” หมายถึง
- “กรอกภาพแปล” โดยใส่ BIDON เข้าไป ผลลัพธ์ที่ได้จะเป็น “คีย์-วลี” ที่เชื่อมระหว่างคำว่า “เครา” และ “BIDON” เช่น “ปู่เผลอจิ้มจุ่ม” หนวดเคราในกระป๋องใส่นม";
ถือ “วลีสำคัญ” ไว้ในจินตนาการของคุณ พร้อมกันพูดออกมาดังๆ 2-3 ครั้ง: บิด
- "ภาพถ่าย" เป็นคำภาษาอังกฤษ
คำภาษาอังกฤษคือคำว่า "เครา" ».
“การถ่ายภาพคำศัพท์ภาษาอังกฤษ” หมายถึง การเน้นคำทุกด้านด้วยใบเหลือง (ขนาด 6 x 7 ซม.) เพื่อให้ใน “หน้าต่าง” มีเพียงคำว่า “เครา” ».
ตอนนี้เรากำหนดกรอบความคิดให้ตัวเองจำภาพกราฟิกของคำนั้น (จำตัวสะกด!) และอ่านออกเสียงคำนั้น 2-3 ครั้ง
- เขียนคำภาษาอังกฤษ
เขียนคำภาษาอังกฤษ เช่น เขียนคำว่า "เครา" » บนร่างโดยไม่ต้องมองหาที่ไหนเลย คุณเขียนมันครั้งหนึ่งและตรวจสอบแล้วเขียนเป็นครั้งที่สองแต่ไม่ได้แอบดู เราบันทึกมันเป็นครั้งที่สองและตรวจสอบมัน และจดบันทึกอีกครั้งและตรวจสอบ สิ่งสำคัญคือคุณต้องจำการสะกดคำจากหน่วยความจำและอย่ามองที่อื่น! การเขียนคำ 3-5 ครั้งก็เพียงพอแล้ว
- ตรวจสอบคุณภาพของการท่องจำด้วยภาพ
“การตรวจสอบคุณภาพการท่องจำด้วยสายตา” หมายถึง การเขียนคำย้อนกลับจากขวาไปซ้ายเพื่อให้อ่านคำได้อย่างถูกต้อง
ตัวอย่างเช่น: ....ง
...ถ
..รด
.หู
หนวดเครา
หากคุณสะกดคำข้างหลังถูกต้องขอแสดงความยินดีด้วยคุณจำการสะกดคำภาษาอังกฤษได้ 100%!
- เขียนลงในการ์ดเพื่อตรวจสอบในภายหลัง
ด้านหนึ่งของการ์ดเขียนคำแปลของคำ เช่น "หนวดเครา » และอีกด้านหนึ่งเขียนคำภาษาอังกฤษว่า "beard" ».
สิ่งสำคัญคือต้องทำซ้ำสองครั้ง:
- การทำซ้ำครั้งที่ 1: ตามการแปลคือ สำหรับคำภาษารัสเซียเราจำคำภาษาอังกฤษได้โดยการสับไพ่ทั้งหมดก่อน
- การซ้ำซ้อนหมายเลข 2: การใช้คำภาษาอังกฤษเราจำคำแปลภาษารัสเซียได้
สิ่งสำคัญคือคุณต้องทำตามขั้นตอนที่ 1, 2 และ 3 ในรายการคำที่เตรียมไว้ให้เสร็จสิ้นก่อน (คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 50 - 200 คำ) จากนั้นทำตามขั้นตอนที่ 4, 5, 6 ด้วยรายการคำเดียวกัน
จดจำ! ไม่จำเป็นต้องจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษทีละคำ แต่อยู่ในรายการจัดกลุ่มตามหัวข้อ!
เพื่อที่จะจดจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่างอิสระโดยใช้วิธี "พูดได้หลายภาษา" ก่อนอื่นคุณต้องพัฒนาความสามารถบางอย่างและพัฒนาทักษะบางอย่างโดยใช้เทคโนโลยีที่ง่ายกว่า เทคโนโลยีที่ช่วยให้คุณจดจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษได้ 200 - 500 คำใน 1 บทเรียนคือเทคโนโลยี "ภาษาอังกฤษ - หน่วยความจำ" เทคโนโลยีนี้ประกอบด้วยเนื้อหาที่ “เรียนรู้ได้ง่าย” ในรูปแบบของ “วลีสำคัญ” และสิ่งที่คุณต้องทำคืออ่าน “วลีสำคัญ” แล้วจินตนาการ!
ผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติในด้านการออกแบบมนุษย์และระบบคีย์ยีน ผู้เขียนหนังสือ “การออกแบบชีวิตไร้เมฆ” ครูฝึกสมาธิ อาศัยอยู่ระหว่างรัสเซียและอินเดีย ให้คำปรึกษา จัดการประชุม สัมมนาและการพักผ่อน ทำงานร่วมกับลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลก เขียนนิทานเพื่อการรักษาเป็นภาษาอังกฤษและรัสเซีย บางครั้งอาจไปปรึกษาที่ Osho International Meditation Resort ในเมืองปูเน่ ประเทศอินเดีย
ฉันไม่ได้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษจากเปล เนื่องจากน้องสาวของฉันเรียนภาษาเยอรมันและประสบความสำเร็จอย่างมาก ฉันจึงตัดสินใจย้อนกลับไปตั้งแต่ชั้นอนุบาลว่านี่คือเส้นทางของฉัน ฉันอยากเลียนแบบพี่สาวในทุกสิ่ง ขอบคุณเธอ ฉันเรียนรู้การอ่านตั้งแต่อายุ 4 ขวบ ดังนั้นการเลือกภาษาเยอรมันจึงเป็นเรื่องง่ายเช่นกัน ฉันกับพี่สาวจึงเรียนภาษาเยอรมันด้วยตัวเองมาหลายปี และมันก็สนุกดี และแล้วเกรดห้าก็มาถึง และพวกเขาไม่ถามฉันว่าฉันต้องการอะไร ที่รัก และพวกเขาก็รับฉันเข้ากลุ่มภาษาอังกฤษ ท้ายที่สุดฉันรู้สึกว่านี่คือชะตากรรมของฉัน :)
วันนี้ฉันอยากจะพูดถึงวิธีการเรียนรู้คำต่างประเทศ พวกเขาผ่านการทดสอบมากมาย ถูกทดลองกับฉันและนักเรียนของฉัน วิธีการบางอย่างได้รับการปรับปรุง ส่วนวิธีอื่นๆ ก็ถูกละทิ้งไปโดยไม่จำเป็น ดังนั้นฉันจึงแบ่งปันสิ่งที่ได้ผลสำหรับฉันเป็นการส่วนตัวและนักเรียนคนโปรดของฉัน
1. ช่วยในการจำหรือสมาคมง่ายๆ
พูดตามตรง ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าวิธีนี้เรียกว่าคำที่ยุ่งยากขนาดนี้ ฉันใช้มันเองตอนสมัยเรียน และเมื่อเวลาผ่านไป ฉันก็เริ่มมีความซับซ้อนมากขึ้น :) ตอนนี้ฉันจะอธิบายให้ฟัง
ทุกอย่างง่ายมาก: เราใช้คำ แนบรูปภาพกับคำ วิธีการนี้ใช้ได้ผลดีสำหรับผู้เรียนจากการมองเห็น ฉันมักจะจินตนาการด้วยคำและรูปภาพว่าคำนี้สะกดเคียงข้างกันอย่างไร เทคนิคนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับคำที่เป็นนามธรรม ตัวอย่างเช่น: ความร้อน- ทะเลทราย, รัก- กามเทพด้วยลูกศร เปิด- มือเปิดขวดน้ำมะนาวหรือเบียร์ เราทุกคนต่างก็มีความสัมพันธ์เป็นของตัวเอง และถึงแม้พวกเขาจะดูแปลกมากสำหรับใครบางคน แต่มันก็ใช้ได้ผลสำหรับคุณ มาแปลกกันเถอะ :)
ขั้นต่อไปคือการรวมภาพ คำพูด และความเชื่อมโยงระหว่างสิ่งเหล่านั้นไว้ในสมอง กล่าวคือ ทำซ้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกว่าจะเลื่อนออกไป คุณไม่ควรถือว่านี่เป็นงานที่หนักและน่าเบื่อ ฉันต้องการให้กระบวนการใด ๆ เป็นเรื่องง่ายและสนุกสนาน ฉันใช้คำช่วยจำกับคำที่ซับซ้อนเป็นพิเศษซึ่งไม่ต้องการให้จำทันที
2. ทำการ์ดคำศัพท์
วิธีเก่าที่ดีที่ฉันเตรียมไว้สำหรับการสอบ GRE ที่แย่มากซึ่งจำเป็นสำหรับการเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยในอเมริกา เราเขียนเวอร์ชันรัสเซียไว้ด้านหนึ่ง ส่วนฉบับภาษาอังกฤษอยู่อีกด้านหนึ่ง สิ่งสำคัญ: อย่าเขียนความหมายทั้งหมดของคำนี้ เพราะสองคำแรกนั้นเพียงพอที่จะเริ่มต้นด้วยเสมอ เว้นแต่คุณจะมีคำศัพท์เฉพาะเจาะจงอยู่ในใจ สามารถทำการ์ดบนโทรศัพท์หรือบนกระดาษได้ สะดวกในการพกพาและเช็คตัวเองในเวลาว่าง
3. ปิดรายการด้วยสติ๊กเกอร์
เราสงวนสิ่งนี้ไว้สำหรับครีเอทีฟและผู้เริ่มต้น คำศัพท์จะจดจำได้ดีที่สุดเมื่อคุณมีภาพต่อหน้าต่อตาแทนที่จะแปล
4. วิสัยทัศน์ในบริบท
ภาษาอังกฤษเป็นบริบท เมื่อมีคนถามฉันว่าจะพูดว่า “ไป” อย่างไร ฉันมักจะตอบเสมอว่า “ขึ้นอยู่กับที่ไหน ขึ้นอยู่กับสาเหตุ และขึ้นอยู่กับว่านานแค่ไหน” จนกว่าเราจะเห็นคำใหม่ในบริบท เรายังทำอะไรไม่ได้มากนัก เพื่อไม่ให้คำนั้นมีน้ำหนักตายตัว เราจึงสร้างประโยคที่เขียนด้วยคำหรือสำนวน หรือดีกว่าสามประโยค จากนั้นจึงอ่านออกเสียง
5. กำหนดเสียง
สิ่งสำคัญไม่เพียงแต่จะต้องจดจำคำ (สำนวน) เมื่อเราเห็นคำนั้นเท่านั้น แต่ยังต้องจดจำคำนั้นเมื่อเราได้ยินด้วย ในการทำเช่นนี้คุณต้องออกเสียงหลายครั้ง วิธีที่ดีคือการบอกตัวเองให้ใส่เครื่องบันทึกเสียงแล้วฟังมัน แน่นอนว่าสิ่งสำคัญอันดับแรกคือต้องค้นหาวิธีการออกเสียงคำนี้อย่างถูกต้องเพื่อไม่ให้ทำตามตัวอย่างที่น่าเศร้าของ Vitaly Mutko และคำพูดของเขาที่ FIFA ภายใต้ชื่อนักฆ่า "จากก้นบึ้งของเมย์ ฮาร์ต":) หลังจากผ่านไป 30 นาที ควรทำซ้ำคำนี้ ว่ากันว่าการทำซ้ำๆ ก่อนเข้านอนเป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการท่องจำ เนื่องจากเป็นเวลาที่ดีที่สุดในการทำงานกับจิตใต้สำนึก
6. สมาร์ทการ์ด
เราใช้หัวข้อเดียวและระดมความคิด เช่น ผลไม้ ได้แก่ แตง แพร์ แอปเปิ้ล พลัม องุ่น เป็นต้น วิธีนี้สามารถใช้ร่วมกับวิธี "การ์ด" ได้ และจำไว้ว่ายิ่งเราใช้เวลากับคำใดคำหนึ่งมากเท่าไหร่ คำนั้นก็จะยิ่งถูกใส่ลงในพจนานุกรมแบบพาสซีฟเร็วเท่านั้น และก็จะยิ่งเข้าสู่พจนานุกรมที่ใช้งานได้เร็วขึ้นอีกด้วย
เกี่ยวกับคำศัพท์เชิงรุกและเชิงโต้ตอบเมื่อเราเรียนรู้หรือเห็นคำศัพท์ใหม่ คำนั้นจะถูกจัดเก็บไว้ในพจนานุกรมภายในแบบพาสซีฟก่อน นี่เป็นขั้นตอนสำคัญขั้นแรก นั่นคือคุณเริ่มจำคำนี้เมื่อคุณเห็นโดยเฉพาะในบริบท หลังจากนี้คำนี้ก็จะมีโอกาส "ไป" ลงในพจนานุกรมที่ใช้งานอยู่นั่นคือคุณจะสามารถดึงมันออกจากหน่วยความจำและใช้ในคำพูดได้
7. ค้นหาผู้สมรู้ร่วมคิด
แน่นอนว่ามีคนในชีวิตของคุณที่ต้องการเรียนภาษาต่างประเทศกับคุณ มันกระตุ้น. การสร้างซีรีส์เชื่อมโยงกับเพื่อนเป็นเรื่องสนุกเป็นพิเศษ - สนุกมาก :) ครั้งหนึ่งฉันไม่มีผู้สมรู้ร่วมคิดและฉันก็เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง แต่ฉันใช้กฎนี้ในกรณีอื่น มันได้ผลเสมอ! ฉันจะบอกคุณสักวันหนึ่ง
8.ใช้อารมณ์
เมื่อจำคำศัพท์ อารมณ์ที่คุณใส่ลงไปในคำศัพท์ใหม่มีความสำคัญมาก หากคุณเชื่อมโยงมันกับรูปภาพมีชีวิตที่กระตุ้นอารมณ์ ควรเป็นเชิงบวก แต่ไม่จำเป็น :) อย่างน้อยคำนั้นก็จะถูกเก็บไว้ในพจนานุกรมแบบพาสซีฟ มันสามารถเชื่อมโยงกับความทรงจำส่วนตัวซึ่งมีประสิทธิภาพมากเช่นกัน คุณสามารถทำให้เกิดกลิ่น รสนิยม เติมสีสันให้กับภาพ หรือผสมผสานกับเพลงโปรดของคุณได้ วิธีนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการจำแนวคิดบางอย่างที่ยากต่อการยึดติดกับบางสิ่งโดยเฉพาะ
9. การสะกดคำ
คุณไม่เพียงต้องรู้วิธีออกเสียงคำเท่านั้น แต่ยังสามารถเขียนได้อีกด้วย ในการทำเช่นนี้ให้หยิบกระดาษหนึ่งแผ่นแล้วเขียนหลายๆ ครั้ง แนวคิดเรื่อง "การสะกด" มีความสำคัญมากในภาษาอังกฤษ หากคุณมีเพื่อนชื่อแอชลีย์ที่สะกดชื่อแอชลี ไม่ใช่แอชลีห์ พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณสะกดชื่อเธอผิด จะไม่มีความผิด :)
10. แนวคิดมากมาย
เมื่อคุณเรียนรู้คำศัพท์แต่ละคำก็เป็นสิ่งหนึ่ง แต่เมื่อคุณเชื่อมโยงคำเหล่านั้นเข้าด้วยกัน มันจะมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเลือกคำได้ 10-20 คำและเขียนเรื่องราวที่สอดคล้องกันซึ่งประกอบด้วยคำเหล่านี้ เขาสามารถเป็นคนโง่ ตลก จริงจังได้ ไม่สำคัญ สนุกไปกับมัน! โดยส่วนตัวแล้วฉันพบว่าวิธีนี้สนุกสนานมาก
11. สิ่งที่ตรงกันข้าม
เราเลือกคำที่มีคำตรงข้ามและจำแยกกันก่อนจากนั้นจึงแยกเป็นคู่ เช่น ดี-แย่ แย่-เยี่ยม คุณสามารถทำเช่นเดียวกันกับคำพ้องความหมาย (ดี - ดี - ดี) กับอาชีพ (สอน - ครู ฯลฯ ) โดยใช้การสร้างคำ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในย่อหน้าถัดไป
12. การสร้างคำ
ที่นี่คุณสามารถศึกษาคำต่อท้ายและคำนำหน้าที่มีคำศัพท์ใหม่เกิดขึ้นได้ ตัวอย่างเช่น เชื่อ (เชื่อ) - เชื่อ (น่าจะ) - ไม่น่าเชื่อ (เหลือเชื่อ) - เชื่อ (เชื่อ) - ความเชื่อ (ศรัทธา) - ไม่เชื่อ (ไม่เชื่อ)
13. การรวมกันของวิธีการทั้งหมด
นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุด วิธีการทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นช่วยเสริมซึ่งกันและกัน
ตอนนี้สิ่งที่ต้องทำคือเริ่มต้น :) คราวหน้าฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลที่การเรียนรู้และพัฒนาภาษาอังกฤษจะกลายเป็นเครื่องมืออันทรงพลังสำหรับการพัฒนาตนเอง!
- การจลาจลครอนสตัดท์ ("กบฏ") (2464) การปราบปรามการจลาจลครอนสตัดท์
- ระบบลัทธิเต๋า L. Bingความลับของความรัก การปฏิบัติของลัทธิเต๋าสำหรับผู้หญิงและผู้ชาย ระบบ "สากลเต๋า"
- ชี่กง: การฝึกของจีนเพื่อเสริมสร้างร่างกาย
- สมาคม Oed เพื่อการประกาศข่าวประเสริฐเด็ก
- คุกกี้ขนมชนิดร่วนเลมอน วิธีทำคุกกี้ขนมชนิดร่วนมะนาว
- สลัด Yeralash สูตรเนื้อ
- แซลมอนสีชมพูอบในเตาอบพร้อมมันฝรั่ง
- วิธีปรุงไม้พุ่มที่บ้าน: สูตรอาหารแสนอร่อยและง่าย
- Basturma แบบโฮมเมด - สูตรที่ดีที่สุด
- จัดโต๊ะอย่างไรให้ถูกหลักฮวงจุ้ย
- การสมรู้ร่วมคิดกับคู่แข่งจะนำสันติสุขมาสู่ครอบครัว
- การตีความความฝัน: ทำไมคุณถึงฝันถึงขั้นตอนต่างๆ ในความฝัน?
- พี่สะใภ้ของฉันคือศัตรูของฉัน ทำไมต้องเป็นโซนิค?
- การศึกษาสิ่งแวดล้อม
- ผู้นำคนใหม่ ผู้นำเก่า
- การเงินเศรษฐศาสตร์ ระบบธนาคาร. การเงินเศรษฐศาสตร์ การนำเสนอ สังคมศึกษา การเงินเศรษฐศาสตร์ชั้นประถมศึกษาปีที่ 11
- การนำเสนอเรื่องการเงินเศรษฐศาสตร์
- กำเนิดและประวัติของชาวอาวาร์
- อุปกรณ์การแพทย์สำหรับรักษาข้อต่อที่บ้าน อุปกรณ์กายภาพบำบัดอัลตราโซนิกในครัวเรือนสำหรับรักษาข้อต่อ
- ราคาต่อหน่วยอาณาเขต