The Snow Maiden เป็นนิทานพื้นบ้านของรัสเซียที่อิงตามบทบาท นิทานพื้นบ้านรัสเซีย "The Snow Maiden"

สโนว์เมเดน
นิทานปีใหม่ที่มีมนต์ขลังของรัสเซีย

กาลครั้งหนึ่งมีชายชราและหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ เราอยู่กันอย่างดีเป็นกันเอง ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี แต่น่าเสียดายอย่างหนึ่ง - พวกเขาไม่มีลูก

ตอนนี้ฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหิมะมาถึงแล้ว มีกองหิมะสูงถึงเอว เด็กๆ หลั่งไหลออกไปเล่นที่ถนน ชายชราและหญิงชรามองดูพวกเขาจากหน้าต่างและคิดถึงความเศร้าโศกของพวกเขา

- “เอาล่ะ หญิงชรา” ชายชราพูด “เรามาสร้างลูกสาวจากหิมะกันเถอะ”

- เอาน่า หญิงชราพูด

ชายชราสวมหมวกแล้วออกไปที่สวนและเริ่มปั้นลูกสาวคนหนึ่งจากหิมะ พวกเขากลิ้งก้อนหิมะ ติดตั้งแขนและขา และวางหัวที่ปกคลุมด้วยหิมะไว้ด้านบน ชายชราปั้นจมูก ปาก และคาง

ดูเถิด ริมฝีปากของ Snow Maiden เปลี่ยนเป็นสีชมพู ดวงตาของเธอเปิดขึ้น เธอมองดูผู้เฒ่าและยิ้ม

จากนั้นเธอก็ผงกศีรษะ ขยับแขนและขา สลัดหิมะออก และเด็กหญิงที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ออกมาจากกองหิมะ

คนเฒ่าต่างยินดีจึงพานางไปที่กระท่อม พวกเขามองดูเธอและไม่สามารถหยุดชื่นชมเธอได้

และลูกสาวของผู้เฒ่าก็เริ่มเติบโตอย่างก้าวกระโดด ทุกๆวันมันก็สวยงามมากขึ้นเรื่อยๆ

ตัวเธอเองมีสีขาวราวกับหิมะ ผมเปียของเธอมีสีน้ำตาลถึงเอว แต่ไม่มีหน้าแดงเลย

คนแก่ไม่ยินดีกับลูกสาวมากนัก ลูกสาวของฉันเติบโตขึ้นมาอย่างฉลาด ฉลาด และร่าเริง เป็นกันเองและเป็นมิตรกับทุกคน

และงานของ Snow Maiden กำลังคืบหน้าในมือของเธอ และถ้าเธอร้องเพลง คุณก็จะได้ยิน

ฤดูหนาวผ่านไปแล้ว แสงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิเริ่มอบอุ่นแล้ว หญ้าในแผ่นหญ้าที่ละลายแล้วกลายเป็นสีเขียว และพวกลาร์คก็เริ่มร้องเพลง

และทันใดนั้น Snow Maiden ก็เศร้าโศก

- มีอะไรผิดปกติกับคุณลูกสาว? - คนเฒ่าถาม - ทำไมคุณถึงเศร้าขนาดนี้? หรือคุณไม่สบาย?

- ไม่มีอะไร พ่อ ไม่มีอะไร แม่ ฉันแข็งแรงดี

นั่นก็คือ หิมะสุดท้ายดอกไม้ละลายในทุ่งหญ้า นกบินเข้ามา

และ Snow Maiden ก็เริ่มเศร้าและเงียบลงมากขึ้นทุกวัน ซ่อนตัวจากแสงแดด สิ่งที่เธอต้องการคือร่มเงาและอากาศเย็นๆ หรือที่ดีกว่านั้นคือมีฝนตก

เมื่อเมฆดำเคลื่อนเข้ามา ลูกเห็บขนาดใหญ่ก็ตกลงมา Snow Maiden ชื่นชมยินดีกับลูกเห็บเหมือนไข่มุกกลิ้ง

และเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงอีกครั้งและลูกเห็บก็ละลาย Snow Maiden ก็เริ่มร้องไห้อย่างขมขื่นราวกับน้องสาวของพี่ชาย

หลังจากฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อนก็มาถึง เด็กผู้หญิงรวมตัวกันเพื่อเดินเล่นในป่าและเรียก Snow Maiden:

- มากับเรา Snow Maiden เดินเล่นในป่า ร้องเพลง เต้นรำ

Snow Maiden ไม่ต้องการเข้าไปในป่า แต่หญิงชราชักชวนเธอ:

- ไปเถอะลูกสาว ขอให้สนุกกับเพื่อนๆ นะ!

เด็กผู้หญิงและ Snow Maiden มาที่ป่า พวกเขาเริ่มเก็บดอกไม้ สานพวงหรีด ร้องเพลง และนำเต้นรำ

มีเพียง Snow Maiden เท่านั้นที่ยังคงเศร้า

และทันทีที่มีแสงสว่าง พวกเขาก็รวบรวมฟืน ก่อไฟ และเริ่มกระโดดข้ามไฟทีละคน ด้านหลังทุกคน Snow Maiden ยืนขึ้น

เธอวิ่งตามเพื่อนของเธอตามลำดับ

เธอกระโดดข้ามไฟและทันใดนั้นก็ละลายกลายเป็นเมฆสีขาว เมฆลอยสูงขึ้นและหายไปในท้องฟ้า

แฟนสาวทุกคนได้ยินเสียงครางครางอยู่ข้างหลังพวกเขา: "แย่จัง!"

พวกเขาหันหลังกลับ - แต่ Snow Maiden ไม่อยู่ที่นั่น

พวกเขาเริ่มเรียกเธอว่า:

- อ้าว! เฮ้ สโนว์เมเดน!

มีเพียงเสียงสะท้อนที่ตอบสนองต่อพวกเขาในป่า...

เมื่อชายชราและหญิงชราทราบเรื่องนี้แล้ว ทั้งสองก็เริ่มร้องไห้คร่ำครวญว่า

- คุณทิ้งเราไว้เพื่อใคร Snow Maiden ที่รักของเรา?

ทันใดนั้นราวกับมาจากที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกล พวกเขาก็ได้ยินเสียงของ Snow Maiden:

- อย่าร้องไห้คุณปู่และย่าอย่าเสียใจฤดูร้อนอยู่กับคุณไม่ได้ฉันร้อนจากแสงแดดฤดูร้อน อย่าลืมฉัน - ฉันจะกลับไปหาคุณทันทีที่หิมะตกครั้งแรก

ชายชราและหญิงชราแทบไม่เชื่อหูของพวกเขา พวกเขาคิดว่ามันเป็นจินตนาการของพวกเขา พวกเขาเริ่มตั้งตารอการมาถึงของฤดูหนาว

ฤดูร้อนผ่านไป ฤดูใบไม้ร่วงก็ผ่านไป...

เช้าวันหนึ่งชายชราและหญิงชราคนหนึ่งตื่นขึ้นมาและเห็นผ่านหน้าต่างว่าโลกทั้งโลกถูกปกคลุมไปด้วยหิมะสีขาวนวลที่ส่องประกายระยิบระยับ

พวกเขาวิ่งออกไปที่ถนน และ Snow Maiden ก็เข้ามาหาพวกเขา ทั้งสวยและน่ารัก ยิ้มแย้ม โบกมืออย่างเป็นมิตร

มีความสุขกันทั่วทั้งหมู่บ้าน!

และต่อไป ปีใหม่ซานตาคลอสเองก็มาหาพวกเขา บินไปบนหมู่บ้านพร้อมกับระฆังอย่างรีบเร่งหยุดม้าที่บ้านของชายชราหญิงชราและสาวหิมะ

เขาแจกของขวัญให้คนทั้งหมู่บ้าน แสดงความยินดีกับทุกคน และมอบกระท่อมใหม่ให้กับชายชราและหญิง ใช่อะไร! ประมาณสองชั้น มีหน้าต่างสว่าง มีระเบียงแกะสลัก ใกล้บ้านมีต้นคริสต์มาสขนาดใหญ่ประดับด้วยของเล่นเรืองแสงหลากสีสัน

ทั้งหมู่บ้านเฉลิมฉลองปีใหม่อย่างสนุกสนาน ไปเที่ยวกัน เลื่อนหิมะ และเต้นรำรอบต้นคริสต์มาส

ตั้งแต่นั้นมามันก็เป็นแบบนี้ - เมื่อหิมะแรก Snow Maiden กลับมาและเมื่อต้นฤดูร้อนเธอก็บินหนีไปทางเหนือที่หนาวเย็นเหมือนเมฆขาวอีกครั้ง

ชายชราและหญิงชรารอเธอมาตลอดฤดูร้อน เก็บเห็ดและผลเบอร์รี่ ทำแยม เก็บแอปเปิ้ลสำหรับฤดูหนาว... และทันทีที่หิมะตกครั้งแรก พวกเขาก็เตรียมพายและขนมสำหรับการประชุมทันที Snow Maiden ของพวกเขา

หากคุณอยู่ในหมู่บ้านนั้นในช่วงปีใหม่ คุณยังสามารถเล่นก้อนหิมะกับ Snow Maiden และเด็กๆ ในหมู่บ้าน ปั้นตุ๊กตาหิมะ และนั่งเลื่อนกับซานตาคลอสได้

และชายชราและหญิงชราจะเลี้ยงน้ำชาให้คุณที่แตกต่างกัน พายแสนอร่อย- และกับแอปเปิ้ล และด้วยแยมบลูเบอร์รี่และสตรอเบอร์รี่...

กาลครั้งหนึ่งมีชาวนาอีวานอาศัยอยู่และเขามีภรรยาชื่อมารีอา อีวานและมารีอาใช้ชีวิตด้วยความรักและความสามัคคี แต่พวกเขาไม่มีลูก ดังนั้นพวกเขาจึงแก่เฒ่าเพียงลำพัง พวกเขาคร่ำครวญถึงความโชคร้ายของพวกเขาอย่างมากและได้รับการปลอบใจโดยการมองดูลูก ๆ ของคนอื่นเท่านั้น ไม่มีอะไรให้ทำ! เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถูกกำหนดไว้แล้ว วันหนึ่ง เมื่อฤดูหนาวมาถึงและหิมะตกหนักถึงเข่า เด็กๆ ก็หลั่งไหลออกไปเล่นที่ถนน และชายชราของเราก็นั่งลงที่หน้าต่างเพื่อดูพวกเขา เด็กๆ วิ่งเล่นสนุกสนาน และเริ่มปั้นผู้หญิงคนหนึ่งจากหิมะ อีวานและมารีอามองเงียบๆ ครุ่นคิด ทันใดนั้นอีวานก็ยิ้มและพูดว่า:

เราก็ควรไปเหมือนกัน เมีย และทำตัวเป็นผู้หญิง!

เห็นได้ชัดว่า Marya ก็พบชั่วโมงแห่งความสุขเช่นกัน

เอาล่ะ” เธอพูด “ไปสนุกกันเถอะในวัยชราของเรา!” ทำไมคุณควรปั้นผู้หญิง: มันจะมีแค่คุณและฉัน เรามาสร้างตัวเราให้เป็นเด็กจากหิมะกันเถอะ ถ้าพระเจ้าไม่ทรงประทานคนมีชีวิตให้เรา!

สิ่งที่เป็นจริงก็คือความจริง... - อีวานพูด หยิบหมวกแล้วเดินเข้าไปในสวนกับหญิงชรา

พวกเขาเริ่มปั้นตุ๊กตาจากหิมะจริงๆ: พวกเขาม้วนร่างกายด้วยแขนและขาวางก้อนหิมะทรงกลมไว้ด้านบนแล้วรีดหัวออกจากมัน

พระเจ้าช่วย? - มีคนบอกว่าผ่านไป

ขอบคุณ! - อีวานตอบ

คุณกำลังทำอะไร?

ใช่นั่นคือสิ่งที่คุณเห็น! - อีวานกล่าว

Snow Maiden... - Marya พูดพร้อมหัวเราะ

ดังนั้นพวกเขาจึงแกะสลักจมูก ทำลักยิ้มสองอันที่หน้าผาก และทันทีที่อีวานอ้าปากออก วิญญาณอันอบอุ่นก็หายใจออกมาจากเขาทันที อีวานรีบเอามือออกไปแล้วมองดู - ลักยิ้มบนหน้าผากของเขาโปนขึ้น และดวงตาสีฟ้าก็มองออกมาจากพวกเขา และริมฝีปากของเขาก็ยิ้มราวกับสีแดงเข้ม

นี่คืออะไร? มันไม่ใช่ความหลงใหลบางอย่างใช่ไหม? - อีวานกล่าวโดยวางเครื่องหมายกางเขนไว้บนตัวเขาเอง

และตุ๊กตาก็เอียงศีรษะเข้าหาเขาราวกับว่ามันยังมีชีวิตอยู่ และขยับแขนและขาไปในหิมะราวกับทารกที่นุ่งผ้าห่อตัว

อาอีวานอีวาน! - มารีอาร้องไห้ตัวสั่นด้วยความดีใจ - นี่คือพระเจ้าประทานลูกให้เรา! - และรีบไปกอด Snow Maiden และหิมะทั้งหมดก็ตกลงมาจาก Snow Maiden เหมือนเปลือกไข่และในอ้อมแขนของ Marya มีเด็กผู้หญิงที่มีชีวิตอยู่แล้ว

โอ้ Snow Maiden ที่รักของฉัน! - หญิงชรากล่าว กอดเด็กที่เธอปรารถนาและคาดไม่ถึง แล้ววิ่งไปกับเขาที่กระท่อม

อีวานแทบไม่รู้สึกตัวจากปาฏิหาริย์เช่นนี้และมารีอาก็หมดสติด้วยความดีใจ

และตอนนี้ Snow Maiden เติบโตขึ้นอย่างก้าวกระโดด และทุกๆ วันก็จะดีขึ้น อีวานและแมรียาไม่สามารถพอจากเธอได้ และในบ้านของพวกเขาก็สนุกสนาน เด็กผู้หญิงในหมู่บ้านไม่มีทางเลือก พวกเขาสนุกสนานและปฏิบัติต่อลูกสาวของคุณยายเหมือนตุ๊กตา พูดคุยกับเธอ ร้องเพลง เล่นเกมทุกประเภทกับเธอ และสอนเธอทุกสิ่งที่พวกเขาทำ และ Snow Maiden ก็ฉลาดมาก เธอสังเกตเห็นและยอมรับทุกอย่าง

และตลอดฤดูหนาวเธอก็กลายเป็นเหมือนเด็กผู้หญิงอายุประมาณสิบสาม เธอเข้าใจทุกอย่าง พูดได้ทุกเรื่อง และด้วยเสียงที่ไพเราะจนคุณได้ยินเธอ และเธอก็ใจดี เชื่อฟัง และเป็นมิตรกับทุกคน และเธอก็ขาวเหมือนหิมะ ดวงตาเหมือนฟอร์เก็ตมีน็อต เปียสีน้ำตาลอ่อนถึงเอว ไม่มีหน้าแดงเลย ราวกับว่าไม่มีเลือดอยู่ในร่างกาย... และถึงแม้ไม่มีสิ่งนั้น เธอก็สวยและดีจนดูเจ็บปวด ดวงตา และมันเคยเล่นออกมาได้อย่างไรปลอบโยนและน่ายินดีจนจิตวิญญาณชื่นชมยินดี! และทุกคนไม่สามารถรับ Snow Maiden ได้เพียงพอ หญิงชรา Marya ชื่นชอบเธอ

นี่อีวาน! - เธอเคยพูดกับสามีของเธอ - พระเจ้าประทานความสุขแก่เราในวัยชรา! ความโศกเศร้าจากใจของฉันจบลงแล้ว!

และอีวานบอกเธอว่า:

ขอบคุณพระเจ้า! ที่นี่ความสุขไม่นิรันดร์ และความโศกเศร้าก็ไม่สิ้นสุด...

ฤดูหนาวผ่านไปแล้ว ดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิเล่นอย่างสนุกสนานบนท้องฟ้าและทำให้โลกอบอุ่น หญ้าเริ่มเขียวขจีในที่โล่ง และนกก็เริ่มร้องเพลง สาวผมแดงได้รวมตัวกันเป็นวงกลมเต้นรำใกล้หมู่บ้านแล้วร้องเพลง:

ฤดูใบไม้ผลิเป็นสีแดง! คุณมาด้วยอะไร?..คุณมาด้วยอะไร?..

บน bipod บนคราด!

และ Snow Maiden ก็รู้สึกเบื่อหน่าย

มีอะไรผิดปกติกับคุณลูกของฉัน? - มารีอาบอกเธอมากกว่าหนึ่งครั้งโดยจูบเธอ - คุณไม่ป่วยเหรอ? คุณยังเศร้ามาก ใบหน้าของคุณหลับใหลไปหมดแล้ว คุณเคยถูกคนใจร้ายรังแกบ้างไหม?

และ Snow Maiden ก็ตอบเธอทุกครั้ง:

ไม่มีอะไรครับคุณยาย! ฉันแข็งแรง...

ฤดูใบไม้ผลิได้ขับไล่หิมะสุดท้ายออกไปพร้อมกับวันสีแดง สวนและทุ่งหญ้าเริ่มบานสะพรั่ง นกไนติงเกลและนกทุกตัวร้องเพลง และทุกอย่างก็มีชีวิตชีวาและร่าเริงมากขึ้น และ Snow Maiden ที่รักของฉันเริ่มเบื่อหน่ายมากขึ้นหลีกเลี่ยงเพื่อน ๆ ของเธอและซ่อนตัวจากแสงแดดในที่ร่มเหมือนดอกลิลลี่ในหุบเขาใต้ต้นไม้ สิ่งที่เธอชอบคือการได้เล่นน้ำที่น้ำพุน้ำแข็งใต้ต้นวิลโลว์สีเขียว

Snow Maiden ชอบร่มเงาและความหนาวเย็น หรือถ้าดีกว่านั้นคือฝนตกบ่อยๆ ท่ามกลางสายฝนและความมืดเธอก็ร่าเริงมากขึ้น แล้ววันหนึ่งเมฆสีเทาก็เคลื่อนเข้ามาและทำให้เกิดลูกเห็บขนาดใหญ่ตกลงมา Snow Maiden มีความสุขกับเขามาก เหมือนกับที่คนอื่นไม่พอใจกับการกลิ้งไข่มุก เมื่อดวงอาทิตย์ร้อนขึ้นอีกครั้งและลูกเห็บก็เริ่มท่วม Snow Maiden ก็ร้องไห้หนักมากราวกับว่าเธอเองก็อยากจะร้องไห้จนน้ำตาไหล น้องสาวพื้นเมืองร้องไห้เพราะน้องชายของเขา

บัดนี้ใกล้จะสิ้นฤดูใบไม้ผลิแล้ว วันกลางฤดูร้อนมาถึงแล้ว เด็กผู้หญิงจากหมู่บ้านรวมตัวกันเพื่อเดินเล่นในป่าไปรับ Snow Maiden และรบกวนคุณยาย Marya:

ให้ Snow Maiden มากับเรา!

มารีอาไม่ต้องการให้เธอเข้าไป และสโนว์เมเดนก็ไม่อยากไปกับพวกเขาเช่นกัน ใช่ พวกเขาไม่สามารถพูดออกมาได้ นอกจากนี้ Marya ยังคิดว่า: บางที Snow Maiden ของเธออาจจะบ้าคลั่งก็ได้! แล้วเธอก็แต่งตัว จูบเธอ แล้วพูดว่า:

มาลูกของฉันสนุกกับแฟนของคุณ! และคุณสาว ๆ ดูแล Snow Maiden ของฉัน... ในที่สุดฉันก็มีเธอเหมือนดินปืนในดวงตาของฉัน!

ดีดี! - พวกเขาตะโกนอย่างร่าเริงหยิบ Snow Maiden ขึ้นมาแล้วเดินเป็นฝูงเข้าไปในป่า ที่นั่นพวกเขาทำพวงหรีดสำหรับตนเอง ถักช่อดอกไม้ และร้องเพลงอันร่าเริง Snow Maiden อยู่กับพวกเขาตลอดเวลา

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน สาวๆ ก็จุดไฟด้วยหญ้าและพุ่มไม้เล็กๆ และทุกคนในพวงหรีดก็ยืนเรียงกันเป็นแถว และ Snow Maiden ก็ถูกวางไว้ข้างหลังทุกคน

ดูสิพวกเขาพูดว่าเราวิ่งยังไงและคุณก็วิ่งตามเราด้วยอย่าล้าหลัง!

เมื่อทุกคนเริ่มร้องเพลงแล้วจึงควบม้าลุยไฟไป

ทันใดนั้น มีบางอย่างอยู่ข้างหลังพวกเขาส่งเสียงดังและครางอย่างน่าสงสาร:

พวกเขามองไปรอบ ๆ ด้วยความกลัว: ไม่มีใครเลย พวกเขามองหน้ากันและไม่เห็น Snow Maiden อยู่ระหว่างพวกเขา

“โอ้ ใช่แล้ว เธอซ่อนตัวอยู่” พวกเขาพูดแล้ววิ่งออกไปตามหาเธอ แต่ไม่พบเธอ พวกเขาคลิกและโทรไป แต่เธอไม่ตอบสนอง

เธอจะไปที่ไหน? - สาวๆ กล่าว

เห็นได้ชัดว่าเธอวิ่งกลับบ้านพวกเขาพูดในภายหลังและไปที่หมู่บ้าน แต่ Snow Maiden ไม่ได้อยู่ในหมู่บ้าน พวกเขาตามหาเธอในวันรุ่งขึ้นและมองหาเธอในวันที่สาม พวกเขาเดินไปทั่วทั้งป่า - พุ่มไม้แล้วพุ่มไม้ ต้นไม้แล้วต้นไม้เล่า Snow Maiden ยังคงหายไป และร่องรอยก็หายไป เป็นเวลานานที่อีวานและมารีอาเสียใจและร้องไห้เพราะสโนว์เมเดนของพวกเขา เป็นเวลานานแล้วที่หญิงชราผู้น่าสงสารไปที่ป่าเพื่อตามหาเธอทุกวัน และเธอก็ร้องเหมือนนกกาเหว่าที่น่าสงสาร:

ใช่แล้ว Snow Maiden! อั๊ยย่ะ ที่รัก!..

ไม่ ไม่ใช่สัตว์ร้ายที่รีบเร่งเธอออกไป ป่าทึบและไม่ใช่นกล่าเหยื่อที่พาเธอไปที่ทะเลสีฟ้า และเมื่อ Snow Maiden วิ่งตามเพื่อน ๆ ของเธอและกระโดดลงไปในกองไฟ เธอก็ลอยขึ้นไปพร้อมกับไอแสงเล็กน้อย ขดตัวเป็นก้อนเมฆบาง ๆ ละลาย... และบินขึ้นไปบนที่สูงแห่งสวรรค์

กาลครั้งหนึ่งมีสามีภรรยาคู่หนึ่งอาศัยอยู่ และมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน ภรรยาล้มป่วยเสียชีวิต ชายคนนั้นเสียใจและเสียใจและแต่งงานกับคนอื่น อ่าน...

ชายชราอาศัยอยู่กับหญิงชราคนหนึ่ง และเขามีลูกสาวคนหนึ่ง หญิงชราเสียชีวิต ส่วนชายชรารออยู่ครู่หนึ่งแล้วแต่งงานกับหญิงม่ายที่มีลูกสาวเป็นของตัวเอง ลูกสาวของชายชรามีชีวิตที่เลวร้าย

ทุกสิ่งเกิดขึ้นในโลกทุกสิ่งที่กล่าวไว้ในเทพนิยาย กาลครั้งหนึ่งมีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ พวกเขามีทุกอย่างมากมาย ทั้งวัว แกะ และแมวบนเตาไฟ แต่ไม่มีลูก พวกเขาเศร้าโศกเสียใจมาก ครั้งหนึ่งในฤดูหนาวมีหิมะสีขาวลึกถึงเข่า เด็กๆ ในละแวกใกล้เคียงหลั่งไหลออกไปที่ถนนเพื่อขี่เลื่อน ขว้างก้อนหิมะ และเริ่มปั้นหญิงสาวหิมะ ปู่มองพวกเขาจากหน้าต่างมองแล้วพูดกับผู้หญิงว่า:

- ทำไมคุณภรรยาคุณกำลังนั่งคิดดูผู้ชายของคนอื่นไปสนุกกันเถอะในวัยชราของเราเราจะสร้างผู้หญิงหิมะด้วย

และหญิงชราก็อาจมีชั่วโมงแห่งความสุขเช่นกัน - เอาล่ะออกไปข้างนอกกันเถอะคุณปู่ แต่ทำไมเราต้องปั้นผู้หญิงด้วยล่ะ? มาปั้นลูกสาว Snow Maiden กันเถอะ

พูดไม่ทันทำเลย

ผู้เฒ่าไปที่สวนและมาปั้นลูกสาวหิมะกัน พวกเขาปั้นลูกสาวคนหนึ่ง ใส่ลูกปัดสีน้ำเงินสองเม็ดแทนดวงตา ทำลักยิ้มสองอันบนแก้มของเธอ และทำปากด้วยริบบิ้นสีแดงเข้ม Snegurochka ลูกสาวที่เต็มไปด้วยหิมะช่างน่ารักเหลือเกิน! ปู่และผู้หญิงมองดูเธอ - พวกเขาหยุดมองเธอไม่ได้ พวกเขาชื่นชมเธอ - พวกเขาหยุดมองเธอไม่ได้ และปากของ Snow Maiden ก็ยิ้ม ผมของเธอหยิก

Snow Maiden ขยับขาและแขนของเธอ ย้ายจากที่ของเธอแล้วเดินผ่านสวนไปยังกระท่อม

ปู่และผู้หญิงดูเหมือนจะสูญเสียสติ - พวกเขาหยั่งรากลึกถึงจุดนั้น

“ คุณปู่” ผู้หญิงคนนั้นตะโกน“ นี่คือลูกสาวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเรา Snow Maiden ที่รัก!” แล้วเธอก็รีบเข้าไปในกระท่อม... ช่างเป็นความสุขจริงๆ!

Snow Maiden เติบโตอย่างก้าวกระโดด Snow Maiden มีความสวยงามมากขึ้นทุกวัน ปู่และผู้หญิงจะมองเธอไม่เพียงพอ พวกเขาจะหายใจไม่เพียงพอ และสโนว์เมเดนก็เหมือนเกล็ดหิมะสีขาว ดวงตาเหมือนลูกปัดสีฟ้า และมีเปียสีน้ำตาลยาวถึงเอว มีเพียง Snow Maiden เท่านั้นที่ไม่มีหน้าแดงและไม่มีเลือดบนริมฝีปากของเธอ และ Snow Maiden ก็เก่งมาก!

ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว ชัดเจน ดอกตูมบานแล้ว ผึ้งบินไปในทุ่งนา สนุกสนานเริ่มร้องเพลงแล้ว ผู้ชายทุกคนมีความสุขและมีความสุข สาวๆ กำลังร้องเพลงฤดูใบไม้ผลิ แต่สโนว์เมเดนเริ่มเบื่อ เศร้า มองออกไปนอกหน้าต่างและหลั่งน้ำตา

ฤดูร้อนสีแดงมาถึงแล้ว ดอกไม้บานในสวน ขนมปังกำลังสุกในทุ่งนา...

Snow Maiden ขมวดคิ้วมากขึ้นกว่าเดิม ซ่อนทุกสิ่งจากแสงแดด อยากอยู่ในที่ร่มและในความหนาวเย็น และยิ่งกว่านั้นเมื่ออยู่ท่ามกลางสายฝน

ปู่และย่าต่างก็อ้าปากค้าง:

“คุณสบายดีหรือเปล่าลูกสาว?” - ฉันมีสุขภาพดีคุณยาย

แต่เธอกลับซ่อนตัวอยู่ในมุมหนึ่งเธอไม่อยากออกไปข้างนอก วันหนึ่งเด็กผู้หญิงรวมตัวกันในป่าเพื่อซื้อผลเบอร์รี่ - ราสเบอร์รี่, บลูเบอร์รี่, สตรอเบอร์รี่สีแดง

พวกเขาเริ่มเชิญ Snow Maiden มาด้วย:

- ไปกันเถอะ Snow Maiden!.. - ไปกันเถอะไปกันเถอะเพื่อน! แล้วปู่กับย่าก็พูดว่า:

- ไป ไป ไป สโนว์เมเดน ไป ไป ไป ที่รัก ขอให้สนุกกับเพื่อนๆ ของคุณ

Snow Maiden หยิบกล่องแล้วเข้าไปในป่ากับเพื่อนๆ ของเธอ แฟนสาวเดินผ่านป่า สานพวงหรีด เต้นรำเป็นวงกลม และร้องเพลง และ Snow Maiden ก็พบกระแสน้ำเย็น นั่งอยู่ข้างๆ มองลงไปในน้ำ จุ่มนิ้วของเธอในน้ำเร็ว เล่นกับหยดเหมือนไข่มุก

ค่ำแล้วจึงมาถึง สาวๆ เล่นไปรอบๆ วางพวงมาลาบนศีรษะ จุดไฟจากฟืน และเริ่มกระโดดข้ามไฟ Snow Maiden ไม่อยากกระโดด... ใช่แล้ว เพื่อนของเธอรบกวนเธอ Snow Maiden เข้าใกล้กองไฟ... เธอยืนตัวสั่นไม่มีเลือดเลยบนใบหน้าของเธอ เปียสีน้ำตาลของเธอแตกเป็นชิ้น... แฟน ๆ ตะโกน:

- กระโดด กระโดด สโนว์เมเดน!

Snow Maiden วิ่งและกระโดด...

มันส่งเสียงกรอบแกรบเหนือไฟ คร่ำครวญอย่างสมเพช และ Snow Maiden ก็จากไปแล้ว

ไอสีขาวทอดยาวเหนือไฟ ขดตัวเป็นก้อนเมฆ และเมฆก็ลอยขึ้นไปบนสวรรค์

Snow Maiden ละลายแล้ว...

หัวข้อของเพจนี้คือ ภาษารัสเซีย นิทานพื้นบ้าน"สโนว์เมเดน"- ก่อนอื่นเราจะพูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับที่มาของมัน ภาพเทพนิยายสาวหิมะ? แล้วเราจะ อ่านเทพนิยายเรื่อง "Snow Maiden"

ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของภาพลักษณ์ของ Snow Maiden

แล้วภาพของ Snow Maiden ปรากฏเมื่อใดและที่ไหน? มันถูกสร้างขึ้นในจิตสำนึกของชาวรัสเซียมาหลายศตวรรษ ดูเหมือนว่าในตอนแรกในนิทานพื้นบ้านของรัสเซียจะมีภาพของหญิงสาวน้ำแข็งเกิดขึ้น - หลานสาวที่ชายชราที่ไม่มีบุตรและหญิงชราที่หล่อหลอมจากหิมะทั้งเพื่อความสุขของผู้คนและเพื่อการปลอบใจของพวกเขาเอง

แต่มีข้อสันนิษฐานว่าพื้นฐานของนิทานคือพิธีศพของชาวสลาฟโบราณของ Kostroma นั่นก็คือด้วย ในระดับหนึ่งสันนิษฐานได้ว่า Kostroma ไม่ได้เป็นเพียงบ้านเกิดของ Snow Maiden เท่านั้น แต่ Snow Maiden เองก็เป็นเช่นนั้น Kostroma ถูกพรรณนาในรูปแบบต่างๆ บางครั้งก็เป็นหญิงสาวเต้นรำเป็นวงกลม เดินในชุดขาว มีกิ่งโอ๊กอยู่ในมือ และบางครั้ง - หุ่นฟางของผู้หญิง Kostroma พร้อมกันหมายถึงทั้งตัวละครในเกมและตัวเกมเอง ในตอนท้ายของเกมนี้ โคสโตรมาป่วยและเสียชีวิต แต่แล้วก็ลุกขึ้นมาเต้นรำ ตอนสุดท้ายของเกมหรือพิธีกรรมนี้ ซึ่งก็คือความตายและการฟื้นคืนชีพของ Kostroma ในเวลาต่อมา ทำให้มันคล้ายกับภาพของ Snow Maiden เพราะโคสโตรมาสามารถรับรู้ได้ว่าเป็นวิญญาณแห่งพืชพรรณ (วิญญาณตามฤดูกาล) ที่จากไปเมื่อถึงเวลา

ในเทพนิยายโดย V.I. "Girl Snow Maiden" ของ Dalia - ชายชราและหญิงชราดูว่าลูก ๆ ของคนอื่น "กลิ้งก้อนหิมะเล่นก้อนหิมะ" และตัดสินใจสร้างลูกสาวให้ตัวเองอย่างไร มากในภายหลังของคุณ เทพนิยายฤดูใบไม้ผลินักเขียนบทละครชาวรัสเซียผู้โดดเด่น A. N. Ostrovsky ก็เขียนในหัวข้อนี้ด้วย ตามเรื่องราวของเขา การแสดงจำนวนมากยังคงจัดแสดงในโรงภาพยนตร์และพวกเขาก็ถ่ายทำด้วย ภาพยนตร์สารคดี"สโนว์เมเดน" และเมื่อเวลาผ่านไปภาพลักษณ์ของ Snow Maiden ในจิตสำนึกที่ได้รับความนิยมก็เปลี่ยนไปและ Snow Maiden ก็กลายเป็นหลานสาวของ Father Frost และตอนนี้มีความเกี่ยวข้องกับวันหยุดปีใหม่และคริสต์มาส อย่างไรก็ตาม Snow Maiden เป็นตัวละครรัสเซียล้วนๆ และไม่มีคนอื่นๆ ในโลกที่มีพวกเขาในวันคริสต์มาสหรือที่ วันหยุดปีใหม่ไม่เกิดขึ้น

เราล่าช้าไปแล้ว มามอบดนตรีพื้นบ้านรัสเซียให้กับเด็กๆ กันดีกว่า อ่านนิทานเรื่อง "The Snow Maiden"และในตอนท้ายของหน้าคุณก็ทำได้ ดูการ์ตูนเรื่อง Snow Maiden ออนไลน์

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

กาลครั้งหนึ่งมีชายชราและหญิงชราอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดียวกัน เราอยู่กันอย่างดีและเป็นกันเอง และทุกอย่างจะเรียบร้อยดี แต่น่าเสียดายที่พวกเขาไม่มีลูก

เป็นอีกครั้งที่สภาพอากาศที่หิมะตกและหนาวจัดมาถึงอีกครั้ง มีกองหิมะสูงถึงเอว เด็ก ๆ หลั่งไหลออกไปเล่นที่ถนน ชายชราและหญิงชรามองดูพวกเขาจากหน้าต่างและคิดถึงความโชคร้ายของพวกเขา

ชายชราพูดว่า:

อะไรนะ หญิงชรา เราจะทำให้ตัวเองเป็นลูกสาวจากหิมะได้ไหม?

มาทำกันเถอะหญิงชรากล่าว

ชายชราสวมหมวก พวกเขาออกไปที่สวนและเริ่มปั้นลูกสาวคนหนึ่งจากหิมะ พวกเขากลิ้งลูกบอลหิมะ ติดแขนและขาเข้ากับมัน และวางหัวที่ปกคลุมด้วยหิมะไว้ด้านบน ชายชราปั้นจมูก ปาก และคางของเขา พวกเขามองดู - และริมฝีปากของ Snow Maiden เปลี่ยนเป็นสีชมพู ดวงตาของเธอก็เปิดออก Snow Maiden มองดูผู้เฒ่าและยิ้ม จากนั้นเธอก็ผงกหัว ขยับแขนและขา สะบัดหิมะออก และโผล่ออกมาจากกองหิมะเหมือนเด็กผู้หญิงที่ยังมีชีวิตอยู่

คนเฒ่าต่างยินดีจึงพานางไปที่กระท่อม พวกเขามองมันและไม่สามารถหยุดมองมันได้

และลูกสาวของผู้เฒ่าก็เริ่มเติบโตอย่างก้าวกระโดด ทุกๆวันมันก็สวยงามมากขึ้นเรื่อยๆ ตัวเธอเองมีสีขาวราวกับหิมะ ผมเปียของเธอยาวถึงเอว ผมของเธอเป็นสีน้ำตาล และแก้มของเธอไม่มีหน้าแดงเลย

คนแก่ไม่สามารถมีความสุขกับลูกสาวได้ ลูกสาวของฉันเติบโตขึ้นมาอย่างฉลาด ร่าเริง และฉลาด เธอเป็นมิตรและน่ารักกับทุกคน และงานที่อยู่ในมือของ Snow Maiden ก็เป็นไปด้วยดี แต่เมื่อเธอร้องเพลงคุณจะได้ยิน

ฤดูหนาวผ่านไปแล้ว แสงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิเริ่มอุ่นขึ้นแล้ว หญ้าในแผ่นหญ้าที่ละลายแล้วกลายเป็นสีเขียว เหล่าลาร์กเริ่มร้องเพลง และด้วยเหตุผลบางอย่าง Snow Maiden ก็เริ่มเศร้าโศก ชายชราถามเธอว่า:

มีอะไรผิดปกติกับคุณที่รัก? ทำไมคุณถึงเศร้าขนาดนี้? คุณรู้สึกไม่สบายหรือเปล่า?

ทุกอย่างเรียบร้อยดีพ่อ ทุกอย่างสบายดี แม่ ฉันสบายดี

หิมะสุดท้ายละลาย ดอกไม้บานในทุ่งหญ้า และนกบินเข้ามา และ Snow Maiden ก็เศร้าและเงียบลงทุกวัน เขาซ่อนตัวจากแสงแดดตลอดเวลา ทุกคนต่างมองหาร่มเงาและความเย็น และที่สำคัญที่สุดคือพวกเขากำลังเพลิดเพลินกับสายฝน

วันหนึ่งมีเมฆดำลอยเข้ามาและมีลูกเห็บขนาดใหญ่ตกลงมา Snow Maiden ชื่นชมยินดีกับลูกเห็บเหมือนไข่มุกกลิ้ง และเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงอีกครั้งและลูกเห็บละลายเธอก็ร้องไห้อีกครั้งอย่างขมขื่นราวกับว่าเธอเป็นน้องสาวของพี่ชาย

หลังจากฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนสีแดงก็มาถึง เด็กผู้หญิงรวมตัวกันเพื่อเดินเล่นในป่า ชื่อของ Snow Maiden คือ:

Snow Maiden มาเดินเล่น เต้นรำ และร้องเพลงกับเราในป่า

Snow Maiden ไม่ต้องการเข้าไปในป่า แต่หญิงชราชักชวนเธอ:

ไปเถอะลูกสาวและเพื่อนของคุณสนุก!

เด็กผู้หญิงและ Snow Maiden มาที่ป่า พวกเขาเริ่มรวมตัวกัน สานพวงหรีด ร้องเพลง และเต้นรำเป็นวงกลม และมีเพียง Snow Maiden เท่านั้นที่ยังคงเศร้า

และเมื่อถึงเวลาเย็น สาวๆ ก็รวบรวมพุ่มไม้ จุดไฟ และทุกคนก็เริ่มกระโดดข้ามไฟทีละคน และ Snow Maiden ก็ยืนอยู่ข้างหลังทุกคน

เธอก็วิ่งตามเพื่อนของเธอไป เธอกระโดดข้ามไฟ ทันใดนั้นก็ละลายกลายเป็นเมฆสีขาว เมฆลอยสูงขึ้นและหายไปในท้องฟ้า มีเพียงแฟนสาวเท่านั้นที่ได้ยินอะไรบางอย่างข้างหลังพวกเขาครางอย่างเศร้าสร้อย: “แย่จัง!” พวกเขาหันหลังกลับ - และ Snow Maiden ไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไป

พวกเขาเริ่มเรียกเธอว่า:

ใช่แล้ว Snow Maiden!

และมีเพียงเสียงสะท้อนที่ตอบสนองต่อพวกเขาจากป่า

เกี่ยวกับเทพนิยาย

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย "The Snow Maiden"

สำหรับเด็กและผู้ใหญ่ ภาพของ Snow Maiden ชวนให้นึกถึงฤดูหนาว วันหยุดปีใหม่ และคุณปู่ฟรอสต์ แต่ตัวละครตัวนี้เกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงผู้หญิงประเภทปกติในเสื้อคลุมขนสัตว์สีน้ำเงินที่มีผมเปียสีน้ำตาลอ่อน

ภาพนี้เป็นรูปลักษณ์ของคติชนชาวรัสเซียซึ่งยืมมาจากแนวคิดในตำนานเกี่ยวกับวิญญาณป่าไม้ ปรากฏในวัฒนธรรมการเฉลิมฉลองปีใหม่เฉพาะในปี พ.ศ. 2478 ก่อนหน้านั้น Snow Maiden ดำรงอยู่เป็นตัวละครในนิทานพื้นบ้านของรัสเซีย ซึ่งเป็นบทละครของ A.N. Ostrovsky และโอเปร่าโดย N.A. ริมสกี-คอร์ซาคอฟ

Snow Maiden ในนิทานพื้นบ้านของรัสเซียคือเด็กผู้หญิงที่ถูกสร้างขึ้นจากหิมะโดยผู้หญิงและปู่ที่ไม่มีบุตรของเธอ ด้วยความประหลาดใจที่ร่างที่เต็มไปด้วยหิมะมีชีวิตขึ้นมาและกลายเป็นคนที่มีชีวิต และทุกอย่างก็เหมือนกับเด็กมนุษย์ธรรมดา ๆ เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น Snow Maiden ก็เริ่มเศร้าและร้องไห้บ่อยขึ้นเรื่อย ๆ คุณปู่และผู้หญิงเริ่มสังเกตเห็นว่าเด็กหญิงมีความสุขกับฝนและลูกเห็บ และแสงแดดก็ทำให้เธอเศร้า พ่อแม่ต้องการให้กำลังใจลูกสาวที่มีมนต์ขลังจึงส่งเธอและเด็กผู้หญิงคนอื่น ๆ เข้าไปในป่าเพื่อเก็บเห็ดและผลเบอร์รี่ Snow Maiden ยอมจำนนต่อการโน้มน้าวใจและไปกับเพื่อน ๆ ของเธอ เด็กผู้หญิงในป่าตัดสินใจกระโดดข้ามไฟและสโนว์เมเดนก็กระโดดด้วย ไฟก็ละลายกลายเป็นเมฆก้อนเล็กๆ ตอนจบค่อนข้างเศร้า

การไม่มีตอนจบที่มีความสุขเป็นสิ่งจำเป็นในการถ่ายทอดความหมายหลักและข้อความที่จรรโลงใจแก่ผู้อ่าน

เนื้อหาของเทพนิยายสามารถตีความได้ดังนี้ แต่ละคนมีความพิเศษและแต่ละคนก็มีเส้นทางของตัวเอง คุณไม่ควรพยายามเป็นเหมือนคนอื่นและยอมทำตามความต้องการของสังคม

เรื่องราวจะเป็นประโยชน์สำหรับทั้งเด็กและผู้ปกครอง

เธอจะสอนเด็กๆ ให้ปกป้องผลประโยชน์ของตนเอง รักษาความเป็นอิสระของตนเอง และไม่ทำตามคำสั่งของผู้อื่น แม้แต่การกระทำที่ไม่เป็นอันตรายที่สุดก็สามารถกลายเป็นหายนะได้ ดังนั้นคุณต้องคิดถึงผลที่ตามมา แม้ว่าทุกคนรอบตัวคุณจะยืนกรานก็ตาม

เทพนิยายยังสอนบทเรียนแก่ผู้ปกครองด้วย: พวกเขาไม่ควรพยายามทำให้ลูกเหมือนคนอื่นๆ ในทางกลับกัน พวกเขาควรเห็นความเป็นปัจเจกบุคคลในตัวเด็ก

ข้อความคติชนถ่ายทอดภาพธรรมชาติของรัสเซียอย่างงดงาม: การเริ่มต้นของฤดูหนาวการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน จากเทพนิยายคุณสามารถรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตประจำวันได้ ครอบครัวชาวนาโดยเฉพาะเด็กๆ: ในฤดูหนาวพวกเขาทำตุ๊กตาหิมะและเล่นก้อนหิมะ ในฤดูร้อนความบันเทิงของพวกเขาคือการติดแท็ก เก็บเห็ดและผลเบอร์รี่ เพลงและการเต้นรำรอบ กระโดดข้ามไฟ ทอพวงมาลา นอกจากนี้ยังจะเป็นประโยชน์ในการเรียนรู้ว่า Snow Maiden ช่วยพ่อแม่ของเธอดูแลบ้านได้อย่างไร

อ่านนิทานพื้นบ้านรัสเซียเรื่อง "The Snow Maiden" บนเว็บไซต์ของเราได้ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียน

กาลครั้งหนึ่งมีชายชราและหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ เราอยู่กันอย่างดีเป็นกันเอง ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี แต่น่าเสียดายอย่างหนึ่ง - พวกเขาไม่มีลูก

ตอนนี้ฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหิมะมาถึงแล้ว มีกองหิมะสูงถึงเอว เด็กๆ หลั่งไหลออกไปเล่นที่ถนน ชายชราและหญิงชรามองดูพวกเขาจากหน้าต่างและคิดถึงความเศร้าโศกของพวกเขา

“เอาล่ะ หญิงชรา” ชายชราพูด “เรามาสร้างลูกสาวจากหิมะกันเถอะ”

เอาน่า หญิงชราพูด

ชายชราสวมหมวกแล้วออกไปที่สวนและเริ่มปั้นลูกสาวคนหนึ่งจากหิมะ พวกเขากลิ้งก้อนหิมะ ติดตั้งแขนและขา และวางหัวที่ปกคลุมด้วยหิมะไว้ด้านบน ชายชราปั้นจมูก ปาก และคาง ดูเถิด ริมฝีปากของ Snow Maiden เปลี่ยนเป็นสีชมพูและดวงตาของเธอก็เปิดขึ้น เธอมองดูผู้เฒ่าและยิ้ม จากนั้นเธอก็ผงกศีรษะ ขยับแขนและขา สลัดหิมะออก และเด็กหญิงที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ออกมาจากกองหิมะ

คนเฒ่าต่างยินดีจึงพานางไปที่กระท่อม พวกเขามองดูเธอและไม่สามารถหยุดชื่นชมเธอได้

และลูกสาวของผู้เฒ่าก็เริ่มเติบโตอย่างก้าวกระโดด ทุกๆวันมันก็สวยงามมากขึ้นเรื่อยๆ ตัวเธอเองมีสีขาวราวกับหิมะ ผมเปียของเธอมีสีน้ำตาลถึงเอว แต่ไม่มีหน้าแดงเลย

คนแก่ไม่ยินดีกับลูกสาวมากนัก ลูกสาวของฉันเติบโตขึ้นมาอย่างฉลาด ฉลาด และร่าเริง เป็นกันเองและเป็นมิตรกับทุกคน และงานของ Snow Maiden กำลังคืบหน้าในมือของเธอ และเมื่อเธอร้องเพลง คุณจะได้ยิน

ฤดูหนาวผ่านไปแล้ว

แสงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิเริ่มอบอุ่นแล้ว หญ้าในแผ่นหญ้าที่ละลายแล้วกลายเป็นสีเขียว และพวกลาร์คก็เริ่มร้องเพลง

และทันใดนั้น Snow Maiden ก็เศร้าโศก

มีอะไรผิดปกติกับคุณลูกสาว? - ถามชายชรา - ทำไมคุณถึงเศร้าขนาดนี้? หรือทำไม่ได้?

ไม่มีอะไร พ่อ ไม่มีอะไร แม่ ฉันแข็งแรงดี

หิมะสุดท้ายละลาย ดอกไม้บานในทุ่งหญ้า และนกบินเข้ามา

และ Snow Maiden ก็เริ่มเศร้าและเงียบลงมากขึ้นทุกวัน ซ่อนตัวจากแสงแดด เธออยากได้ร่มเงาและอากาศเย็นๆ หรือถ้ามีฝนจะดีกว่า

เมื่อเมฆดำเคลื่อนเข้ามา ลูกเห็บขนาดใหญ่ก็ตกลงมา Snow Maiden ชื่นชมยินดีกับลูกเห็บเหมือนไข่มุกกลิ้ง และเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงอีกครั้งและลูกเห็บก็ละลาย Snow Maiden ก็เริ่มร้องไห้อย่างขมขื่นราวกับน้องสาวของพี่ชาย

หลังจากฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อนก็มาถึง เด็กผู้หญิงรวมตัวกันเพื่อเดินเล่นในป่าและเรียก Snow Maiden:

มากับเรา Snow Maiden เดินเล่นในป่า ร้องเพลง เต้นรำ

Snow Maiden ไม่ต้องการเข้าไปในป่า แต่หญิงชราชักชวนเธอ:

ไปเถอะลูกสาว ขอให้สนุกกับเพื่อนๆ นะ!

เด็กผู้หญิงและ Snow Maiden มาที่ป่า พวกเขาเริ่มเก็บดอกไม้ สานพวงหรีด ร้องเพลง และนำเต้นรำ มีเพียง Snow Maiden เท่านั้นที่ยังคงเศร้า

และทันทีที่มีแสงสว่าง พวกเขาก็รวบรวมฟืน ก่อไฟ และเริ่มกระโดดข้ามไฟทีละคน ด้านหลังทุกคน Snow Maiden ยืนขึ้น

เธอวิ่งตามเพื่อไปรับเพื่อนของเธอ เธอกระโดดข้ามไฟและทันใดนั้นก็ละลายกลายเป็นเมฆสีขาว เมฆลอยสูงขึ้นและหายไปในท้องฟ้า แฟนสาวทุกคนได้ยินเสียงครางครางอยู่ข้างหลังพวกเขา: "แย่จัง!" พวกเขาหันหลังกลับ - แต่ Snow Maiden ไม่อยู่ที่นั่น

พวกเขาเริ่มเรียกเธอว่า:

ใช่แล้ว Snow Maiden!

มีเพียงเสียงสะท้อนในป่าที่ตอบสนองต่อพวกเขา