เทพนิยาย. ตามคำสั่งของหอก ตามความต้องการของฉัน
เกี่ยวกับ Emelya และ Pike
- กาลครั้งหนึ่งมีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขามีลูกชายสามคน: สองคนฉลาดคนที่สาม - เอเมลยาคนโง่
พี่น้องเหล่านั้นทำงาน แต่เอเมลยานอนอยู่บนเตาทั้งวันไม่อยากรู้อะไรเลย
วันหนึ่งพวกพี่น้องไปตลาด ส่วนพวกผู้หญิงสะใภ้ก็ส่งเขาไป:
ไปเอเมลยา ไปหาน้ำ
และเขาบอกพวกเขาจากเตาว่า:
ความไม่เต็มใจ...
ไปเถอะ Emelya ไม่เช่นนั้นพี่น้องจะกลับมาจากตลาดและจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
ตกลง.
เอเมลยาลงจากเตา สวมรองเท้า แต่งตัว หยิบถังและขวานไปที่แม่น้ำ
เขาผ่าน้ำแข็ง ตักถังแล้ววางลง ขณะที่เขามองเข้าไปในหลุม และเอเมลยาเห็นหอกในหลุมน้ำแข็ง เขาประดิษฐ์และคว้าหอกไว้ในมือ:
หูนี้จะหวาน!
Emelya ให้ฉันลงไปในน้ำฉันจะเป็นประโยชน์กับคุณ
และ Emelya ก็หัวเราะ:
ฉันต้องการคุณเพื่ออะไร.. ไม่ ฉันจะพาคุณกลับบ้านและบอกลูกสะใภ้ให้ทำซุปปลา หูจะหวาน
หอกขอร้องอีกครั้ง:
เอเมลยา เอเมลยา ให้ฉันลงไปในน้ำ ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
โอเค แสดงให้ฉันเห็นก่อนว่าคุณไม่ได้หลอกลวงฉัน แล้วฉันจะปล่อยคุณไป
ไพค์ถามเขาว่า:
Emelya, Emelya บอกฉันหน่อย - คุณต้องการอะไรตอนนี้?
อยากให้ถังกลับบ้านเองน้ำไม่หก...
ไพค์บอกเขาว่า:
จำคำพูดของฉันไว้: เมื่อคุณต้องการสิ่งใดเพียงพูดว่า:
"โดย คำสั่งหอก,
ตามความปรารถนาของฉัน”
เอเมลยา พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
กลับบ้านไปซะ ตัวเอง...
เขาแค่พูดว่า - ถังเองแล้วขึ้นไปบนเนินเขา เอเมลยาปล่อยหอกลงไปในหลุม แล้วเขาก็ไปเอาถัง
ถังกำลังเดินผ่านหมู่บ้าน ผู้คนต่างประหลาดใจ และ Emelya ก็เดินตามหลัง หัวเราะเบา ๆ... ถังเข้าไปในกระท่อมและยืนอยู่บนม้านั่ง และ Emelya ก็ปีนขึ้นไปบนเตา
เวลาผ่านไปมากหรือน้อยเพียงใด - ลูกสะใภ้พูดกับเขาว่า:
เอเมลยา ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นั่น? ฉันจะไปสับไม้
ความไม่เต็มใจ...
ถ้าคุณไม่สับฟืน พี่น้องของคุณจะกลับมาจากตลาดและจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
เอเมลยาลังเลที่จะลงจากเตา เขาจำหอกได้และพูดช้าๆ ว่า:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ไปขวานสับฟืนและฟืนเข้าไปในกระท่อมด้วยตัวเองแล้วเอาเข้าเตาอบ...
ขวานกระโดดออกมาจากใต้ม้านั่ง - และเข้าไปในสนามแล้วมาสับฟืนกันเถอะและฟืนเองก็เข้าไปในกระท่อมและเข้าไปในเตา
ผ่านไปนานเท่าไรแล้ว - ลูกสะใภ้พูดอีกครั้ง:
เอเมลยา เราไม่มีฟืนแล้ว ไปที่ป่าและสับมัน
และเขาบอกพวกเขาจากเตาว่า:
คุณทำอะไรอยู่?
เรากำลังทำอะไรอยู่?..เข้าป่าหาฟืนเป็นธุระของเราหรือเปล่า?
ฉันไม่รู้สึกเหมือน...
คุณจะไม่ได้รับของขวัญใดๆ
ไม่มีอะไรทำ. เอเมลยาลงจากเตา สวมรองเท้าแล้วแต่งตัว เขาหยิบเชือกและขวานออกไปที่สนามแล้วนั่งบนเลื่อน:
ผู้หญิงเปิดประตู!
ลูกสะใภ้ของเขาบอกเขาว่า:
ทำไมเจ้าโง่เขลาจึงขึ้นเลื่อนโดยไม่ควบคุมม้า?
ฉันไม่ต้องการม้า
ลูกสะใภ้เปิดประตูและ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ไปเลื่อนเข้าไปในป่า ...
รถเลื่อนเคลื่อนผ่านประตูด้วยตัวมันเอง แต่มันเร็วมากจนไม่สามารถตามม้าทันได้
แต่เราต้องไปป่าผ่านเมืองและที่นี่เขาบดขยี้ผู้คนจำนวนมาก ผู้คนตะโกนว่า: "จับเขาไว้ จับเขาไว้!" และคุณรู้ไหมว่าเขากำลังเลื่อนเลื่อน มาถึงป่า:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ขวาน สับฟืนแห้ง แล้วคุณ ฟืน ขึ้นเลื่อนไปเอง มัดตัวเองไว้...
ขวานเริ่มสับฟืนแห้งและฟืนเองก็ตกลงไปบนเลื่อนและมัดด้วยเชือก จากนั้น Emelya จึงสั่งให้ขวานตัดกระบองสำหรับตัวเขาเอง ซึ่งเป็นด้ามที่สามารถหยิบขึ้นมาได้ด้วยกำลัง นั่งบนรถเข็น:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
กลับบ้านไปเลื่อน...
รถเลื่อนรีบกลับบ้าน อีกครั้งที่ Emelya ขับรถผ่านเมืองที่เขาบดขยี้และบดขยี้ผู้คนจำนวนมากในตอนนี้และพวกเขาก็รอเขาอยู่ที่นั่นแล้ว พวกเขาจับเอเมลยาแล้วลากเธอลงจากเกวียน สาปแช่งและทุบตีเธอ
เขามองเห็นสิ่งที่ไม่ดีและทีละน้อย:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
มาเลย คลับ แยกข้างพวกเขาออก...
สโมสรกระโดดออกมา - และมาตีกันเถอะ ผู้คนต่างพากันรีบออกไป และเอเมลยาก็กลับมาบ้านและปีนขึ้นไปบนเตาไฟ
ไม่ว่าจะสั้นหรือยาว กษัตริย์ทรงทราบอุบายของเอเมลิน จึงส่งเจ้าหน้าที่ตามไปตามหาและนำตัวไปที่พระราชวัง
เจ้าหน้าที่คนหนึ่งมาถึงหมู่บ้านนั้น และเข้าไปในกระท่อมที่เอเมลยาอาศัยอยู่ และถามว่า:
คุณเป็นคนโง่ Emelya หรือไม่?
และเขาจากเตา:
คุณสนใจอะไร?
รีบแต่งตัวซะ ฉันจะพาไปเข้าเฝ้าพระราชา
และฉันไม่รู้สึกว่า...
เจ้าหน้าที่โกรธจึงตบแก้มเขา และ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
คลับ แตกข้างเขาซะ...
กระบองกระโดดออกไป - แล้วมาทุบตีเจ้าหน้าที่เขาบังคับเอาขาออก
กษัตริย์รู้สึกประหลาดใจที่เจ้าหน้าที่ของเขาไม่สามารถรับมือกับ Emelya ได้จึงส่งขุนนางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา:
นำ Emelya ผู้โง่เขลามาที่วังของฉัน ไม่เช่นนั้นฉันจะถอดหัวของเขาออกจากไหล่ของเขา
ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ซื้อลูกเกด ลูกพรุน และขนมปังขิง มาที่หมู่บ้านนั้น เข้าไปในกระท่อมนั้น และเริ่มถามลูกสะใภ้ว่าเอเมลยาชอบอะไร
Emelya ของเราชอบเมื่อมีคนถามเขาอย่างใจดีและสัญญาว่าจะมอบชุดคาฟตันสีแดงให้เขา - จากนั้นเขาจะทำทุกอย่างที่คุณขอ
ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่มอบลูกเกด ลูกพรุน และขนมปังขิงให้ Emelya แล้วพูดว่า:
Emelya, Emelya, ทำไมคุณถึงนอนอยู่บนเตา? ไปหาพระราชากันเถอะ
ฉันก็อบอุ่นเหมือนกัน...
Emelya, Emelya, ซาร์จะให้อาหารและน้ำดีๆ แก่คุณ ได้โปรดไปกันเลย
และฉันไม่รู้สึกว่า...
Emelya, Emelya, the Tsar จะมอบชุดคาฟตานสีแดง หมวก และรองเท้าบู๊ตให้คุณ
Emelya คิดและคิดว่า:
เอาล่ะคุณไปข้างหน้าแล้วฉันจะตามคุณไป
ขุนนางจากไปแล้ว Emelya ก็นอนนิ่งแล้วพูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
มาอบขนมเข้าเฝ้าพระราชา...
จากนั้นมุมกระท่อมก็แตกร้าว หลังคาสั่นสะเทือน ผนังปลิวว่อน และเตาก็เดินไปตามถนน ไปตามถนน ตรงไปหากษัตริย์
กษัตริย์มองออกไปนอกหน้าต่างและสงสัยว่า:
นี่มันปาฏิหาริย์อะไรเช่นนี้?
ขุนนางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตอบเขา:
และนี่คือ Emelya บนเตาที่กำลังมาหาคุณ
พระราชาเสด็จออกไปที่ระเบียง:
บางสิ่งบางอย่าง Emelya มีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับคุณมากมาย! คุณปราบปรามคนจำนวนมาก
ทำไมพวกเขาถึงคลานอยู่ใต้เลื่อน?
ในเวลานี้ Marya the Princess ลูกสาวของซาร์กำลังมองเขาผ่านหน้าต่าง Emelya เห็นเธอที่หน้าต่างและพูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามความปรารถนาของฉัน -
ให้พระราชธิดารักฉัน...
และเขายังกล่าวอีกว่า:
ไปอบขนมกลับบ้าน...
เตาหันกลับกลับบ้าน เข้าไปในกระท่อมแล้วยืนอยู่ สถานที่เดิม- เอเมลยานอนลงอีกครั้ง
และกษัตริย์ในวังก็กรีดร้องและร้องไห้ เจ้าหญิงมารีอาคิดถึงเอเมลยา ขาดเขาไม่ได้ และขอให้พ่อของเธอแต่งงานกับเธอกับเอเมลยา พระราชาทรงเสียใจ ทรงเสียใจ แล้วตรัสกับขุนนางผู้ยิ่งใหญ่อีกว่า
ไปพา Emelya มาหาฉัน ไม่ว่าเป็นหรือตาย ไม่อย่างนั้นฉันจะถอดหัวเขาออกจากไหล่
ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ซื้อเหล้าองุ่นและขนมต่าง ๆ เข้าไปในหมู่บ้านนั้น เข้าไปในกระท่อมนั้น และเริ่มเลี้ยงเอเมลยา
เอเมลยาเมากินเมาแล้วเข้านอน ขุนนางก็จับพระองค์ขึ้นเกวียนเข้าเฝ้าพระราชา
กษัตริย์ทรงสั่งให้กลิ้งถังใหญ่ที่มีห่วงเหล็กเข้าไปทันที พวกเขาใส่ Emelya และ Princess Marya ลงไป ราดด้วยน้ำมันดินแล้วโยนถังลงทะเล
ไม่ว่าจะเป็นเวลานานหรือสั้น ๆ Emelya ตื่นขึ้นมาและเห็นว่ามันมืดและคับแคบ:
ฉันอยู่ที่ไหน?
และพวกเขาตอบเขา:
น่าเบื่อและน่ารังเกียจ Emelyushka! เราถูกราดด้วยน้ำมันดินในถังไม้และถูกโยนลงทะเลสีฟ้า
แล้วคุณเป็นใคร?
ฉันคือเจ้าหญิงมารีอา
เอเมลยา พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ลมแรงพัดถังขึ้นฝั่งแห้ง ลงทรายเหลือง...
ลมพัดอย่างแรง ทะเลเริ่มปั่นป่วนและถังน้ำมันถูกโยนลงบนชายฝั่งที่แห้งแล้งบนทรายสีเหลือง เอเมลยาและเจ้าหญิงมารีอาก็ออกมาจากที่นั่น
Emelyushka เราจะอยู่ที่ไหน? สร้างกระท่อมแบบไหนก็ได้
- ฉันไม่รู้สึกว่า...
จากนั้นเธอก็เริ่มถามเขามากขึ้น และเขาก็พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
เรียงแถววังหินหลังคาทอง...
ทันทีที่เขาพูด วังหินที่มีหลังคาสีทองก็ปรากฏขึ้น มีสวนสีเขียวอยู่รอบๆ ดอกไม้บาน และนกร้อง เจ้าหญิงมารีอาและเอเมลยาเข้าไปในพระราชวังและนั่งลงข้างหน้าต่าง
Emelyushka คุณจะหล่อไม่ได้เหรอ?
ที่นี่ Emelya คิดอยู่พักหนึ่ง:
ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ให้ฉันได้เป็นคนดี เป็นผู้ชายหล่อ...
และเอเมลยาก็กลายเป็นแบบนั้นจนไม่สามารถบอกเล่าในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกาได้
คราวนั้นพระราชาเสด็จไปล่าสัตว์และทอดพระเนตรเห็นวังแห่งหนึ่งซึ่งไม่เคยมีอะไรมาก่อน
คนโง่คนไหนที่สร้างพระราชวังบนดินแดนของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต?
แล้วพระองค์ทรงส่งไปถามว่า “พวกเขาเป็นใคร?” ทูตก็วิ่งไปยืนอยู่ใต้หน้าต่างถาม
Emelya ตอบพวกเขา:
ขอให้กษัตริย์มาเยี่ยมฉันฉันจะบอกเขาเอง
พระราชาเสด็จมาเยี่ยมพระองค์ เอเมลยาพบเขา พาเขาไปที่วัง และให้เขานั่งที่โต๊ะ พวกเขาเริ่มฉลอง กษัตริย์ทรงกินดื่มและไม่ทรงแปลกใจ:
- คุณคือใคร? เพื่อนที่ดี?
คุณจำคนโง่ Emelya ได้ไหม - เขามาหาคุณบนเตาได้อย่างไรและคุณสั่งให้เขาและลูกสาวของคุณเอาน้ำมันดินใส่ถังแล้วโยนลงทะเล? ฉันก็เหมือนกันเอเมลยา หากฉันต้องการ ฉันจะเผาและทำลายอาณาจักรทั้งหมดของคุณ
พระราชาทรงตกใจมากจึงทรงเริ่มขออภัยโทษว่า
แต่งงานกับลูกสาวของฉัน Emelyushka ยึดอาณาจักรของฉัน แต่อย่าทำลายฉัน!
ที่นี่พวกเขามีงานฉลองสำหรับคนทั้งโลก Emelya แต่งงานกับเจ้าหญิง Marya และเริ่มปกครองอาณาจักร
นี่คือจุดที่เทพนิยายจบลงและใครก็ตามที่ฟังก็ทำได้ดีมาก
ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งมีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขามีลูกชายสามคน: สองคนฉลาดคนที่สาม - เอเมลยาคนโง่
พี่ชายทำงาน แต่ Emelya นอนอยู่บนเตาทั้งวันและไม่ทำอะไรเลย
วันหนึ่งพวกพี่น้องออกไปตลาด ส่วนพวกผู้หญิงสะใภ้ก็ส่งเขาไป:
ไปเอเมลยา ไปหาน้ำ และเขาบอกพวกเขาจากเตาว่า:
ไม่เต็มใจ…
ไปเถอะ Emelya ไม่เช่นนั้นพี่น้องจะกลับมาจากตลาดและจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
ตกลง.
เอเมลยาลงจากเตา สวมรองเท้า แต่งตัว หยิบถังและขวานไปที่แม่น้ำ
เขาผ่าน้ำแข็ง ตักถังแล้ววางลง ขณะที่เขามองเข้าไปในหลุม และเอเมลยาเห็นหอกในหลุมน้ำแข็ง เขาประดิษฐ์และคว้าหอกไว้ในมือ:
หูนี้จะหวาน!
Emelya ให้ฉันลงไปในน้ำฉันจะเป็นประโยชน์กับคุณ
และ Emelya ก็หัวเราะ:
คุณจะมีประโยชน์กับฉันเพื่ออะไร? ไม่ ฉันจะพาคุณกลับบ้านแล้วบอกลูกสะใภ้ให้ทำซุปปลาให้คุณ หูจะหวาน หอกขอร้องอีกครั้ง:
เอเมลยา เอเมลยา ให้ฉันลงไปในน้ำ ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
โอเค แสดงให้ฉันเห็นก่อนว่าคุณไม่ได้หลอกลวงฉัน แล้วฉันจะปล่อยคุณไป
ไพค์ถามเขาว่า:
Emelya, Emelya บอกฉันหน่อย - คุณต้องการอะไรตอนนี้?
อยากให้ถังกลับบ้านเองน้ำไม่หก...
ไพค์บอกเขาว่า:
จำคำพูดของฉันไว้: เมื่อคุณต้องการบางสิ่ง แค่พูดว่า: “ตามคำสั่งของหอก ตามความต้องการของฉัน”
เอเมลยา พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามใจฉัน กลับบ้านซะ ถัง...
เขาแค่พูดว่า - ถังเองแล้วขึ้นไปบนเนินเขา เอเมลยาปล่อยหอกลงไปในหลุม แล้วเขาก็ไปเอาถัง ถังกำลังเดินผ่านหมู่บ้าน ผู้คนต่างประหลาดใจ และเอเมลยาเดินตามหลังพร้อมหัวเราะคิกคัก...
ถังเข้ามาในกระท่อมและยืนอยู่บนม้านั่ง ส่วน Emelya ก็ปีนขึ้นไปบนเตา
เวลาผ่านไปมากหรือน้อยเพียงใด - ลูกสะใภ้พูดกับเขาว่า:
เอเมลยา ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นั่น? ฉันจะไปสับไม้
ไม่เต็มใจ…
ถ้าคุณไม่สับฟืน พี่น้องของคุณจะกลับมาจากตลาดและจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
เอเมลยาลังเลที่จะลงจากเตา เขาจำหอกได้และพูดช้าๆ ว่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามความต้องการของฉัน - ไปเอาขวานมาสับฟืนแล้วเอาฟืนเข้าไปในกระท่อมด้วยตัวเองแล้วเอาเข้าเตาอบ...
ขวานกระโดดออกมาจากใต้ม้านั่ง - และเข้าไปในสนามแล้วมาสับฟืนกันเถอะและฟืนเองก็เข้าไปในกระท่อมและเข้าไปในเตา ผ่านไปนานเท่าไรแล้ว - ลูกสะใภ้พูดอีกครั้ง:
เอเมลยา เราไม่มีฟืนแล้ว ไปที่ป่าและสับมัน
และเขาบอกพวกเขาจากเตาว่า:
คุณทำอะไรอยู่?
เราทำอะไรอยู่?..เข้าป่าหาฟืนเป็นธุระของเราหรือเปล่า?
ฉันไม่รู้สึกเหมือน...
คุณจะไม่ได้รับของขวัญใดๆ
ไม่มีอะไรทำ. เอเมลยาลงจากเตา สวมรองเท้าแล้วแต่งตัว เขาหยิบเชือกและขวานออกไปที่สนามแล้วนั่งบนเลื่อน:
ผู้หญิงเปิดประตู!
ลูกสะใภ้ของเขาบอกเขาว่า:
ทำไมเจ้าโง่เขลาจึงขึ้นเลื่อนโดยไม่ควบคุมม้า?
ฉันไม่ต้องการม้า
ลูกสะใภ้เปิดประตูและ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามคำสั่งของหอก ตามใจฉัน ไป เลื่อน เข้าไปในป่าด้วยตัวเธอเอง...
รถเลื่อนเคลื่อนผ่านประตูด้วยตัวมันเอง แต่มันเร็วมากจนไม่สามารถตามม้าทันได้
แต่เราต้องไปป่าผ่านเมืองและที่นี่เขาบดขยี้ผู้คนจำนวนมาก ผู้คนตะโกน: “จับเขาไว้! จับเขา!” และเขาก็กำลังเลื่อน มาถึงป่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามความประสงค์ของฉัน - ขวานสับฟืนแห้งแล้วคุณฟืนตกลงไปในเลื่อนตัวเองผูกตัวเองขึ้น ...
ขวานเริ่มสับแยกต้นไม้แห้งและฟืนก็ตกลงไปบนเลื่อนและถูกมัดด้วยเชือก จากนั้น Emelya จึงสั่งให้ขวานตัดกระบองสำหรับตัวเขาเอง ซึ่งเป็นด้ามที่สามารถหยิบขึ้นมาได้ด้วยกำลัง นั่งบนรถเข็น:
ตามคำสั่งของหอก ตามความต้องการของฉัน ไป เลื่อน กลับบ้าน...
รถเลื่อนรีบกลับบ้าน อีกครั้งที่ Emelya ขับรถผ่านเมืองที่เขาบดขยี้และบดขยี้ผู้คนจำนวนมากในตอนนี้และพวกเขาก็รอเขาอยู่ที่นั่นแล้ว พวกเขาจับเอเมลยาแล้วลากเธอลงจากเกวียน สาปแช่งและทุบตีเธอ
เขามองเห็นสิ่งที่ไม่ดีและทีละน้อย:
ตามคำสั่งของหอกตามความประสงค์ของฉัน - มาเลย สโมสร แยกข้างพวกเขาออก
สโมสรกระโดดออกมา - มาตีกันเถอะ ผู้คนต่างพากันรีบออกไป และเอเมลยาก็กลับมาบ้านและปีนขึ้นไปบนเตาไฟ ไม่ว่านานหรือสั้น กษัตริย์ทรงได้ยินกลอุบายของเอเมลินจึงส่งเจ้าหน้าที่ตามเขาไปตามหาเขาและพาเขาไปที่วัง
เจ้าหน้าที่คนหนึ่งมาถึงหมู่บ้านนั้น และเข้าไปในกระท่อมที่เอเมลยาอาศัยอยู่ และถามว่า:
คุณเป็นคนโง่ Emelya หรือไม่?
และเขาจากเตา:
คุณสนใจอะไร?
รีบแต่งตัวซะ ฉันจะพาไปเข้าเฝ้าพระราชา
และฉันไม่รู้สึกแบบนั้น...
เจ้าหน้าที่โกรธจึงตบแก้มเขา
และ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามคำสั่งของหอก กระบองหักข้างเขาออกตามความประสงค์ของฉัน...
กระบองกระโดดออกมา - แล้วมาทุบตีเจ้าหน้าที่เขาบังคับเอาขาออก กษัตริย์รู้สึกประหลาดใจที่เจ้าหน้าที่ของเขาไม่สามารถรับมือกับ Emelya ได้จึงส่งขุนนางที่ยิ่งใหญ่ที่สุด:
นำ Emelya ผู้โง่เขลามาที่วังของฉัน ไม่เช่นนั้นฉันจะถอดหัวของเขาออกจากไหล่ของเขา ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ซื้อลูกเกด ลูกพรุน และขนมปังขิง มาที่หมู่บ้านนั้น เข้าไปในกระท่อมนั้น และเริ่มถามลูกสะใภ้ว่าเอเมลยาชอบอะไร
Emelya ของเราชอบเมื่อมีคนถามเขาอย่างใจดีและสัญญาว่าจะมอบชุดคาฟตันสีแดงให้เขา - จากนั้นเขาจะทำทุกอย่างที่คุณขอ
ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่มอบลูกเกด ลูกพรุน และขนมปังขิงให้ Emelya แล้วพูดว่า:
Emelya, Emelya, ทำไมคุณถึงนอนอยู่บนเตา? ไปหาพระราชากันเถอะ
ฉันก็อบอุ่นเหมือนกัน...
Emelya, Emelya, ซาร์จะให้อาหารและน้ำดีๆ แก่คุณ ได้โปรดไปกันเลย
และฉันไม่รู้สึกแบบนั้น...
Emelya, Emelya, the Tsar จะมอบชุดคาฟตานสีแดง หมวก และรองเท้าบู๊ตให้คุณ
Emelya คิดและคิดว่า:
เอาล่ะคุณไปข้างหน้าแล้วฉันจะตามคุณไป
ขุนนางจากไปแล้ว Emelya ก็นอนนิ่งแล้วพูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามความปรารถนาของฉัน - มาอบอบไปหาราชา...
จากนั้นมุมกระท่อมก็แตกร้าว หลังคาสั่นสะเทือน ผนังปลิวว่อน และเตาก็เดินไปตามถนน ไปตามถนน ตรงไปหากษัตริย์
กษัตริย์มองออกไปนอกหน้าต่างและสงสัยว่า:
นี่มันปาฏิหาริย์อะไรเช่นนี้?
ขุนนางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตอบเขา:
และนี่คือ Emelya บนเตาที่กำลังมาหาคุณ
พระราชาเสด็จออกไปที่ระเบียง:
บางสิ่งบางอย่าง Emelya มีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับคุณมากมาย! คุณปราบปรามคนจำนวนมาก
ทำไมพวกเขาถึงคลานอยู่ใต้เลื่อน?
ในเวลานี้ Marya the Princess ลูกสาวของซาร์กำลังมองเขาผ่านหน้าต่าง Emelya เห็นเธอที่หน้าต่างและพูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามคำสั่งของหอก ให้เป็นไปตามความปรารถนาของฉัน ขอให้ธิดาของซาร์รักฉัน...
และเขายังกล่าวอีกว่า:
ไปอบขนมกลับบ้าน...
เตาจึงหันกลับบ้าน เข้าไปในกระท่อม และกลับสู่ที่เดิม เอเมลยานอนลงอีกครั้ง
และกษัตริย์ในวังก็กรีดร้องและร้องไห้ เจ้าหญิงมารีอาคิดถึงเอเมลยา ขาดเขาไม่ได้ และขอให้พ่อของเธอแต่งงานกับเธอกับเอเมลยา ในที่นี้พระราชาทรงเสียใจ ทรงเสียใจ และตรัสกับขุนนางผู้ยิ่งใหญ่อีก.
ไปพา Emelya มาหาฉัน ไม่ว่าเป็นหรือตาย ไม่อย่างนั้นฉันจะถอดหัวเขาออกจากไหล่
ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ซื้อเหล้าองุ่นและขนมต่าง ๆ เข้าไปในหมู่บ้านนั้น เข้าไปในกระท่อมนั้น และเริ่มเลี้ยงเอเมลยา
เอเมลยาเมากินเมาแล้วเข้านอน ขุนนางก็จับพระองค์ขึ้นเกวียนเข้าเฝ้าพระราชา กษัตริย์ทรงสั่งให้กลิ้งถังใหญ่ที่มีห่วงเหล็กเข้าไปทันที พวกเขาใส่ Emelya และ Princess Marya ลงไป ราดด้วยน้ำมันดินแล้วโยนถังลงทะเล ไม่ว่าจะยาวหรือสั้น Emelya ก็ตื่นขึ้นมา เห็น - มืดคับแคบ
ฉันอยู่ที่ไหน?
และพวกเขาตอบเขา:
น่าเบื่อและน่ารังเกียจ Emelyushka! เราถูกราดด้วยน้ำมันดินในถังไม้และถูกโยนลงทะเลสีฟ้า
แล้วคุณเป็นใคร?
ฉันคือเจ้าหญิงมารีอา
เอเมลยา พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก ลมแรงมาก ม้วนกระบอกปืนไปบนชายฝั่งแห้ง บนพื้นทรายสีเหลือง...
ลมพัดอย่างแรง ทะเลเริ่มปั่นป่วนและถังน้ำมันถูกโยนลงบนชายฝั่งที่แห้งแล้งบนทรายสีเหลือง เอเมลยาและเจ้าหญิงมารีอาก็ออกมาจากที่นั่น
Emelyushka เราจะอยู่ที่ไหน? สร้างกระท่อมแบบไหนก็ได้
แต่ฉันไม่รู้สึกแบบนั้น...แล้วเธอก็เริ่มถามเขามากขึ้น และเขาก็พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก วังหินที่มีหลังคาสีทองถูกสร้างขึ้นตามความต้องการของฉัน... ทันทีที่เขาพูด วังหินที่มีหลังคาสีทองก็ปรากฏขึ้น มีสวนเขียวขจีอยู่รอบๆ ดอกไม้บาน และนกร้อง
เจ้าหญิงมารีอาและเอเมลยาเข้าไปในพระราชวังและนั่งลงข้างหน้าต่าง
Emelyushka คุณจะหล่อไม่ได้เหรอ?
ที่นี่ Emelya คิดอยู่พักหนึ่ง:
ตามคำสั่งของหอกตามความปรารถนาของฉัน - ที่จะเป็นเพื่อนที่ดี ชายหนุ่มรูปงาม... และเอเมลยาก็กลายเป็นคนที่ไม่สามารถบอกเล่าในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกาได้
คราวนั้นพระราชาเสด็จไปล่าสัตว์และทอดพระเนตรเห็นวังแห่งหนึ่งซึ่งไม่เคยมีอะไรมาก่อน
คนโง่คนไหนที่สร้างพระราชวังบนที่ดินของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต?
เขาจึงส่งคนไปสอบถามและถามว่า “พวกเขาเป็นใคร?”
ทูตก็วิ่งไปยืนอยู่ใต้หน้าต่างถาม Emelya ตอบพวกเขา:
ขอให้กษัตริย์มาเยี่ยมฉันฉันจะบอกเขาเอง พระราชาเสด็จมาเยี่ยมพระองค์ เอเมลยาพบเขา พาเขาไปที่วัง และให้เขานั่งที่โต๊ะ พวกเขาเริ่มฉลอง กษัตริย์ทรงกินดื่มและไม่ทรงแปลกใจ:
คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
คุณจำคนโง่ Emelya ได้ไหม - เขามาหาคุณบนเตาได้อย่างไรและคุณสั่งให้เขาและลูกสาวของคุณเอาน้ำมันดินใส่ถังแล้วโยนลงทะเล? ฉันก็เหมือนกันเอเมลยา หากฉันต้องการ ฉันจะเผาและทำลายอาณาจักรทั้งหมดของคุณ
พระราชาทรงตกใจมากจึงทรงเริ่มขออภัยโทษว่า
แต่งงานกับลูกสาวของฉัน Emelyushka ยึดอาณาจักรของฉัน แต่อย่าทำลายฉัน!
พวกเขาจัดงานฉลองสำหรับคนทั้งโลก Emelya แต่งงานกับเจ้าหญิง Marya และเริ่มปกครองอาณาจักร
นี่คือจุดที่เทพนิยายสิ้นสุดลง
กาลครั้งหนึ่งมีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ และมีลูกชายสามคน สองคนฉลาด และคนที่สามคือเอเมลยาผู้โง่เขลา
พี่ชายของเขาทำงาน แต่ Emelya นอนอยู่บนเตาทั้งวันและไม่อยากรู้อะไรเลย
วันหนึ่งพวกพี่น้องไปตลาด ส่วนพวกผู้หญิงสะใภ้ก็ส่งเขาไป:
- ไปเถอะ เอเมลยา ไปหาน้ำ
และพระองค์ทรงตอบพวกเขาจากเตาว่า:
- ความไม่เต็มใจ...
- ไปเถอะ Emelya ไม่เช่นนั้นพี่น้องจะกลับมาจากตลาดและจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
- ตกลง.
เอเมลยาลงจากเตา แต่งตัว สวมรองเท้า หยิบถังและขวานไปที่แม่น้ำ
เขาผ่าน้ำแข็ง ตักถังแล้ววางลง ขณะที่เขามองเข้าไปในหลุม
และเอเมลยาเห็นหอกในหลุมน้ำแข็ง เขาประดิษฐ์และคว้าหอกไว้ในมือ:
- มันจะเป็นซุปปลาที่อร่อยจริงๆ!
- ให้ฉันลงไปในน้ำ Emelya ฉันจะยังคงเป็นประโยชน์กับคุณ
และ Emelya ก็หัวเราะ:
- คุณจะมีประโยชน์อะไรกับฉัน?.. ไม่ ฉันจะพาคุณกลับบ้านและบอกลูกสะใภ้ให้ทำซุปปลา น้ำซุปจะมีรสหวานอร่อย
หอกขอร้อง:
“ปล่อยฉันไป Emelya ลงไปในน้ำ ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ”
- เอาล่ะ แสดงให้ฉันเห็นก่อนว่าจะไม่หลอกลวงฉัน แล้วฉันจะปล่อยคุณไป
ไพค์ถามว่า:
- Emelya, Emelya บอกฉันหน่อย - ตอนนี้คุณต้องการอะไร?
- อยากให้ถังกลับบ้านเองและน้ำไม่กระเด็น...
หอกพูดกับเขาว่า:
- จำคำพูดของฉัน: เมื่อคุณต้องการสิ่งใดเพียงพูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก
ในความเห็นของฉัน...
เอเมลยา พูดว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
กลับบ้านไปซะ ตัวเอง...
ทันทีที่เอเมลยาพูดคำเหล่านี้ ถังก็ขึ้นเนินไปเอง เอเมลยาปล่อยหอกลงหลุมแล้วกลับบ้าน
ถังกำลังเดินผ่านหมู่บ้าน ผู้คนต่างประหลาดใจ และ Emelya ก็เดินตามหลัง หัวเราะเบา ๆ... ถังเข้าไปในกระท่อมและยืนอยู่บนม้านั่ง และ Emelya ก็ปีนขึ้นไปบนเตา
ไม่ว่าเวลาผ่านไปนานหรือยังไม่พอ ลูกสะใภ้ก็พูดกับเขาว่า
- Emelya ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นั่น? ฉันจะไปสับไม้
- ความไม่เต็มใจ...
“ถ้าคุณไม่สับฟืน พี่น้องของคุณจะกลับมาจากตลาดและพวกเขาจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ”
เอเมลยาลังเลที่จะลงจากเตา เขาจำหอกได้และพูดว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ไปขวานสับฟืนและฟืนเข้าไปในกระท่อมด้วยตัวเองแล้วเอาเข้าเตาอบ...
ขวานกระโดดออกมาจากใต้ม้านั่ง - และเข้าไปในสนามหญ้าแล้วมาสับฟืนกันเถอะและไม้ก็เข้าไปในกระท่อมและเข้าไปในเตา
ผ่านไปนานเท่าไรแล้ว - ลูกสะใภ้พูดกับเขาว่า:
- Emelya เราไม่มีฟืนอีกต่อไป ไปที่ป่าและสับมัน
และพระองค์ทรงตอบพวกเขาจากเตาว่า:
- คุณกำลังทำอะไรอยู่?
- เรากำลังทำอะไรอยู่?.. เข้าป่าหาฟืน เป็นเรื่องของเราหรือเปล่า?
- ฉันไม่รู้สึกว่า...
- จะไม่มีของขวัญให้คุณ
ไม่มีอะไรทำ. เอเมลยาลงจากเตา แต่งตัว และสวมรองเท้า เขาหยิบเชือกและขวานออกไปที่สนามแล้วนั่งบนเลื่อน:
- ผู้หญิงเปิดประตู!
ลูกสะใภ้ของเขาบอกเขาว่า:
- ทำไมคุณถึงโง่เข้าไปในเลื่อนโดยไม่ควบคุมม้า?
- ฉันไม่ต้องการม้า!
ลูกสะใภ้เปิดประตูและ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ :
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ไปเลื่อนเข้าไปในป่าด้วยตัวเอง ...
รถเลื่อนเลื่อนออกไปเอง แต่มันเร็วมากจนไม่สามารถตามม้าทันได้
และเราต้องเข้าไปในป่าผ่านเมืองและที่นี่เขาบดขยี้ผู้คนจำนวนมาก ผู้คนตะโกน: “จับเขาไว้! จับเขา! และคุณรู้ไหมว่าเขากำลังเลื่อนเลื่อน
เขามาถึงป่าแล้วพูดว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ขวาน สับฟืนแห้ง แล้วคุณ ฟืน ขึ้นเลื่อนไปเอง มัดตัวเองไว้...
ขวานเริ่มสับฟืนแห้งและฟืนเองก็ตกลงไปในเลื่อนและถูกมัดด้วยเชือก จากนั้นเอเมลยาจึงสั่งให้ขวานตัดกระบองให้ตัวเองเพื่อที่เขาจะได้ยกมันขึ้นมาด้วยกำลัง Emelya นั่งลงบนเกวียนแล้วพูดว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
กลับบ้านไปเลื่อน...
รถเลื่อนรีบกลับบ้าน Emelya ขับรถผ่านเมืองอีกครั้งซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้บดขยี้ผู้คนจำนวนมากและพวกเขาก็รอเขาอยู่ที่นั่นแล้ว พวกเขาจับเอเมลยา ลากเธอลงจากเกวียน ดุเธอ และทุบตีเธอ
เขาเห็นว่ามีสิ่งเลวร้ายจึงพูดอย่างเงียบ ๆ :
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
มาเลย คลับ แยกข้างพวกเขาออก...
กระบองกระโดดออกมา - แล้วตีทุกคนกันเถอะ ผู้คนต่างพากันรีบออกไป และเอเมลยาก็กลับมาบ้านแล้วปีนขึ้นไปบนเตาไฟ
เวลาผ่านไปนานเท่าไรแล้ว - กษัตริย์ได้ยินเกี่ยวกับกลอุบายของ Emelin และส่งเจ้าหน้าที่ตามเขาไปเพื่อตามหาเขาและพาเขาไปที่วัง
เจ้าหน้าที่คนหนึ่งมาถึงหมู่บ้านนั้น และเข้าไปในกระท่อมที่เอเมลยาอาศัยอยู่ และถามว่า:
- คุณเป็นคนโง่ Emelya หรือไม่?
และเขาพูดจากเตาว่า:
- คุณสนใจอะไร?
“รีบแต่งตัวซะ ฉันจะพาคุณไปเฝ้าพระราชา”
- แต่ฉันไม่รู้สึกว่า...
เจ้าหน้าที่โกรธและอยากจะตีเอเมลยา และ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ ว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
คลับ คลับ ทำลายข้างของเขา...
กระบองกระโดดออกมาทุบตีนายทหารคนนั้นแล้วใช้กำลังยกขาของเขาออก
ซาร์รู้สึกประหลาดใจมากที่เจ้าหน้าที่ของเขาไม่สามารถรับมือกับ Emelya ได้และส่งขุนนางที่ดีที่สุดของเขา:
“นำ Emelya ไปที่วังให้ฉัน ไม่เช่นนั้นฉันจะถอดหัวของคุณออกจากไหล่ของคุณ”
ขุนนางซื้อลูกเกด ลูกพรุน และขนมปังขิง มาที่หมู่บ้านนั้น เข้าไปในกระท่อมนั้น และเริ่มถามลูกสะใภ้ว่าเอเมลยาชอบอะไร
“เอเมลยาของเราชอบเวลาที่มีคนถามเขาอย่างใจดีและสัญญาว่าจะมอบชุดคาฟตันสีแดงให้เขา จากนั้นเขาจะทำทุกอย่างที่คุณขอ”
ขุนนางมอบลูกพรุน ลูกเกด และขนมปังขิงให้ Emelya แล้วพูดว่า:
- Emelya และ Emelya ทำไมคุณถึงนอนอยู่บนเตา? ไปหาพระราชากันเถอะ
และ Emelya ก็ตอบเขา:
- เพื่ออะไร? ฉันก็อบอุ่นเหมือนกัน
- Emelya และ Emelya ราชาจะเลี้ยงอาหารและให้คุณดื่ม - ไปกันเถอะ
- แต่ฉันไม่รู้สึกว่า...
- Emelya ซาร์จะมอบชุดคาฟตานสีแดง หมวก และรองเท้าบู๊ตให้คุณ
Emelya คิดและคิดและพูดว่า:
- เอาล่ะคุณไปข้างหน้าฉันจะตามคุณไป
ขุนนางจากไปแล้ว Emelya ก็นอนนิ่งอยู่บนเตาแล้วพูดว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
มาอบขนมเข้าเฝ้าพระราชา...
จากนั้นมุมกระท่อมก็แตกร้าว หลังคาสั่นสะเทือน ผนังปลิวว่อน และเตาก็เดินไปตามถนน ไปตามถนน ตรงไปหากษัตริย์
กษัตริย์มองออกไปนอกหน้าต่างและสงสัยว่า:
- ปาฏิหาริย์นี้คืออะไร?
และขุนนางก็ตอบเขาว่า:
“ มันกำลังมาหาคุณ Emelya บนเตา”
พระราชาเสด็จออกไปที่ระเบียงแล้วตรัสว่า
- มีข้อร้องเรียนมากมายเกี่ยวกับคุณ Emelya! คุณปราบปรามคนจำนวนมาก
- ทำไมพวกเขาถึงปีนใต้เลื่อน?
ในเวลานี้ เจ้าหญิงมารีอา ลูกสาวของซาร์ กำลังมองเขาผ่านหน้าต่าง Emelya เห็นเธอที่หน้าต่างแล้วพูดว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ขอให้ธิดาของกษัตริย์รักฉัน
และเขายังกล่าวอีกว่า:
-ไปอบขนมกลับบ้าน...
เตาจึงหันกลับบ้าน เข้าไปในกระท่อม และกลับสู่ที่เดิม Emelya โกหกแล้วนอนลงอีกครั้ง
กษัตริย์ในราชวังก็ทรงโกลาหล ทรงกรีดร้องและน้ำตาไหล เจ้าหญิงมารีอาคิดถึงเอเมลยา ขาดเขาไม่ได้ และขอให้พ่อของเธอแต่งงานกับเธอกับเอเมลยา พระราชาทรงรับหน้าที่แล้วกระชับกำแน่นแล้วตรัสกับขุนนางอีกครั้ง:
- ไป พา Emelya มาหาฉัน ไม่ว่าเป็นหรือตาย ไม่อย่างนั้นฉันจะถอดหัวเขาออกจากไหล่
ขุนนางซื้อขนมต่างๆ และไปหาเอเมลยา เขาให้อาหารและให้ Emelya ดื่ม เขาเมาแล้วเข้านอน ขุนนางก็จับพระองค์ขึ้นเกวียนเข้าเฝ้าพระราชา
กษัตริย์ทรงสั่งให้กลิ้งถังใหญ่ที่มีห่วงเหล็กเข้าไปทันที พวกเขาใส่เอเมลยาและเจ้าหญิงมารีอาลงไป ใส่ถังน้ำมันดินแล้วโยนลงทะเล
ไม่ว่าจะเป็นเวลานานหรือสั้น ๆ Emelya ตื่นขึ้นมาและเห็นว่ามันมืดและคับแคบ:
- ฉันอยู่ที่ไหน?
และพวกเขาตอบเขา:
- น่าเบื่อและน่ารังเกียจ Emelyushka! พวกเขาเอาเราใส่ถังที่มีน้ำมันดินแล้วโยนเราลงสู่ทะเลสีฟ้า
- แล้วคุณเป็นใคร?
- ฉันคือเจ้าหญิงมารีอา
เอเมลยา พูดว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ลมแรงพัดถังขึ้นฝั่งแห้ง ลงทรายเหลือง...
ลมแรงพัดทะเลปั่นป่วน ถังถูกโยนลงบนชายฝั่งที่แห้งแล้ง บนพื้นทรายสีเหลือง เอเมลยาและเจ้าหญิงมารีอาก็ออกมาจากที่นั่น
- Emelyushka เราจะอยู่ที่ไหน? สร้างกระท่อมให้เราหน่อยสิ
- แต่ฉันไม่รู้สึกว่า...
จากนั้นเธอก็เริ่มถามเขามากขึ้น และเขาก็พูดว่า:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
เรียงแถววังหินหลังคาทอง...
ทันทีที่เขาพูด วังหินที่มีหลังคาสีทองก็ปรากฏขึ้น มีสวนเขียวขจีอยู่รอบๆ ดอกไม้บาน และนกร้อง
เจ้าหญิงมารีอาและเอเมลยาเข้าไปในพระราชวังและนั่งลงข้างหน้าต่าง
- Emelyushka คุณจะหล่อไม่ได้เหรอ?
ที่นี่ Emelya คิดอยู่พักหนึ่ง:
- ตามคำสั่งของหอก
ตามความปรารถนาของฉัน -
ให้ฉันได้เป็นคนดี เป็นผู้ชายหล่อ...
และเอเมลยาก็กลายเป็นแบบนั้นจนไม่สามารถบอกเล่าในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกาได้
คราวนั้นพระราชาเสด็จไปล่าสัตว์และทอดพระเนตรเห็นวังแห่งหนึ่งซึ่งไม่เคยมีอะไรมาก่อน
“คนโง่คนไหนที่สร้างพระราชวังบนดินแดนของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต”
แล้วเขาก็ส่งไปค้นหาและถามว่าพวกเขาเป็นใคร?
ทูตก็วิ่งไปยืนอยู่ใต้หน้าต่างถาม
Emelya ตอบพวกเขา:
“ขอให้พระราชามาเยี่ยมฉัน ฉันจะบอกเขาเอง”
พระราชาเสด็จมาเยี่ยมพระองค์ เอเมลยาพบเขา พาเขาไปที่วัง และให้เขานั่งที่โต๊ะ พวกเขาเริ่มฉลอง กษัตริย์ทรงกินดื่มและไม่ทรงแปลกใจ:
- คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
- คุณจำ Emelya คนโง่ได้ไหม - เขามาหาคุณบนเตาได้อย่างไรและคุณสั่งให้เขาและลูกสาวของคุณเอาน้ำมันดินใส่ถังแล้วโยนลงทะเล? ฉันก็เหมือนกันเอเมลยา หากฉันต้องการ ฉันจะเผาและทำลายอาณาจักรทั้งหมดของคุณ
พระราชาทรงตกใจมากจึงทรงเริ่มขออภัยโทษว่า
- แต่งงานกับลูกสาวของฉัน Emelyushka ยึดอาณาจักรของฉัน แต่อย่าทำลายฉัน!
ที่นี่พวกเขามีงานฉลองสำหรับคนทั้งโลก Emelya แต่งงานกับเจ้าหญิง Marya และเริ่มปกครองอาณาจักร
นี่คือจุดที่เทพนิยายจบลงและใครก็ตามที่ฟัง - ทำได้ดีมาก!
หน้า 1 จาก 3
![](https://i1.wp.com/skazki.dy9.ru/wp-content/uploads/2018/03/Po_shuchemu_velenyu_-_Russkaya_skazka_2.jpg)
![](https://i1.wp.com/skazki.dy9.ru/wp-content/uploads/2018/03/Po_shuchemu_velenyu_-_Russkaya_skazka_3.jpg)
- ไปเถอะ เอเมลยา ไปหาน้ำ
และเขาบอกพวกเขาจากเตาว่า:
- ความไม่เต็มใจ...
- ไปเถอะ Emelya ไม่เช่นนั้นพี่น้องจะกลับมาจากตลาดและจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
- ตกลง.
เอเมลยาลงจากเตา สวมรองเท้า แต่งตัว หยิบถังและขวานไปที่แม่น้ำ
เขาผ่าน้ำแข็ง ตักถังแล้ววางลง ขณะที่เขามองเข้าไปในหลุม และเอเมลยาเห็นหอกในหลุมน้ำแข็ง
เขาประดิษฐ์และคว้าหอกไว้ในมือ:
- หูนี้จะหวาน!
ทันใดนั้นหอกก็พูดกับเขาด้วยเสียงของมนุษย์:
“ Emelya ให้ฉันลงไปในน้ำฉันจะเป็นประโยชน์กับคุณ”
และ Emelya ก็หัวเราะ:
- คุณจะมีประโยชน์กับฉันเพื่ออะไร? ไม่ ฉันจะพาคุณกลับบ้านแล้วบอกลูกสะใภ้ให้ทำซุปปลาให้คุณ หูจะหวาน
หอกขอร้องอีกครั้ง:
- Emelya, Emelya ให้ฉันลงไปในน้ำฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
“เอาล่ะ แสดงให้ฉันเห็นก่อนว่าคุณไม่ได้หลอกลวงฉัน แล้วฉันจะปล่อยคุณไป”
ไพค์ถามเขาว่า:
- Emelya, Emelya บอกฉันหน่อย - ตอนนี้คุณต้องการอะไร?
— อยากให้ถังกลับบ้านเองและน้ำไม่หก...
ไพค์บอกเขาว่า:
- จำคำพูดของฉัน: เมื่อคุณต้องการสิ่งใดเพียงพูดว่า:
ตามความปรารถนาของฉัน
เอเมลยา พูดว่า:
ตามความปรารถนาของฉัน -
กลับบ้านเองนะถัง...
เขาแค่พูดว่า - ถังเองแล้วขึ้นไปบนเนินเขา เอเมลยาปล่อยหอกลงไปในหลุม แล้วเขาก็ไปเอาถัง ถังกำลังเดินผ่านหมู่บ้าน ผู้คนต่างประหลาดใจ และ Emelya ก็เดินตามหลัง หัวเราะเบา ๆ... ถังเข้าไปในกระท่อมและยืนอยู่บนม้านั่ง และ Emelya ก็ปีนขึ้นไปบนเตา
เวลาผ่านไปมากหรือน้อยเพียงใด - ลูกสะใภ้พูดกับเขาว่า:
- Emelya ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นั่น? ฉันจะไปสับไม้
- ความไม่เต็มใจ...
“ถ้าคุณไม่สับฟืน พี่น้องของคุณจะกลับมาจากตลาดและพวกเขาจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ” เอเมลยาลังเลที่จะลงจากเตา เขาจำหอกได้และพูดช้าๆ ว่า:
ตามความปรารถนาของฉัน -
ไปขวาน สับฟืน และฟืน เข้ากระท่อมด้วยตัวเองแล้วเอาเข้าเตาอบ...
ขวานกระโดดออกมาจากใต้ม้านั่ง - และเข้าไปในสนามแล้วมาสับฟืนกันเถอะและฟืนเองก็เข้าไปในกระท่อมและเข้าไปในเตา
ผ่านไปนานเท่าไรแล้ว - ลูกสะใภ้พูดอีกครั้ง:
- Emelya เราไม่มีฟืนอีกต่อไป ไปที่ป่าและสับมัน
และเขาบอกพวกเขาจากเตาว่า:
- คุณกำลังพูดถึงอะไร?
- เรากำลังทำอะไรอยู่?.. เข้าป่าหาฟืน เป็นเรื่องของเราหรือเปล่า?
- ฉันไม่รู้สึกว่า...
- จะไม่มีของขวัญให้คุณ
ไม่มีอะไรทำ. เอเมลยาลงจากเตา สวมรองเท้าแล้วแต่งตัว เขาหยิบเชือกและขวานออกไปที่สนามแล้วนั่งบนเลื่อน:
- ผู้หญิงเปิดประตู!
ลูกสะใภ้ของเขาบอกเขาว่า:
- ทำไมคุณถึงโง่เข้าไปในเลื่อนโดยไม่ควบคุมม้า?
- ฉันไม่ต้องการม้า
ลูกสะใภ้เปิดประตูและ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามความปรารถนาของฉัน -
ไป, เลื่อน, เข้าไปในป่า... รถเลื่อนเคลื่อนผ่านประตูด้วยตัวมันเอง แต่มันเร็วมากจนไม่สามารถตามม้าทันได้
กาลครั้งหนึ่งมีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขามีลูกชายสามคน: สองคนฉลาดคนที่สาม - เอเมลยาคนโง่
พี่น้องเหล่านั้นทำงาน แต่เอเมลยานอนอยู่บนเตาทั้งวันไม่อยากรู้อะไรเลย
วันหนึ่งพวกพี่น้องไปตลาด ส่วนพวกผู้หญิงสะใภ้ก็ส่งเขาไป:
ไปเอเมลยา ไปหาน้ำ
และเขาบอกพวกเขาจากเตาว่า:
ความไม่เต็มใจ...
ไปเถอะ Emelya ไม่เช่นนั้นพี่น้องจะกลับมาจากตลาดและจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
ตกลง.
เอเมลยาลงจากเตา สวมรองเท้า แต่งตัว หยิบถังและขวานไปที่แม่น้ำ
เขาผ่าน้ำแข็ง ตักถังแล้ววางลง ขณะที่เขามองเข้าไปในหลุม และเอเมลยาเห็นหอกในหลุมน้ำแข็ง เขาประดิษฐ์และคว้าหอกไว้ในมือ:
หูนี้จะหวาน!
Emelya ให้ฉันลงไปในน้ำฉันจะเป็นประโยชน์กับคุณ
และ Emelya ก็หัวเราะ:
ฉันต้องการคุณเพื่ออะไร.. ไม่ ฉันจะพาคุณกลับบ้านและบอกลูกสะใภ้ให้ทำซุปปลา หูจะหวาน
หอกขอร้องอีกครั้ง:
เอเมลยา เอเมลยา ให้ฉันลงไปในน้ำ ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
โอเค แสดงให้ฉันเห็นก่อนว่าคุณไม่ได้หลอกลวงฉัน แล้วฉันจะปล่อยคุณไป
ไพค์ถามเขาว่า:
Emelya, Emelya บอกฉันหน่อย - คุณต้องการอะไรตอนนี้?
อยากให้ถังกลับบ้านเองน้ำไม่หก...
ไพค์บอกเขาว่า:
จำคำพูดของฉันไว้: เมื่อคุณต้องการสิ่งใดเพียงพูดว่า:
“ตามคำสั่งของหอก ตามความต้องการของฉัน”
เอเมลยา พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามใจฉัน กลับบ้านซะ ถัง...
เขาแค่พูดว่า - ถังเองแล้วขึ้นไปบนเนินเขา เอเมลยาปล่อยหอกลงไปในหลุม แล้วเขาก็ไปเอาถัง
ถังกำลังเดินผ่านหมู่บ้าน ผู้คนต่างประหลาดใจ และ Emelya เดินตามหลัง หัวเราะเบา ๆ... ถังเข้าไปในกระท่อมและยืนอยู่บนม้านั่ง และ Emelya ก็ปีนขึ้นไปบนเตา
เวลาผ่านไปมากหรือน้อยเพียงใด - ลูกสะใภ้พูดกับเขาว่า:
เอเมลยา ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นั่น? ฉันจะไปสับไม้
ความไม่เต็มใจ...
ถ้าคุณไม่สับฟืน พี่น้องของคุณจะกลับมาจากตลาดและจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
เอเมลยาลังเลที่จะลงจากเตา เขาจำหอกได้และพูดช้าๆ ว่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามความต้องการของฉัน - ไปเอาขวานสับฟืนและหาฟืน - เข้าไปในกระท่อมด้วยตัวเองแล้วเอาเข้าเตาอบ...
ขวานกระโดดออกมาจากใต้ม้านั่ง - และเข้าไปในสนามแล้วมาสับฟืนกันเถอะและฟืนเองก็เข้าไปในกระท่อมและเข้าไปในเตา
ผ่านไปนานเท่าไรแล้ว - ลูกสะใภ้พูดอีกครั้ง:
เอเมลยา เราไม่มีฟืนแล้ว ไปที่ป่าและสับมัน
และเขาบอกพวกเขาจากเตาว่า:
คุณทำอะไรอยู่?
เรากำลังทำอะไรอยู่?..เข้าป่าหาฟืนเป็นธุระของเราหรือเปล่า?
ฉันไม่รู้สึกเหมือน...
คุณจะไม่ได้รับของขวัญใดๆ
ไม่มีอะไรทำ. เอเมลยาลงจากเตา สวมรองเท้าแล้วแต่งตัว เขาหยิบเชือกและขวานออกไปที่สนามแล้วนั่งบนเลื่อน:
ผู้หญิงเปิดประตู!
ลูกสะใภ้ของเขาบอกเขาว่า:
ทำไมเจ้าโง่เขลาจึงขึ้นเลื่อนโดยไม่ควบคุมม้า?
ฉันไม่ต้องการม้า
ลูกสะใภ้เปิดประตูและ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามคำสั่งของหอก ตามใจฉัน ไป เลื่อน เข้าไปในป่า...
รถเลื่อนเคลื่อนผ่านประตูด้วยตัวมันเอง แต่มันเร็วมากจนไม่สามารถตามม้าทันได้
แต่เราต้องไปป่าผ่านเมืองและที่นี่เขาบดขยี้ผู้คนจำนวนมาก ผู้คนตะโกนว่า: "จับเขาไว้ จับเขาไว้!" และคุณรู้ไหมว่าเขากำลังเลื่อนเลื่อน มาถึงป่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามความประสงค์ของฉัน - ขวานสับไม้แห้งแล้วคุณช่างไม้ก็ตกลงไปในเลื่อนด้วยตัวเองมัดตัวเองไว้ ...
ขวานเริ่มสับฟืนแห้งและฟืนเองก็ตกลงไปบนเลื่อนและมัดด้วยเชือก จากนั้น Emelya จึงสั่งให้ขวานตัดกระบองสำหรับตัวเขาเอง ซึ่งเป็นด้ามที่สามารถหยิบขึ้นมาได้ด้วยกำลัง นั่งบนรถเข็น:
ตามคำสั่งของหอก ตามความต้องการของฉัน ไป เลื่อน กลับบ้าน...
รถเลื่อนรีบกลับบ้าน อีกครั้งที่ Emelya ขับรถผ่านเมืองที่เขาบดขยี้และบดขยี้ผู้คนจำนวนมากในตอนนี้และพวกเขาก็รอเขาอยู่ที่นั่นแล้ว พวกเขาจับเอเมลยาแล้วลากเธอลงจากเกวียน สาปแช่งและทุบตีเธอ
เขามองเห็นสิ่งที่ไม่ดีและทีละน้อย:
ตามคำสั่งของหอก ตามความประสงค์ของฉัน - มาเลย สโมสร แยกข้างพวกเขาออก...
สโมสรกระโดดออกมา - และมาตีกันเถอะ ผู้คนต่างพากันรีบออกไป และเอเมลยาก็กลับมาบ้านแล้วปีนขึ้นไปบนเตาไฟ
ไม่ว่าจะสั้นหรือยาว กษัตริย์ทรงทราบอุบายของเอเมลิน จึงส่งเจ้าหน้าที่ตามไปตามหาและนำตัวไปที่พระราชวัง
เจ้าหน้าที่คนหนึ่งมาถึงหมู่บ้านนั้น และเข้าไปในกระท่อมที่เอเมลยาอาศัยอยู่ และถามว่า:
คุณเป็นคนโง่ Emelya หรือไม่?
และเขาจากเตา:
คุณสนใจอะไร?
รีบแต่งตัวซะ ฉันจะพาไปเข้าเฝ้าพระราชา
และฉันไม่รู้สึกว่า...
เจ้าหน้าที่โกรธจึงตบแก้มเขา และ Emelya พูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามคำสั่งของหอก กระบองหักข้างเขาออกตามความประสงค์ของฉัน...
กระบองกระโดดออกมา - แล้วมาทุบตีเจ้าหน้าที่เขาบังคับเอาขาออก
กษัตริย์รู้สึกประหลาดใจที่เจ้าหน้าที่ของเขาไม่สามารถรับมือกับ Emelya ได้จึงส่งขุนนางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา:
นำ Emelya ผู้โง่เขลามาที่วังของฉัน ไม่เช่นนั้นฉันจะถอดหัวของเขาออกจากไหล่ของเขา
ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ซื้อลูกเกด ลูกพรุน และขนมปังขิง มาที่หมู่บ้านนั้น เข้าไปในกระท่อมนั้น และเริ่มถามลูกสะใภ้ว่าเอเมลยาชอบอะไร
Emelya ของเราชอบเมื่อมีคนถามเขาอย่างใจดีและสัญญาว่าจะมอบชุดคาฟตันสีแดงให้เขา - จากนั้นเขาจะทำทุกอย่างที่คุณขอ
ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่มอบลูกเกด ลูกพรุน และขนมปังขิงให้ Emelya แล้วพูดว่า:
Emelya, Emelya, ทำไมคุณถึงนอนอยู่บนเตา? ไปหาพระราชากันเถอะ
ฉันก็อบอุ่นเหมือนกัน...
Emelya, Emelya, ซาร์จะให้อาหารและน้ำดีๆ แก่คุณ ได้โปรดไปกันเลย
และฉันไม่รู้สึกว่า...
Emelya, Emelya, the Tsar จะมอบชุดคาฟตานสีแดง หมวก และรองเท้าบู๊ตให้คุณ
Emelya คิดและคิดว่า:
เอาล่ะคุณไปข้างหน้าแล้วฉันจะตามคุณไป
ขุนนางจากไปแล้ว Emelya ก็นอนนิ่งแล้วพูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามความปรารถนาของฉัน - มาอบอบไปหาราชา...
จากนั้นมุมกระท่อมก็แตกร้าว หลังคาสั่นสะเทือน ผนังปลิวว่อน และเตาก็เดินไปตามถนน ไปตามถนน ตรงไปหากษัตริย์
กษัตริย์มองออกไปนอกหน้าต่างและสงสัยว่า:
นี่มันปาฏิหาริย์อะไรเช่นนี้?
ขุนนางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตอบเขา:
และนี่คือ Emelya บนเตาที่กำลังมาหาคุณ
พระราชาเสด็จออกไปที่ระเบียง:
บางสิ่งบางอย่าง Emelya มีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับคุณมากมาย! คุณปราบปรามคนจำนวนมาก
ทำไมพวกเขาถึงคลานอยู่ใต้เลื่อน?
ในเวลานี้ Marya the Princess ลูกสาวของซาร์กำลังมองเขาผ่านหน้าต่าง Emelya เห็นเธอที่หน้าต่างและพูดอย่างเงียบ ๆ :
ตามคำสั่งของหอก ตามความปรารถนาของฉัน ขอให้พระราชธิดารักฉัน...
และเขายังกล่าวอีกว่า:
ไปอบขนมกลับบ้าน...
เตาจึงหันกลับบ้าน เข้าไปในกระท่อม และกลับสู่ที่เดิม เอเมลยานอนลงอีกครั้ง
และกษัตริย์ในวังก็กรีดร้องและร้องไห้ เจ้าหญิงมารีอาคิดถึงเอเมลยา ขาดเขาไม่ได้ และขอให้พ่อของเธอแต่งงานกับเธอกับเอเมลยา พระราชาทรงเสียใจ ทรงเสียใจ แล้วตรัสกับขุนนางผู้ยิ่งใหญ่อีกว่า
ไปพา Emelya มาหาฉัน ไม่ว่าเป็นหรือตาย ไม่อย่างนั้นฉันจะถอดหัวเขาออกจากไหล่
ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ซื้อเหล้าองุ่นและขนมต่าง ๆ เข้าไปในหมู่บ้านนั้น เข้าไปในกระท่อมนั้น และเริ่มเลี้ยงเอเมลยา
เอเมลยาเมากินเมาแล้วเข้านอน ขุนนางก็จับพระองค์ขึ้นเกวียนเข้าเฝ้าพระราชา
กษัตริย์ทรงสั่งให้กลิ้งถังใหญ่ที่มีห่วงเหล็กเข้าไปทันที พวกเขาใส่ Emelya และ Maryutsarevna ไว้ในนั้น target พวกเขาแล้วโยนถังลงทะเล
ไม่ว่าจะเป็นเวลานานหรือสั้น ๆ Emelya ตื่นขึ้นมาและเห็นว่ามันมืดและคับแคบ:
ฉันอยู่ที่ไหน?
และพวกเขาตอบเขา:
น่าเบื่อและน่ารังเกียจ Emelyushka! เราถูกราดด้วยน้ำมันดินในถังไม้และถูกโยนลงทะเลสีฟ้า
แล้วคุณเป็นใคร?
ฉันคือเจ้าหญิงมารีอา
เอเมลยา พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก ลมแรงมาก ม้วนกระบอกปืนไปบนชายฝั่งแห้ง บนพื้นทรายสีเหลือง...
ลมพัดอย่างแรง ทะเลเริ่มปั่นป่วนและถังน้ำมันถูกโยนลงบนชายฝั่งที่แห้งแล้งบนทรายสีเหลือง เอเมลยาและเจ้าหญิงมารีอาก็ออกมาจากที่นั่น
Emelyushka เราจะอยู่ที่ไหน? สร้างกระท่อมแบบไหนก็ได้
และฉันไม่รู้สึกว่า...
จากนั้นเธอก็เริ่มถามเขามากขึ้น และเขาก็พูดว่า:
ตามคำสั่งของหอก ตามความประสงค์ของฉัน - เรียงแถว วังหินที่มีหลังคาสีทอง...
ทันทีที่เขาพูด วังหินที่มีหลังคาสีทองก็ปรากฏขึ้น มีสวนเขียวขจีอยู่รอบๆ ดอกไม้บาน และนกร้อง เจ้าหญิงมารีอาและเอเมลยาเข้าไปในพระราชวังและนั่งลงข้างหน้าต่าง
Emelyushka คุณจะหล่อไม่ได้เหรอ?
ที่นี่ Emelya คิดอยู่พักหนึ่ง:
ตามคำสั่งของหอก ตามความปรารถนาของฉัน - ที่จะเป็นเพื่อนที่ดี เป็นผู้ชายที่หล่อเหลา...
และเอเมลยาก็กลายเป็นแบบนั้นจนไม่สามารถบอกเล่าในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกาได้
คราวนั้นพระราชาเสด็จไปล่าสัตว์และทอดพระเนตรเห็นวังแห่งหนึ่งซึ่งไม่เคยมีอะไรมาก่อน
คนโง่คนไหนที่สร้างพระราชวังบนที่ดินของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต?
เขาจึงส่งคนไปสอบถามและถามว่า “พวกเขาเป็นใคร?” ทูตก็วิ่งไปยืนอยู่ใต้หน้าต่างถาม
Emelya ตอบพวกเขา:
ขอให้กษัตริย์มาเยี่ยมฉันฉันจะบอกเขาเอง
พระราชาเสด็จมาเยี่ยมพระองค์ เอเมลยาพบเขา พาเขาไปที่วัง และให้เขานั่งที่โต๊ะ พวกเขาเริ่มฉลอง กษัตริย์ทรงกินดื่มและไม่ทรงแปลกใจ:
คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
คุณจำคนโง่ Emelya ได้ไหม - เขามาหาคุณบนเตาได้อย่างไรและคุณสั่งให้เขาและลูกสาวของคุณเอาน้ำมันดินใส่ถังแล้วโยนลงทะเล? ฉันก็เหมือนกันเอเมลยา หากฉันต้องการ ฉันจะเผาและทำลายอาณาจักรทั้งหมดของคุณ
พระราชาทรงตกใจมากจึงทรงเริ่มขออภัยโทษว่า
แต่งงานกับลูกสาวของฉัน Emelyushka ยึดอาณาจักรของฉัน แต่อย่าทำลายฉัน!
ที่นี่พวกเขามีงานฉลองสำหรับคนทั้งโลก Emelya แต่งงานกับเจ้าหญิง Marya และเริ่มปกครองอาณาจักร
นี่คือจุดที่เทพนิยายจบลงและใครก็ตามที่ฟังก็ทำได้ดีมาก
- ชี่กง: การฝึกของจีนเพื่อเสริมสร้างร่างกาย
- สมาคม Oed เพื่อการประกาศข่าวประเสริฐเด็ก
- คุกกี้ขนมชนิดร่วนเลมอน วิธีทำคุกกี้ขนมชนิดร่วนมะนาว
- สลัด Yeralash สูตรเนื้อ
- แซลมอนสีชมพูอบในเตาอบพร้อมมันฝรั่ง
- วิธีปรุงไม้พุ่มที่บ้าน: สูตรอาหารแสนอร่อยและง่าย
- Basturma แบบโฮมเมด - สูตรที่ดีที่สุด
- จัดโต๊ะอย่างไรให้ถูกหลักฮวงจุ้ย
- การสมรู้ร่วมคิดกับคู่แข่งจะนำสันติสุขมาสู่ครอบครัว
- หมายเหตุการสอนความรู้ในกลุ่มเตรียมการ “ท่องอวกาศ”
- อย่างเป็นทางการ Sergei Rybakov: “เวลาคือสิ่งที่เราใส่ลงไป
- การศึกษาสิ่งแวดล้อม
- ผู้นำคนใหม่ ผู้นำเก่า
- การเงินเศรษฐศาสตร์ ระบบธนาคาร. การเงินเศรษฐศาสตร์ การนำเสนอ สังคมศึกษา การเงินเศรษฐศาสตร์ชั้นประถมศึกษาปีที่ 11
- การนำเสนอเรื่องการเงินเศรษฐศาสตร์
- กำเนิดและประวัติความเป็นมาของชาวอาวาร์
- อุปกรณ์การแพทย์สำหรับรักษาข้อต่อที่บ้าน อุปกรณ์กายภาพบำบัดอัลตราโซนิกในครัวเรือนสำหรับรักษาข้อต่อ
- ราคาต่อหน่วยอาณาเขต
- การจลาจลครอนสตัดท์ ("กบฏ") (2464) การปราบปรามการจลาจลครอนสตัดท์
- ระบบลัทธิเต๋า L. Bingความลับของความรัก การปฏิบัติของลัทธิเต๋าสำหรับผู้หญิงและผู้ชาย ระบบ "สากลเต๋า"