ไม่มีความเข้าใจเป้าหมายที่ชัดเจน “ทุกคนสอนและฉันต้องทำ


วิธีเรียนภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน? ฉันจำอะไรไม่ได้เลย วิธีการเรียนรู้ไวยากรณ์? ทุกคนที่เริ่มเรียนภาษาต่างประเทศถามคำถามนี้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง และต้องบอกว่า 80% ของนักเรียนสะดุดกับคราดอันเดียวกันซึ่งทำให้พวกเขาไม่สามารถเชี่ยวชาญภาษาและทำให้พวกเขาโกรธอย่างไม่น่าเชื่อ

ดังนั้นเราจึงนำเสนอข้อผิดพลาด 5 อันดับแรกของการเริ่มต้น “พูดได้หลายภาษา” ทั้งหมด:

1. ฉันซื้อหนังสือและพยายามเรียนแต่มันยากเกินไปและ....แน่นอน ฉันยอมแพ้หลังจากเรียนไปสองสามคาบ มันเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ด้วยความกระตือรือร้น เราซื้อหนังสือเรียนที่เจ๋งที่สุดและแพงที่สุด นั่งลงอย่างสบาย ๆ และเริ่มสอน และหลังจากผ่านไป 10 นาที ฟิวส์ก็หายไปราวกับไม่เคยเกิดขึ้น เนื่องจากภาษาใดๆ ก็ตามจำเป็นต้องมีคำอธิบายตามลำดับ อันดับแรกคือตัวอักษร ตามด้วยพื้นฐานไวยากรณ์ ฯลฯ โดยการเรียนรู้ภาษาจากหนังสือ เราเข้าไปพัวพันกับวังวนแห่งความยากลำบาก และความซับซ้อนเป็นศัตรูตัวฉกาจที่สุดของความกระตือรือร้น

สูตรอาหาร:ติดอาวุธให้ตัวเองด้วยความช่วยเหลือ ให้ครูสอนพิเศษของคุณอธิบายไวยากรณ์ให้คุณอย่างชัดเจนและสม่ำเสมอ ยกตัวอย่าง แสดงรูปภาพ ให้แผนภาพ ทั้งหมดนี้เป็นเพียงรากฐานของคุณ หากคุณวางมันอย่างดีและมีประสิทธิภาพในตอนนี้ คุณจะไม่ต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าคุณไม่สามารถกำหนดวลี เขียนจดหมาย หรือแม้แต่ถามเส้นทางในขณะที่อยู่ต่างประเทศได้อย่างถูกต้อง

2. เคยสอนเวลาเรียนไม่พอแต่กลับลืมความผิดปกติของชั้นเรียนเป็นปัญหาที่พบบ่อยที่สุด แต่ความจริงก็คือว่าที่นี่เรากำลังโกหกตัวเอง ไม่มีเวลา? อย่างจริงจัง? สังเกตว่าคุณเลื่อนการศึกษาออกไปนานแค่ไหน? หนึ่งสัปดาห์ หนึ่งเดือน หกเดือน? หากกรอบเวลามากกว่าหนึ่งเดือนแสดงว่าคุณขี้เกียจอย่างแน่นอน ใช่ มีงาน มีเรียน มีครอบครัว แต่ก็มีบางครั้งที่เรานั่งดูซีรีส์โง่ๆ แล้วคิดว่ามันน่าเบื่อขนาดไหน และที่นี่คุณต้องจับช่วงเวลานี้ไว้ข้างหาง! ใช่ หากคุณเริ่มโทรหาครูสอนพิเศษที่คุณต้องการไปยังอีกฟากของเมือง คุณมักจะวางสายโดยไม่รอคำตอบ และถ้าคุณนั่งอ่านหนังสือเรียนจะปิดใน 5 นาที

สูตรอาหาร:เปิดซีรีย์ที่คุณชื่นชอบเป็นภาษาต่างประเทศ หากคุณหาไม่พบ ให้เปิดวิดีโอที่น่าสนใจบน YouTube โดยมีคำบรรยายเสมอและเขียนวลีไว้เสมอ ครั้งต่อไปที่คุณรู้สึกเบื่อ ให้เปิดบันทึกและอ่านสักหนึ่งหรือสองครั้ง

ยังดีกว่านั้น ในขณะที่คุณมีเวลาอีกครึ่งชั่วโมง ให้ไปที่หน้าภาษาต่างประเทศของคุณที่โรงเรียน TutorOnline และหาครูผู้สอนที่ เริ่มบทเรียนกับเขาโดยอธิบายว่าคุณมีเวลา 10-20-30 นาที และต้องการจัดการกับหัวข้อไวยากรณ์บางหัวข้อ หรือแม้แต่ฝึกพูด ไม่ ไม่ใช่เรื่องแปลก นักเรียนของเราหลายคนมีตารางงานที่ยุ่งและทำแบบนั้น อาจารย์ผู้สอนยินดีต้อนรับนักศึกษาที่กระตือรือร้นและยินดีให้ความช่วยเหลือเสมอ

3. ฉันเรียนมาหลายเดือนแล้ว แต่ฉันไม่รู้อะไรเลยมันเป็นเรื่องของการทำซ้ำ อย่าลืมเรียนรู้คำศัพท์ใหม่และออกเสียงคำเหล่านั้นอย่างต่อเนื่อง แขวนรายการไว้บนตู้เย็น บนกระจก บนประตู - ทุกที่ แต่ทำซ้ำทุกคำทุกครั้งหากจำเป็นให้สอดแนม ตั้งเป้าหมาย 100 คำใหม่ทุกเดือน แค่วันละ 3-4 คำเท่านั้น

หากคุณรู้สึกว่าคุณไม่เข้าใจไวยากรณ์ อย่าเงียบจากครูสอนพิเศษ หากคุณถาม 3 ครั้งแล้วยังไม่เข้าใจ - ถาม 103 ถูกต้อง! และจะมีผลอย่างแน่นอน!

4. ฉันไม่รู้ว่าทำไมการขาดเป้าหมายคือศัตรูหลักของผลลัพธ์ สูตรอาหาร:หากต้องการเรียนภาษา คุณต้องตอบคำถามอย่างชัดเจนว่าเหตุใดคุณจึงต้องการภาษานั้น มิฉะนั้นคุณจะศึกษาเฉพาะเป็นครั้งคราวโดยสิ้นเปลืองความรู้ในระหว่างนั้น

5. นี่ไม่ใช่ของฉันฉันอยากเรียนแต่ทำไม่ได้ จดจำ! ไม่มีภาษาใดในโลกที่คุณไม่สามารถเรียนรู้ได้! โรงเรียนออนไลน์ TutorOnline เปิดดำเนินการมาเป็นเวลา 6 ปีแล้ว และเรามีนักเรียนหลายร้อยคนที่มีระดับเป็นศูนย์อย่างแน่นอน แต่ผู้สอนที่ดีก็ทำงานได้อย่างมหัศจรรย์ คุณจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน สิ่งเดียวที่สำคัญคืออย่าหยุด แต่ต้องทำให้ได้!

TutorOnline เชื่อมั่นในตัวคุณและยินดีเสมอที่ได้พบคุณในบทเรียน!

blog.site เมื่อคัดลอกเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วน จำเป็นต้องมีลิงก์ไปยังแหล่งที่มาดั้งเดิม

เขียนความคิดเห็นของคุณด้านล่าง!

กับคุณเช่นเคย Oksana Dolinka และวันนี้ฉันกำลังถ่ายวิดีโอนี้สำหรับคุณจากสิงคโปร์จากสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองนี้ - จากสวนสัตว์!

สวนสัตว์ในสิงคโปร์ถือเป็นหนึ่งในสวนสัตว์ที่ดีที่สุดในโลก เนื่องจากพื้นที่มีขนาดใหญ่ จำนวนสัตว์ต่างๆ จากทั่วทุกมุมโลกมากกว่า 2,500,000 ตัว และยิ่งไปกว่านั้น เมื่อคุณเข้าสู่อาณาเขตของสวนสัตว์สิงคโปร์ ราวกับว่าคุณพบว่าตัวเองอยู่ในป่าเขตร้อนจริงๆ! โดยรวมแล้วสถานที่นั้นยอดเยี่ยมมาก!

วันนี้เราจะมาพูดถึงองค์ประกอบหลักของความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษ เหตุใดเราจึงไม่สามารถเรียนรู้มันได้ อะไรหยุดเรา อะไรขัดขวางเรา และสิ่งใดที่ต้องทำเพื่อที่จะได้

คุณรู้ไหมว่า ฉันได้รับจดหมายจำนวนมากจากผู้คนที่มีคำถามที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับความสำเร็จและความตกต่ำของพวกเขา เกี่ยวกับความสำเร็จและความล้มเหลวของพวกเขา และนี่ทำให้ฉันมีโอกาสระบุสาเหตุหลักที่ทำให้บางคนไม่สามารถเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษได้ ในขณะที่คนอื่นๆ ประสบความสำเร็จพอสมควร

บางทีตอนนี้คุณอาจจำตัวเองได้ ได้ยินเกี่ยวกับปัญหาของคุณและเรียนรู้วิธีรับมือกับปัญหาเหล่านั้น

ดังนั้น หนึ่งในสาเหตุหลักที่ทำให้หลายคนล้มเหลวในการเรียนภาษาอังกฤษก็คือ ความเชื่อที่ว่า “ฉันไม่ใช่แบบนั้น”ฉันไม่เหมือนคนที่ประสบความสำเร็จ ฉันแตกต่าง ฉันมีความคิดที่แตกต่าง ฉันเก่งวิทยาศาสตร์มากกว่า ไม่มีความสามารถด้านภาษา ฉันไม่เป็นอย่างนั้น ฉันแตกต่างจากคนที่เรียนมา

ถ้าคุณมีความเชื่อแบบนี้คุณจะทำอย่างไร?

เชื่อมั่นในตัวเองว่าคุณทำได้! ขจัดข้อสงสัยใดๆ ที่ว่าคุณไม่มีความสามารถด้านภาษา!

นี่เป็นความเชื่อที่ผิด! ท้ายที่สุดคุณได้เรียนรู้ภาษาแม่ของคุณใช่ไหม? คุณพูดภาษารัสเซียหรือภาษาพื้นเมืองอื่น ๆ ได้หรือไม่? เพื่อให้คุณได้เรียนรู้ภาษา! แค่เชื่อว่าคุณทำได้! ทำไมคุณถึงแย่กว่าคนอื่น? ไม่มีอะไร! และคุณก็ทำได้เช่นกัน!

โดยทั่วไปแล้ว ถ้าเราพูดถึงความสำเร็จโดยทั่วไป ทุกคนคงทราบมานานแล้วว่ากุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จคือสิ่งที่คุณคิด ถ้าคุณคิดว่าคุณทำได้ คุณก็ทำได้ คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ถ้าคุณคิดว่าทำไม่ได้ คุณก็ทำไม่ได้ สิ่งที่คุณต้องทำคือปรับแต่งคอมพิวเตอร์ภายในของคุณให้เข้ากับความจริงที่ว่า คุณเองก็มีความสามารถและสามารถทำได้เช่นเดียวกับผู้ที่ประสบความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษ! และคุณจะทำมัน! ฉันเชื่อในตัวคุณ!

อีกหนึ่งสาเหตุหลักที่สำคัญที่สุดที่ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษล้มเหลว และคุณคงทราบดีอยู่แล้ว - นี่คือการขาดความสม่ำเสมอ- ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม แต่ถ้าคุณโดดเรียนอยู่เรื่อยๆ และหาอย่างอื่นที่สำคัญกว่าทำล่ะก็... เอาล่ะ พูดตรงๆ เลย มันจะยากอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับคุณที่จะประสบความสำเร็จ มันคือข้อเท็จจริง.

ทุกคนที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง รู้และพูดภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย เชื่อฉันเถอะ ส่วนใหญ่คนเหล่านี้เรียนภาษาอังกฤษเป็นประจำ อย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอ

ฉันแน่ใจว่าคุณเองก็เข้าใจว่าคุณสามารถเรียนภาษาอังกฤษได้เพียงเล็กน้อยทุกวันเป็นเวลาหนึ่งหรือสองเดือนและบรรลุผลที่ดีกว่าการเรียนเป็นเวลาหกเดือนแต่ไม่สม่ำเสมอ

และประการที่สามที่เรียกว่าทัศนคติหรือความเชื่อซึ่งนั่งอยู่เหมือนวัชพืชในหัวของเราคือ:

ทำไมฉันถึงต้องการมัน (ฉันหมายถึงภาษาอังกฤษ)?ฉันอยู่หรืออยู่โดยไม่มีเขามานานแล้ว และฉันก็จะมีชีวิตอยู่ต่อไป

แน่นอนฉันจะมีชีวิตอยู่ แต่อย่างไร? ปฏิเสธโอกาสและโอกาสทั้งหมดจากความรู้ภาษาอังกฤษที่นำเสนออย่างแท้จริงบนถาดเงินใช่หรือไม่?

การพูดว่า “ทำไมเราถึงต้องการภาษาอังกฤษ” ก็เหมือนกับการถอยหลังเมื่อโลกทั้งใบเร่งรีบ ยอมรับกับตัวเองตามความเป็นจริงว่า จริงๆ แล้ว ภายใต้วลี “ทำไมจึงจำเป็น ทำไมต้องเรียนภาษาอังกฤษ” มีบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงถูกซ่อนอยู่ ที่จริงแล้ว การพูดแบบนี้ เราหมายความว่า... เราแค่ขี้เกียจ เราไม่อยากเสียเงินซื้อมัน เราไม่เชื่อว่าเราจะทำมันได้ และอื่นๆ

ข้าพเจ้าเข้าใจเรื่องนี้ดีเพราะข้าพเจ้าเองก็มีความคิดและความเชื่อคล้ายกันในคราวเดียว...

ผู้ที่ประสบความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษและเรียนรู้ที่จะพูด คนเหล่านี้รู้แน่นอนว่าพวกเขาต้องการภาษาอังกฤษและทำไมพวกเขาถึงต้องการมัน พวกเขาประสบความสำเร็จในการเรียนรู้เพราะพวกเขารู้ว่าการรู้ภาษาอังกฤษจะเพิ่มเงินในกระเป๋าเงินของพวกเขามากขึ้นผ่านงานใหม่ ตำแหน่งใหม่ สัญญาใหม่ เพิ่มความมั่นใจในตนเองและในความสามารถของพวกเขา ทำให้พวกเขามีโอกาสเดินทางไปต่างประเทศด้วยความยินดีอย่างยิ่ง ขยายขอบเขตและเพิ่มคนรู้จักใหม่ๆ...

ฉันแน่ใจว่าเมื่อคุณดูวิดีโอนี้แล้ว แสดงว่าคุณกำลังเรียนหรือต้องการเรียนภาษาอังกฤษด้วย ทำไมคุณถึงต้องการสิ่งนี้? คุณมีเหตุผลอะไรในการเรียนภาษาอังกฤษ? แบ่งปันในความคิดเห็นของคุณด้านล่างวิดีโอนี้ เขียนสิ่งที่คุณต้องการบรรลุสิ่งที่คุณต้องการได้รับจากความรู้ภาษาอังกฤษ?

เพิ่มความมั่นใจในตนเอง? สรุปข้อตกลงใหม่กับบริษัทต่างชาติ? เที่ยวต่างประเทศอย่างมั่นใจ?\

ฉันหวังว่าจะแสดงความคิดเห็นของคุณด้านล่าง

และในตอนท้ายของการประชุมของเราในวันนี้ ฉันอยากจะบอกว่าความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษนั้นแน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุได้หากไม่มีระบบการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพชัดเจน

ระบบที่มีประสิทธิภาพ ออกแบบมาอย่างดี และมีประสิทธิภาพคือกุญแจสู่ความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษ เมื่อมีระบบดังกล่าว คุณจะมั่นใจได้ว่าคุณจะบรรลุเป้าหมาย นั่นก็คือ เรียนรู้ที่จะพูดและเข้าใจมัน

โปรแกรมการฝึกอบรมภาษาอังกฤษของฉันใน 4 สัปดาห์มีพื้นฐานอยู่บนระบบการคิดอย่างรอบคอบซึ่งได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้เรียนรู้ เรียนรู้ภาษา และได้รับผลลัพธ์ตามที่คาดหวัง

มีปัญหาในการเรียนภาษาอังกฤษใช่ไหม? จำคำต่างประเทศไม่ได้? พูดภาษาที่คุณกำลังเรียนไม่ได้ใช่ไหม บางทีความเข้าใจผิดและข้อแก้ตัวหลายประการกำลังหยุดคุณ มีข้อแก้ตัวมากมายที่ทำให้คุณไม่สามารถเรียนภาษาอังกฤษได้ เช่น “คุณไม่มีความสามารถด้านภาษา” “คุณควรจะเริ่มตั้งแต่ยังเป็นเด็ก” “คุณต้องไปอังกฤษหรืออเมริกา...” และอื่นๆ อีกมากมาย . อันที่จริงนี่เป็นเพียงตำนานที่เราตัดสินใจที่จะหักล้าง

ตำนานที่พบบ่อยที่สุดที่ทำให้คุณไม่สามารถเรียนภาษาอังกฤษได้

เรื่องที่ 1: ในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ คุณต้องมีความสามารถพิเศษและมีระดับไอคิวสูง

ในประเทศต่างๆ เช่น สวีเดนและเนเธอร์แลนด์ ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาต่างประเทศ ทุกคนที่นั่นเกิดมาพร้อมพรสวรรค์ด้านภาษาโดยไม่มีข้อยกเว้นใช่หรือไม่? ไม่แน่นอน! นอกจากนี้ นักกีฬาและผู้ขายของที่ระลึกจากต่างประเทศเกือบทั้งหมดพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ไม่ใช่นักวิชาการทุกคน เนื่องจากเมื่อเรียนภาษา แรงจูงใจ โอกาสในการฝึกฝน การลงทุนทั้งเวลาและความพยายาม และการเลือกวิธีการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพจะมีบทบาทสำคัญ

เรื่องที่ 2: เด็กเป็นผู้เรียนภาษาได้ดีกว่าผู้ใหญ่

มีการศึกษาที่อ้างว่าเด็กเรียนรู้ภาษาได้เร็วและง่ายกว่าผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เพราะพวกเขามีความสามารถมากกว่า แต่เด็กๆ ใช้วิธีการเรียนภาษาที่แตกต่างออกไป

ต่างจากผู้ใหญ่ตรงที่พวกเขา "ซึมซับ" ภาษาต่างประเทศโดยไม่ต้องคิดถึงกฎเกณฑ์และตรรกะมากเกินไป พวกเขากลัวที่จะพูดและทำผิดพลาดน้อยลง และนี่คือเหตุผลหนึ่งว่าทำไมการเรียนภาษาจึงง่ายกว่าสำหรับพวกเขา

ในทางกลับกัน นักวิทยาศาสตร์พบว่าการมีระเบียบวินัยและเป็นระบบจะทำให้ผู้ใหญ่มีความก้าวหน้าในการเรียนรู้ภาษาได้เร็วขึ้น พวกเขาสามารถเข้าใจและใช้โครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ซับซ้อน เรียนรู้คำศัพท์ใหม่เพิ่มเติม และอ่านหัวข้อที่กำหนดได้เร็วขึ้น ปัจจัยสำคัญในการเรียนรู้ภาษาคือแรงจูงใจ โอกาสในการฝึกฝน การลงทุนทั้งเวลาและความพยายาม และการเลือกวิธีการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพ

เรื่องที่ 3: การอาศัยอยู่ในต่างประเทศรับประกันการเรียนรู้ภาษา

อย่างไรก็ตาม หลายคนคิดอย่างนั้น ในบางสถานที่ ผู้อพยพในอเมริกาพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ครบถ้วนแม้ว่าจะอาศัยอยู่ที่นั่นมา 20 ปีแล้วก็ตาม หลายคนยังคงพูดด้วยสำเนียงที่หนักแน่นและทำผิดพลาดแบบเดิมๆ มานานหลายทศวรรษ เช่น “เขาช่วยคุณเหรอ?” แทน “เขาช่วยคุณหรือเปล่า?” หรือ "ฉันโทรหาคุณ" แทนที่จะเป็น "ฉันจะโทรหาคุณ"

เหตุผลก็คือผู้อพยพมักไม่พยายามพัฒนาความรู้ของตนเองนอกเหนือจากการมีปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน พวกเขาไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องมีสิ่งนี้และระดับภาษาอังกฤษของพวกเขาก็เพียงพอแล้วในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นถึงการค้นพบที่ไม่คาดคิดสำหรับหลายๆ คน การอาศัยอยู่ในต่างประเทศไม่ได้หมายความว่าคุณจะเชี่ยวชาญภาษาในระดับสูงโดยอัตโนมัติ และมีไวยากรณ์ การออกเสียง หรือมีคำศัพท์ที่ดีเกินกว่าที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน

สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าเจ้าของภาษาที่คุณจะสื่อสารด้วยมักจะไม่แก้ไขข้อผิดพลาดของคุณด้วยความสุภาพ ดังนั้นแม้จะอยู่ต่างประเทศก็ต้องตั้งใจเรียนต่อไป

ข้อได้เปรียบหลักของการเรียนภาษาในประเทศอื่นคือมีโอกาสฝึกฝนมากกว่าและมีสภาพแวดล้อมทางภาษา อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ ด้วยแรงจูงใจที่เพียงพอและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต คุณสามารถสร้างโอกาสเหล่านี้ที่บ้านได้

เรื่องที่ 4: การเข้าเรียนหลักสูตรภาษาก็เพียงพอที่จะเรียนรู้ภาษาได้

การเรียนรู้ไวยากรณ์ การออกเสียง คำศัพท์ ตลอดจนทักษะการฟังและการอ่านต้องใช้เวลา การทำซ้ำ และการฝึกฝนอย่างมากซึ่งไม่สามารถทำได้ในห้องเรียน นอกจากนี้ นักเรียนแต่ละคนอ่านเนื้อหาด้วยความเร็วที่แตกต่างกันและต้องมีการฝึกฝนต่างกัน ดังนั้นหากคุณเรียนภาษาอังกฤษเป็นกลุ่มเราขอแนะนำให้คุณเสริมการเรียนรู้ด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย คอมพิวเตอร์เป็นผู้ป่วยและติวเตอร์ฟรีตลอดเวลา

เรื่องที่ 5: หนังสือเรียนก็เพียงพอที่จะเรียนรู้ภาษาได้

หนังสือเรียนเกี่ยวกับภาษาอังกฤษทั่วไปมีเนื้อหาเพียงพอสำหรับการทำความคุ้นเคยกับหัวข้อเฉพาะ เพื่อที่จะเรียนรู้และฝึกฝนด้านต่างๆ ของภาษาได้อย่างแท้จริง คุณต้องเลือกแหล่งข้อมูลสำหรับแต่ละภาษาแยกกัน และบางส่วนก็มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้มากกว่าตำราเรียนมาก

ตัวอย่างเช่น การทำแบบฝึกหัดไวยากรณ์ออนไลน์จะดีกว่าในสมุดบันทึก เนื่องจากไซต์จะตรวจสอบและชี้ข้อผิดพลาดโดยอัตโนมัติ การเรียนรู้คำศัพท์ใหม่โดยใช้แอปพลิเคชันบนมือถือทำได้เร็วและสะดวกกว่ามากและวิทยากรจาก Youtube มักจะอธิบายหัวข้อไวยากรณ์ด้วยวิธีที่ชัดเจนและน่าสนใจกว่าย่อหน้าในตำราเรียน

เรื่องที่ 6: วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศคือแค่พูดมันออกมา

ที่จริงแล้ว เราเรียนรู้ภาษาผ่านการอ่านและการฟัง นี่คือวิธีที่เราได้รับคำศัพท์และโครงสร้างไวยากรณ์ใหม่ๆ แต่ด้วยการพูดและการเขียนเราฝึกฝนและใช้ภาษา ดังนั้นเพื่อที่จะพูดและเขียนได้ดีและถูกต้องคุณต้องอ่านและฟังให้มากก่อน

เรื่องที่ 7: ข้อผิดพลาดเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสถานการณ์จริงๆ ในสถานการณ์ที่คุณใช้ภาษา เช่น เมื่อพูดคุยกับชาวต่างชาติ สิ่งสำคัญคือการถ่ายทอดข้อมูล ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะพูดผิดพลาดมากกว่าบังคับคู่สนทนาของคุณรอหลายนาทีในขณะที่คุณสร้างประโยคอย่างถูกต้องและค้นหาคำแปลที่ถูกต้องในพจนานุกรม แต่ในสถานการณ์ที่คุณกำลังฝึกภาษา เช่น ในระหว่างบทเรียน คุณควรคิดถึงวิธีพูดประโยคให้ถูกต้องเป็นอันดับแรก เพราะข้อผิดพลาดสามารถเสริมและจดจำได้ง่ายมาก

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่รายการความเข้าใจผิดทั้งหมดเกี่ยวกับการเรียนภาษาที่สามารถระบุได้ แต่เรามั่นใจว่าถ้าคุณมีแรงจูงใจเพียงพอในการเรียนภาษาอังกฤษ ไม่มีความเชื่อผิดๆ หรือแบบเหมารวมใดๆ จะกลายเป็นอุปสรรค!

คุณจะเห็นบทความ แบบฝึกหัด ภาพยนตร์ เรื่องราวเสียงพร้อมเสียงพากย์เจ้าของภาษา ข้อความคู่ขนานจากส่วน "ภาษาอังกฤษฟรี"
ส่วนที่สอง "ทำไมฉันถึงเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้" ตั้งอยู่ .
ส่วนที่สามของบทความ “ทำไมฉันถึงเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้” ที่ตีพิมพ์

ทำไมฉันไม่สามารถเรียนภาษาอังกฤษได้? ส่วนที่ 1

บางครั้งคุณต้องการจินตนาการว่าตัวเองอยู่ในบทบาทของหัวหน้าเผ่า: ดาบที่ชักออกมาและศัตรู (ในกรณีนี้คือภาษาอังกฤษ) ก็ล้มลงบนใบหน้าของเขาเมื่อเห็นรูปร่างหน้าตาของคุณ แต่น่าเสียดายที่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเสมอไปในชีวิต และแทนที่จะเป็นนักรบผู้กล้าหาญ คุณต้องระงับคำว่า "หลวม" ที่ปรากฏในหัวของคุณอย่างแข็งขันและถามคำถามว่า "ทำไมฉันถึงเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้" เรามาดูกันว่าจะได้รับชัยชนะจากการต่อสู้ครั้งนี้ได้อย่างไรและจะเป็นไปได้หรือไม่ ก่อนอื่น เรามาพิจารณาสาเหตุของการ “ฉันทำไม่ได้” และ “มันไม่ได้ผล” ของคุณ

ทำไมฉันไม่สามารถเรียนภาษาอังกฤษได้ฮะ?

จากประสบการณ์ของฉัน ฉันสามารถจำแนกอุปสรรคในการเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างแม่นยำมาก ไม่ใช่เพื่ออะไรที่พวกเขาพูดว่า: "คุณต้องรู้จักศัตรูด้วยสายตา" เพราะวิธีนี้จะง่ายกว่าที่จะเอาชนะเขา แล้วคุณพร้อมหรือยัง? ไป!

ด้วยตัวเอง ด้วยตัวเอง ด้วยตัวเอง...

จำได้ไหมว่าพระเอกของภาพยนตร์เรื่อง "Station for Two" ซึ่งไม่ต้องการเสียเวลากับการเกี้ยวพาราสีที่เย้ายวนเสนอต่อผู้หญิง: "Sama, Sama, Sama"? ดังนั้นในกรณีของเรา บางทีเมื่อตอบคำถาม: “ทำไมฉันถึงเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้” การมีเป้าหมายและยอมรับว่าคุณพึ่งพาตัวเองก็คุ้มค่า สิ่งนี้ไม่ได้แย่นัก แต่หากระดับความสามารถของคุณอยู่ในระดับปานกลางและสูงกว่า ที่จริงแล้ว สิ่งที่คุณต้องการไม่ใช่การเรียนรู้ภาษา แต่เป็นการขัดเกลามัน แต่แนวทางนี้เป็นอันตรายหากระดับของคุณ:

เริ่มต้นเต็มรูปแบบ;
- ระดับเริ่มต้น;
- ระดับก่อนกลาง.

อย่างแรก ใครในพวกเราที่สามารถบังคับตัวเองให้ออกกำลังกายสม่ำเสมอ อย่างน้อยสัปดาห์ละ 2 ครั้ง ไม่ใช่เป็นครั้งคราวได้? ไม่มีเช่นนั้น เพียงแค่ไม่มี สำหรับบางคนอาจกินเวลาหนึ่งเดือน หนึ่งสัปดาห์ หรือสามเดือน จากนั้นกิจวัตรประจำวันอันเลวร้ายก็เข้ามาแทนที่ และอวัยวะในถังก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง: "ทำไมฉันถึงเรียนภาษาอังกฤษที่โชคร้ายนี้ไม่ได้" ดังนั้นครูสอนพิเศษจะ ทำหน้าที่ไม่เพียงเป็นสัญญาณแห่งความรู้ :-) แต่ยังทำหน้าที่เป็นหัวหน้างานและผู้ควบคุมด้วย

ประการที่สอง (และนี่ก็น่ากลัวไม่น้อย) คุณจะไม่สังเกตเห็นข้อผิดพลาดในการออกเสียง ไวยากรณ์ และการอ่าน ใช่ คุณสามารถดูคีย์สำหรับแบบฝึกหัดและเรียนรู้วลีได้ อย่างไรก็ตามการรับประกันว่าคุณจะสามารถใช้ในบริบทที่ถูกต้องได้ที่ไหน? ตัวอย่างเช่น มีวลี "I beg your pasrdon" ซึ่งแปลว่า "ฉันขอประทานโทษ" ไม่ได้ใช้มาเป็นเวลานานทั้งในสหรัฐอเมริกาหรือในอังกฤษ

หนังสือเรียนภาษาและพจนานุกรมภาษาอังกฤษหลายเล่มเต็มไปด้วยเทมเพลตภาษาสำเร็จรูป ค่อนข้างเป็นไปได้ที่คุณจะจำคำศัพท์ได้ และความภาคภูมิใจในตนเองของคุณจะเพิ่มขึ้น แต่ใครจะเตือนคุณว่าภาษาอังกฤษยุคใหม่ได้พ่นวลีที่คุณจำได้ออกไปนอกสนามแล้ว? นี่ไม่ใช่ทางตรง แต่เป็นทางเท้าธรรมดา หากจะเปรียบเปรย

ครูสอนจะ "ตบหัวคุณ" (ล้อเล่น) ที่พยายามยัดเยียดวลีที่ "เน่าเสีย" อย่างไร้เหตุผล ด้วยการเรียนภาษาอังกฤษกับครูสอนภาษาอังกฤษผ่าน Skype หรือในหลักสูตรภาษาศาสตร์ คุณจะไม่ได้รับภาษาที่ตายแล้ว "a la Latin" แต่เป็นภาษาที่มีชีวิต คุณเลือกอะไร: "ชีวิต" หรือ "ความตาย"?

ไม่มีการแช่ภาษาอังกฤษ เลขที่...

ดังนั้นแม้ว่าคุณจะสามารถบังคับตัวเองให้ออกกำลังกายเป็นประจำได้ แต่คุณก็เป็น "ไอรอนแมน" ซึ่งก็คือ "ไอรอนแมน" ในกรณีนี้ คุณจะไม่สามารถสร้างโปรแกรมที่เหมาะสมที่สุดสำหรับ ตัวคุณเอง. คุณเรียนการสอนภาษาอังกฤษและร้องลั่นหัวใจ จ้องมองมันทั้งกลางวันและกลางคืน แต่ฉันจะบอกคุณว่า: คุณไม่มีความสนใจในภาษา และประสิทธิภาพของการศึกษาดังกล่าวจะลดลง

การดื่มด่ำในภาษาเกี่ยวข้องกับความสมดุลที่ดีและแน่นอนระหว่างการแปลแบบดั้งเดิมและแบบฝึกหัดไวยากรณ์ ตามกฎแล้วนักเรียนที่ไม่มีประสบการณ์จะมุ่งเน้นไปที่สิ่งหนึ่ง แต่สุดท้ายแล้วพวกเขาก็ไม่สามารถเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษได้

แล้วทำไมฉันถึงเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้?

ข้างต้นเป็นเพียงเหตุผลบางประการ เช่นเดียวกับเหตุผลอื่นๆ ที่เราจะพูดถึงในบทความที่สองของซีรีส์เรื่อง “ทำไมฉันถึงเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้” สิ่งสำคัญที่คุณต้องเข้าใจคือทุกอย่างขึ้นอยู่กับเงิน ทำไมจู่ๆ ฉันจึงเปลี่ยนจากสวรรค์มาสู่โลก? แต่เพราะถึงแม้เพื่อที่จะมอบช่อดอกไม้ให้กับสาวที่คุณรักและประกาศว่าคุณไม่สนใจ "โลกวัตถุ" นี้ คุณจึงต้อง... ใช่ ใช่ พวกมันคือคนเดียวกัน ดังนั้นโปรดจำไว้ว่าการใช้เงินกับครูสอนพิเศษในตอนนี้จะทำกำไรได้มากกว่าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์และรักษาไว้ตลอดชีวิต อย่างแน่นอน

หลังจากเรียนที่โรงเรียน หลายคนหมดหวังที่จะเรียนภาษาต่างประเทศ แต่ตอนนั้นคุณมีโอกาสน้อยมากที่จะเรียนภาษาอังกฤษจริงๆ เหตุผลนี้ไม่ใช่การที่คุณพูดภาษาไม่ได้ แต่เป็นการนำเสนอที่ไม่ดี ขาดแรงจูงใจ ขาดการสื่อสารกับเจ้าของภาษา และเครื่องมือที่ดี

โชคดีที่ตอนนี้คุณมีโอกาสเรียนรู้อย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็วทุกครั้ง เรามาดูข้อผิดพลาดทั้งหมดที่ต้องกำจัดเพื่อที่จะไม่เหยียบคราดแบบเดิมในตอนนี้

ความผิดพลาด #1. ขาดแรงจูงใจ

แรงบันดาลใจของคุณในโรงเรียนคืออะไร? A's คำสรรเสริญพ่อแม่ใบรับรองที่ดี? ในการทำเช่นนี้ไม่จำเป็นต้องรู้ภาษาดีเลย แต่ก็เพียงพอที่จะทำงานของครูให้สำเร็จและนี่ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน

หากต้องการเรียนภาษาจริงๆ คุณต้องมีบางสิ่งที่จริงจังมากกว่าเกรด บางทีคุณอาจต้องการภาษาอังกฤษเพื่อให้ได้งานที่ได้ค่าตอบแทนดีหรือรู้จักเพื่อนในประเทศอื่น? ยิ่งแรงจูงใจของคุณจริงจังมากเท่าไร โอกาสที่จะทำงานให้สำเร็จก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น และไม่ลืมมันในหนึ่งหรือสองสัปดาห์

ก่อนที่คุณจะเปิดพจนานุกรมหรือดาวน์โหลดแอป คุณควรเข้าใจอย่างชัดเจนว่าทำไมคุณถึงเริ่มเรียนรู้ ดังนั้นตอบคำถามนี้ทันที:

ฉันจะไปเรียนภาษาอังกฤษทำไม?

ความผิดพลาด #2. ขาดการสื่อสารกับเจ้าของภาษา

ที่โรงเรียน เราไม่ค่อยคุยกันเป็นภาษาอังกฤษเฉพาะตอนที่เราเรียนบทสนทนาหรือข้อความที่เราจำได้เท่านั้น ไม่น่าเป็นไปได้ที่สิ่งนี้มีส่วนช่วยในการพัฒนาทักษะการพูด เพราะเราไม่ได้คำตอบของตัวเอง ไม่ได้พยายามถามคำถามหรือพูดด้วยตัวเราเอง แต่เป็นเพียงการเล่าซ้ำข้อความจากหนังสือเรียน

อย่าพูดด้วยวลีที่จดจำ หากต้องการเรียนรู้ภาษาอย่างรวดเร็ว คุณจะต้องสื่อสารเป็นภาษาต่างประเทศบ่อยๆ และตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับสิ่งนี้ (ยกเว้นการย้ายไปยังประเทศอื่น) คือการหาเพื่อนเพื่อพูดคุยหรือสื่อสารผ่าน Skype

มีแหล่งข้อมูลมากมายบนอินเทอร์เน็ตที่คุณสามารถสร้างเพื่อนทางจดหมายเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย นี่คือบางส่วนของพวกเขา

อินเตอร์พาล

ที่นี่คุณจะพบเพื่อนทางจดหมายจำนวนมากจากส่วนต่างๆ ของโลก หรือเข้าร่วมการสนทนาในฟอรัมได้อย่างรวดเร็ว

ดาวเคราะห์แห่งความสุขของฉัน

ไซต์นี้อนุญาตให้คุณสนทนากับเจ้าของภาษา นอกจากนี้ยังมีฐานข้อมูลบทเรียนวิดีโอที่ผู้ใช้บันทึกซึ่งเป็นโอกาสที่ดีในการรับชมและฟังบ่อยขึ้นหากคุณยังเขินอายที่จะพูดคุยกับชาวต่างชาติ

การแลกเปลี่ยนภาษาของฉัน

แหล่งข้อมูลอื่นที่คุณสามารถค้นหาเพื่อนทางจดหมาย ใช้ข้อความและการแชทด้วยเสียง แผนการสอน และคุณสมบัติอื่นๆ

สกายเอ็ง

บนเว็บไซต์นี้ คุณจะพบครูจากเจ้าของภาษาและสื่อสารกับเขาแบบตัวต่อตัวจากระยะไกล

ข้อผิดพลาด #3 ขาดความสนใจ

เป้าหมายที่ดีเป็นสิ่งจำเป็น แต่แรงจูงใจเพียงอย่างเดียวไม่สามารถพาคุณไปได้ไกล เพื่อจะเรียนรู้ต่อไปวันแล้ววันเล่า คุณต้องมีความสนใจอย่างจริงใจ สิ่งที่ขาดหายไปในโรงเรียน

สิ่งสำคัญมากคือต้องทำให้การเรียนรู้ของคุณน่าสนใจที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้น เมื่อคุณรู้น้อยเกินไปที่จะสื่อสารกับผู้คน อ่านหนังสือ หรือดูรายการทีวี

การจะผ่านช่วงเวลานี้ไปพร้อมกับรักษาความสนใจในการเรียนรู้ไว้ได้นั้นเป็นงานที่ยาก แต่ก็สามารถทำได้ แอปพลิเคชั่น Aword ที่น่าสนใจจะช่วยคุณได้ซึ่งใช้เทคนิคการเรียนรู้พิเศษที่ไม่ชวนให้นึกถึงการยัดเยียดในโรงเรียนเลย

ประการแรก คุณจะเรียนรู้คำศัพท์ที่รูปภาพรองรับ - คำใหม่แต่ละคำจะมาพร้อมกับรูปภาพที่เกี่ยวข้องกัน ซึ่งยังคงอยู่ในความทรงจำได้ดีกว่าชุดตัวอักษร

ประการที่สอง คุณพูดซ้ำคำ โดยทำงานต่างๆ: แสดงภาพที่ตรงกับคำ เลือกคำแปลจากตัวเลือกต่างๆ จัดเรียงตัวอักษรตามลำดับที่ถูกต้อง และเขียนทั้งคำ


การฝึกด้วยวิธีนี้สนุกกว่าการอ่านคำศัพท์และคัดลอกลงในสมุดบันทึก มันเหมือนกับเกมที่มีภารกิจที่น่าสนใจ ความก้าวหน้าส่วนตัว และความสำเร็จมากกว่า


นอกจากนี้ ในแอปพลิเคชัน Aword คำทั้งหมดจะถูกแจกจ่ายตามหัวข้อ: ข้อสอบ ภาพยนตร์ หนังสือ การท่องเที่ยว และอื่นๆ ดังนั้นคุณจึงไม่ได้เรียนรู้คำเหล่านั้นที่ดูเหมือนจำเป็นสำหรับผู้เขียนตำราเรียน แต่เรียนรู้คำศัพท์ที่จะเป็นประโยชน์กับคุณ


คุณสามารถใช้ Aword จากอุปกรณ์ใดก็ได้ที่ใช้ iOS หรือ Android


คุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์ในเวลาว่าง หนึ่งเซสชันใช้เวลาไม่เกินสี่นาที ดังนั้นคุณจึงมีเวลาในการท่องคำศัพท์ซ้ำหรือเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ขณะดื่มชา รับประทานอาหารกลางวัน หรือยืนอยู่ในรถติดหรือต่อแถว

และสิ่งนี้จะช่วยแก้ไขข้อผิดพลาดใหญ่ครั้งต่อไปที่ทำให้คุณไม่สามารถเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็ว - ขาดการฝึกอบรมนอกเหนือจากชั้นเรียนพื้นฐาน

ข้อผิดพลาด #4 ขาดการฝึกอบรมนอกชั้นเรียน

การเรียนรู้ภาษาดีที่สุดสำหรับเด็กเล็กและผู้คนที่ย้ายไปอยู่ประเทศอื่น พวกเขามีอะไรเหมือนกัน?

ทั้งเด็กและผู้อพยพมักมองผู้คนพูด ฟังมาก และพยายามโต้ตอบ ซึ่งแตกต่างจากบทเรียนในโรงเรียนอย่างมากเป็นเวลา 40 นาทีต่อวัน สองหรือสามวันต่อสัปดาห์

ยิ่งคุณฟังและพยายามเข้าใจคำพูดต่างประเทศ ดูเจ้าของภาษาพูด และอ่านหนังสือและบทความเป็นภาษาอังกฤษบ่อยเท่าไร คุณจะเรียนรู้ภาษาได้เร็วยิ่งขึ้นเท่านั้น

นี่คือความเป็นไปได้บางประการสำหรับสิ่งนี้:

  • อ่านหนังสือเป็นภาษาอังกฤษเลือกหนังสือของนักเขียนภาษาอังกฤษที่คุณอ่านแล้วชอบและชอบจริงๆ และอ่านในต้นฉบับ กิจกรรมที่น่าตื่นเต้นและการค้นพบมากมายรอคุณอยู่ นักแปลแม้จะมีทักษะทั้งหมด แต่ก็ไม่สามารถถ่ายทอดรูปแบบดั้งเดิมของผู้แต่งได้เสมอไป
  • ชมภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ เป็นภาษาอังกฤษ.มีให้เลือกทั้งแบบมีหรือไม่มีคำบรรยาย ขณะนี้โรงภาพยนตร์ออนไลน์หลายแห่งเช่น Megogo, ivi, TVzavr และอื่น ๆ เปิดโอกาสให้รับชมภาพยนตร์ในรูปแบบพากย์ต้นฉบับหรือมีคำบรรยายภาษารัสเซีย
  • ฟังวิทยุ เป็นภาษาอังกฤษ.ในแหล่งข้อมูลนี้ คุณจะพบกับสถานีวิทยุมากมายจากทั่วทุกมุมโลก

คุณอาจโต้แย้งว่าระดับภาษาอังกฤษของคุณไม่สูงพอที่จะอ่านหนังสือและชมภาพยนตร์

หากคุณเชี่ยวชาญพื้นฐานแล้ว แอป Aword จะช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์สำหรับภาพยนตร์ หนังสือ ละครโทรทัศน์ หรือแหล่งข้อมูลอื่นๆ

แค็ตตาล็อกขนาดใหญ่ของแอปพลิเคชั่นประกอบด้วยพจนานุกรมเฉพาะทางพร้อมคำศัพท์จากภาพยนตร์และหนังสือยอดนิยม ละครโทรทัศน์ ช่องข่าว เกม และเพลง คุณเพียงแค่ต้องค้นหาสิ่งที่คุณต้องการดู อ่าน หรือฟัง และเพิ่มพจนานุกรมลงในรายการคำศัพท์ที่คุณกำลังศึกษา


หากคุณเรียนรู้คำศัพท์พื้นฐานของงาน คุณจะเข้าใจงานต้นฉบับได้ง่ายขึ้นมาก คุณจะยังคงสนใจในการเรียนรู้ภาษาในทุกขั้นตอน: ในขณะที่ท่องคำศัพท์พื้นฐานซ้ำ ๆ หรือในขณะที่เตรียมสื่อสารกับเจ้าของภาษา ดูหนัง และอ่านหนังสือ

หากหลักสูตรโรงเรียนของคุณน่าสนใจเพียงครึ่งเดียว คุณจะรู้ภาษาอังกฤษดีเยี่ยมอยู่แล้ว ตอนนี้คุณมีเครื่องมือทั้งหมดที่จำเป็นในการเรียนรู้ภาษาอย่างรวดเร็ว สร้างแรงจูงใจและทำมันให้สำเร็จ!

ตัวเลือกของบรรณาธิการ
ขั้นตอน... เราต้องปีนวันละกี่สิบอัน! การเคลื่อนไหวคือชีวิต และเราไม่ได้สังเกตว่าเราจบลงด้วยการเดินเท้าอย่างไร...

หากในความฝันศัตรูของคุณพยายามแทรกแซงคุณความสำเร็จและความเจริญรุ่งเรืองรอคุณอยู่ในกิจการทั้งหมดของคุณ พูดคุยกับศัตรูของคุณในความฝัน -...

ตามคำสั่งของประธานาธิบดี ปี 2560 ที่จะถึงนี้จะเป็นปีแห่งระบบนิเวศน์ รวมถึงแหล่งธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษ การตัดสินใจดังกล่าว...

บทวิจารณ์การค้าต่างประเทศของรัสเซีย การค้าระหว่างรัสเซียกับเกาหลีเหนือ (เกาหลีเหนือ) ในปี 2560 จัดทำโดยเว็บไซต์การค้าต่างประเทศของรัสเซีย บน...
บทเรียนหมายเลข 15-16 สังคมศึกษาเกรด 11 ครูสังคมศึกษาของโรงเรียนมัธยม Kastorensky หมายเลข 1 Danilov V. N. การเงิน...
1 สไลด์ 2 สไลด์ แผนการสอน บทนำ ระบบธนาคาร สถาบันการเงิน อัตราเงินเฟ้อ: ประเภท สาเหตุ และผลที่ตามมา บทสรุป 3...
บางครั้งพวกเราบางคนได้ยินเกี่ยวกับสัญชาติเช่นอาวาร์ Avars เป็นชนพื้นเมืองประเภทใดที่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออก...
โรคข้ออักเสบ โรคข้ออักเสบ และโรคข้อต่ออื่นๆ เป็นปัญหาที่แท้จริงสำหรับคนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในวัยชรา ของพวกเขา...
ราคาต่อหน่วยอาณาเขตสำหรับการก่อสร้างและงานก่อสร้างพิเศษ TER-2001 มีไว้สำหรับใช้ใน...