Konstantin Georgievich Paustovsky กุหลาบสีทอง อ่านหนังสือ "Golden Rose" ทางออนไลน์ฉบับเต็ม - Konstantin Paustovsky - MyBook

“ Golden Rose” เป็นหนังสือเรียงความและเรื่องราวของ K. G. Paustovsky ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารตุลาคม (พ.ศ. 2498 ฉบับที่ 10) จัดพิมพ์เป็นสิ่งพิมพ์แยกต่างหากในปี พ.ศ. 2498

แนวคิดของหนังสือเล่มนี้เกิดในยุค 30 แต่มันเป็นรูปเป็นร่างก็ต่อเมื่อ Paustovsky เริ่มเขียนประสบการณ์การทำงานของเขาในการสัมมนาร้อยแก้วที่สถาบันวรรณกรรมลงบนกระดาษ กอร์กี้ ในตอนแรก Paustovsky ตั้งใจจะเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "The Iron Rose" แต่ต่อมาก็ละทิ้งความตั้งใจ - เรื่องราวของนักเล่นพิณ Ostap ผู้ล่ามโซ่กุหลาบเหล็กถูกรวมไว้เป็นตอนใน "The Tale of Life" และผู้เขียนก็ทำ ไม่อยากเอาเปรียบโครงเรื่องอีก Paustovsky กำลังวางแผน แต่ไม่มีเวลาเขียนบันทึกเล่มที่สองเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ ในหนังสือเล่มแรกฉบับพิมพ์ตลอดชีวิตครั้งสุดท้าย (Collected Works. T.Z.M., 1967-1969) มีการขยายสองบท มีบทใหม่หลายบทปรากฏขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวกับนักเขียน “หมายเหตุบนกล่องบุหรี่” ที่เขียนขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีของเชคอฟ กลายเป็นบทของ “เชคอฟ” บทความ "Meetings with Olesha" กลายเป็นบท "Little Rose in the Buttonhole" สิ่งพิมพ์เดียวกันนี้รวมถึงบทความ "Alexander Blok" และ "Ivan Bunin"

“The Golden Rose” ตามคำพูดของ Paustovsky “เป็นหนังสือเกี่ยวกับวิธีการเขียนหนังสือ” บทเพลงของมันถูกรวบรวมไว้อย่างสมบูรณ์ที่สุดในเรื่องราวที่เริ่มต้นเรื่อง “The Golden Rose” เรื่องราวของ "ฝุ่นอันล้ำค่า" ที่ Jean Chamet นักเก็บขยะชาวปารีสรวบรวมเพื่อสั่งดอกกุหลาบทองคำจากร้านขายอัญมณี ถือเป็นคำเปรียบเทียบของความคิดสร้างสรรค์ ประเภทของหนังสือของ Paustovsky ดูเหมือนจะสะท้อนถึงธีมหลัก: ประกอบด้วย "เมล็ดพืช" สั้น ๆ ของเรื่องราวเกี่ยวกับหน้าที่การเขียน ("จารึกบนก้อนหิน") เกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างความคิดสร้างสรรค์และประสบการณ์ชีวิต ("ดอกไม้จากขี้กบ") เกี่ยวกับ การออกแบบและแรงบันดาลใจ (“ Lightning”) เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างแผนและตรรกะของเนื้อหา ("Revolt of Heroes") เกี่ยวกับภาษารัสเซีย ("ภาษาเพชร") และเครื่องหมายวรรคตอน ("เหตุการณ์ในร้านค้าของ Alschwang" ) เกี่ยวกับสภาพการทำงานของศิลปิน ("ราวกับว่าไม่มีอะไร") และรายละเอียดทางศิลปะ ("ชายชราในสถานีบุฟเฟ่ต์") เกี่ยวกับจินตนาการ ("หลักการให้ชีวิต") และเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของชีวิตเหนือความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ (“ Night Stagecoach”)

ตามอัตภาพ หนังสือเล่มนี้สามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน หากในตอนแรกผู้เขียนแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับ "ความลับแห่งความลับ" - ในห้องทดลองสร้างสรรค์ของเขา อีกครึ่งหนึ่งจะประกอบด้วยภาพร่างเกี่ยวกับนักเขียน: Chekhov, Bunin, Blok, Maupassant, Hugo, Olesha, Prishvin, Green เรื่องราวมีลักษณะเป็นบทกวีที่ละเอียดอ่อน ตามกฎแล้วนี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ได้รับเกี่ยวกับประสบการณ์ในการสื่อสารแบบตัวต่อตัวหรือการโต้ตอบกับปรมาจารย์ด้านการแสดงออกทางศิลปะคนใดคนหนึ่ง

การเรียบเรียงประเภทของ "Golden Rose" ของ Paustovsky นั้นมีเอกลักษณ์หลายประการ: วงจรที่สมบูรณ์ขององค์ประกอบเดียวจะรวมชิ้นส่วนที่มีลักษณะแตกต่างกัน - คำสารภาพ, บันทึกความทรงจำ, ภาพบุคคลที่สร้างสรรค์, บทความเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์, บทกวีขนาดเล็กเกี่ยวกับธรรมชาติ, การวิจัยทางภาษาศาสตร์, ประวัติศาสตร์ ของแนวคิดและการนำไปปฏิบัติในหนังสือ อัตชีวประวัติ ร่างครัวเรือน แม้จะมีความหลากหลายประเภท แต่เนื้อหาก็ "ประสาน" ด้วยภาพลักษณ์จากต้นจนจบของผู้แต่ง ซึ่งเป็นผู้กำหนดจังหวะและโทนเสียงของเขาเองในการเล่าเรื่อง และดำเนินการให้เหตุผลตามตรรกะของธีมเดียว

“Golden Rose” ของ Paustovsky กระตุ้นให้เกิดกระแสตอบรับมากมายในสื่อ นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตถึงทักษะระดับสูงของนักเขียน ความคิดริเริ่มของความพยายามในการตีความปัญหาของศิลปะผ่านวิถีทางของศิลปะเอง แต่มันก็ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์มากมายซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณของช่วงเปลี่ยนผ่านที่เกิดขึ้นก่อน "การละลาย" ของปลายทศวรรษที่ 50: ผู้เขียนถูกตำหนิเรื่อง "จุดยืนของผู้เขียนที่จำกัด" "รายละเอียดที่สวยงามมากเกินไป" และ " ความสนใจไม่เพียงพอต่อพื้นฐานทางอุดมการณ์ของศิลปะ”

ในหนังสือเรื่องราวของ Paustovsky ที่สร้างขึ้นในช่วงสุดท้ายของการทำงานของเขาความสนใจของศิลปินในขอบเขตของกิจกรรมสร้างสรรค์ในแก่นแท้ทางจิตวิญญาณของศิลปะซึ่งถูกบันทึกไว้ในผลงานในยุคแรกของเขาปรากฏขึ้นอีกครั้ง

วรรณกรรมได้ถูกลบออกจากกฎแห่งความเสื่อมสลาย เธอคนเดียวไม่รู้จักความตาย

ซัลตีคอฟ-ชเชดริน

คุณควรมุ่งมั่นเพื่อความงามอยู่เสมอ

ออนอเร่ บัลซัค

งานนี้แสดงออกอย่างฉับพลันและอาจไม่ชัดเจนเพียงพอ

ส่วนใหญ่จะถือว่าเป็นข้อขัดแย้ง

หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่การศึกษาเชิงทฤษฎี แต่เป็นแนวทางน้อยกว่ามาก นี่เป็นเพียงบันทึกเกี่ยวกับความเข้าใจในการเขียนและประสบการณ์ของฉัน

การให้เหตุผลทางอุดมการณ์จำนวนมากสำหรับงานของเราในฐานะนักเขียนไม่ได้ถูกกล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ เนื่องจากเราไม่มีความขัดแย้งที่สำคัญในด้านนี้ ความสำคัญของวรรณกรรมและความกล้าหาญทางการศึกษานั้นชัดเจนสำหรับทุกคน

ในหนังสือเล่มนี้ฉันได้บอกเล่าเพียงสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันสามารถบอกได้เท่านั้น

แต่ถ้าฉันสามารถถ่ายทอดแนวคิดเกี่ยวกับแก่นแท้ของการเขียนที่สวยงามให้กับผู้อ่านได้แม้เพียงเล็กน้อยฉันก็จะถือว่าฉันได้ทำหน้าที่ด้านวรรณกรรมอย่างเต็มที่แล้ว

ฉันจำไม่ได้ว่ามาเจอเรื่องราวเกี่ยวกับ Jean Chamet คนเก็บขยะชาวปารีสได้อย่างไร Shamet หาเลี้ยงชีพด้วยการทำความสะอาดเวิร์กช็อปงานฝีมือในละแวกบ้านของเขา

Chamet อาศัยอยู่ในกระท่อมแห่งหนึ่งในเขตชานเมือง แน่นอนว่ามันเป็นไปได้ที่จะอธิบายเขตชานเมืองนี้โดยละเอียดและด้วยเหตุนี้จึงทำให้ผู้อ่านอยู่ห่างจากหัวข้อหลักของเรื่อง แต่บางทีก็คุ้มค่าที่จะกล่าวถึงเท่านั้น เชิงเทินเก่าแก่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในเขตชานเมืองปารีส ในเวลานั้น เมื่อเรื่องราวนี้เกิดขึ้น เชิงเทินยังคงปกคลุมไปด้วยสายน้ำผึ้งและต้นฮอว์ธอร์น และมีนกมาทำรังอยู่ในนั้น

กระท่อมเก็บขยะแห่งนี้ตั้งอยู่ที่เชิงเทินด้านเหนือ ติดกับบ้านของช่างทำดีบุก ช่างทำรองเท้า คนสะสมก้นบุหรี่ และขอทาน

หากโมปาสซองสนใจชีวิตของผู้คนในเพิงเหล่านี้ เขาคงจะเขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมกว่านี้อีกหลายเรื่อง บางทีพวกเขาอาจจะเพิ่มเกียรติยศใหม่ให้กับชื่อเสียงที่เป็นที่ยอมรับของเขา

น่าเสียดายที่ไม่มีบุคคลภายนอกเข้ามาตรวจสอบสถานที่เหล่านี้ ยกเว้นนักสืบ และแม้แต่สิ่งเหล่านั้นก็ปรากฏเฉพาะในกรณีที่พวกเขากำลังมองหาของที่ถูกขโมยไป

เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเพื่อนบ้านตั้งชื่อเล่นว่า Shamet "นกหัวขวาน" เราต้องคิดว่าเขาผอมมีจมูกที่แหลมคมและจากใต้หมวกเขามักจะมีผมเป็นกระจุกยื่นออกมาเหมือนหงอนนก

Jean Chamet เคยพบกับวันที่ดีกว่านี้ เขาทำหน้าที่เป็นทหารในกองทัพของ "นโปเลียนน้อย" ในช่วงสงครามเม็กซิกัน

ชาเม็ตโชคดีมาก ที่เวรา ครูซ เขาล้มป่วยด้วยอาการไข้รุนแรง ทหารที่ป่วยซึ่งยังไม่ได้เข้าร่วมการสู้รบจริงเลยแม้แต่ครั้งเดียวก็ถูกส่งกลับไปยังบ้านเกิดของเขา ผู้บัญชาการกองทหารใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้และสั่งให้ Shamet พาลูกสาวของเขา Suzanne เด็กหญิงวัยแปดขวบไปฝรั่งเศส

ผู้บัญชาการเป็นพ่อม่ายจึงถูกบังคับให้พาหญิงสาวไปทุกที่ แต่คราวนี้เขาตัดสินใจแยกทางกับลูกสาวและส่งเธอไปให้น้องสาวของเธอที่เมืองรูอ็อง สภาพภูมิอากาศของเม็กซิโกเป็นอันตรายต่อเด็กชาวยุโรป ยิ่งไปกว่านั้น สงครามกองโจรที่วุ่นวายยังก่อให้เกิดอันตรายฉับพลันมากมาย

ระหว่างที่ชาเมต์เดินทางกลับฝรั่งเศส มหาสมุทรแอตแลนติกก็ร้อนแรง หญิงสาวเงียบตลอดเวลา เธอยังมองดูปลาที่บินออกมาจากน้ำมันโดยไม่ยิ้ม

Shamet ดูแล Suzanne อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แน่นอนว่าเขาเข้าใจว่าเธอคาดหวังจากเขาไม่เพียงแต่ความเอาใจใส่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรักด้วย เขาสามารถคิดทหารอ่อนโยนแบบไหนจากกองทหารอาณานิคมได้? เขาจะทำอะไรได้บ้างเพื่อให้เธอยุ่ง? เกมลูกเต๋า? หรือเพลงค่ายทหารหยาบ?

แต่ก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะนิ่งเงียบเป็นเวลานาน Shamet ดึงดูดสายตาที่งุนงงของหญิงสาวมากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจและเริ่มเล่าชีวิตของเขาให้เธอฟังอย่างเคอะเขิน โดยนึกถึงรายละเอียดที่เล็กที่สุดเกี่ยวกับหมู่บ้านชาวประมงบนช่องแคบอังกฤษ ทรายเคลื่อนตัว แอ่งน้ำหลังน้ำลง โบสถ์ประจำหมู่บ้านที่มีระฆังร้าว แม่ของเขาที่ปฏิบัติต่อเพื่อนบ้าน สำหรับอาการเสียดท้อง

ในความทรงจำเหล่านี้ Shamet ไม่พบอะไรตลกๆ ที่จะทำให้ Suzanne สนุกสนานได้ แต่หญิงสาวต้องประหลาดใจเมื่อได้ฟังเรื่องราวเหล่านี้ด้วยความละโมบและถึงกับบังคับให้เขาพูดซ้ำโดยต้องการรายละเอียดใหม่

ชาเม็ตบีบความทรงจำของเขาและดึงรายละเอียดเหล่านี้ออกมา จนกระทั่งสุดท้ายเขาก็สูญเสียความมั่นใจว่ามันมีอยู่จริง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ความทรงจำอีกต่อไป แต่เป็นเงาจางๆ ของมัน พวกมันละลายหายไปเหมือนหมอก อย่างไรก็ตาม ชาเมตไม่เคยคิดเลยว่าจะต้องหวนคิดถึงช่วงเวลาที่ไม่จำเป็นในชีวิตนี้กลับมา

วันหนึ่งความทรงจำอันคลุมเครือเกี่ยวกับดอกกุหลาบสีทองเกิดขึ้น ชาเมตเห็นดอกกุหลาบหยาบๆ นี้ซึ่งสร้างขึ้นจากทองคำดำ ห้อยลงมาจากไม้กางเขนในบ้านของชาวประมงชราคนหนึ่ง หรือเขาได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับดอกกุหลาบนี้จากคนรอบข้าง

ไม่ บางทีเขาอาจเคยเห็นดอกกุหลาบนี้ขึ้นมาครั้งหนึ่งและจำได้ว่ามันส่องแสงระยิบระยับ แม้ว่าจะไม่มีดวงอาทิตย์อยู่นอกหน้าต่างก็ตาม และพายุอันมืดมนก็ส่งเสียงกรอบแกรบเหนือช่องแคบ ยิ่งไปกว่านั้น Shamet ยังจำความฉลาดนี้ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น - แสงไฟสว่างจ้าหลายดวงใต้เพดานต่ำ

ทุกคนในหมู่บ้านต่างประหลาดใจที่หญิงชราไม่ได้ขายอัญมณีของเธอ เธอสามารถหาเงินได้มากมายเพื่อซื้อมัน มีเพียงแม่ของชาเมตเท่านั้นที่ยืนกรานว่าการขายดอกกุหลาบสีทองเป็นบาป เพราะหญิงชรามอบมันให้ "โชคดี" โดยคนรักของเธอ เมื่อหญิงชราซึ่งตอนนั้นยังเป็นสาวตลกทำงานที่โรงงานปลาซาร์ดีนในโอเดียร์น

“มีกุหลาบสีทองแบบนี้ไม่กี่ดอกในโลกนี้” แม่ของ Shamet กล่าว “แต่ทุกคนที่มีมันอยู่ในบ้านจะต้องมีความสุขอย่างแน่นอน” และไม่เพียงแต่พวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่ได้สัมผัสดอกกุหลาบนี้ด้วย

เด็กชาย Shamet รอคอยที่จะทำให้หญิงชรามีความสุข แต่ไม่มีสัญญาณของความสุขเลย บ้านของหญิงชราสั่นสะเทือนจากลม และในตอนเย็นไม่มีการจุดไฟ

Shamet จึงออกจากหมู่บ้านโดยไม่รอการเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของหญิงชรา เพียงหนึ่งปีต่อมา นักดับเพลิงที่คุ้นเคยจากเรือไปรษณีย์ในเมืองเลออาฟวร์บอกเขาว่าลูกชายของหญิงชราซึ่งเป็นศิลปิน มีหนวดมีเครา ร่าเริง และมหัศจรรย์ มาจากปารีสโดยไม่คาดคิด จากนั้นเป็นต้นมากระท่อมก็ไม่เป็นที่รู้จักอีกต่อไป เต็มไปด้วยเสียงอึกทึกและความเจริญรุ่งเรือง พวกเขากล่าวว่าศิลปินได้รับเงินจำนวนมากจากการแต้มสีของพวกเขา

วันหนึ่ง เมื่อชาเมต์นั่งอยู่บนดาดฟ้า หวีผมที่พันกันด้วยลมของซูซานด้วยหวีเหล็ก เธอถามว่า:

- ฌอง จะมีใครให้ดอกกุหลาบสีทองแก่ฉันไหม?

“อะไรก็เป็นไปได้” Shamet ตอบ “ มันก็จะมีสิ่งแปลกประหลาดสำหรับคุณเหมือนกันซูซี่” มีทหารร่างผอมคนหนึ่งในบริษัทของเรา เขาโชคดีจริงๆ เขาพบกรามสีทองหักในสนามรบ เราดื่มมันลงไปทั้งบริษัท นี่เป็นช่วงสงครามแอนนาไมต์ ทหารปืนใหญ่ขี้เมายิงปืนครกเพื่อความสนุกสนาน กระสุนพุ่งเข้าใส่ปากภูเขาไฟที่ดับแล้ว ระเบิดที่นั่น และด้วยความประหลาดใจที่ภูเขาไฟเริ่มพองและปะทุ พระเจ้ารู้ดีว่าเขาชื่ออะไร ภูเขาไฟลูกนั้น! ครากะ-ตะกะ ผมคิดว่า.. การปะทุนั้นถูกต้องแล้ว! พลเรือนชาวพื้นเมืองสี่สิบคนเสียชีวิต แค่คิดว่ามีคนหายไปเพราะกรามสึกหรอมาก! ปรากฎว่าผู้พันของเราสูญเสียกรามนี้ไปแล้ว แน่นอนว่าเรื่องนี้เงียบลง - ศักดิ์ศรีของกองทัพอยู่เหนือสิ่งอื่นใด แต่ตอนนั้นเราเมามาก

– สิ่งนี้เกิดขึ้นที่ไหน? – ซูซี่ถามอย่างสงสัย

- ฉันบอกคุณแล้ว - ในภาษาอันนัม ในประเทศอินโดจีน ที่นั่น มหาสมุทรเผาไหม้ราวกับนรก และแมงกะพรุนก็ดูเหมือนกระโปรงบัลเล่ต์ลูกไม้ ที่นั่นชื้นมากจนเห็ดงอกขึ้นมาในรองเท้าบู๊ตของเราในชั่วข้ามคืน! ปล่อยให้พวกเขาแขวนคอฉันถ้าฉันโกหก!

ก่อนเหตุการณ์นี้ Shamet เคยได้ยินคำโกหกของทหารมามากมาย แต่ตัวเขาเองไม่เคยโกหกเลย ไม่ใช่เพราะเขาทำไม่ได้ แต่มันไม่จำเป็นเลย ตอนนี้เขาถือว่ามันเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่จะสร้างความบันเทิงให้กับซูซาน

Chamet พาหญิงสาวไปที่ Rouen และมอบเธอให้กับผู้หญิงร่างสูงที่มีปากสีเหลือง - ป้าของ Suzanne หญิงชราถูกปกคลุมไปด้วยลูกปัดแก้วสีดำ เหมือนกับงูละครสัตว์

เด็กหญิงเมื่อเห็นเธอจึงเกาะชาเม็ตไว้แน่นกับเสื้อคลุมสีซีดของเขา

- ไม่มีอะไร! – Shamet พูดด้วยเสียงกระซิบและผลัก Suzanne บนไหล่ “พวกเราทั้งยศและไฟล์ ไม่ได้เลือกผู้บัญชาการกองร้อยของเราเช่นกัน อดทนไว้ ซูซี่ ทหาร!

ชาเมตออกไปแล้ว หลายครั้งที่เขามองย้อนกลับไปที่หน้าต่างของบ้านอันน่าเบื่อหน่าย ซึ่งลมไม่ขยับม่านด้วยซ้ำ บนถนนแคบๆ ก็ได้ยินเสียงนาฬิกาเคาะดังจากร้านค้าต่างๆ ในกระเป๋าเป้ของทหาร Shamet มีความทรงจำเกี่ยวกับ Susie ซึ่งเป็นริบบิ้นสีน้ำเงินยู่ยี่จากเปียของเธอ มารรู้ว่าทำไม แต่ริบบิ้นนี้มีกลิ่นหอมอ่อนๆ ราวกับว่ามันอยู่ในตะกร้าสีม่วงมาเป็นเวลานาน

ภาษาและอาชีพของนักเขียน - K.G. เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ พอสตอฟสกี้. “Golden Rose” (เรื่องย่อ) มีเรื่องเกี่ยวกับเรื่องนี้แน่นอน วันนี้เราจะมาพูดถึงหนังสือสุดพิเศษเล่มนี้และคุณประโยชน์ของหนังสือเล่มนี้สำหรับทั้งผู้อ่านทั่วไปและนักเขียนมือใหม่

การเขียนเป็นอาชีพ

"Golden Rose" เป็นหนังสือพิเศษในงานของ Paustovsky ตีพิมพ์ในปี 1955 ในขณะนั้น Konstantin Georgievich อายุ 63 ปี หนังสือเล่มนี้เรียกได้ว่าเป็น "หนังสือเรียนสำหรับนักเขียนผู้มุ่งมั่น" ได้จากระยะไกลเท่านั้น ผู้เขียนเปิดม่านห้องครัวที่สร้างสรรค์ของตัวเอง พูดคุยเกี่ยวกับตัวเอง แหล่งที่มาของความคิดสร้างสรรค์ และบทบาทของนักเขียนต่อโลก แต่ละส่วนจาก 24 หัวข้อมีเกร็ดความรู้จากนักเขียนผู้ช่ำชองซึ่งสะท้อนความคิดสร้างสรรค์จากประสบการณ์หลายปีของเขา

ต่างจากหนังสือเรียนสมัยใหม่ "The Golden Rose" (Paustovsky) ซึ่งเป็นบทสรุปโดยย่อที่เราจะพิจารณาเพิ่มเติมมีคุณสมบัติที่โดดเด่นในตัวเอง: มีชีวประวัติและการไตร่ตรองเกี่ยวกับธรรมชาติของการเขียนมากกว่าและไม่มีแบบฝึกหัดเลย แตกต่างจากนักเขียนสมัยใหม่หลายคน Konstantin Georgievich ไม่สนับสนุนแนวคิดในการเขียนทุกอย่างและสำหรับเขาการเขียนไม่ใช่งานฝีมือ แต่เป็นกระแสเรียก (จากคำว่า "การโทร") สำหรับ Paustovsky นักเขียนคือเสียงของคนรุ่นของเขา ผู้ที่ต้องปลูกฝังสิ่งที่ดีที่สุดในตัวบุคคล

คอนสแตนติน เปาสโตฟสกี้. “กุหลาบทอง” บทสรุปบทแรก

หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยตำนานกุหลาบทองคำ (“ฝุ่นล้ำค่า”) พูดถึงนักเก็บขยะ Jean Chamet ที่ต้องการมอบดอกกุหลาบที่ทำจากทองคำให้กับเพื่อนของเขา Suzanne ลูกสาวของผู้บัญชาการกรมทหาร เขาติดตามเธอระหว่างทางกลับบ้านจากสงคราม หญิงสาวเติบโตขึ้นมาตกหลุมรักและแต่งงานกันแต่กลับไม่มีความสุข และตามตำนานเล่าว่า กุหลาบสีทองจะนำความสุขมาสู่เจ้าของเสมอ

ชาเมตเป็นคนเก็บขยะ เขาไม่มีเงินซื้อของแบบนั้น แต่เขาทำงานในเวิร์คช็อปเครื่องประดับและคิดที่จะร่อนฝุ่นที่เขากวาดออกจากที่นั่น หลายปีผ่านไปก่อนที่จะมีเม็ดทองคำเพียงพอที่จะทำดอกกุหลาบสีทองดอกเล็กๆ ได้ แต่เมื่อ Jean Chamet ไปหา Suzanne เพื่อมอบของขวัญให้เธอ เขาพบว่าเธอย้ายไปอเมริกาแล้ว...

วรรณกรรมก็เหมือนดอกกุหลาบสีทองนี้ Paustovsky กล่าว "กุหลาบทองคำ" ซึ่งเป็นบทสรุปของบทที่เรากำลังพิจารณาอยู่นั้นตื้นตันใจกับข้อความนี้โดยสิ้นเชิง ตามที่ผู้เขียนระบุ ผู้เขียนจะต้องร่อนผ่านฝุ่นจำนวนมาก ค้นหาเม็ดทองคำ และโยนดอกกุหลาบสีทองที่จะทำให้ชีวิตของบุคคลและทั้งโลกดีขึ้น Konstantin Georgievich เชื่อว่านักเขียนควรเป็นกระบอกเสียงของคนรุ่นของเขา

นักเขียนเขียนเพราะเขาได้ยินเสียงเรียกจากภายในตัวเขาเอง เขาอดไม่ได้ที่จะเขียน สำหรับ Paustovsky การเขียนเป็นอาชีพที่สวยงามและยากที่สุดในโลก บท “คำจารึกบนโบลเดอร์” พูดถึงเรื่องนี้

การเกิดของความคิดและการพัฒนา

“สายฟ้า” เป็นบทที่ 5 จากหนังสือ “กุหลาบทอง” (พอสตอฟสกี้) สรุปได้ว่าการกำเนิดของแผนเปรียบเสมือนสายฟ้า ประจุไฟฟ้าสะสมเป็นเวลานานมากเพื่อที่จะโจมตีเต็มแรงในภายหลัง ทุกสิ่งที่นักเขียนเห็น ได้ยิน อ่าน คิด ประสบการณ์ สั่งสมมาจนวันหนึ่งกลายเป็นไอเดียเรื่องหรือหนังสือ

ในห้าบทถัดไป ผู้เขียนพูดถึงตัวละครซุกซน รวมถึงที่มาของแนวคิดสำหรับเรื่องราว "Planet Marz" และ "Kara-Bugaz" หากต้องการเขียน คุณต้องมีบางอย่างที่จะเขียน - แนวคิดหลักของบทเหล่านี้ ประสบการณ์ส่วนตัวเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับนักเขียน ไม่ใช่สิ่งที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างเทียม แต่เป็นสิ่งที่บุคคลได้รับจากการใช้ชีวิตที่กระตือรือร้นทำงานและสื่อสารกับผู้คนที่แตกต่างกัน

"Golden Rose" (Paustovsky): บทสรุปบทที่ 11-16

Konstantin Georgievich รักภาษารัสเซียธรรมชาติและผู้คนด้วยความเคารพ พวกเขายินดีและเป็นแรงบันดาลใจให้เขาบังคับให้เขาเขียน ผู้เขียนให้ความสำคัญอย่างมากต่อความรู้ด้านภาษา ตามที่ Paustovsky กล่าวไว้ ทุกคนที่เขียนต่างก็มีพจนานุกรมของนักเขียนเป็นของตัวเอง ซึ่งเขาจะต้องจดคำศัพท์ใหม่ทั้งหมดที่สร้างความประทับใจให้กับเขา เขายกตัวอย่างจากชีวิตของเขา: คำว่า "ถิ่นทุรกันดาร" และ "สเวย" ไม่เป็นที่รู้จักของเขามาเป็นเวลานาน เขาได้ยินคนแรกจากป่าไม้ และครั้งที่สองที่เขาพบในบทกวีของเยเซนิน ความหมายของมันไม่ชัดเจนมาเป็นเวลานานจนกระทั่งเพื่อนนักปรัชญาคนหนึ่งอธิบายว่า svei คือ "คลื่น" เหล่านั้นที่ลมพัดทิ้งไว้บนทราย

คุณต้องพัฒนาความรู้สึกของคำเพื่อให้สามารถถ่ายทอดความหมายและความคิดของคุณได้อย่างถูกต้อง นอกจากนี้ การใช้เครื่องหมายวรรคตอนอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก เรื่องราวที่ให้ความรู้จากชีวิตจริงสามารถอ่านได้ในบท "เหตุการณ์ที่ร้าน Alschwang"

เรื่องการใช้จินตนาการ (บทที่ 20-21)

แม้ว่านักเขียนจะแสวงหาแรงบันดาลใจในโลกแห่งความเป็นจริง แต่จินตนาการก็มีบทบาทสำคัญในการสร้างสรรค์ The Golden Rose ซึ่งบทสรุปจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีสิ่งนี้ กล่าวโดยเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงนักเขียนที่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับจินตนาการแตกต่างกันอย่างมาก ตัวอย่างเช่นมีการกล่าวถึงการดวลด้วยวาจากับ Guy de Maupassant โซล่ายืนยันว่านักเขียนไม่ต้องการจินตนาการ ซึ่งโมปาสซองต์ตอบคำถามว่า “แล้วคุณจะเขียนนิยายของคุณได้อย่างไร โดยตัดหนังสือพิมพ์เพียงเล่มเดียวและไม่ออกจากบ้านเป็นเวลาหลายสัปดาห์”

หลายบท รวมทั้ง "Night Stagecoach" (บทที่ 21) เขียนในรูปแบบเรื่องสั้น เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักเล่าเรื่อง Andersen และความสำคัญของการรักษาสมดุลระหว่างชีวิตจริงและจินตนาการ Paustovsky พยายามถ่ายทอดสิ่งที่สำคัญมากให้กับนักเขียนที่ต้องการ: ไม่ควรละทิ้งชีวิตที่แท้จริงและสมบูรณ์เพื่อประโยชน์ของจินตนาการและชีวิตสมมติไม่ว่าในกรณีใด

ศิลปะแห่งการมองโลก

คุณไม่สามารถป้อนน้ำผลไม้สร้างสรรค์ของคุณด้วยวรรณกรรมเท่านั้น - แนวคิดหลักของบทสุดท้ายของหนังสือ "The Golden Rose" (Paustovsky) สรุปคือผู้เขียนไม่ไว้ใจนักเขียนที่ไม่ชอบงานศิลปะประเภทอื่น เช่น จิตรกรรม กวีนิพนธ์ สถาปัตยกรรม ดนตรีคลาสสิก Konstantin Georgievich แสดงแนวคิดที่น่าสนใจบนหน้าต่างๆ: ร้อยแก้วก็เป็นบทกวีเช่นกัน แต่ไม่มีสัมผัสเท่านั้น นักเขียนทุกคนที่มีตัว W ใหญ่จะอ่านบทกวีมากมาย

Paustovsky แนะนำให้ฝึกสายตาเรียนรู้ที่จะมองโลกผ่านสายตาของศิลปิน เขาเล่าเรื่องราวของเขาในการสื่อสารกับศิลปิน คำแนะนำของพวกเขา และวิธีที่ตัวเขาเองพัฒนาความรู้สึกด้านสุนทรียภาพโดยการสังเกตธรรมชาติและสถาปัตยกรรม ครั้งหนึ่งผู้เขียนเองก็เคยฟังเขาและเชี่ยวชาญคำศัพท์ถึงระดับที่เขาคุกเข่าลงต่อหน้าเขาด้วยซ้ำ (ภาพด้านบน)

ผลลัพธ์

ในบทความนี้ เราได้วิเคราะห์ประเด็นหลักของหนังสือแล้ว แต่นี่ไม่ใช่เนื้อหาทั้งหมด “ The Golden Rose” (Paustovsky) เป็นหนังสือที่น่าอ่านสำหรับทุกคนที่รักผลงานของนักเขียนคนนี้และต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา นอกจากนี้ยังจะเป็นประโยชน์สำหรับนักเขียนมือใหม่ (และไม่ใช่มือใหม่) ในการค้นหาแรงบันดาลใจและเข้าใจว่านักเขียนไม่ใช่นักโทษความสามารถของเขา นอกจากนี้ นักเขียนยังต้องใช้ชีวิตอย่างกระตือรือร้นอีกด้วย

ถึงเพื่อนผู้ภักดีของฉัน Tatyana Alekseevna Paustovskaya

วรรณกรรมได้ถูกลบออกจากกฎแห่งความเสื่อมสลาย เธอคนเดียวไม่รู้จักความตาย

ซัลตีคอฟ-ชเชดริน

คุณควรมุ่งมั่นเพื่อความงามอยู่เสมอ

ออนอเร่ บัลซัค

ส่วนใหญ่ในงานนี้แสดงออกมาอย่างไม่เป็นชิ้นเป็นอันและบางทีอาจไม่ชัดเจนเพียงพอ

ส่วนใหญ่จะถือว่าเป็นข้อขัดแย้ง

หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่การศึกษาเชิงทฤษฎี แต่เป็นแนวทางน้อยกว่ามาก นี่เป็นเพียงบันทึกเกี่ยวกับความเข้าใจในการเขียนและประสบการณ์ของฉัน

ประเด็นสำคัญของพื้นฐานอุดมการณ์ในการเขียนของเราไม่ได้กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ เนื่องจากเราไม่มีความขัดแย้งที่มีนัยสำคัญในด้านนี้ ความสำคัญของวรรณกรรมและความกล้าหาญทางการศึกษานั้นชัดเจนสำหรับทุกคน

ในหนังสือเล่มนี้ฉันได้บอกเล่าเพียงสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันสามารถบอกได้เท่านั้น

แต่ถ้าฉันสามารถถ่ายทอดแนวคิดเกี่ยวกับแก่นแท้ของการเขียนที่สวยงามให้กับผู้อ่านได้แม้เพียงเล็กน้อยฉันก็จะถือว่าฉันได้ทำหน้าที่ด้านวรรณกรรมอย่างเต็มที่แล้ว

ฉันจำไม่ได้ว่ามาเจอเรื่องราวเกี่ยวกับ Jeanne Chamet คนเก็บขยะชาวปารีสได้อย่างไร Shamet หาเลี้ยงชีพด้วยการทำความสะอาดโรงปฏิบัติงานของช่างฝีมือในละแวกบ้านของเขา

Shamet อาศัยอยู่ในกระท่อมแห่งหนึ่งบริเวณชานเมือง แน่นอนว่าเป็นไปได้ที่จะอธิบายรายละเอียดรอบนอกนี้และนำผู้อ่านออกจากหัวข้อหลักของเรื่อง แต่บางทีอาจเป็นเพียงการกล่าวถึงว่ากำแพงเก่ายังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่ชานเมืองปารีส ในช่วงเวลาที่การกระทำของเรื่องนี้เกิดขึ้น เชิงเทินยังคงปกคลุมไปด้วยสายน้ำผึ้งและฮอว์ธอร์นหนาทึบ และมีนกมาทำรังอยู่ในนั้น

กระท่อมเก็บขยะแห่งนี้ตั้งอยู่ที่เชิงเทินด้านเหนือ ติดกับบ้านของช่างทำดีบุก ช่างทำรองเท้า คนสะสมก้นบุหรี่ และขอทาน

หากโมปาสซองสนใจชีวิตของผู้คนในเพิงเหล่านี้ เขาคงจะเขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมกว่านี้อีกหลายเรื่อง บางทีพวกเขาอาจจะเพิ่มเกียรติยศใหม่ให้กับชื่อเสียงที่เป็นที่ยอมรับของเขา

น่าเสียดายที่ไม่มีบุคคลภายนอกเข้ามาตรวจสอบสถานที่เหล่านี้ ยกเว้นนักสืบ และแม้แต่สิ่งเหล่านั้นก็ปรากฏเฉพาะในกรณีที่พวกเขากำลังมองหาของที่ถูกขโมยไป

เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเพื่อนบ้านชื่อเล่นว่า Shamet "นกหัวขวาน" เราต้องคิดว่าเขาผอมจมูกแหลมและจากใต้หมวกเขามักจะมีผมปอยยื่นออกมาเหมือนหงอนนก

Jean Chamet เคยพบกับวันที่ดีกว่านี้ เขาทำหน้าที่เป็นทหารในกองทัพของ "นโปเลียนน้อย" ในช่วงสงครามเม็กซิกัน

ชาเม็ตโชคดีมาก ที่เวรา ครูซ เขาล้มป่วยด้วยอาการไข้รุนแรง ทหารที่ป่วยซึ่งยังไม่ได้เข้าร่วมการสู้รบจริงเลยแม้แต่ครั้งเดียวก็ถูกส่งกลับไปยังบ้านเกิดของเขา ผู้บัญชาการกองทหารใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้และสั่งให้ Shamet พาลูกสาวของเขา Suzanne เด็กหญิงวัยแปดขวบไปฝรั่งเศส

ผู้บัญชาการเป็นพ่อม่ายจึงถูกบังคับให้พาหญิงสาวไปทุกที่ แต่คราวนี้เขาตัดสินใจแยกทางกับลูกสาวและส่งเธอไปให้น้องสาวของเธอที่เมืองรูอ็อง สภาพภูมิอากาศของเม็กซิโกเป็นอันตรายต่อเด็กชาวยุโรป ยิ่งไปกว่านั้น สงครามกองโจรที่วุ่นวายยังก่อให้เกิดอันตรายฉับพลันมากมาย

ระหว่างที่ชาเมต์เดินทางกลับฝรั่งเศส มหาสมุทรแอตแลนติกก็ร้อนแรง หญิงสาวเงียบตลอดเวลา เธอยังมองดูปลาที่บินออกมาจากน้ำมันโดยไม่ยิ้ม

Shamet ดูแล Suzanne อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แน่นอนว่าเขาเข้าใจว่าเธอคาดหวังจากเขาไม่เพียงแต่ความเอาใจใส่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรักด้วย เขาสามารถคิดทหารอ่อนโยนแบบไหนจากกองทหารอาณานิคมได้? เขาจะทำอะไรได้บ้างเพื่อให้เธอยุ่ง? เกมลูกเต๋า? หรือเพลงค่ายทหารหยาบ?

แต่ก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะนิ่งเงียบเป็นเวลานาน Shamet ดึงดูดสายตาที่งุนงงของหญิงสาวมากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจและเริ่มเล่าชีวิตของเขาให้เธอฟังอย่างเคอะเขิน โดยนึกถึงรายละเอียดที่เล็กที่สุดเกี่ยวกับหมู่บ้านชาวประมงบนช่องแคบอังกฤษ ทรายเคลื่อนตัว แอ่งน้ำหลังน้ำลง โบสถ์ประจำหมู่บ้านที่มีระฆังร้าว แม่ของเขาที่ปฏิบัติต่อเพื่อนบ้าน สำหรับอาการเสียดท้อง

ในความทรงจำเหล่านี้ Shamet ไม่พบสิ่งใดที่จะให้กำลังใจ Suzanne ได้ แต่หญิงสาวต้องประหลาดใจเมื่อได้ฟังเรื่องราวเหล่านี้ด้วยความละโมบและยังบังคับให้เขาพูดซ้ำโดยต้องการรายละเอียดมากขึ้นเรื่อยๆ

ชาเม็ตบีบความทรงจำของเขาและดึงรายละเอียดเหล่านี้ออกมา จนกระทั่งสุดท้ายเขาก็สูญเสียความมั่นใจว่ามันมีอยู่จริง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ความทรงจำอีกต่อไป แต่เป็นเงาจางๆ ของมัน พวกมันละลายหายไปเหมือนหมอก อย่างไรก็ตาม ชาเมตไม่เคยคิดเลยว่าจะต้องหวนคิดถึงช่วงเวลาที่หายไปนานในชีวิตของเขาอีกครั้ง

วันหนึ่งความทรงจำอันคลุมเครือเกี่ยวกับดอกกุหลาบสีทองเกิดขึ้น ชาเมตเห็นดอกกุหลาบหยาบๆ นี้ซึ่งสร้างขึ้นจากทองคำดำ ห้อยลงมาจากไม้กางเขนในบ้านของชาวประมงชราคนหนึ่ง หรือเขาได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับดอกกุหลาบนี้จากคนรอบข้าง

ไม่ บางทีเขาอาจเคยเห็นดอกกุหลาบนี้ขึ้นมาครั้งหนึ่งและจำได้ว่ามันส่องแสงระยิบระยับ แม้ว่าจะไม่มีดวงอาทิตย์อยู่นอกหน้าต่างก็ตาม และพายุอันมืดมนก็ส่งเสียงกรอบแกรบเหนือช่องแคบ ยิ่งไปกว่านั้น Shamet ยังจำความฉลาดนี้ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น - แสงไฟสว่างจ้าหลายดวงใต้เพดานต่ำ

ทุกคนในหมู่บ้านต่างประหลาดใจที่หญิงชราไม่ได้ขายอัญมณีของเธอ เธอสามารถหาเงินได้มากมายเพื่อซื้อมัน มีเพียงแม่ของชาเมตเท่านั้นที่ยืนกรานว่าการขายดอกกุหลาบสีทองเป็นบาป เพราะหญิงชรามอบมันให้ "โชคดี" โดยคนรักของเธอ เมื่อหญิงชราซึ่งตอนนั้นยังเป็นสาวตลกทำงานที่โรงงานปลาซาร์ดีนในโอเดียร์น

“มีกุหลาบสีทองแบบนี้ไม่กี่ดอกในโลกนี้” แม่ของ Shamet กล่าว “แต่ทุกคนที่มีมันอยู่ในบ้านจะต้องมีความสุขอย่างแน่นอน” และไม่เพียงแต่พวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่ได้สัมผัสดอกกุหลาบนี้ด้วย

เด็กชายตั้งตารอที่จะทำให้หญิงชรามีความสุข แต่ไม่มีสัญญาณของความสุขเลย บ้านของหญิงชราสั่นสะเทือนจากลม และในตอนเย็นไม่มีการจุดไฟ

Shamet จึงออกจากหมู่บ้านโดยไม่รอการเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของหญิงชรา เพียงหนึ่งปีต่อมา นักดับเพลิงที่คุ้นเคยจากเรือไปรษณีย์ในเมืองเลออาฟวร์บอกเขาว่าลูกชายของหญิงชราซึ่งเป็นศิลปิน มีหนวดมีเครา ร่าเริง และมหัศจรรย์ มาจากปารีสโดยไม่คาดคิด จากนั้นเป็นต้นมากระท่อมก็ไม่เป็นที่รู้จักอีกต่อไป เต็มไปด้วยเสียงอึกทึกและความเจริญรุ่งเรือง พวกเขากล่าวว่าศิลปินได้รับเงินจำนวนมากจากการแต้มสีของพวกเขา

วันหนึ่ง เมื่อชาเมต์นั่งอยู่บนดาดฟ้า หวีผมที่พันกันด้วยลมของซูซานด้วยหวีเหล็ก เธอถามว่า:

- ฌอง จะมีใครให้ดอกกุหลาบสีทองแก่ฉันไหม?

“อะไรก็เป็นไปได้” Shamet ตอบ “ มันก็จะมีสิ่งแปลกประหลาดสำหรับคุณเหมือนกันซูซี่” มีทหารร่างผอมคนหนึ่งในบริษัทของเรา เขาโชคดีจริงๆ เขาพบกรามสีทองหักในสนามรบ เราดื่มมันลงไปทั้งบริษัท นี่คือช่วงสงครามแอนนาไมต์ ทหารปืนใหญ่ขี้เมายิงปืนครกเพื่อความสนุกสนาน กระสุนพุ่งเข้าใส่ปากภูเขาไฟที่ดับแล้ว ระเบิดที่นั่น และด้วยความประหลาดใจที่ภูเขาไฟเริ่มพองและปะทุ พระเจ้ารู้ดีว่าเขาชื่ออะไร ภูเขาไฟลูกนั้น! ครากะ-ตะกะ ผมคิดว่า.. การปะทุนั้นถูกต้องแล้ว! พลเรือนชาวพื้นเมืองสี่สิบคนเสียชีวิต คิดว่าคนหายไปเพราะกรามเดียวมาก! ปรากฎว่าผู้พันของเราสูญเสียกรามนี้ไปแล้ว แน่นอนว่าเรื่องนี้เงียบลง - ศักดิ์ศรีของกองทัพอยู่เหนือสิ่งอื่นใด แต่ตอนนั้นเราเมามาก

– สิ่งนี้เกิดขึ้นที่ไหน? – ซูซี่ถามอย่างสงสัย

- ฉันบอกคุณแล้ว - ในภาษาอันนัม ในประเทศอินโดจีน ที่นั่น มหาสมุทรเผาไหม้ราวกับนรก และแมงกะพรุนก็ดูเหมือนกระโปรงบัลเล่ต์ลูกไม้ ที่นั่นชื้นมากจนเห็ดงอกขึ้นมาในรองเท้าบู๊ตของเราในชั่วข้ามคืน! ปล่อยให้พวกเขาแขวนคอฉันถ้าฉันโกหก!

ก่อนเหตุการณ์นี้ Shamet เคยได้ยินคำโกหกของทหารมามากมาย แต่ตัวเขาเองไม่เคยโกหกเลย ไม่ใช่เพราะเขาทำไม่ได้ แต่มันไม่จำเป็นเลย ตอนนี้เขาถือว่ามันเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่จะสร้างความบันเทิงให้กับซูซาน

Chamet พาหญิงสาวมาที่ Rouen และมอบเธอให้กับผู้หญิงร่างสูงที่มีริมฝีปากสีเหลือง - ป้าของ Suzanne หญิงชราถูกปกคลุมไปด้วยลูกปัดแก้วสีดำและเป็นประกายราวกับงูละครสัตว์

เด็กหญิงเมื่อเห็นเธอจึงเกาะชาเม็ตไว้แน่นกับเสื้อคลุมสีซีดของเขา

- ไม่มีอะไร! – Shamet พูดด้วยเสียงกระซิบและผลัก Suzanne บนไหล่ “พวกเราทั้งยศและไฟล์ ไม่ได้เลือกผู้บัญชาการกองร้อยของเราเช่นกัน อดทนไว้ ซูซี่ ทหาร!