ประวัติความเป็นมาของการสร้างบัลเล่ต์ Adana "Giselle" ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจฉากจาก

บัลเล่ต์สององก์ "Giselle" เป็นเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์ที่สร้างขึ้นโดยนักประพันธ์สามคน ได้แก่ Henri de Saint-Georges, Théophile Gautier, Jean Coralli และนักแต่งเพลง Adolphe Adam ซึ่งมีพื้นฐานมาจากตำนานที่ Heinrich Heine เล่าขาน

ผลงานชิ้นเอกที่เป็นอมตะถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร?

ชาวปารีสได้เห็นบัลเล่ต์ Giselle ในปี 1841 นี่คือยุคแห่งความโรแมนติกเมื่อเป็นเรื่องปกติที่จะรวมองค์ประกอบของนิทานพื้นบ้านและตำนานไว้ในการแสดงเต้นรำ ดนตรีประกอบบัลเล่ต์เขียนโดยนักแต่งเพลง Adolphe Adam หนึ่งในผู้แต่งบทเพลงสำหรับบัลเล่ต์ "Giselle" คือนักประพันธ์เพลงชื่อดัง Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges และนักออกแบบท่าเต้น Jean Coralli ซึ่งจัดแสดงการแสดง บัลเล่ต์ "Giselle" ยังไม่สูญเสียความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ สาธารณชนชาวรัสเซียได้เห็นเรื่องราวความรักอันน่าเศร้านี้เป็นครั้งแรกในปี 1884 ที่โรงละคร Mariinsky แต่ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่างในการผลิตโดย Marius Petipa สำหรับนักบัลเล่ต์ M. Gorshenkova ซึ่งแสดงบทบาทของ Giselle ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยผู้ยิ่งใหญ่ ในการแสดงนี้ไม่เพียงแต่ทักษะการออกแบบท่าเต้นเท่านั้นที่สำคัญสำหรับนักบัลเล่ต์ แต่ยังรวมถึงความสามารถที่น่าทึ่งความสามารถในการแปลงร่างด้วยเนื่องจากตัวละครหลักในองก์แรกปรากฏเป็นเด็กผู้หญิงไร้เดียงสาจากนั้นก็กลายเป็นผู้ทุกข์ทรมานและในองก์ที่สอง เธอกลายเป็นผี

บทเพลงบัลเล่ต์ "Giselle"

ในหนังสือของเขาเรื่อง On Germany ไฮน์ริช ไฮน์ได้รวมตำนานสลาฟเก่าแก่เกี่ยวกับวิลิส เด็กผู้หญิงที่เสียชีวิตและลุกขึ้นจากหลุมศพในตอนกลางคืนเพื่อทำลายชายหนุ่มที่เร่ร่อนในตอนกลางคืน จึงเป็นการแก้แค้นให้กับชีวิตที่พังทลายของพวกเขา มันเป็นตำนานที่กลายเป็นพื้นฐานสำหรับบทบัลเล่ต์ "Giselle" บทสรุปของการผลิต: เคานต์อัลเบิร์ตและชาวนาจิเซลล์รักกัน แต่อัลเบิร์ตมีคู่หมั้น หญิงสาวรู้เรื่องนี้และเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก หลังจากนั้นเธอก็กลายเป็นวิลิซ่า; อัลเบิร์ตมาที่หลุมศพที่รักของเขาในตอนกลางคืนและถูกวิลลิสรายล้อม เขาถูกคุกคามด้วยความตาย แต่จิเซลล์ปกป้องเขาจากความโกรธเกรี้ยวของเพื่อน ๆ และเขาก็สามารถหลบหนีได้

T. Gautier เป็นผู้พัฒนาบทเพลงหลักเขานำตำนานสลาฟมาปรับปรุงใหม่สำหรับบทละคร "Giselle" (บัลเล่ต์) เนื้อหาของการผลิตพาผู้ชมออกไปจากสถานที่ซึ่งตำนานนี้เกิดขึ้น นักเขียนบทได้ย้ายเหตุการณ์ทั้งหมดไปที่ทูรินเจีย

ตัวละครในการผลิต

ตัวละครหลักคือสาวชาวนา Giselle อัลเบิร์ตเป็นคนรักของเธอ Forester Hilarion (ในภาพยนตร์รัสเซียเรื่อง Hans) เบอร์ธาเป็นแม่ของจิเซลล์ เจ้าสาวของอัลเบิร์ตคือบาทิลดา วิลฟริดเป็นสไควร์ เลดี้แห่งวิลลิสคือมีร์ตา ในบรรดาตัวละคร ได้แก่ ชาวนา ข้าราชบริพาร คนรับใช้ นายพราน และวิลลิส

T. Gautier ตัดสินใจที่จะมอบตัวละครที่เป็นสากลให้กับตำนานโบราณ และด้วยมือที่เบาของเขา ประเทศ ประเพณี และตำแหน่งที่ไม่ได้อยู่ในเรื่องราวดั้งเดิมก็รวมอยู่ใน Giselle (บัลเล่ต์) เนื้อหาได้รับการปรับปรุงส่งผลให้ตัวละครมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ผู้เขียนบทสร้างตัวละครหลัก Albert the Duke of Silesia และพ่อของเจ้าสาวของเขากลายเป็น Duke of Courland

1 การกระทำ

บัลเล่ต์ “จีเซลล์” สรุปฉากที่ 1 ถึง 6

เหตุการณ์เกิดขึ้นในหมู่บ้านบนภูเขา Bertha อาศัยอยู่กับ Giselle ลูกสาวของเธอในบ้านหลังเล็กๆ Lois คนรักของ Giselle อาศัยอยู่ในกระท่อมอีกหลังใกล้ ๆ รุ่งอรุณมาถึงและชาวนาไปทำงาน ในขณะเดียวกัน ฮันส์ ป่าไม้ซึ่งหลงรักตัวละครหลัก เฝ้าดูการพบปะของเธอกับโลอิสจากสถานที่อันเงียบสงบ และรู้สึกทรมานด้วยความหึงหวง เมื่อเห็นการกอดและจูบอันเร่าร้อนของคู่รัก เขาก็วิ่งเข้าไปหาพวกเขาและประณามหญิงสาวที่ประพฤติเช่นนั้น โลอิสไล่เขาออกไป ฮันส์สาบานว่าจะแก้แค้น ในไม่ช้าเพื่อนของ Giselle ก็ปรากฏตัวขึ้น และเธอก็เริ่มเต้นรำกับพวกเขา เบอร์ธาพยายามหยุดการเต้นรำเหล่านี้ โดยสังเกตว่าลูกสาวของเธอมีจิตใจอ่อนแอ ความเหนื่อยล้า และความตื่นเต้นเป็นอันตรายต่อชีวิตของเธอ

บัลเล่ต์ “จีเซลล์” สรุปฉากตั้งแต่ 7 ถึง 13

ฮันส์พยายามเปิดเผยความลับของโลอิสซึ่งปรากฎว่าไม่ใช่ชาวนาเลย แต่เป็นดยุคอัลเบิร์ต เจ้าหน้าที่ป่าไม้แอบเข้าไปในบ้านของ Duke และชักดาบของเขาเพื่อใช้เป็นหลักฐานพิสูจน์ถึงต้นกำเนิดอันสูงส่งของคู่แข่ง ฮันส์โชว์ดาบของจิเซลล์ อัลเบิร์ต ความจริงถูกเปิดเผยว่าอัลเบิร์ตเป็นดยุคและมีคู่หมั้น หญิงสาวถูกหลอก เธอไม่เชื่อในความรักของอัลเบิร์ต หัวใจของเธอทนไม่ไหวและเธอก็ตาย อัลเบิร์ต เสียใจด้วยความโศกเศร้า พยายามฆ่าตัวตาย แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น

พระราชบัญญัติ 2

บัลเล่ต์ “จีเซลล์” สรุปฉากตั้งแต่ 1 ถึง 6 จากองก์ที่ 2

หลังจากที่เธอเสียชีวิต Giselle ก็กลายเป็น Wilis ฮันส์ รู้สึกเสียใจและรู้สึกผิดต่อการตายของจีเซลล์ มาถึงหลุมศพของเธอ ครอบครัววิลลิสสังเกตเห็นเขา เต้นรำเป็นวงกลมและเขาก็ล้มลงตาย

บัลเล่ต์ “จีเซลล์” สรุปฉากตั้งแต่ 7 ถึง 13 จากองก์ที่ 2

อัลเบิร์ตไม่สามารถลืมคนรักของเขาได้ ในตอนกลางคืนเขาจะมาที่หลุมศพของเธอ เขาถูกรายล้อมไปด้วยวิลลิส หนึ่งในนั้นคือจิเซล เขาพยายามกอดเธอ แต่เธอก็เป็นเพียงเงาที่เข้าใจยาก เขาคุกเข่าลงใกล้หลุมศพของเธอ Giselle บินขึ้นไปและปล่อยให้เขาสัมผัสเธอ ครอบครัววิลลิสเริ่มเต้นรำเป็นวงกลมรอบๆ อัลเบิร์ต จีเซลล์พยายามช่วยเขา และเขายังมีชีวิตอยู่ เมื่อรุ่งสาง Wilis ก็หายตัวไปและ Giselle ก็หายตัวไปเช่นกัน โดยบอกลาคนรักของเธอตลอดไป แต่เธอจะสถิตอยู่ในหัวใจของเขาตลอดไป

พระราชบัญญัติ I
หมู่บ้านเล็กๆ อันเงียบสงบที่เปียกโชกไปด้วยแสงแดด คนเรียบง่ายและใจง่ายอาศัยอยู่ที่นี่ เด็กสาวชาวนา Giselle ชื่นชมยินดีภายใต้แสงแดด ท้องฟ้าสีคราม เสียงนกร้อง และที่สำคัญที่สุดคือความสุขแห่งความรัก ความไว้วางใจ และความบริสุทธิ์ ที่ส่องสว่างในชีวิตของเธอ
เธอรักและเชื่อว่าเธอถูกรัก คนป่าไม้ที่รักเธอพยายามทำให้กิเซลล์มั่นใจว่าอัลเบิร์ตที่เธอเลือกนั้นไม่ใช่คนธรรมดา แต่เป็นขุนนางที่ปลอมตัวมาโดยเปล่าประโยชน์ และเขากำลังหลอกลวงเธอ
เจ้าหน้าที่ป่าไม้แอบเข้าไปในบ้านของอัลเบิร์ต ซึ่งเขาเช่าอยู่ในหมู่บ้าน และพบดาบสีเงินพร้อมเสื้อคลุมแขนอยู่ที่นั่น ในที่สุดเขาก็แน่ใจว่าอัลเบิร์ตกำลังซ่อนต้นกำเนิดอันสูงส่งของเขาไว้

ในหมู่บ้าน หลังจากการตามล่า สุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์พร้อมผู้ติดตามอันงดงามหยุดพักเพื่อพักผ่อน ชาวนาให้การต้อนรับแขกอย่างอบอุ่นและอบอุ่น
อัลเบิร์ตรู้สึกเขินอายกับการพบปะกับผู้มาใหม่โดยไม่คาดคิด เขาพยายามซ่อนความใกล้ชิดกับพวกเขา หลังจากนั้น Bathilda คู่หมั้นของเขาก็อยู่ในหมู่พวกเขาด้วย อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ป่าไม้แสดงดาบของอัลเบิร์ตให้ทุกคนเห็นและพูดถึงการหลอกลวงของเขา
จีเซลล์ตกใจกับการหลอกลวงของคนรักของเธอ โลกที่บริสุทธิ์และชัดเจนแห่งศรัทธา ความหวัง และความฝันของเธอถูกทำลายลง เธอคลั่งไคล้และเสียชีวิต

การกระทำ ครั้งที่สอง
ในตอนกลางคืน ท่ามกลางหลุมศพของสุสานในหมู่บ้าน วิลลิสผู้น่ากลัวปรากฏตัวท่ามกลางแสงจันทร์ เจ้าสาวที่เสียชีวิตก่อนงานแต่งงาน “สวมชุดแต่งงาน สวมมงกุฎด้วยดอกไม้... วิลลิสผู้งดงามอย่างไม่อาจต้านทานได้เต้นรำท่ามกลางแสงจันทร์ และพวกเขาก็เต้นรำกัน” ยิ่งพวกเขาหลงใหลและรวดเร็วมากเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งรู้สึกว่าสิ่งที่พวกเขามอบให้ ชั่วโมงแห่งการเต้นรำใกล้หมดลงแล้ว และพวกเขาก็ต้องลงไปในหลุมศพที่หนาวเย็นของพวกเขาอีกครั้ง…” (จี. ไฮเนอ)
พวกวิลลีสังเกตเห็นคนป่าไม้ ด้วยความสำนึกผิดเขาจึงมาที่หลุมศพของ Giselle ตามคำสั่งของ Myrta นายหญิงผู้ไม่ย่อท้อของพวกเขา รถจี๊ปจะวนเวียนรอบตัวเขาด้วยการเต้นรำแบบน่ากลัวจนกระทั่งเขาล้มลงกับพื้นอย่างไร้ชีวิตชีวา

แต่อัลเบิร์ตไม่สามารถลืมจีเซลล์ผู้ล่วงลับได้ ในตอนกลางคืนเขาก็มาที่หลุมศพของเธอด้วย พวกวิลลีก็ล้อมชายหนุ่มไว้ทันที อัลเบิร์ตยังเผชิญกับชะตากรรมอันเลวร้ายของป่าไม้ด้วย แต่เงาของจิเซลล์ที่ปรากฏขึ้น อนุรักษ์ความรักที่ไม่เห็นแก่ตัว ปกป้องและช่วยอัลเบิร์ตจากความโกรธเกรี้ยวของวิลลิส
เมื่อแสงแรกของดวงอาทิตย์ขึ้น ผีวิลลี่สีขาวก็หายไป เงาแสงของ Giselle ก็หายไปเช่นกัน แต่ตัวเธอเองจะยังคงอยู่ในความทรงจำของ Albert เสมอในฐานะความเสียใจชั่วนิรันดร์สำหรับความรักที่สูญเสียไป - ความรักที่แข็งแกร่งกว่าความตาย

พิมพ์

การผลิต "Giselle" ปรากฏบนเวทีของโรงละครบัลเล่ต์ในช่วงที่รุ่งเรืองของแนวโรแมนติก บทบาทของเธอในการก่อตัวของทิศทางนี้ในงานศิลปะมีความสำคัญมาก T. Gautier, J. Coralli และ J. Saint-Georges เป็นผู้สร้างบทบัลเล่ต์ "Giselle" ซึ่งเป็นบทสรุปโดยย่อที่เราจะพิจารณาในบทความนี้ การผลิตแสดงให้เห็นถึงความดึงดูดใจของผู้เขียนต่อธีมโรแมนติกที่ชื่นชอบ - เวทย์มนต์ Adolphe-Charles Adam เป็นนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส เขายังเป็นหนึ่งในผู้สร้างบัลเล่ต์โรแมนติกอีกด้วย

นิทรรศการภาพ

บทความนี้จะนำเสนอบทสรุปโดยย่อของบัลเล่ต์ "Giselle" เนื้อเรื่องอิงจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหมู่บ้าน ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขา ล้อมรอบด้วยป่าไม้และไร่องุ่น ชาวนารวมตัวกันเพื่อเก็บเกี่ยวองุ่น พวกเขาเดินผ่านบ้านที่ Bertha หญิงชาวนาอาศัยอยู่ และเพื่อน ๆ ของเธอก็ทักทาย Giselle ลูกสาวของเธอ เจ้าชายอัลเบิร์ตและผู้ติดตามวิลฟรีดปรากฏตัว พวกเขามุ่งหน้าไปที่กระท่อมล่าสัตว์และซ่อนตัวอยู่ที่นั่นสักพัก จากนั้นเจ้าชายก็ออกมาในชุดชาวนาแล้ว ฮันส์ ป่าไม้ที่ไม่มีใครสังเกตเห็นเห็นเหตุการณ์นี้

เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ

อัลเบิร์ตมุ่งหน้าไปที่บ้านของเบิร์ธ นายทหารพยายามอย่างไร้ผลที่จะห้ามปรามเจ้านายของเขาด้วยความตั้งใจบางอย่าง เจ้าชายไล่คนรับใช้ออกไปเคาะประตูแล้วซ่อนตัว จีเซลล์ออกมาเคาะประตูแต่ไม่พบใครเลย เต้นรำแล้วเตรียมตัวออกเดินทาง อัลเบิร์ตปรากฏตัว แต่หญิงสาวเดินตรงไปที่บ้านราวกับไม่สังเกตเห็นเขา เจ้าชายจับมือเธอและกอดเธออย่างอ่อนโยน การเต้นรำครั้งต่อไปของพวกเขากลายเป็นฉากเลิฟซีน อัลเบิร์ตสารภาพรักของเขา แต่จิเซลล์แสดงความสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างติดตลก เธอบอกโชคลาภบนกลีบดอกไม้ ผลก็คือเมื่อได้รับคำตอบว่า “เธอไม่ชอบ” เธอก็อารมณ์เสียมาก จากนั้นอัลเบิร์ตก็บอกโชคลาภบนดอกไม้อีกดอกหนึ่ง การทำนายดวงชะตาจบลงด้วยคำตอบว่า "ความรัก" หญิงสาวสงบและมีความสุข พวกเขาเต้นอย่างกระตือรือร้นอีกครั้ง

ต่อไปเราจะพูดถึงเนื้อหาของบัลเล่ต์ "Giselle" สั้น ๆ เราจะพูดถึง Hans ป่าไม้ เขาปรากฏตัวขึ้นโดยไม่คาดคิด และขอให้หญิงสาวอย่าเชื่อคำพูดของอัลเบิร์ต และให้ความมั่นใจกับเธอถึงความจงรักภักดีของเขา ฮันส์ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอัลเบิร์ตจะนำความเศร้าโศกและความผิดหวังมาสู่เธอเท่านั้น

อัลเบิร์ตโกรธจัด เขาขับไล่ป่าไม้ออกไป หญิงสาวแก้ต่างให้การกระทำของฮันส์ด้วยความอิจฉา จากนั้นเธอก็เต้นรำกับอัลเบิร์ตต่อไปอย่างอ่อนโยนและหลงใหลมากขึ้น

ฉากต่อไปเริ่มต้นด้วยการกลับมาของเพื่อนๆ ของ Giselle จากไร่องุ่น ความสนุกสนานและการเต้นรำทั่วไปเกิดขึ้น อัลเบิร์ตมองดูหญิงสาวด้วยความชื่นชม ด้วยความสนใจของเขา เธอจึงชวนเขาให้เข้าร่วมในความสนุกสนานนี้ซึ่งเขาทำด้วยความยินดี

เบอร์ธาออกมาจากบ้านและเตือนลูกสาวว่าเธอเป็นโรคหัวใจ ดังนั้นจึงไม่ดีต่อสุขภาพที่เธอเต้นมากขนาดนี้ ความสนุกจบลงแล้ว

แขกผู้มีเกียรติ

เสียงการล่าสัตว์สามารถได้ยินมาแต่ไกล การปรากฏตัวของตัวละครใหม่ทำให้แอคชั่นเข้มข้นยิ่งขึ้น สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษที่แต่งตัวเรียบร้อยปรากฏตัว หนึ่งในนั้นคือดยุคแห่งกูร์แลนด์กับบาทิลดา ลูกสาวของเขา คู่หมั้นของอัลเบิร์ต การตามล่าทำให้ทุกคนร้อนและเหนื่อย และพวกเขาก็ฝันถึงการพักผ่อนและอาหาร ดยุคเลือกบ้านของจิเซลล์เพื่อการพักผ่อน เบอร์ธาและลูกสาวของเธอออกมาต้อนรับแขก บาทิลด้าหลงใหลในความงามและความเป็นธรรมชาติของตัวละครหลัก เธอกลับชื่นชมห้องน้ำอันหรูหราของแขก บทสนทนาเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาซึ่ง Bathilda ถามหญิงสาวเกี่ยวกับงานอดิเรกที่เธอชื่นชอบ เธอตอบว่าเธอชอบเต้น เพื่อเป็นการแสดงถึงความเห็นอกเห็นใจของเธอ Bathilda จึงมอบของขวัญให้กับคนธรรมดา นี่คือโซ่ทองที่หรูหรา จีเซลล์มีความสุขมาก แต่สิ่งนี้ทำให้เธอสับสน แขกผู้มีเกียรติก็แยกย้ายกันไปพักผ่อน พ่อของบาทิลดาก็ไปที่บ้านของเบอร์ธาด้วย

การรับสัมผัสเชื้อ

จีเซลล์และเพื่อนๆ ชักชวนให้เบอร์ธีปล่อยให้พวกเขาเต้นรำ เบอร์ธาเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ จีเซลมีความสุข เธอเต้นได้ดีที่สุด อัลเบิร์ตเข้าร่วมกับเธอ ทันใดนั้น ฮันส์ ป่าไม้ก็ปรากฏตัวขึ้น เขากล่าวหาอัลเบิร์ตว่าไม่ซื่อสัตย์และหลอกลวงโดยผลักพวกเขาออกไป ทุกคนรอบตัวสับสน พวกเขาโกรธเคืองกับการกระทำของป่าไม้ จากนั้น เพื่อพิสูจน์ข้อกล่าวหาของเขา ฮันส์จึงแสดงอาวุธของอัลเบิร์ตให้ทุกคนดู ซึ่งเขาพบในกระท่อมล่าสัตว์ ตกแต่งด้วยเครื่องประดับซึ่งบ่งบอกถึงต้นกำเนิดอันสูงส่ง สิ่งนี้ทำให้จีเซลตกใจ เธอต้องการคำอธิบายจากคนรู้จักใหม่ของเธอ เจ้าชายพยายามทำให้หญิงสาวสงบลง จากนั้นจึงคว้าดาบจากมือของฮันส์แล้วพุ่งเข้ามาหาเขา วิลฟรีดมาถึงทันเวลาและป้องกันไม่ให้เจ้านายของเขาก่อเหตุฆาตกรรม Forester Hans เริ่มเป่าแตรล่าสัตว์ แขกผู้สูงศักดิ์จึงออกจากบ้านของเบอร์ธาด้วยความตื่นตระหนกกับสัญญาณ หนึ่งในนั้นคือดยุคและพระธิดาบาทิลดา อัลเบิร์ตสวมชุดชาวนาไขปริศนาพวกเขา ในทางกลับกันเขาพยายามที่จะพิสูจน์การกระทำของเขา

ตอนจบที่น่าเศร้า

Giselle เห็นว่าแขกผู้สูงศักดิ์ทักทายอัลเบิร์ตด้วยความเคารพเพียงใด และผู้รับใช้ของ Duke ปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพเพียงใด เธอไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอถูกหลอก เจ้าชายจึงหันไปหาบาทิลดาและจูบมือเธอ Giselle วิ่งไปหาคู่ต่อสู้ของเธอพร้อมกับคำพูดที่ Albert สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเธอด้วยความรักของเขา บาทิลดาโกรธเคือง เธอแสดงแหวนแต่งงานของ Giselle ซึ่งบ่งบอกว่าเธอคือเจ้าสาวที่แท้จริงของเจ้าชาย จีเซลตกอยู่ในความสิ้นหวัง เธอฉีกและโยนสร้อยคอทองคำที่บาทิลดามอบให้ทิ้งไป เธอร้องไห้สะอึกสะอื้นในอ้อมแขนของแม่ ไม่เพียงแต่เพื่อนของเธอเท่านั้น แต่แขกผู้สูงศักดิ์ก็เห็นใจเธอด้วย

อัลเบิร์ตพยายามทำให้จีเซลล์สงบลง เขาพูดอะไรบางอย่างกับเธอ อย่างไรก็ตาม หญิงสาวไม่ฟังเขา จิตใจของเธอเต็มไปด้วยความโศกเศร้า เธอจำคำสาบาน คำสัญญา การทำนายดวงชะตา การเต้นรำของเขา เมื่อเห็นดาบของอัลเบิร์ต เธอจึงพยายามฆ่าตัวตาย แต่ฮันส์รับอาวุธไปจากมือของเธอ

ความทรงจำสุดท้ายของเธอคือการทำนายดวงชะตาด้วยดอกเดซี่ จีเซลเสียชีวิต

แทนที่จะเป็นบทส่งท้าย

เรามาทำความรู้จักกับเนื้อหาของบัลเล่ต์ "Giselle" ต่อไป ต่อไป การกระทำจะเกิดขึ้นในสุสานในชนบท ฮันส์มาที่นี่ แต่ด้วยความหวาดกลัวต่อเสียงลึกลับ เขาจึงวิ่งหนีไป

วิลลิส - เจ้าสาวที่เสียชีวิตก่อนงานแต่งงาน เป็นผู้นำการเต้นรำของตัวเอง ตามป้ายจาก Myrtha ผู้เป็นที่รัก พวกเขาล้อมรอบหลุมศพของ Giselle ซึ่งร่างที่น่ากลัวของเธอปรากฏขึ้น ด้วยการโบกมือของ Myrta เธอก็มีพลังมากขึ้น

อัลเบิร์ตปรากฏตัวที่สุสาน พร้อมด้วยนายทหารของเขา เขากำลังมองหาที่ฝังศพหญิงสาวคนนั้น ทันใดนั้นเขาก็เห็นร่างของเธอจึงรีบวิ่งตามเธอไป หลายครั้งที่นิมิตนี้ปรากฏและหายไปราวกับละลายไปในอากาศ

ในขณะเดียวกัน พวกวิลลิสกำลังไล่ตามฮันส์ และเมื่อตามทันเขาก็ผลักเขาลงไปในทะเลสาบด้วยความอาฆาตแค้น

อัลเบิร์ตควรเป็นเหยื่อรายต่อไปของพวกเขา เขาร้องขอความเมตตาจาก Myrtha ผู้โหดเหี้ยมไม่สำเร็จ จีเซลก็ปรากฏตัวขึ้น เธอตั้งใจที่จะปกป้องคนรักของเธอและช่วยเขาให้พ้นจากความตาย พวกเขาร่วมกันเต้นรำการเต้นรำครั้งสุดท้าย จากนั้นผีของหญิงสาวก็หายตัวไปในหลุมศพของเธอ และการเต้นรำของวิลลิสก็ล้อมรอบอัลเบิร์ต เสียงนาฬิกาดังขึ้นเป็นสัญญาณการสิ้นสุดของค่ำคืน เมื่อรุ่งสางรถจี๊ปก็หายไป บริวารของเจ้าชายปรากฏตัวขึ้น ถูกส่งไปตามหาเจ้านายของตน ผีของจีเซลล์ปรากฏตัวเป็นครั้งสุดท้าย การกลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงของอัลเบิร์ตทำให้บัลเล่ต์จิเซลล์สิ้นสุดลง

"จีเซล" ในรัสเซีย

รอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์นี้ในรัสเซียเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2385 จัดแสดงบนเวทีของโรงละคร Mariinsky ในปี พ.ศ. 2427 การผลิตบัลเล่ต์ "Giselle" ที่โรงละคร Mariinsky ซึ่งมีเนื้อหาที่ทำให้ทุกคนเห็นอกเห็นใจนั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก

ความหมายหลักของโครงเรื่องคือแนวคิดเรื่องความรักนิรันดร์ซึ่งแข็งแกร่งกว่าความตาย

ปัจจุบันผู้ชมจำนวนมากไปเยี่ยมชมโรงละครรัสเซียรวมถึง Mariinsky และเนื้อหาของบัลเล่ต์ "Giselle" กระตุ้นความสนใจในหมู่คนรุ่นต่างๆ

เขาเดินทางไปทั่วยุโรป รวบรวมนิทานพื้นบ้าน ตำนาน และเทพนิยายที่อยู่ในสมัยนั้น หนึ่งในตำนานที่กวีบันทึกไว้เล่าเกี่ยวกับเด็กหญิงวิลิส และจบลงด้วยคำพูดเหล่านี้:“ ความรักในการเต้นรำยังคงอยู่ในหัวใจที่ซีดจางและขาที่ตายแล้วซึ่งพวกเขาไม่สามารถจัดการได้ตลอดชีวิตของพวกเขาและในเวลาเที่ยงคืนพวกเขาก็ลุกขึ้นมารวมตัวกันในการเต้นรำรอบบนถนนสายหลัก และวิบัติแก่ชายหนุ่มที่พบพวกเขา! เขาจะต้องเต้นรำกับพวกเขาจนกว่าเขาจะตาย...” เกือบจะพร้อมกันกับบันทึกการเดินทางของไฮเนอ วิคเตอร์ อูโกยังได้ตีพิมพ์บทกวีใหม่ซึ่งมีตัวละครหลักอายุสิบห้า - เด็กหญิงชาวสเปน วัย 1 ขวบ ชื่อ จีเซลล์ เธอรักการเต้นมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก ความตายครอบงำหญิงสาวที่ประตูห้องบอลรูม ซึ่งเธอเต้นรำทั้งคืนโดยไม่รู้ความเหนื่อยล้า ผลงานของกวีโรแมนติกสองคน - เยอรมันและฝรั่งเศสซึ่งเต็มไปด้วยความงามลึกลับ นิมิตและจิตวิญญาณที่ไม่ชัดเจนดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับบัลเล่ต์ “ ชีวิต - การเต้นรำ - ความตาย” - วรรณกรรมที่น่าดึงดูดสำหรับการออกแบบท่าเต้นปรากฏขึ้นทุกๆ ร้อยปี และธีโอฟิล โกติเยร์ นักบัลเลต์เลเบรตต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19 ก็ไม่อาจต้านทานสิ่งล่อใจนี้ได้ ในไม่ช้าบทเวอร์ชันแรกของบัลเล่ต์เกี่ยวกับ Wilis ก็หลุดออกมาจากปลายปากกาของเขา ดูเหมือนว่าจะมีทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการแสดงละครในยุคนั้น - แสงสีซีดของดวงจันทร์ ห้องบอลรูมที่มีพื้นน่าหลงใหล และผีที่กำลังเต้นรำ แต่ดังที่โกติเยร์เชื่อ มีบางสิ่งที่สำคัญและสำคัญมากหายไปจากบทประพันธ์ โกติเยร์ไร้ความภาคภูมิใจจึงเชิญนักเขียนบทละครและผู้เขียนบทชื่อดังอย่าง Henri Vernoy de Saint-Georges มาร่วมเขียน นี่คือที่มาของบท Giselle หนึ่งในบัลเลต์ที่เศร้าที่สุดและสวยงามที่สุด เนื้อเรื่องเล่าถึงความรักของสาวชาวนาที่มีต่อเคานต์อัลเบิร์ต ด้วยความหลงใหลในเรื่องราวโรแมนติกนี้ นักแต่งเพลง อดอล์ฟ อดัม จึงเขียนเพลงประกอบละครภายในสิบวัน

ในไม่ช้า Jules Perrot ก็เริ่มแสดงละคร Giselle ที่ Grand Opera ในชะตากรรมของเขาที่เป็นมนุษย์และความคิดสร้างสรรค์บัลเล่ต์นี้มีบทบาทที่แปลกประหลาดและถึงแก่ชีวิต เขานำความเป็นอมตะที่แท้จริงมาสู่นักออกแบบท่าเต้นของ Perrault แต่ทำลายชีวิตของเขาทำให้เขาขาดความสุขและความรัก ผู้หญิงในชีวิตของเขาคือ Carlotta Grisi Perrault เกิดที่ฝรั่งเศสในเมือง Leon ซึ่งเขาได้รับการศึกษาบัลเล่ต์

ในปี พ.ศ. 2368 เขามาที่ปารีส โดยฝันว่าจะได้เต้นรำบนเวทีโอเปร่า ไม่มีเงินสำหรับดำรงชีวิตและเพื่อหารายได้ชายหนุ่มแสดงในตอนเย็นที่โรงละคร Port Saint-Martin โดยเป็นภาพลิง ในระหว่างวันเขาได้เข้าร่วมชั้นเรียนฝึกอบรมขั้นสูงของ Auguste Vestris การแสดงของเขาบนเวที Grand Opera ร่วมกับ Taglioni ประสบความสำเร็จอย่างมาก การเต้นรำของแปร์โรลต์ซึ่งไร้ที่ติในทางเทคนิค กล้าหาญและมีพลัง ไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับการแสดงเสน่หาอันแสนหวานซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ศิลปินโอเปร่าในสมัยนั้น แต่ Maria Taglioni ผู้มีอำนาจทุกคนซึ่งมีอำนาจไม่ จำกัด ในโรงละครไม่ต้องการแบ่งปันความรุ่งโรจน์ของเธอกับใครเลย ฝ่ายบริหารพอใจกับเจตนารมณ์ของ "ดาราหรือเอตวล" ทันที และแปร์โรลต์วัยยี่สิบสี่ปีก็พบว่าตัวเองอยู่บนถนนโดยไม่มีคำอธิบายโดยไม่มีคำอธิบาย เขาตระเวนไปทั่วยุโรปเป็นเวลานานจนกระทั่งมาจบลงที่เนเปิลส์ซึ่งเขาได้พบกับหญิงสาวที่น่ารักสองคน - พี่สาวกริซี Perrault ตกหลุมรัก Carlotta วัย 14 ปีตั้งแต่แรกพบ

Senorita Grisi ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับโรงละคร เธอเรียนเต้นรำที่มิลานตั้งแต่อายุเจ็ดขวบและเมื่ออายุได้สิบขวบเธอก็เป็นศิลปินเดี่ยวในคณะบัลเล่ต์เด็กของ La Scala แล้ว คาร์ลอตต้ามีเสียงที่ยอดเยี่ยม หลายคนทำนายว่าเธอจะมีอาชีพที่ยอดเยี่ยมในฐานะนักร้องโอเปร่า แต่เธอเลือกบัลเล่ต์ เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในชั้นเรียนซ้อม เธอประสบความสำเร็จอย่างมากในการเต้นด้วยความช่วยเหลือจากคำแนะนำอันชาญฉลาดจากแปร์โรลต์ ผู้ซึ่งพร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อกาลาเทียชาวอิตาลีของเขา พวกเขาแต่งงานกันเมื่อหญิงสาวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ เราเต้นรำด้วยกันที่เวียนนา แต่ความฝันอันล้ำค่าของทั้งคู่คือเวทีแกรนด์โอเปร่า เมื่อมาถึงปารีสพวกเขารอข่าวจากโอเปร่าเป็นเวลานาน ในที่สุดคำเชิญก็มาถึง แต่อนิจจามีเพียง Grisi เท่านั้น ประตูโรงละครปิดถาวรเพื่อนักเต้นของแปร์โรลท์

นักเต้น Jules Perrot เสียชีวิตแล้ว แต่เขาถูกแทนที่ด้วยนักออกแบบท่าเต้นที่ยอดเยี่ยมอีกคนคือ Perrault ผู้แต่ง "Giselle" การปรากฏตัวของการแสดงนี้ควรจะเปิดเผยให้ผู้ชมชาวปารีสที่นิสัยเสียได้รับดาวดวงใหม่ที่ไม่ด้อยกว่า Taglioni - Carlotta Grisi แปร์โรลต์ทำงานเหมือนคนถูกครอบงำ ความโรแมนติคอันรุนแรงของ Grisi กับ Théophile Gautier ไม่ได้เป็นความลับสำหรับใครอีกต่อไป แปร์โรลต์เป็นคนสุดท้ายที่รู้เรื่องนี้ ความโกรธเกรี้ยวและความสิ้นหวังเข้าครอบงำเขา และทิ้งบัลเล่ต์ไว้ไม่เสร็จ เขาจึงหนีจากปารีส

รักสามเส้าร้ายแรงที่เชื่อมโยงชีวิตของ J. Perrot, C. Grisi และ T. Gautier จนกระทั่งเสียชีวิต

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2384 รอบปฐมทัศน์ของ "Giselle หรือ Wilis" เกิดขึ้นที่โอเปร่าโดยมี Carlotta Grisi และ Lucien Petipa (น้องชายของ Marius Petipa) ในบทบาทนำ นักออกแบบท่าเต้นคือ Georges Coralli ซึ่งสร้างเสร็จ ในโปสเตอร์ไม่ได้เอ่ยถึงชื่อของแปร์โรลท์ด้วยซ้ำ....

บัลเล่ต์สององก์ "Giselle" เป็นเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์ที่สร้างขึ้นโดยนักประพันธ์สามคน ได้แก่ Henri de Saint-Georges, Théophile Gautier, Jean Coralli และนักแต่งเพลง Adolphe Adam ซึ่งมีพื้นฐานมาจากตำนานที่ Heinrich Heine เล่าขาน

ผลงานชิ้นเอกที่เป็นอมตะถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร?

ชาวปารีสได้เห็นบัลเล่ต์ Giselle ในปี 1841 นี่คือยุคแห่งความโรแมนติกเมื่อเป็นเรื่องปกติที่จะรวมองค์ประกอบของนิทานพื้นบ้านและตำนานไว้ในการแสดงเต้นรำ ดนตรีประกอบบัลเล่ต์เขียนโดยนักแต่งเพลง Adolphe Adam หนึ่งในผู้เขียนบทบัลเล่ต์ "Giselle" คือThéophile Gautier ร่วมกับเขานักเขียนบทเพลงชื่อดัง Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges และนักออกแบบท่าเต้น Jean Coralli ซึ่งจัดแสดงการแสดงก็ทำงานในบทบัลเล่ต์ "Giselle" ด้วยเช่นกัน บัลเล่ต์ "Giselle" ยังไม่สูญเสียความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ ประชาชนชาวรัสเซียได้เห็นเรื่องราวความรักอันน่าสลดใจนี้เป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2427 ที่โรงละคร Mariinsky แต่ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่างในการผลิตโดย Marius Petipa สำหรับนักบัลเล่ต์ M. Gorshenkova ผู้แสดงบทบาทของ Giselle ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วย Anna ผู้ยิ่งใหญ่ Pavlova. ในการแสดงนี้ไม่เพียงแต่ทักษะการออกแบบท่าเต้นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักบัลเล่ต์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถที่น่าทึ่งและความสามารถในการแปลงร่างด้วยเนื่องจากตัวละครหลักในองก์แรกปรากฏเป็นเด็กผู้หญิงไร้เดียงสาจากนั้นก็กลายเป็นผู้เสียหายและในองก์ที่สองเธอ กลายเป็นผี

บทเพลงบัลเล่ต์ "Giselle"

ในหนังสือของเขา "เกี่ยวกับเยอรมนี" Heinrich Heine ได้รวมตำนานสลาฟเก่าเกี่ยวกับ Wilis - เด็กผู้หญิงที่เสียชีวิตจากความรักที่ไม่มีความสุขและลุกขึ้นจากหลุมศพในตอนกลางคืนเพื่อทำลายชายหนุ่มที่เร่ร่อนในตอนกลางคืนดังนั้นพวกเขาจึงแก้แค้นชีวิตที่พังทลายของพวกเขา มันเป็นตำนานที่กลายเป็นพื้นฐานสำหรับบทบัลเล่ต์ "Giselle" บทสรุปของการผลิต: เคานต์อัลเบิร์ตและชาวนาจิเซลล์รักกัน แต่อัลเบิร์ตมีคู่หมั้น หญิงสาวรู้เรื่องนี้และเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก หลังจากนั้นเธอก็กลายเป็นวิลิซ่า; อัลเบิร์ตมาที่หลุมศพที่รักของเขาในตอนกลางคืนและถูกวิลลิสรายล้อม เขาถูกคุกคามด้วยความตาย แต่จิเซลล์ปกป้องเขาจากความโกรธเกรี้ยวของเพื่อน ๆ และเขาก็สามารถหลบหนีได้

T. Gautier เป็นผู้พัฒนาบทเพลงหลักเขานำตำนานสลาฟมาปรับปรุงใหม่สำหรับบทละคร "Giselle" (บัลเล่ต์) เนื้อหาของการผลิตพาผู้ชมออกไปจากสถานที่ซึ่งตำนานนี้เกิดขึ้น นักเขียนบทได้ย้ายเหตุการณ์ทั้งหมดไปที่ทูรินเจีย

ตัวละครในการผลิต

ตัวละครหลักคือสาวชาวนา Giselle อัลเบิร์ตเป็นคนรักของเธอ Forester Hilarion (ในภาพยนตร์รัสเซียเรื่อง Hans) เบอร์ธาเป็นแม่ของจิเซลล์ เจ้าสาวของอัลเบิร์ตคือบาทิลดา วิลฟริดเป็นสไควร์ เลดี้แห่งวิลลิสคือมีร์ตา ในบรรดาตัวละคร ได้แก่ ชาวนา ข้าราชบริพาร คนรับใช้ นายพราน และวิลลิส

T. Gautier ตัดสินใจที่จะมอบตัวละครที่เป็นสากลให้กับตำนานโบราณ และด้วยมือที่เบาของเขา ประเทศ ประเพณี และตำแหน่งที่ไม่ได้อยู่ในเรื่องราวดั้งเดิมก็รวมอยู่ใน Giselle (บัลเล่ต์) เนื้อหาได้รับการปรับปรุงส่งผลให้ตัวละครมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ผู้เขียนบทสร้างตัวละครหลัก Albert the Duke of Silesia และพ่อของเจ้าสาวของเขากลายเป็น Duke of Courland

1 การกระทำ

บัลเล่ต์ “จีเซลล์” สรุปฉากที่ 1 ถึง 6

เหตุการณ์เกิดขึ้นในหมู่บ้านบนภูเขา Bertha อาศัยอยู่กับ Giselle ลูกสาวของเธอในบ้านหลังเล็กๆ Lois คนรักของ Giselle อาศัยอยู่ในกระท่อมอีกหลังใกล้ ๆ รุ่งอรุณมาถึงและชาวนาไปทำงาน ในขณะเดียวกัน ฮันส์ ป่าไม้ซึ่งหลงรักตัวละครหลัก เฝ้าดูการพบปะของเธอกับโลอิสจากสถานที่อันเงียบสงบ และรู้สึกทรมานด้วยความหึงหวง เมื่อเห็นการกอดและจูบอันเร่าร้อนของคู่รัก เขาก็วิ่งเข้าไปหาพวกเขาและประณามหญิงสาวที่ประพฤติเช่นนั้น โลอิสไล่เขาออกไป ฮันส์สาบานว่าจะแก้แค้น ในไม่ช้าเพื่อนของ Giselle ก็ปรากฏตัวขึ้น และเธอก็เริ่มเต้นรำกับพวกเขา เบอร์ธาพยายามหยุดการเต้นรำเหล่านี้ โดยสังเกตว่าลูกสาวของเธอมีจิตใจอ่อนแอ ความเหนื่อยล้า และความตื่นเต้นเป็นอันตรายต่อชีวิตของเธอ

บัลเล่ต์ “จีเซลล์” สรุปฉากตั้งแต่ 7 ถึง 13

ฮันส์พยายามเปิดเผยความลับของโลอิสซึ่งปรากฎว่าไม่ใช่ชาวนาเลย แต่เป็นดยุคอัลเบิร์ต เจ้าหน้าที่ป่าไม้แอบเข้าไปในบ้านของ Duke และชักดาบของเขาเพื่อใช้เป็นหลักฐานพิสูจน์ถึงต้นกำเนิดอันสูงส่งของคู่แข่ง ฮันส์โชว์ดาบของจิเซลล์ อัลเบิร์ต ความจริงถูกเปิดเผยว่าอัลเบิร์ตเป็นดยุคและมีคู่หมั้น หญิงสาวถูกหลอก เธอไม่เชื่อในความรักของอัลเบิร์ต หัวใจของเธอทนไม่ไหวและเธอก็ตาย อัลเบิร์ต เสียใจด้วยความโศกเศร้า พยายามฆ่าตัวตาย แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น

พระราชบัญญัติ 2

บัลเล่ต์ “จีเซลล์” สรุปฉากตั้งแต่ 1 ถึง 6 จากองก์ที่ 2

หลังจากที่เธอเสียชีวิต Giselle ก็กลายเป็น Wilis ฮันส์ รู้สึกเสียใจและรู้สึกผิดต่อการตายของจีเซลล์ มาถึงหลุมศพของเธอ ครอบครัววิลลิสสังเกตเห็นเขา เต้นรำเป็นวงกลมและเขาก็ล้มลงตาย

บัลเล่ต์ “จีเซลล์” สรุปฉากตั้งแต่ 7 ถึง 13 จากองก์ที่ 2

อัลเบิร์ตไม่สามารถลืมคนรักของเขาได้ ในตอนกลางคืนเขาจะมาที่หลุมศพของเธอ เขาถูกรายล้อมไปด้วยวิลลิส หนึ่งในนั้นคือจิเซล เขาพยายามกอดเธอ แต่เธอก็เป็นเพียงเงาที่เข้าใจยาก เขาคุกเข่าลงใกล้หลุมศพของเธอ Giselle บินขึ้นไปและปล่อยให้เขาสัมผัสเธอ ครอบครัววิลลิสเริ่มเต้นรำเป็นวงกลมรอบๆ อัลเบิร์ต จีเซลล์พยายามช่วยเขา และเขายังมีชีวิตอยู่ เมื่อรุ่งสาง Wilis ก็หายตัวไปและ Giselle ก็หายตัวไปเช่นกัน โดยบอกลาคนรักของเธอตลอดไป แต่เธอจะสถิตอยู่ในหัวใจของเขาตลอดไป