ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน. เทพนิยาย ความจริงที่แท้จริง

ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน

ความจริงที่แท้จริง

เกิดเหตุสยอง! - ไก่ที่อาศัยอยู่อีกฟากของเมืองบอกว่าไม่ใช่ที่ที่เกิดเหตุการณ์ - เหตุร้ายในเล้าไก่! ตอนนี้ฉันไม่กล้าค้างคืนตามลำพังอีกต่อไป! ดีที่เรามีพวกเราหลายคน!

และเธอก็เริ่มเล่าให้ฟังจนขนของไก่ทุกตัวตั้งชัน และรวงไก่ก็หดลง ใช่แล้ว ความจริงที่แท้จริง!

แต่เราจะเริ่มต้นใหม่ และทุกอย่างเริ่มต้นในเล้าไก่ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของเมือง

พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า และไก่ทุกตัวก็เกาะกันหมดแล้ว หนึ่งในนั้นคือไก่ขาสั้นสีขาวทุกประการน่านับถือและน่านับถือวางไข่ตามจำนวนที่ต้องการเป็นประจำนั่งสบาย ๆ เริ่มทำความสะอาดและเตรียมตัวเองก่อนเข้านอน แล้วมีขนเล็กๆ หลุดออกมาร่วงลงพื้น

ดูสิ หายไปแล้ว! - ไก่พูด - ไม่เป็นไร ยิ่งคุณทำให้ตัวเองสวยมากขึ้นเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งน่ารักมากขึ้นเท่านั้น!

นี่เป็นเรื่องตลก - โดยทั่วไปแล้วแม่ไก่จะมีนิสัยร่าเริง แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางเธอจากการเป็นแม่ไก่ที่น่านับถือมากดังที่ได้กล่าวไปแล้ว จากนั้นเธอก็ผล็อยหลับไป

ในเล้าไก่มันมืด ไก่กำลังนั่งอยู่ใกล้ ๆ และตัวที่นั่งเคียงข้างแม่ไก่ของเราก็ยังไม่หลับ ไม่ใช่ว่าเธอจงใจแอบฟังคำพูดของเพื่อนบ้าน แต่เธอได้ยินมันจากหูของเธอ - นี่ คือสิ่งที่ควรทำหากต้องการอยู่ร่วมกับเพื่อนบ้านอย่างสันติ! เธอจึงอดไม่ได้ที่จะกระซิบกับเพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งว่า

คุณได้ยินไหม? ไม่อยากเอ่ยชื่อ แต่มีไก่อยู่ในหมู่พวกเราที่พร้อมจะเด็ดขนให้สวยยิ่งขึ้น ถ้าฉันเป็นไก่ฉันจะดูถูกเธอ!

เหนือไก่มีนกฮูกตัวหนึ่งนั่งอยู่ในรังกับสามีและลูกๆ นกฮูกมีการได้ยินที่กระตือรือร้น และพวกเขาไม่พลาดแม้แต่คำพูดจากเพื่อนบ้านแม้แต่คำเดียว ในเวลาเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดก็กลอกตาอย่างเข้มข้น และนกฮูกก็กระพือปีกราวกับพัด

จุ๊! อย่าฟังนะเด็กๆ! อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าคุณเคยได้ยินแล้วใช่ไหม? ฉันด้วย. โอ้! หูของฉันกำลังจะตก! แม่ไก่ตัวหนึ่งลืมตัวมากจนเธอเริ่มถอนขนต่อหน้าไก่!

ระวังมีเด็กอยู่ที่นี่! - พ่อนกฮูกกล่าว - พวกเขาไม่พูดเรื่องแบบนี้ต่อหน้าเด็ก!

เรายังต้องบอกเรื่องนี้กับนกฮูกเพื่อนบ้านของเรา เธอเป็นคนน่ารัก!

และนกฮูกก็บินไปหาเพื่อนบ้าน

เอ่อฮะฮะ! - จากนั้นนกฮูกทั้งสองก็บีบแตรเหนือนกพิราบข้างเคียง - คุณได้ยินไหม? คุณได้ยินไหม? ใช่! แม่ไก่ตัวหนึ่งถอนขนทั้งหมดเพราะไก่ตัวนี้! เธอจะแข็ง แข็งตาย! ถ้ายังไม่แข็ง! ใช่!

คุร์คุร์! ที่ไหน ที่ไหน? - นกพิราบส่งเสียงร้อง

ในสนามถัดไป! มันเกิดขึ้นแทบจะต่อหน้าต่อตาฉัน! มันเป็นเรื่องไม่เหมาะสมที่จะพูดถึงมัน แต่มันคือความจริง!

เราเชื่อ เราเชื่อ! - นกพิราบพูดและตะโกนใส่ไก่ที่นั่งด้านล่าง: - Kur-kur! แม่ไก่ตัวหนึ่งและอีกตัวบอกว่าแม้แต่สองตัวก็ดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแยกแยะตัวเองต่อหน้าไก่! กิจการที่มีความเสี่ยง ใช้เวลาไม่นานสำหรับพวกเขาที่จะเป็นหวัดและตาย แต่พวกเขาก็ตายไปแล้ว!

อีกา! - ไก่ขันบินขึ้นไปบนรั้ว - ตื่น! - ดวงตาของเขายังคงสบตากันจากการหลับใหล และเขาก็ตะโกนไปแล้วว่า: "ไก่สามตัวตายเพราะความรักที่ไม่มีความสุขต่อไก่ตัวหนึ่ง!" พวกเขาถอนขนจนหมด! เรื่องราวเลวร้ายเช่นนี้! ฉันไม่อยากเงียบเกี่ยวกับเธอ! ให้มันกระจายไปทั่วโลก!

ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป! - ค้างคาวส่งเสียงดัง ไก่ก็ส่งเสียงดัง ไก่ก็ขัน - ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป!

และเรื่องราวก็แพร่กระจายจากลานหนึ่งไปอีกลานหนึ่ง จากเล้าไก่สู่เล้าไก่ และในที่สุดก็มาถึงที่จากจุดเริ่มต้น

ว่ากันว่ามีแม่ไก่ห้าตัวดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวไหนน้ำหนักลดลงมากกว่าเพราะความรักที่มีต่อไก่ตัวนั้น! จากนั้นพวกเขาก็จิกกันตาย สร้างความอับอายและความอับอายให้กับทั้งครอบครัว และการสูญเสียเจ้านาย!

แม่ไก่ที่ทิ้งขนนกไม่รู้ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้เกี่ยวกับเธอ และเธอก็พูดว่า:

ฉันเกลียดไก่พวกนี้! แต่มีหลายคน! อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้ได้! และฉันเองจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องนี้จะออกสู่หนังสือพิมพ์! ปล่อยให้มันแพร่กระจายไปทั่วโลก - ไก่เหล่านี้และทั้งครอบครัวคุ้มค่า!

และหนังสือพิมพ์ตีพิมพ์เรื่องราวทั้งหมดจริง ๆ และนี่คือความจริง: การสร้างไก่ได้มากถึงห้าตัวจากขนเพียงเส้นเดียวไม่ใช่เรื่องยากเลย!

3416a75f4cea9109507cacd8e2f2aefc

เกิดเหตุสยอง! - ไก่ที่อาศัยอยู่อีกฟากของเมืองบอกว่าไม่ใช่ที่ที่เกิดเหตุการณ์ - เหตุร้ายในเล้าไก่! ตอนนี้ฉันไม่กล้าค้างคืนตามลำพังอีกต่อไป! ดีที่เรามีพวกเราหลายคน!

และเธอก็เริ่มเล่าให้ฟังจนขนของไก่ทุกตัวตั้งชัน และรวงไก่ก็หดลง ใช่แล้ว ความจริงที่แท้จริง!

แต่เราจะเริ่มต้นใหม่ และทุกอย่างเริ่มต้นในเล้าไก่ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของเมือง

พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า และไก่ทุกตัวก็เกาะกันหมดแล้ว หนึ่งในนั้นคือไก่ขาสั้นสีขาวทุกประการน่านับถือและน่านับถือวางไข่ตามจำนวนที่ต้องการเป็นประจำนั่งสบาย ๆ เริ่มทำความสะอาดและเตรียมตัวเองก่อนเข้านอน แล้วมีขนเล็กๆ หลุดออกมาร่วงลงพื้น

ดูสิ หายไปแล้ว! - ไก่พูด - ไม่เป็นไร ยิ่งคุณทำให้ตัวเองสวยมากขึ้นเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งน่ารักมากขึ้นเท่านั้น!

นี่เป็นเรื่องตลก - โดยทั่วไปแล้วแม่ไก่จะมีนิสัยร่าเริง แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางเธอจากการเป็นแม่ไก่ที่น่านับถือมากดังที่ได้กล่าวไปแล้ว จากนั้นเธอก็ผล็อยหลับไป

ในเล้าไก่มันมืด ไก่กำลังนั่งอยู่ใกล้ ๆ และตัวที่นั่งเคียงข้างแม่ไก่ของเราก็ยังไม่หลับ ไม่ใช่ว่าเธอจงใจแอบฟังคำพูดของเพื่อนบ้าน แต่เธอได้ยินมันจากหูของเธอ - นี่ คือสิ่งที่คุณควรทำถ้าคุณต้องการอยู่อย่างสงบสุขกับเพื่อนบ้าน! เธอจึงอดไม่ได้ที่จะกระซิบกับเพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งว่า

คุณได้ยินไหม? ไม่อยากเอ่ยชื่อ แต่มีไก่อยู่ในหมู่พวกเราที่พร้อมจะเด็ดขนให้สวยยิ่งขึ้น ถ้าฉันเป็นไก่ฉันจะดูถูกเธอ!

เหนือไก่มีนกฮูกตัวหนึ่งนั่งอยู่ในรังกับสามีและลูกๆ นกฮูกมีการได้ยินที่กระตือรือร้น และพวกเขาไม่พลาดแม้แต่คำพูดจากเพื่อนบ้านแม้แต่คำเดียว ในเวลาเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดก็กลอกตาอย่างเข้มข้น และนกฮูกก็โบกปีกเหมือนพัด

จุ๊! อย่าฟังนะเด็กๆ! อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าคุณเคยได้ยินแล้วใช่ไหม? ฉันด้วย. โอ้! หูของฉันกำลังจะตก! แม่ไก่ตัวหนึ่งลืมตัวมากจนเธอเริ่มถอนขนต่อหน้าไก่!

ระวังมีเด็กอยู่ที่นี่! - พ่อนกฮูกกล่าว - พวกเขาไม่พูดเรื่องแบบนี้ต่อหน้าเด็ก!

เรายังต้องบอกเรื่องนี้กับนกฮูกเพื่อนบ้านของเรา เธอเป็นคนน่ารัก!

และนกฮูกก็บินไปหาเพื่อนบ้าน

เอ่อฮะฮะ! - จากนั้นนกฮูกทั้งสองก็บีบแตรเหนือนกพิราบข้างเคียง - คุณได้ยินไหม? คุณได้ยินไหม? ใช่! แม่ไก่ตัวหนึ่งถอนขนทั้งหมดเพราะไก่ตัวนี้! เธอจะแข็ง แข็งตาย! ถ้ายังไม่แข็ง! ใช่!

คุร์คุร์! ที่ไหน ที่ไหน? - นกพิราบส่งเสียงร้อง

ในสนามถัดไป! มันเกิดขึ้นแทบจะต่อหน้าต่อตาฉัน! มันเป็นเรื่องไม่เหมาะสมที่จะพูดถึงมัน แต่มันคือความจริง!

เราเชื่อ เราเชื่อ! - นกพิราบพูดและตะโกนใส่ไก่ที่นั่งด้านล่าง: - Kur-kur! แม่ไก่ตัวหนึ่งและอีกตัวบอกว่าแม้แต่สองตัวก็ดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแยกแยะตัวเองต่อหน้าไก่! กิจการที่มีความเสี่ยง ใช้เวลาไม่นานสำหรับพวกเขาที่จะเป็นหวัดและตาย แต่พวกเขาก็ตายไปแล้ว!

อีกา! - ไก่ขันบินขึ้นไปบนรั้ว - ตื่น! - ดวงตาของเขายังคงสบตากันจากการหลับใหล และเขาก็ตะโกนไปแล้วว่า: "ไก่สามตัวตายเพราะความรักที่ไม่มีความสุขต่อไก่ตัวหนึ่ง!" พวกเขาถอนขนจนหมด! เรื่องราวเลวร้ายเช่นนี้! ฉันไม่อยากเงียบเกี่ยวกับเธอ! ให้มันกระจายไปทั่วโลก!

ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป! - ค้างคาวส่งเสียงดัง ไก่ก็ส่งเสียงดัง ไก่ก็ขัน - ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป!

และเรื่องราวก็แพร่กระจายจากลานหนึ่งไปอีกลานหนึ่ง จากเล้าไก่สู่เล้าไก่ และในที่สุดก็มาถึงที่จากจุดเริ่มต้น

ว่ากันว่ามีแม่ไก่ห้าตัวดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวไหนน้ำหนักลดลงมากกว่าเพราะความรักที่มีต่อไก่ตัวนั้น! จากนั้นพวกเขาก็จิกกันตาย สร้างความอับอายและความอับอายให้กับทั้งครอบครัว และการสูญเสียเจ้านาย!

แม่ไก่ที่ทิ้งขนนกไม่รู้ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้เกี่ยวกับเธอ และเธอก็พูดว่า:

ฉันเกลียดไก่พวกนี้! แต่มีหลายคน! อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้ได้! และฉันเองจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องนี้จะออกสู่หนังสือพิมพ์! ปล่อยให้มันแพร่กระจายไปทั่วโลก - ไก่เหล่านี้และทั้งครอบครัวคุ้มค่า!

และหนังสือพิมพ์ตีพิมพ์เรื่องราวทั้งหมดจริง ๆ และนี่คือความจริง: การสร้างไก่ได้มากถึงห้าตัวจากขนเพียงเส้นเดียวไม่ใช่เรื่องยากเลย!

คนแปลกหน้า เราแนะนำให้คุณอ่านเทพนิยายเรื่อง "The True Truth" ของ Hans Christian Andersen ให้ตัวเองและลูก ๆ ของคุณฟัง นี่เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมที่บรรพบุรุษของเราสร้างขึ้น รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในโลกโดยรอบทำให้โลกที่ปรากฎมีรายละเอียดสมบูรณ์และน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น เสน่ห์ ความชื่นชม และความสุขภายในที่ไม่อาจบรรยายได้ทำให้เกิดภาพที่จินตนาการของเราวาดขึ้นเมื่ออ่านผลงานดังกล่าว คำอธิบายสภาพแวดล้อมทั้งหมดถูกสร้างขึ้นและนำเสนอด้วยความรู้สึกของความรักและความซาบซึ้งอย่างสุดซึ้งต่อวัตถุประสงค์ของการนำเสนอและการสร้างสรรค์ ข้อความที่เขียนขึ้นในสหัสวรรษที่ผ่านมาผสมผสานเข้ากับยุคสมัยใหม่ของเราได้อย่างง่ายดายและเป็นธรรมชาติ; “ความดีย่อมมีชัยเหนือความชั่วเสมอ” - สิ่งสร้างสรรค์เช่นนี้ถูกสร้างขึ้นบนรากฐานนี้ ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำหรับโลกทัศน์ของเราตั้งแต่อายุยังน้อย ตัวละครหลักมักจะชนะไม่ผ่านไหวพริบและไหวพริบ แต่ด้วยความเมตตาความเมตตาและความรัก - นี่คือคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของตัวละครเด็ก คุณสามารถอ่านเทพนิยายเรื่อง "The True Truth" ของ Hans Christian Andersen ได้ฟรีทางออนไลน์นับครั้งไม่ถ้วนโดยไม่สูญเสียความรักและความปรารถนาต่อสิ่งสร้างนี้

อุบัติเหตุร้ายแรง! - ไก่ที่อาศัยอยู่อีกฟากของเมืองบอกว่าไม่ใช่ที่ที่เกิดเหตุการณ์ - เหตุร้ายในเล้าไก่! ตอนนี้ฉันไม่กล้าค้างคืนตามลำพังอีกต่อไป! ดีที่เรามีพวกเราหลายคน!

และเธอก็เริ่มเล่าให้ฟังจนขนของไก่ทุกตัวตั้งชัน และรวงไก่ก็หดลง ใช่แล้ว ความจริงที่แท้จริง!

แต่เราจะเริ่มต้นใหม่ และทุกอย่างเริ่มต้นในเล้าไก่ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของเมือง

พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า และไก่ทุกตัวก็เกาะกันหมดแล้ว หนึ่งในนั้นคือไก่ขาสั้นสีขาวทุกประการน่านับถือและน่านับถือวางไข่ตามจำนวนที่ต้องการเป็นประจำนั่งสบาย ๆ เริ่มทำความสะอาดและเตรียมตัวเองก่อนเข้านอน แล้วมีขนเล็กๆ หลุดออกมาร่วงลงพื้น

ดูสิ หายไปแล้ว! - ไก่พูด - ไม่เป็นไร ยิ่งคุณทำให้ตัวเองสวยมากขึ้นเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งน่ารักมากขึ้นเท่านั้น!

นี่เป็นเรื่องตลก - โดยทั่วไปแล้วแม่ไก่จะมีนิสัยร่าเริง แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางเธอจากการเป็นแม่ไก่ที่น่านับถือมากดังที่ได้กล่าวไปแล้ว จากนั้นเธอก็ผล็อยหลับไป

ในเล้าไก่มันมืด ไก่กำลังนั่งอยู่ใกล้ ๆ และตัวที่นั่งเคียงข้างแม่ไก่ของเราก็ยังไม่หลับ ไม่ใช่ว่าเธอจงใจแอบฟังคำพูดของเพื่อนบ้าน แต่เธอได้ยินมันจากหูของเธอ - นี่ คือสิ่งที่คุณควรทำถ้าคุณต้องการอยู่อย่างสงบสุขกับเพื่อนบ้าน! เธอจึงอดไม่ได้ที่จะกระซิบกับเพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งว่า

คุณได้ยินไหม? ไม่อยากเอ่ยชื่อ แต่มีไก่อยู่ในหมู่พวกเราที่พร้อมจะเด็ดขนให้สวยยิ่งขึ้น ถ้าฉันเป็นไก่ฉันจะดูถูกเธอ!

เหนือไก่มีนกฮูกตัวหนึ่งนั่งอยู่ในรังกับสามีและลูกๆ นกฮูกมีการได้ยินที่กระตือรือร้น และพวกเขาไม่พลาดแม้แต่คำพูดจากเพื่อนบ้านแม้แต่คำเดียว ในเวลาเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดก็กลอกตาอย่างเข้มข้น และนกฮูกก็โบกปีกเหมือนพัด

จุ๊! อย่าฟังนะเด็กๆ! อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าคุณเคยได้ยินแล้วใช่ไหม? ฉันด้วย. โอ้! หูของฉันกำลังจะตก! แม่ไก่ตัวหนึ่งลืมตัวมากจนเธอเริ่มถอนขนต่อหน้าไก่!

ระวังมีเด็กอยู่ที่นี่! - พ่อนกฮูกกล่าว - พวกเขาไม่พูดเรื่องแบบนี้ต่อหน้าเด็ก!

เรายังต้องบอกเรื่องนี้กับนกฮูกเพื่อนบ้านของเรา เธอเป็นคนน่ารัก!

และนกฮูกก็บินไปหาเพื่อนบ้าน

เอ่อฮะฮะ! - จากนั้นนกฮูกทั้งสองก็บีบแตรเหนือนกพิราบข้างเคียง - คุณได้ยินไหม? คุณได้ยินไหม? ใช่! แม่ไก่ตัวหนึ่งถอนขนทั้งหมดเพราะไก่ตัวนี้! เธอจะแข็ง แข็งตาย! ถ้ายังไม่แข็ง! ใช่!

คุร์คุร์! ที่ไหน ที่ไหน? - นกพิราบส่งเสียงร้อง

ในสนามถัดไป! มันเกิดขึ้นแทบจะต่อหน้าต่อตาฉัน! มันเป็นเรื่องไม่เหมาะสมที่จะพูดถึงมัน แต่มันคือความจริง!

เราเชื่อ เราเชื่อ! - นกพิราบพูดและตะโกนใส่ไก่ที่นั่งด้านล่าง: - Kur-kur! แม่ไก่ตัวหนึ่งและอีกตัวบอกว่าแม้แต่สองตัวก็ดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแยกแยะตัวเองต่อหน้าไก่! กิจการที่มีความเสี่ยง ใช้เวลาไม่นานสำหรับพวกเขาที่จะเป็นหวัดและตาย แต่พวกเขาก็ตายไปแล้ว!

อีกา! - ไก่ขันบินขึ้นไปบนรั้ว - ตื่น! - ดวงตาของเขายังคงสบตากันจากการหลับใหล และเขาก็ตะโกนไปแล้วว่า: "ไก่สามตัวตายเพราะความรักที่ไม่มีความสุขต่อไก่ตัวหนึ่ง!" พวกเขาถอนขนจนหมด! เรื่องราวเลวร้ายเช่นนี้! ฉันไม่อยากเงียบเกี่ยวกับเธอ! ให้มันกระจายไปทั่วโลก!

ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป! - ค้างคาวส่งเสียงดัง ไก่ก็ส่งเสียงดัง ไก่ก็ขัน - ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป!

และเรื่องราวก็แพร่กระจายจากลานหนึ่งไปอีกลานหนึ่ง จากเล้าไก่สู่เล้าไก่ และในที่สุดก็มาถึงที่จากจุดเริ่มต้น

ว่ากันว่ามีแม่ไก่ห้าตัวดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวไหนน้ำหนักลดลงมากกว่าเพราะความรักที่มีต่อไก่ตัวนั้น! จากนั้นพวกเขาก็จิกกันตาย สร้างความอับอายและความอับอายให้กับทั้งครอบครัว และการสูญเสียเจ้านาย!

แม่ไก่ที่ทิ้งขนนกไม่รู้ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้เกี่ยวกับเธอ และเธอก็พูดว่า:

ฉันเกลียดไก่พวกนี้! แต่มีหลายคน! อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้ได้! และฉันเองจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องนี้จะออกสู่หนังสือพิมพ์! ปล่อยให้มันแพร่กระจายไปทั่วโลก - ไก่เหล่านี้และทั้งครอบครัวคุ้มค่า!

ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน

ความจริงที่แท้จริง

เกิดเหตุสยอง! - ไก่ที่อาศัยอยู่อีกฟากของเมืองบอกว่าไม่ใช่ที่ที่เกิดเหตุการณ์ - เหตุร้ายในเล้าไก่! ตอนนี้ฉันไม่กล้าค้างคืนตามลำพังอีกต่อไป! ดีที่เรามีพวกเราหลายคน!

และเธอก็เริ่มเล่าให้ฟังจนขนของไก่ทุกตัวตั้งชัน และรวงไก่ก็หดลง ใช่แล้ว ความจริงที่แท้จริง!

แต่เราจะเริ่มต้นใหม่ และทุกอย่างเริ่มต้นในเล้าไก่ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของเมือง

พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า และไก่ทุกตัวก็เกาะกันหมดแล้ว หนึ่งในนั้นคือไก่ขาสั้นสีขาวทุกประการน่านับถือและน่านับถือวางไข่ตามจำนวนที่ต้องการเป็นประจำนั่งสบาย ๆ เริ่มทำความสะอาดและเตรียมตัวเองก่อนเข้านอน แล้วมีขนเล็กๆ หลุดออกมาร่วงลงพื้น

ดูสิ หายไปแล้ว! - ไก่พูด - ไม่เป็นไร ยิ่งคุณทำให้ตัวเองสวยมากขึ้นเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งน่ารักมากขึ้นเท่านั้น!

นี่เป็นเรื่องตลก - โดยทั่วไปแล้วแม่ไก่จะมีนิสัยร่าเริง แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางเธอจากการเป็นแม่ไก่ที่น่านับถือมากดังที่ได้กล่าวไปแล้ว จากนั้นเธอก็ผล็อยหลับไป

ในเล้าไก่มันมืด ไก่กำลังนั่งอยู่ใกล้ ๆ และตัวที่นั่งเคียงข้างแม่ไก่ของเราก็ยังไม่หลับ ไม่ใช่ว่าเธอจงใจแอบฟังคำพูดของเพื่อนบ้าน แต่เธอได้ยินมันจากหูของเธอ - นี่ คือสิ่งที่คุณควรทำถ้าคุณต้องการอยู่อย่างสงบสุขกับเพื่อนบ้าน! เธอจึงอดไม่ได้ที่จะกระซิบกับเพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งว่า

คุณได้ยินไหม? ไม่อยากเอ่ยชื่อ แต่มีไก่อยู่ในหมู่พวกเราที่พร้อมจะเด็ดขนให้สวยยิ่งขึ้น ถ้าฉันเป็นไก่ฉันจะดูถูกเธอ!

เหนือไก่มีนกฮูกตัวหนึ่งนั่งอยู่ในรังกับสามีและลูกๆ นกฮูกมีการได้ยินที่กระตือรือร้น และพวกเขาไม่พลาดแม้แต่คำพูดจากเพื่อนบ้านแม้แต่คำเดียว ในเวลาเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดก็กลอกตาอย่างเข้มข้น และนกฮูกก็โบกปีกเหมือนพัด

จุ๊! อย่าฟังนะเด็กๆ! อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าคุณเคยได้ยินแล้วใช่ไหม? ฉันด้วย. โอ้! หูของฉันกำลังจะตก! แม่ไก่ตัวหนึ่งลืมตัวมากจนเธอเริ่มถอนขนต่อหน้าไก่!

ระวังมีเด็กอยู่ที่นี่! - พ่อนกฮูกกล่าว - พวกเขาไม่พูดเรื่องแบบนี้ต่อหน้าเด็ก!

เรายังต้องบอกเรื่องนี้กับนกฮูกเพื่อนบ้านของเรา เธอเป็นคนน่ารัก!

และนกฮูกก็บินไปหาเพื่อนบ้าน

เอ่อฮะฮะ! - จากนั้นนกฮูกทั้งสองก็บีบแตรเหนือนกพิราบข้างเคียง - คุณได้ยินไหม? คุณได้ยินไหม? ใช่! แม่ไก่ตัวหนึ่งถอนขนทั้งหมดเพราะไก่ตัวนี้! เธอจะแข็ง แข็งตาย! ถ้ายังไม่แข็ง! ใช่!

คุร์คุร์! ที่ไหน ที่ไหน? - นกพิราบส่งเสียงร้อง

ในสนามถัดไป! มันเกิดขึ้นแทบจะต่อหน้าต่อตาฉัน! มันเป็นเรื่องไม่เหมาะสมที่จะพูดถึงมัน แต่มันคือความจริง!

เราเชื่อ เราเชื่อ! - นกพิราบพูดและตะโกนใส่ไก่ที่นั่งด้านล่าง: - Kur-kur! แม่ไก่ตัวหนึ่งและอีกตัวบอกว่าแม้แต่สองตัวก็ดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแยกแยะตัวเองต่อหน้าไก่! กิจการที่มีความเสี่ยง ใช้เวลาไม่นานสำหรับพวกเขาที่จะเป็นหวัดและตาย แต่พวกเขาก็ตายไปแล้ว!

อีกา! - ไก่ขันบินขึ้นไปบนรั้ว - ตื่น! - ดวงตาของเขายังคงสบตากันจากการหลับใหล และเขาก็ตะโกนไปแล้วว่า: "ไก่สามตัวตายเพราะความรักที่ไม่มีความสุขต่อไก่ตัวหนึ่ง!" พวกเขาถอนขนจนหมด! เรื่องราวเลวร้ายเช่นนี้! ฉันไม่อยากเงียบเกี่ยวกับเธอ! ให้มันกระจายไปทั่วโลก!

ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป! - ค้างคาวส่งเสียงดัง ไก่ก็ส่งเสียงดัง ไก่ก็ขัน - ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป!

และเรื่องราวก็แพร่กระจายจากลานหนึ่งไปอีกลานหนึ่ง จากเล้าไก่สู่เล้าไก่ และในที่สุดก็มาถึงที่จากจุดเริ่มต้น

ว่ากันว่ามีแม่ไก่ห้าตัวดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวไหนน้ำหนักลดลงมากกว่าเพราะความรักที่มีต่อไก่ตัวนั้น! จากนั้นพวกเขาก็จิกกันตาย สร้างความอับอายและความอับอายให้กับทั้งครอบครัว และการสูญเสียเจ้านาย!

แม่ไก่ที่ทิ้งขนนกไม่รู้ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้เกี่ยวกับเธอ และเธอก็พูดว่า:

ฉันเกลียดไก่พวกนี้! แต่มีหลายคน! อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้ได้! และฉันเองจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องนี้จะออกสู่หนังสือพิมพ์! ปล่อยให้มันแพร่กระจายไปทั่วโลก - ไก่เหล่านี้และทั้งครอบครัวคุ้มค่า!

และหนังสือพิมพ์ตีพิมพ์เรื่องราวทั้งหมดจริง ๆ และนี่คือความจริง: การสร้างไก่ได้มากถึงห้าตัวจากขนเพียงเส้นเดียวไม่ใช่เรื่องยากเลย!

“เหตุการณ์เลวร้าย!” ไก่ซึ่งอาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของเมืองกล่าว และไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น “เหตุการณ์เลวร้ายในเล้าไก่!” ตอนนี้ฉันไม่กล้าค้างคืนตามลำพังอีกต่อไป! ดีที่เรามีพวกเราหลายคน!

และเธอก็เริ่มเล่าให้ฟังจนขนไก่ทั้งหมดหยุดลง และรวงไก่ก็หดลง ใช่แล้ว ความจริงที่แท้จริง!

แต่เราจะเริ่มต้นใหม่ และทุกอย่างเริ่มต้นในเล้าไก่ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของเมือง

พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า และไก่ทุกตัวก็เกาะกันหมดแล้ว หนึ่งในนั้นคือไก่ขาสั้นสีขาวทุกประการน่านับถือและน่านับถือวางไข่ตามจำนวนที่ต้องการเป็นประจำโดยนั่งลงอย่างสบาย ๆ เริ่มที่จะเตรียมตัวเองก่อนเข้านอนและยืดขนด้วยจะงอยปากของมัน แล้วมีขนเล็กๆ หลุดออกมาร่วงลงพื้น

“ดูสิ มันบินได้ยังไง!” ไก่พูด “ไม่เป็นไร ยิ่งฉันทำความสะอาดตัวเองมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งสวยมากขึ้นเท่านั้น!”

นี่เป็นเรื่องตลก - โดยทั่วไปแล้วแม่ไก่จะมีนิสัยร่าเริง แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางเธอจากการเป็นแม่ไก่ที่น่านับถือมากดังที่ได้กล่าวไปแล้ว จากนั้นเธอก็ผล็อยหลับไป

ในเล้าไก่มันมืด ไก่ทุกตัวนั่งอยู่ใกล้ๆ และตัวที่นั่งอยู่ข้างๆ ไก่ของเราก็ยังไม่หลับ ไม่ใช่ว่าเธอจงใจแอบฟังคำพูดของเพื่อนบ้าน แต่แค่ฟังจากข้างหูของเธอ—นั่นคือสิ่งที่คุณควรทำถ้าคุณต้องการอยู่อย่างสงบสุขกับเพื่อนบ้าน! เธอจึงอดไม่ได้ที่จะกระซิบกับเพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งว่า

- คุณได้ยินไหม? ไม่อยากเอ่ยนาม แต่มีไก่ที่นี่ พร้อมเด็ดขนให้สวยยิ่งขึ้น ถ้าฉันเป็นไก่ฉันจะดูถูกเธอ!

เหนือไก่มีนกฮูกตัวหนึ่งนั่งอยู่ในรังกับสามีและลูกๆ นกฮูกมีหูที่แหลมคม และพวกมันไม่พลาดแม้แต่คำพูดจากเพื่อนบ้านเลย ในเวลาเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดก็กลอกตาอย่างเข้มข้น และนกฮูกก็โบกปีกเหมือนพัด

- ชู่! อย่าฟังนะเด็กๆ! อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าคุณเคยได้ยินแล้วใช่ไหม? ฉันด้วย. โอ้! หูของฉันกำลังจะตก! แม่ไก่ตัวหนึ่งลืมตัวมากจนเธอเริ่มถอนขนต่อหน้าไก่!

“Prenez gade aux enfants” พ่อนกฮูกกล่าว “เด็กๆ ไม่ควรฟังเรื่องแบบนี้เลย!”

“เรายังคงต้องบอกเรื่องนี้กับนกฮูกเพื่อนบ้านของเรา เธอเป็นคนน่ารัก!” และนกฮูกก็บินไปหาเพื่อนบ้าน

“เอ่อ เอ่อ ฮะ!” จากนั้นนกฮูกทั้งสองก็ส่งเสียงร้องเหนือนกพิราบข้างเคียง “คุณได้ยินไหม” คุณได้ยินไหม? ใช่! แม่ไก่ตัวหนึ่งถอนขนทั้งหมดเพราะไก่ตัวนี้! เธอจะแข็ง แข็งตาย! หากคุณยังไม่แข็งตัว! ใช่!

- คุร์คุร์! ที่ไหนที่ไหน - นกพิราบส่งเสียงร้อง

- ในสนามถัดไป! มันเกิดขึ้นแทบจะต่อหน้าต่อตาฉัน! มันเป็นเรื่องไม่เหมาะสมที่จะพูดถึงมัน แต่มันคือความจริง!

“เราเชื่อ เราเชื่อ!” นกพิราบพูดและตะโกนใส่ไก่ที่อยู่ด้านล่าง:

- คุร์คุร์! พวกเขาพูดว่าแม่ไก่ตัวหนึ่งหรือสองตัวก็ดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแยกตัวต่อหน้าไก่! ไอเดียเสี่ยง! เป็นหวัดถึงตายได้ แต่พวกมันตายไปแล้ว!

“อีกา!” ไก่ขัน บินขึ้นไปบนรั้ว “หลับซะ” ดวงตาของเขายังคงติดกันตั้งแต่หลับ และเขาก็ตะโกนไปแล้ว:

- แม่ไก่สามตัวเสียชีวิตจากความรักที่ไม่มีความสุขต่อไก่ตัวหนึ่ง! พวกเขาถอนขนจนหมด! เรื่องราวเลวร้ายเช่นนี้! ฉันไม่อยากเงียบเกี่ยวกับเธอ! ให้มันกระจายไปทั่วโลก!

“ปล่อยให้มันเป็นไป!” ค้างคาวส่งเสียงดัง ไก่ก็ส่งเสียงดัง ไก่ก็ขัน “ปล่อยให้มันเป็นไป!”

และเรื่องราวก็แพร่กระจายจากลานหนึ่งไปอีกลานหนึ่ง จากเล้าไก่สู่เล้าไก่ และในที่สุดก็มาถึงที่จากจุดเริ่มต้น

ว่ากันว่า "แม่ไก่ห้าตัว" ดึงขนทั้งหมดออกมาเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวไหนผอมแห้งที่สุดจากความรักของไก่ตัวผู้! จากนั้นพวกเขาก็จิกกันตาย สร้างความอับอายและความอับอายให้กับทั้งครอบครัว และการสูญเสียเจ้านาย!

แน่นอนว่าไก่ที่ทิ้งขนไปข้างหนึ่งนั้นไม่รู้จักประวัติศาสตร์ของตัวเองและเช่นเดียวกับไก่ที่น่านับถือทุกประการกล่าวว่า:

- ฉันดูถูกไก่พวกนี้! แต่มีหลายคน! อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้ได้! และฉันเองจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องนี้จะออกสู่หนังสือพิมพ์! ปล่อยให้มันแพร่กระจายไปทั่วโลก - ไก่เหล่านี้และทั้งครอบครัวคุ้มค่า! และหนังสือพิมพ์ก็ตีพิมพ์เรื่องราวทั้งหมดจริง ๆ และนี่คือความจริง: ไม่ใช่เรื่องยากที่ขนเล็ก ๆ หนึ่งตัวจะกลายเป็นไก่ได้มากถึงห้าตัว!