คุณอยู่ที่นี่ไหม: สุขภาพ

นวนิยายเรื่อง We ของ Zamyatin ซึ่งเขียนในปี 1920 บรรยายถึงสังคมในอนาคตอันไกลโพ้นซึ่งปัจเจกบุคคลอยู่ภายใต้การควบคุมแบบเผด็จการที่เข้มงวด หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษในนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2467 หลังจากนั้นการรณรงค์ประหัตประหารเริ่มขึ้นในบ้านเกิดของนักเขียน โทเปียของ Zamyatin ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียในปี 1988 เท่านั้น

ตัวละครหลัก

D-503- วิศวกร ผู้สร้างยานอวกาศอินทิกรัล ตัวละครหลัก และผู้บรรยาย

O-90– หมายเลขหญิง คู่ D สำหรับชั่วโมง “ส่วนตัว”

ไอ-330– หมายเลขหญิง สาวยั่วยวน D-503 ผู้สมรู้ร่วมคิด

ตัวละครอื่นๆ

ยุ– หมายเลขหญิง ผู้ควบคุมผู้สูงอายุ

R-13- นักแสดงชาย กวี นักแสดงตลก

หมอ- หมายเลขชาย ยืนอยู่ข้างผู้สมรู้ร่วมคิด

การ์เดียน เอส- ผู้พิทักษ์แห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งไปอยู่เคียงข้างผู้สมรู้ร่วมคิด

ผู้มีพระคุณ- ผู้ปกครองสูงสุดถาวรของสหรัฐอเมริกา

รายการ 1

มันคือศตวรรษที่ 32 มนุษยชาติยอมจำนนต่ออำนาจเบ็ดเสร็จของสหรัฐอเมริกา ซึ่งนำโดยผู้ปกครอง - ผู้มีพระคุณ การก่อสร้างยานอวกาศอินทิกรัลจะแล้วเสร็จเร็วๆ นี้ ภารกิจหลักของเขาคือ "ปราบสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จักที่อาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงอื่น บางทีอาจยังอยู่ในสภาพอิสระอันดุเดือด"

D-503 “หนึ่งในนักคณิตศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา” กำลังทำงานเกี่ยวกับการสร้างเรือลำนี้

รายการ 2

D-503 ชื่นชมท้องฟ้าในฤดูใบไม้ผลิที่แจ่มใส โดยไม่มีเมฆอยู่เลย ช่วงบ่าย O-90 “กลมกล่อม” มาตามหลัง ดี.

ขณะที่เดินไปท่ามกลางผู้คนจำนวนมาก D-503 ได้พบกับคนแปลกหน้า - I-330 ที่บางและเฉียบคม เธอสามารถอ่านความคิดของวิศวกรได้ และเธอก็เชิญเขาไปที่ห้อง 112 ผู้หญิงคนนี้แสดงท่าทีกับ D "อย่างไม่เป็นที่พอใจ เหมือนกับคำที่ไม่มีเหตุผลที่ไม่สามารถย่อยสลายได้ที่ถูกแทรกเข้าไปในสมการโดยไม่ได้ตั้งใจ"

รายการ 3

D-503 อธิบายแนวคิดหลักๆ เช่น นาฬิกาส่วนตัว แท็บเล็ตแห่งชั่วโมง กำแพงสีเขียว บรรทัดฐานของมารดา ผู้มีพระคุณ

นับตั้งแต่สงครามสองร้อยปีอันห่างไกล ไม่มีใครอยู่นอกกำแพงแก้วสีเขียวซึ่งกั้นเมืองจากป่าทึบ

งานของสหรัฐอเมริกาได้รับการควบคุมโดย Table of Hours ซึ่งผู้อยู่อาศัยทุกคนทำหน้าที่เป็นกลไกที่ประสานงานกันอย่างสมบูรณ์แบบ พวกเขาตื่นพร้อม ๆ กัน เริ่มงานและทำงานให้เสร็จ และเข้านอน มีสองชั่วโมงส่วนตัวในแต่ละวันที่ชาวเมืองสามารถรูดม่าน เดินเล่น หรือใช้เวลาอยู่ที่โต๊ะได้ตามดุลยพินิจของตน

รายการ 4

วันรุ่งขึ้น D ได้รับมอบหมายให้ไปที่หอประชุม 112 ซึ่งเครื่องบันทึกเสียงจะนึกถึงนักดนตรีในอดีตที่แต่งเพลงด้วยแรงบันดาลใจ คนรู้จักใหม่ของ D คือ I-330 ตัวผอม นั่งเล่นเปียโนในชุดโบราณและเล่นดนตรีโบราณชิ้นหนึ่ง

D กำลังตั้งหน้าตั้งตารอชั่วโมงส่วนตัวในตอนเย็น เมื่อ O ควรจะมาหาเขาพร้อมตั๋วสีชมพูที่ให้สิทธิ์เขาปิดม่าน

รายการที่ 5

D-503 เป็นผู้กำหนดกฎหมายที่สหรัฐอเมริกาอาศัยอยู่ หลังจากชัยชนะในสงครามสองร้อยปี ประชากรเพียง 0.2% เท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่

“ในที่สุดบรรพบุรุษก็พิชิตความอดอยากด้วยต้นทุนมหาศาล” เมื่อมีการคิดค้น “อาหารที่ใช้น้ำมันสมัยใหม่” นอกจากนี้ผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกายังสามารถกำจัดความรู้สึกเช่นความรักได้และตอนนี้ทุกคนสามารถเลือกหมายเลขที่ต้องการล่วงหน้าเขียนข้อความและพบกับเขาในวันที่มีเพศสัมพันธ์ที่มีการควบคุมอย่างเคร่งครัด สะดวกและใช้งานได้จริง

รายการที่ 6

D ยอมรับด้วยความขมขื่นว่าแม้แต่สหรัฐอเมริกา “ยังมีอีกไม่กี่ขั้นตอนในการบรรลุอุดมคติ” นอกจากนี้ยังมีตัวเลขที่ฝ่าฝืนกฎ จากนั้นจะมีการเฉลิมฉลองความยุติธรรมที่จัตุรัสหลัก

อย่างไรก็ตามตัว D เองก็ไม่ได้สะอาดนักตามกฎหมาย วันหนึ่ง ในชั่วโมงส่วนตัวของเขา เขาไปกับฉันที่บ้านโบราณ ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากบล็อกปกติที่มีผนังโปร่งใสซึ่งในห้องต่างๆ อาศัยอยู่ เพื่อนของเขาจากไปสักพักหนึ่งแล้วออกมา “ในชุดเดรสสั้นสีเหลืองสดใสแบบเก่า หมวกสีดำ และถุงน่องสีดำ”

D-503 ไปบรรยายสาย แต่ฉันขอให้เขาอยู่ต่อ มันเป็นการละเมิดกฎทั้งหมดที่คิดไม่ถึง

รายการที่ 7

ดีฝันแล้วตื่นมาด้วยความสยองเพราะรู้ว่า "ความฝันเป็นโรคทางจิตขั้นร้ายแรง" ระหว่างทางไปอินทิกรัล เขาสังเกตเห็น Guardian S และพยายามบอกเขาเกี่ยวกับการพบกับฉันในบ้านโบราณและการละเมิดกฎของเธอ แต่ในวินาทีสุดท้ายเขาก็เปลี่ยนใจ

โอคิดว่าดีป่วยและจำเป็นต้องไปพบแพทย์ พวกเขาใช้เวลาช่วงเย็นเพื่อแก้ “ปัญหาจากหนังสือปัญหาเก่าๆ เล่มหนึ่ง มันทำให้จิตใจสงบและเคลียร์ความคิดของคุณ”

รายการที่ 8

D จำได้ว่าในช่วงปีการศึกษาของเขา เขารู้สึกหวาดกลัวกับตัวเลขที่ไม่ลงตัว เขากำลังจะไปที่ Guardian Bureau แต่ระหว่างทางเขาได้พบกับ O และ R-13 เพื่อนของ Sweet O ไม่ชอบแนวปฏิบัติ D เนื่องจาก "R-13 มีนิสัยที่ไม่ดีในการทำเรื่องตลก"

O มีนัดกับ R-13 เป็นเวลาส่วนตัวช่วงบ่าย แต่เนื่องจากครึ่งชั่วโมงก็เพียงพอแล้วสำหรับพวกเขา ผู้เขียนจึงเชิญ D ไปที่บ้านของเขา โดยพื้นฐานแล้ว รักสามเส้าที่ไม่เท่ากันของพวกเขาเป็นตัวแทนของครอบครัวที่ D สบายใจและอบอุ่น

รายการที่ 9

D ตั้งอยู่บนจัตุรัสหลักพร้อมกับห้องอื่นๆ นับพันห้องที่มาร่วมเฉลิมฉลองความยุติธรรม "หนักหนาสาหัสดั่งโชคชะตา ผู้มีพระคุณ" ขับเคลื่อนเครื่องจักรที่สังหารอาชญากรด้วยกระแสไฟฟ้าหลายพันโวลต์ หลังจากการประหารชีวิต สิ่งที่เหลืออยู่ของพวกเขาคือ “เพียงแอ่งน้ำบริสุทธิ์ทางเคมี ซึ่งเพิ่งเต้นแรงและหัวใจแดงก่ำเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว”

รายการที่ 10

D ได้รับการแจ้งเตือนตามที่ I-330 มอบหมายให้เขาสำหรับเย็นวันนี้ ความคิดมากมายแล่นเข้ามาในหัวของวิศวกร และเขาเข้าใจว่า "จะต้องมีการสนทนาที่ยาก ไร้สาระ และไร้เหตุผลอย่างแน่นอน"

ฉันชี้แจงให้ชัดเจนว่า D อยู่ในมือของเธอเพราะเขาไม่ได้รายงานการละเมิดต่อผู้พิทักษ์ หลังจากวันนี้ D นอนไม่หลับ

รายการที่ 11

เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ดีรู้สึกไม่มั่นใจในตัวเอง ไม่เข้าใจตัวเองจริงๆ R-13 มาพบเขา และในระหว่างการสนทนาเขาก็พูดถึงโดยไม่ได้ตั้งใจว่าเขาคุ้นเคยกับฉันอย่างใกล้ชิดเช่นกัน

ข่าวนี้ทำให้ D รู้สึกไม่สมดุล ซึ่งตระหนักด้วยความสยดสยองว่า “ความบ้าคลั่ง ความรัก ความอิจฉา ไม่ได้มีอยู่ในหนังสือโบราณโง่เขลาเท่านั้น”

รายการที่ 12

D แน่ใจว่าเขาป่วยหนักและฝันว่าจะหายดี เขาไม่สงสัยเลยว่าอีกไม่นานเขาจะฟื้นตัว เนื่องจากคืนนั้นไม่มี "ความฝันหรือปรากฏการณ์อันเจ็บปวดอื่นใด"

เขากำลังอ่านหนังสือที่มีบทกวีของ R ซึ่งเขานำมาให้เขาเมื่อวันก่อน ผู้พิทักษ์คนหนึ่งอ่านบทกวีร่วมกับ D.

รายการที่ 13

หลังจากนอนหลับสนิทไร้ความฝัน ดีมั่นใจว่าเขามีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ สายที่ไม่คาดคิดจากฉันรบกวนกิจวัตรประจำวันของเขา เขาไปทำงานสาย และเพื่อนของเขาได้รับใบรับรองจากแพทย์ที่เขารู้จัก

ตอนนี้พวกเขาเป็นอิสระแล้ว ทั้งคู่มุ่งหน้าไปยังบ้านโบราณ ที่ซึ่งพวกเขาดื่มด่ำกับความรักโดยไม่ต้องมีคูปองหรือใบอนุญาตสีชมพู ดูเหมือนเขาจะตกอยู่ใน “ความฝันเก่าๆ ที่ชัดเจนตอนนี้”

รายการที่ 14

ดีลงไป “ไปหาเจ้าหน้าที่เพื่อขอสิทธิ์ไปปิดม่าน” เพราะเย็นวันนั้นโอน่าจะมาพร้อมคูปองสีชมพู อย่างไรก็ตาม วันที่ไม่ได้ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่ต้น เนื่องจาก D เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่า “ทุกสิ่งว่างเปล่าเพียงใด ที่ถูกละทิ้ง”

ไม่สามารถทนต่อความเฉยเมยของ D ได้ เขาร้องไห้อย่างขมขื่นแล้ววิ่งหนีไป D ตระหนักว่าฉันได้พรากทั้ง R และ O ไปจากเขาแล้ว

รายการที่ 15

D มาถึงสถานที่ก่อสร้างอินทิกรัล จากช่างก่อสร้างคนที่สอง เขาได้เรียนรู้ว่าในขณะที่เขาป่วย มี "ชายหมายเลขหนึ่ง" ถูกจับได้ เขาถูกนำตัวไปที่ห้องผ่าตัด ซึ่ง “แพทย์ที่ดีที่สุดและมีประสบการณ์มากที่สุดทำงานภายใต้การดูแลโดยตรงของผู้มีพระคุณเอง”

ผู้ฝ่าฝืนจะถูกทรมานโดยใช้กระดิ่งแก๊ส บุคคลจะถูกวางไว้ใต้กระดิ่งแก้ว และก๊าซต่างๆ จะถูกสูบภายใต้ความกดดันจนกว่าเขาจะให้ข้อมูลอันมีค่าแก่ผู้อื่น แต่นี่ไม่ใช่การทรมานที่ไร้มนุษยธรรม แต่เป็นความกังวลเฉพาะ “ต่อความมั่นคงของสหรัฐอเมริกา กล่าวคือ เพื่อความสุขของคนนับล้าน”

รายการที่ 16

D คิดถึงฉันมากซึ่งเขาไม่ได้เห็นมาหลายวันแล้ว วันหนึ่ง “เธอแว่บเข้ามา เติมเต็มโลกสีเหลืองอันว่างเปล่าเป็นวินาที” และหายไปอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกัน

D หันไปหาหมอแล้วเขาก็ทำการวินิจฉัยที่แย่มาก - ผู้ป่วยมีจิตวิญญาณ อย่างไรก็ตาม การเดินโดยเฉพาะไปยังบ้านโบราณจะช่วยรักษาโรคนี้ได้ หมอจึงเตือนดีว่าจะไปพบกับฉันที่นั่น

รายการที่ 17

D มุ่งหน้าไปยังบ้านโบราณด้วยความหวังว่าจะได้พบฉันที่นั่น แต่เขาไม่พบเธอ ในระหว่างการค้นหานักคณิตศาสตร์สังเกตเห็นผู้ดูแลที่เข้ามาใกล้และซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าด้วยความตื่นตระหนก เมื่อปลอดภัยแล้ว เขาก็ “ค่อยๆ ลอยลงไปที่ไหนสักแห่งอย่างช้าๆ”

ในคุกใต้ดิน ดีได้พบกับแพทย์ที่เขารู้จักซึ่งสัญญาว่าจะพาตัวฉันมา ขณะรอการประชุม “ริมฝีปาก มือ เข่าของดีสั่นเทา” เขาพบฉันในชุดสีเหลือง และเธอก็นัดหมายกับเขาในวันมะรืนนี้

รายการที่ 18

D เข้านอนและจมลง "สู่ก้นบึ้งเหมือนเรือที่บรรทุกสินค้าล้นเกิน" เขาฝันถึงฉันในชุดสีชมพูหลังประตูกระจกตู้เสื้อผ้าของเขา เมื่อตื่นขึ้นมา D พยายามค้นหาว่าวิญญาณคืออะไร แต่กลับดำดิ่งลงสู่เหวแห่งความโกลาหลยิ่งขึ้นไปอีก

ตามคำแนะนำของหมอดี เขาไปเดินเล่น ในตอนเย็นเขาได้รับจดหมายจาก O-90 ซึ่งเธอสารภาพรักกับ D และในขณะเดียวกันก็ปล่อยเขาไปเพื่อที่เขาจะได้มีความสุขกับฉัน

รายการที่ 19

การทดสอบครั้งแรกของ "Integral" เกิดขึ้น ในระหว่างนั้น "ตัวเลขที่ไม่ระวังนับสิบ" ก็ตายไป อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสนใจเหตุการณ์ที่โชคร้ายนี้ และงานยังคงดำเนินต่อไป

พระเอกไปบรรยายเรื่องการดูแลเด็กซึ่งเขาได้พบกับโอ ในตอนเย็นของวันเดียวกันนั้น โอขอความช่วยเหลือจาก D อย่างหนึ่งนั่นคือทิ้งลูกไว้ให้เธอ การละเมิดดังกล่าวมีโทษด้วยการประหารชีวิต แต่โอก็พร้อมที่จะเสียสละตัวเองเพียงเพื่อให้รู้สึกถึงการกำเนิดชีวิตใหม่ในตัวเธอ D เห็นด้วย

รายการที่ 20

D วิเคราะห์สิ่งที่เกิดขึ้นและได้ข้อสรุปว่าเขาพร้อมที่จะตายในเครื่องจักรของผู้มีพระคุณ ถ้าปฏิบัติการ O เรียกชื่อเขา เขาจะถูกฆ่าพร้อมกับเธอ

รายการที่ 21

ฉันไม่ได้มาในวันของเธออีกครั้ง แต่กลับมีเพียง "บันทึกที่ไม่ชัดเจนซึ่งไม่ได้อธิบายอะไรเลย" ด้วยความหวังว่าจะพบเธอ D จึงไปที่บ้านโบราณ ที่นั่นเขาได้พบกับ Guardian S ซึ่งขอให้เขาระมัดระวังให้มากขึ้น

ในตอนเย็น D ได้พบกับ Yu ผู้ควบคุมผู้สูงอายุ ซึ่งบ่นกับเขาว่าเด็กๆ วาดภาพเธอว่า “อยู่ในรูปปลาบางชนิด” แน่นอนว่าเธอรักเด็ก ๆ แต่ก็ไม่ได้ล้มเหลวที่จะมอบพวกเขาให้กับผู้พิทักษ์

รายการที่ 22

D เป็นสักขีพยานในขบวนแห่ - อาชญากรสามคนกำลังถูกพาตัวไป หนึ่งในนั้นสังเกตเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยในหมู่ฝูงชน จึงหยุด แต่เจ้าหน้าที่ก็คลิก "ที่เขาด้วยประกายไฟสีน้ำเงินของแส้ไฟฟ้า" เด็กผู้หญิงคนหนึ่งรีบไปหาชายหนุ่ม และดูเหมือนว่า D จะเป็นฉัน

รายการที่ 23

ฉันมาหา D และพูดถึงความรักที่เขามีต่อเขา แต่เธอต้องการให้แน่ใจว่าดีพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อเธอ นักคณิตศาสตร์รู้สึกว่าผู้หญิงคนนั้นไม่ได้บอกอะไรบางอย่างกับเธอ เธอตกลงที่จะบอกเขาทุกอย่าง แต่หลังจากวันเอกฉันท์เท่านั้น

รายการที่ 24

D สะท้อนถึงวันอันยิ่งใหญ่แห่งความเป็นเอกฉันท์ ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้ปกครองคนเดียวกันถูกเลือกอย่างสม่ำเสมอ ในเวลาเดียวกัน “การเลือกตั้งเองก็มีความหมายเชิงสัญลักษณ์” และมีวัตถุประสงค์เพื่อเน้นย้ำว่าประชาชนในรัฐหนึ่งเป็น “สิ่งมีชีวิตล้านเซลล์เดียวที่ทรงพลัง”

นักคณิตศาสตร์ชวนฉันไปที่จัตุรัสหลักด้วยกัน แต่เธอปฏิเสธ

รายการที่ 25

บทเพลงอันศักดิ์สิทธิ์ดังขึ้น และ “พระผู้มีพระคุณนุ่งห่มขาว ผู้ทรงพันมือและเท้าของเราด้วยบ่วงแห่งความสุข” ลงมาจากสวรรค์สู่อากาศ

“เสียงมือนับล้านที่ส่งเสียงกรอบแกรบ” กวาดไปทั่วแถว - ทุกคนโหวต “ให้” ผู้มีพระคุณ และหลังจาก “มือนับพันโบกมือขึ้น - “ต่อต้าน” ความตื่นตระหนกครั้งใหญ่เริ่มต้นขึ้น ฉันได้รับบาดเจ็บ และ D ก็อุ้มเธอไว้ในอ้อมแขนของเขาโดยห่างจากฝูงชนที่บ้าคลั่ง

รายการที่ 26

สิ่งที่น่าประหลาดใจมากสำหรับ D คือโลกที่คุ้นเคยยังคงมีอยู่ หนังสือพิมพ์ของสหรัฐอเมริการายงานว่า แม้จะมีกลอุบายของศัตรู แต่ผู้มีพระคุณคนเดิมซึ่งได้พิสูจน์ภูมิปัญญาที่ไม่สั่นคลอนของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ได้รับเลือกอย่างเป็นเอกฉันท์เป็นครั้งที่ 48”

ถนนทุกสายในสหรัฐอเมริกาเต็มไปด้วยใบปลิวของ Mephi และผู้พิทักษ์ก็ทำลายมันอย่างเร่งด่วน

รายการที่ 27

D พบกับฉัน และเธอก็พาเขาไปไกลกว่ากำแพงสีเขียว เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในเขตต้องห้าม นักคณิตศาสตร์รู้สึกทึ่งกับดวงอาทิตย์มากที่สุด - "พวกมันเป็นเศษซากสิ่งมีชีวิต จุดที่กระโดดอยู่ตลอดเวลา ซึ่งทำให้ดวงตาของเขาบอดและทำให้หัวของเขาหมุน"

“ฝูงชนสามถึงสี่ร้อย... คน” ส่งเสียงดังในที่โล่ง ฉันขอร้องให้พวกเขายึดอินทิกรัลและไปยังดาวดวงอื่นเพื่อทำลายกฎและคำสั่งที่ก่อตั้งโดยผู้มีพระคุณตลอดไป หลายคนคิดว่ามันบ้าไปแล้ว แต่ดีสนับสนุนเพื่อนของเขา

โดยไม่คาดคิด D สังเกตเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยของ Guardian ในกลุ่มฝูงชน แต่ฉันอ้างว่าไม่มีใครรู้เกี่ยวกับสถานที่นี้

รายการที่ 28

ฉันมาที่ D และรายงานว่ารัฐบาลกำลังวางแผนบางอย่าง - "พวกเขากำลังเตรียมบางอย่างในอาคารหอประชุม โต๊ะบางตัว หมอในชุดขาว" เธอยังชี้ให้เห็นว่า D เป็นเชื้อชาติผสมและเป็นลูกชายของผู้หญิงคนหนึ่งจากเมืองและเป็นผู้ชายที่อาศัยอยู่นอกกำแพงสีเขียว

ฉันเล่าคณิตศาสตร์เกี่ยวกับ Mefi ที่กำลังต่อสู้เพื่ออิสรภาพอย่างสิ้นหวัง ต่อมา D ได้รับจดหมายเตือนเขาถึงการมาถึงของเหล่าผู้พิทักษ์ เขาจัดการซ่อนบันทึกที่เป็นอันตรายได้ และเหล่าผู้พิทักษ์ก็จากไปโดยไม่มีอะไรเลย

รายการที่ 29

ขณะมุ่งหน้าไปยังบ้านโบราณเพื่อพบกับฉัน ดีสังเกตเห็นโอที่ตั้งครรภ์ เธอมีความสุขมาก และขอบคุณดีสำหรับความสุขนี้ อย่างไรก็ตามนักคณิตศาสตร์กังวล - เขารู้ดีว่าชะตากรรมรอ O-90 สำหรับการตั้งครรภ์ที่ผิดกฎหมายอย่างไร

D เชิญชวนให้เธอก้าวข้ามกำแพงสีเขียวและสัมผัสกับความสุขที่แท้จริงของการเป็นแม่ เพื่อดูว่าลูกจะ “เติบโตในอ้อมแขนของเธอ ตัวกลม และมีรูปร่างสมส่วนเหมือนทารกในครรภ์ได้อย่างไร” เมื่อรู้ว่ามีเพียงฉันเท่านั้นที่ทำได้ โอจึงปฏิเสธความช่วยเหลืออย่างเด็ดเดี่ยว

รายการที่ 30

ฉันบอกว่า "ในบรรดาหลายร้อยคนที่ผู้พิทักษ์สุ่มเมื่อวานนี้มี 12 เมฟิส" และคุณต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดที่สุด ความล่าช้า 2-3 วันอาจถึงแก่ชีวิตได้

การยึดอินทิกรัลมีกำหนดการในวันมะรืน - ในวันทดสอบการบินครั้งแรก แล้วในมือของฉันและคนที่มีความคิดเหมือนกันจะมี “อาวุธที่จะช่วยยุติทุกสิ่งในคราวเดียว รวดเร็ว โดยไม่เจ็บปวด”

รายการที่ 31

วันรุ่งขึ้น ดีอ่านหนังสือพิมพ์ของรัฐว่าในที่สุดสหรัฐฯ ตั้งใจที่จะทำให้ผู้คนในอุดมคติ โดยปราศจากจินตนาการของพวกเขาโดยสิ้นเชิง ในการทำเช่นนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะดำเนินการเล็ก ๆ โดยทำลาย "ปมสมองที่น่าสมเพช" ซึ่งเป็นศูนย์กลางของจินตนาการ

เนื่องจากข่าวนี้ การเปิดตัว Integral จึงถูกเลื่อนออกไป D ดีใจกับสิ่งนี้เพราะเขาไม่จำเป็นต้องทรยศต่อผลิตผลของตัวเอง เขามีความหวังสูงสำหรับปฏิบัติการ โดยหวังด้วยวิธีนี้เพื่อฟื้นความสงบในอดีตของเขา

อย่างไรก็ตาม ฉันเผชิญหน้ากับเขาอย่างรุนแรงด้วยทางเลือก - "ปฏิบัติการและความสุขร้อยเปอร์เซ็นต์หรือ..." D เลือกตัวเลือกที่สอง - อนาคตที่ไม่รู้จักและน่ากลัว แต่ร่วมกับ I

รายการที่ 32

หมายเลขแรกที่จะเข้าปฏิบัติการ โดยมีป้าย “เราเป็นคนแรก!” เราได้ดำเนินการแล้ว! ทุกคนอยู่ข้างหลังเรา! พวกเขากำลังพยายามขับเคลื่อนตัวเลขที่เหลือไปยังตารางปฏิบัติการ D พร้อมด้วยคนอื่นๆ อีกหลายคนพยายามหลบหนี

นักคณิตศาสตร์พบกับโอซึ่งตกลงที่จะลี้ภัยอยู่หลังกำแพงสีเขียว - เขาไม่ต้องการผ่าตัดหลังจากนั้นเขาจะไม่สามารถรักลูกของเขาได้ D ส่งจดหมายให้เธอถึงฉัน และพาเธอไปที่ Ancient House

รายการที่ 33

วันรุ่งขึ้น ดีทราบจากหนังสือพิมพ์ว่างานจะถูกระงับจนกว่าตัวเลขทั้งหมดจะเข้ารับการผ่าตัด นี่เป็นเงื่อนไขบังคับสำหรับทุกคน และ “ผู้ที่ไม่ปรากฏตัวจะต้องอยู่ภายใต้เครื่องจักรของผู้อุปถัมภ์”

รายการที่ 34

"อินทิกรัล" พร้อมสำหรับการทดสอบแล้ว มันลอยขึ้นสู่อากาศและออกจากชั้นบรรยากาศของโลก เวลานัดหมายกำลังใกล้เข้ามา เมื่อเมฟีต้องกุมบังเหียนแห่งอำนาจไว้ในมือของพวกเขาเอง อย่างไรก็ตาม หนึ่งในนั้นกลับกลายเป็นผู้พิทักษ์ และแผนการก่อรัฐประหารก็ถูกทำลายลง ฉันสงสัยว่า D เป็นคนทรยศ

รายการที่ 35

เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขา I นักคณิตศาสตร์จึงตัดสินใจฆ่าผู้ควบคุม Yu - เขาแน่ใจว่าเป็นความผิดของเธอที่ขัดขวางการรัฐประหารที่วางแผนไว้ เขาค้นหาเธอตลอดทั้งวันทั่วเมือง แต่ไม่พบเธอที่ไหนเลย

ในตอนเย็น Yu ปรากฏตัวต่อ D. เขาลดม่านลงและเหวี่ยงไม้เรียวโดยตั้งใจจะฆ่าเธอ Yu แน่ใจว่า D กระทำแบบนี้ด้วยความหลงใหล และ "มันช่างไม่คาดคิดและโง่เขลามาก" เขาจึงลดไม้เท้าลงจากมือและเริ่มหัวเราะ ในขณะนั้น D เข้าใจ “เสียงหัวเราะนั้นเป็นอาวุธที่น่ากลัวที่สุด ด้วยเสียงหัวเราะ คุณสามารถฆ่าทุกสิ่งได้ แม้กระทั่งการฆาตกรรม”

ยูยอมรับว่าเธอไม่ได้ปล่อยฉันไป เสียงกริ่งดังขึ้น - ผู้มีพระคุณเองก็รีบเรียก D ไปหาเขา

รายการที่ 36

ผู้มีพระคุณเปิดเผยความจริงแก่ D - ผู้ทรยศไม่สนใจเขาในตัวเอง พระองค์ทรงมีคุณค่าต่อพวกเขาในฐานะผู้สร้างอินทิกรัลเท่านั้น กล้าที่จะเงยหน้าขึ้นมองผู้มีพระคุณ D มองเห็น "ชายหัวโล้นหัวล้านและบนศีรษะล้านของเขามีเหงื่อหยดเล็กๆ" ไม่สามารถกลั้นเสียงหัวเราะได้ D จึงวิ่งหนีไป

รายการที่ 37

ระหว่างอาหารเช้า มีเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น - มีนกปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า บินเข้ามายังสหรัฐอเมริกาผ่านกำแพงสีเขียวที่ถูกทำลาย

ท่ามกลางฝูงชนที่เกิดขึ้น D พยายามตามหาฉัน แต่ก็ไม่มีประโยชน์

รายการที่ 38

ตื่นขึ้นมาในตอนเช้าจากแสงสว่าง D เห็นฉันอยู่ตรงหน้าเธอ เธอมีเวลาน้อยมาก และนักคณิตศาสตร์ก็พยายามหาเหตุผลมาพิสูจน์ตัวเองกับเธอ เขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับการพบปะกับผู้มีพระคุณ ฉันออกจาก D. โดยไม่ตอบอะไรเลย

รายการที่ 39

D ตัดสินใจไปที่ Guardian Bureau และสารภาพทุกอย่างกับพวกเขา เขาพบคนรู้จัก Guardian S และเริ่มพูดอย่างเมามันและสับสน "เป็นก้อนเล็ก ๆ เศษ ๆ " พูดคุยเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ผู้พิทักษ์ยอมรับกับเขาว่าตัวเขาเองเป็นของผู้สมรู้ร่วมคิดและเขาก็รู้ทุกอย่าง

D ออกจากสำนักและพบกับเพื่อนบ้านของเขา ซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่สามารถพิสูจน์ความสมบูรณ์ของจักรวาลได้

รายการ 40

นักคณิตศาสตร์และนักวิทยาศาสตร์เพื่อนบ้าน "เนื่องจากพวกเขาไม่มีใบรับรองปฏิบัติการ" ถูกส่งไปเข้ารับการดำเนินการเพื่อขจัดจินตนาการออกไป

วันรุ่งขึ้น D มาหาผู้มีพระคุณและบอกเขาทุกอย่าง เย็นวันนั้น D ปรากฏตัวระหว่างการทรมาน “ในห้องแก๊สอันโด่งดัง” ผู้หญิงคนหนึ่งถูกนำตัวไปที่นั่นซึ่งมีลักษณะคล้ายกับใครบางคนอย่างคลุมเครือถึงแม้จะถูกทรมาน แต่เธอก็ไม่พูดอะไรสักคำไม่เหมือนกับสหายของเธอ พรุ่งนี้เธอจะถูกประหารพร้อมกับคนอื่นๆ ในเครื่องของผู้มีพระคุณ

แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะสงบในสหรัฐอเมริกา และ “ในพื้นที่ทางตะวันตกยังคงเต็มไปด้วยความวุ่นวาย เสียงคำราม ซากศพ และสัตว์ต่างๆ” ห้องพักสามารถแยกตัวเองออกจากพวกเขาได้ด้วยกำแพงชั่วคราวที่มีคลื่นไฟฟ้าแรงสูง D ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับชัยชนะของสหรัฐอเมริกา

บทสรุป

โทเปีย “เรา” แสดงถึงการเผชิญหน้าระหว่างความเป็นจริงและอุดมการณ์ ด้วยความต้องการที่จะกำจัดปัญหาทั้งหมด ผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาจึงฆ่าทุกสิ่งที่เป็นมนุษย์ในตัวเอง ซึ่งทำให้ตนเองขาดความสุขในชีวิต

การเล่าเรื่อง "เรา" สั้นๆ จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน หลังจากอ่านแล้วเราขอแนะนำให้อ่านนวนิยายฉบับเต็ม

การทดสอบนวนิยาย

ตรวจสอบการท่องจำเนื้อหาสรุปด้วยแบบทดสอบ:

การบอกคะแนนซ้ำ

คะแนนเฉลี่ย: 4.8. คะแนนรวมที่ได้รับ: 735

เยฟเจนีย์ อิวาโนวิช ซัมยาติน

รายการ 1

เชิงนามธรรม:

ประกาศ. เส้นที่ฉลาดที่สุด บทกวี

ฉันแค่คัดลอก - คำต่อคำ - สิ่งที่ตีพิมพ์ในวันนี้ในหนังสือพิมพ์ของรัฐ:

“ภายใน 120 วัน การก่อสร้าง INTEGRAL จะแล้วเสร็จ ชั่วโมงแห่งประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ใกล้เข้ามาแล้ว เมื่อ INTEGRAL แรกจะทะยานสู่อวกาศโลก หนึ่งพันปีก่อน บรรพบุรุษผู้กล้าหาญของคุณพิชิตโลกทั้งใบด้วยอำนาจของรัฐเดียว คุณมีความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ยิ่งกว่านั้นรออยู่ข้างหน้า: เพื่อบูรณาการสมการอนันต์ของจักรวาลเข้ากับแก้ว INTEGRAL ไฟฟ้าที่หายใจด้วยไฟ คุณจะต้องปราบสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จักซึ่งอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงอื่นภายใต้แอกแห่งเหตุผลอันเป็นประโยชน์ - บางทีอาจยังอยู่ในสภาพอิสระอันดุเดือด หากพวกเขาไม่เข้าใจว่าเรานำความสุขมาให้อย่างไม่มีข้อผิดพลาดทางคณิตศาสตร์ มันเป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องทำให้พวกเขามีความสุข แต่ก่อนอาวุธเราจะทดสอบคำว่า

ในนามของผู้มีพระคุณ ขอประกาศไปยังทุกประเทศของสหรัฐอเมริกา:

ใครก็ตามที่รู้สึกว่ามีความสามารถมีหน้าที่เขียนบทความ บทกวี แถลงการณ์ บทกวี หรืองานเขียนอื่นๆ เกี่ยวกับความงดงามและความยิ่งใหญ่ของสหรัฐอเมริกา

นี่จะเป็นการโหลดครั้งแรกที่ INTEGRAL จะดำเนินการ

ขอให้อเมริกาจงเจริญ ตัวเลขจงเจริญ ผู้มีพระคุณจงเจริญ!”

ฉันเขียนสิ่งนี้และรู้สึกว่าแก้มของฉันไหม้ ใช่: รวมสมการสากลอันยิ่งใหญ่ ใช่: แยกย้ายเส้นโค้งอิสระ ยืดมันไปตามเส้นสัมผัส - เส้นกำกับ - เป็นเส้นตรง เพราะเส้นของสหรัฐอเมริกานั้นตรง เส้นตรงที่ยิ่งใหญ่ ศักดิ์สิทธิ์ แม่นยำ ฉลาด เป็นเส้นที่ฉลาดที่สุด...

ฉัน D-503 ผู้สร้างอินทิกรัล เป็นเพียงนักคณิตศาสตร์คนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ปากกาของฉันซึ่งคุ้นเคยกับตัวเลข ไม่สามารถสร้างดนตรีที่สอดประสานและคล้องจองได้ ฉันจะพยายามเขียนสิ่งที่ฉันเห็น สิ่งที่ฉันคิด - ให้แม่นยำยิ่งขึ้น สิ่งที่เราคิด (ถูกต้อง: เรา และให้ "เรา" นี้เป็นชื่อบันทึกของฉัน) แต่นี่จะเป็นอนุพันธ์ของชีวิตของเรา จากชีวิตที่สมบูรณ์แบบทางคณิตศาสตร์ของรัฐหนึ่ง และถ้าเป็นเช่นนั้น มันจะไม่เป็นบทกวีในตัวเองที่ขัดกับความประสงค์ของฉันหรือ? มันจะเกิดขึ้น - ฉันเชื่อและรู้

ฉันเขียนสิ่งนี้และรู้สึกว่าแก้มของฉันไหม้ นี่อาจคล้ายกับสิ่งที่ผู้หญิงประสบเมื่อได้ยินชีพจรของคนตาบอดคนใหม่ในตัวเธอเป็นครั้งแรก นี่คือฉันและในขณะเดียวกันก็ไม่ใช่ฉัน และเป็นเวลาหลายเดือนคุณจะต้องให้อาหารมันด้วยน้ำผลไม้เลือดของคุณจากนั้นด้วยความเจ็บปวดก็ฉีกมันออกจากตัวคุณแล้ววางลงที่เท้าของสหรัฐอเมริกา

แต่ฉันพร้อมเหมือนทุกคนหรือเกือบทุกคน ฉันพร้อมแล้ว.

รายการ 2

เชิงนามธรรม:

บัลเล่ต์ ความสามัคคีสแควร์ เอ็กซ์

ฤดูใบไม้ผลิ. จากด้านหลังกำแพงสีเขียว จากที่ราบที่มองไม่เห็น สายลมพัดพาฝุ่นน้ำผึ้งสีเหลืองของดอกไม้บางชนิด ฝุ่นหวานนี้ทำให้ริมฝีปากของคุณแห้ง - คุณใช้ลิ้นของคุณทับพวกเขาทุกนาที - และผู้หญิงทุกคนที่คุณพบจะต้องมีริมฝีปากที่หวาน (และผู้ชายด้วยด้วย) สิ่งนี้ทำให้ค่อนข้างยากที่จะคิดอย่างมีเหตุผล

แต่ท้องฟ้า! สีฟ้า ไม่ได้ถูกเมฆก้อนเดียวทำลาย (รสชาติของคนสมัยก่อนช่างดุร้ายเหลือเกิน หากกวีของพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากไอน้ำที่อัดแน่นอย่างไร้สาระ ไร้ความเอาใจใส่ และโง่เขลาเหล่านี้) ฉันรัก - ฉันแน่ใจว่าฉันจะไม่ผิดถ้าฉันพูดว่า: เรารักท้องฟ้าที่ปลอดเชื้อและไม่มีที่ตินี้เท่านั้น ในวันดังกล่าว โลกทั้งใบถูกเหวี่ยงออกจากกระจกนิรันดร์อันไม่สั่นคลอน เช่น กำแพงสีเขียว เช่นเดียวกับอาคารอื่นๆ ของเรา ในวันดังกล่าว คุณจะได้เห็นสิ่งที่อยู่ลึกที่สุด บางสมการที่น่าทึ่งและไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อน คุณเห็นมันในสิ่งที่คุ้นเคยทุกวัน

อย่างน้อยก็เรื่องนี้ เช้านี้ฉันอยู่บนเรือที่กำลังสร้าง Integral และทันใดนั้นฉันก็เห็นเครื่องจักร: เมื่อหลับตาลงอย่างไม่เห็นแก่ตัว ลูกบอลของหน่วยงานกำกับดูแลก็หมุนอยู่ หนอนเลือดเป็นประกายโค้งงอไปทางขวาและซ้าย คานทรงตัวส่ายไหล่อย่างภาคภูมิใจ สิ่วของเครื่องสล็อตแมชชีนหมอบลงตามจังหวะดนตรีที่ไม่ได้ยิน ทันใดนั้นฉันก็เห็นความงามของเครื่องจักรบัลเลต์อันอลังการนี้ อาบไปด้วยแสงแดดสีฟ้าอ่อน

แล้วกับตัวเองทำไมมันถึงสวย? ทำไมการเต้นถึงสวยงาม? คำตอบ: เพราะว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่อิสระ เพราะความหมายอันลึกซึ้งทั้งหมดของการเต้นรำนั้นอยู่ในความสมบูรณ์ อยู่ภายใต้บังคับแห่งสุนทรียศาสตร์ ความไม่เป็นอิสระในอุดมคติ และหากเป็นเรื่องจริงที่บรรพบุรุษของเรายอมเสียสละตนเองเพื่อเต้นรำในช่วงเวลาที่มีแรงบันดาลใจมากที่สุดในชีวิต (ความลึกลับทางศาสนา ขบวนพาเหรดของทหาร) นี่หมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น: สัญชาตญาณของอิสรภาพมีอยู่ในมนุษย์มาตั้งแต่สมัยโบราณ และในชีวิตปัจจุบันนี้เรากระทำเพียงอย่างมีสติเท่านั้น...

คุณจะต้องดำเนินการให้เสร็จสิ้นในภายหลัง: ตัวเลขคลิก ฉันเงยหน้าขึ้นมอง: O-90 แน่นอน และอีกครึ่งนาทีเธอก็จะมาแล้ว เดินตามฉันมา

ที่รัก โอ้! – สำหรับฉันดูเหมือนเสมอ – เธอดูเหมือนชื่อของเธอ: ต่ำกว่าบรรทัดฐานของแม่ 10 เซนติเมตร – และนั่นคือสาเหตุที่เธออยู่รอบตัว และปาก O สีชมพูของเธอ – เปิดกว้างเพื่อตอบรับทุกคำพูดของฉัน และอีกอย่างหนึ่ง: รอยพับที่อวบอ้วนบนข้อมือ - สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็ก

เมื่อเธอเข้ามา มู่เล่ตรรกะยังคงส่งเสียงหึ่งๆ อยู่ในตัวฉัน และด้วยความเฉื่อย ฉันเริ่มพูดถึงสูตรที่ฉันเพิ่งสร้างขึ้น ซึ่งรวมถึงพวกเราทุกคน เครื่องจักร และการเต้นรำ

- มหัศจรรย์. มันไม่ได้เป็น? - ฉันถาม.

- ใช่ วิเศษมาก “ฤดูใบไม้ผลิ” O-90 ยิ้มให้ฉันสีชมพู

คุณต้องการมันไหม: ฤดูใบไม้ผลิ... มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ ผู้หญิง... ฉันเงียบไป

ที่ส่วนลึกสุด. ถนนสายนี้เต็มแล้ว ในสภาพอากาศเช่นนี้ เรามักจะใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการเดินเป็นพิเศษ เช่นเคย Music Factory ร้องเพลง March of the United States พร้อมแตรทั้งหมด ในแถวที่วัดได้ครั้งละสี่อันเต้นจังหวะอย่างกระตือรือร้นมีตัวเลข - ตัวเลขนับร้อยนับพันในชุดสีน้ำเงินพร้อมแผ่นทองคำบนหน้าอก - หมายเลขสถานะของแต่ละอัน และฉัน—เราสี่คน—เป็นหนึ่งในคลื่นจำนวนนับไม่ถ้วนในกระแสน้ำอันยิ่งใหญ่นี้ ด้านซ้ายของฉันคือ O-90 (ถ้าบรรพบุรุษขนดกของฉันคนหนึ่งเขียนสิ่งนี้เมื่อพันปีก่อน เขาคงจะเรียกเธอว่าคำตลกๆ ว่า "ของฉัน"); ด้านขวาเป็นตัวเลขที่ไม่คุ้นเคยสองตัวคือเพศหญิงและเพศชาย

ท้องฟ้าสีครามอันสุขสันต์ ดวงอาทิตย์เล็กๆ เด็กๆ ในแต่ละแผ่น ใบหน้าไม่ถูกบดบังด้วยความบ้าคลั่งแห่งความคิด... รังสี - คุณเข้าใจไหม: ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้นจากสสารที่เปล่งประกายและยิ้มแย้มเพียงชิ้นเดียว และลูกกรงทองเหลือง: “ตระ-ตา-ตา-ทัม” ตราตาตาทัม” บันไดทองแดงเหล่านี้ส่องแสงระยิบระยับในดวงอาทิตย์ และแต่ละก้าวก็จะสูงขึ้น ไปสู่สีน้ำเงินที่น่าเวียนหัว...

ดังเช่นตอนเช้าที่โรงเรือฉันเห็นอีกครั้งราวกับว่าเพิ่งเป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันเห็นทุกสิ่ง: ถนนตรงที่ไม่เปลี่ยนรูป, กระจกทางเท้าที่สาดด้วยรังสี, ที่อยู่อาศัยโปร่งใสคู่ขนานอันศักดิ์สิทธิ์ความกลมกลืนของแถวสีเทาสีน้ำเงิน ดังนั้น: ราวกับไม่ใช่คนทั้งรุ่น แต่ฉัน - เป็นฉัน - ผู้ที่เอาชนะพระเจ้าเก่าและชีวิตเก่า ฉันเองที่สร้างทั้งหมดนี้ และฉันเป็นเหมือนหอคอย ฉันกลัวที่จะขยับศอก เพื่อไม่ให้เศษผนัง โดม รถยนต์ หล่นลงมา...

เยฟเจนีย์ อิวาโนวิช ซัมยาติน

รายการ 1.

บทคัดย่อ: ประกาศ ที่สุดของเส้น บทกวี.

ฉันแค่คัดลอก - คำต่อคำ - สิ่งที่ตีพิมพ์ในวันนี้ในหนังสือพิมพ์ของรัฐ:

“ภายใน 120 วัน การก่อสร้าง INTEGRAL จะแล้วเสร็จ ชั่วโมงแห่งประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ใกล้เข้ามาแล้ว เมื่อ INTEGRAL แรกจะทะยานสู่อวกาศโลก หนึ่งพันปีก่อน บรรพบุรุษผู้กล้าหาญของคุณพิชิตโลกทั้งใบด้วยอำนาจของรัฐเดียว คุณมีความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ยิ่งกว่านั้นรออยู่ข้างหน้า: เพื่อบูรณาการสมการอนันต์ของจักรวาลเข้ากับแก้ว INTEGRAL ไฟฟ้าที่หายใจด้วยไฟ คุณจะต้องปราบสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จักซึ่งอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงอื่นภายใต้แอกแห่งเหตุผลอันเป็นประโยชน์ - บางทีอาจยังอยู่ในสภาพอิสระอันดุเดือด หากพวกเขาไม่เข้าใจว่าเรานำความสุขมาให้อย่างไม่มีข้อผิดพลาดทางคณิตศาสตร์ มันเป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องทำให้พวกเขามีความสุข แต่ก่อนที่อาวุธเราจะทดสอบคำว่า

ในนามของผู้มีพระคุณ ขอประกาศไปยังทุกประเทศของสหรัฐอเมริกา:

นี่จะเป็นการโหลดครั้งแรกที่ INTEGRAL จะดำเนินการ

ขอให้อเมริกาจงเจริญ ตัวเลขจงเจริญ ผู้มีพระคุณจงเจริญ!”

ฉันเขียนสิ่งนี้และรู้สึกว่าแก้มของฉันไหม้ ใช่: รวมสมการสากลอันยิ่งใหญ่ ใช่: งอเส้นโค้งอิสระ ยืดให้ตรงไปตามเส้นสัมผัส - เส้นกำกับ - เป็นเส้นตรง เพราะเส้นของสหรัฐอเมริกานั้นตรง เส้นตรงที่ยิ่งใหญ่ ศักดิ์สิทธิ์ แม่นยำ ฉลาด เป็นเส้นที่ฉลาดที่สุด...

ฉัน D-503 ผู้สร้าง [อินทิกรัล] - ฉันเป็นเพียงนักคณิตศาสตร์คนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ปากกาของฉันซึ่งคุ้นเคยกับตัวเลข ไม่สามารถสร้างดนตรีที่สอดประสานและคล้องจองได้ ฉันจะพยายามเขียนสิ่งที่ฉันเห็น สิ่งที่ฉันคิด - ให้แม่นยำยิ่งขึ้น สิ่งที่เราคิด (ถูกต้อง: เรา และให้ "เรา" นี้เป็นชื่อบันทึกของฉัน) แต่นี่จะเป็นอนุพันธ์ของชีวิตของเรา จากชีวิตที่สมบูรณ์แบบทางคณิตศาสตร์ของรัฐหนึ่ง และถ้าเป็นเช่นนั้น มันจะไม่เป็นบทกวีในตัวเองที่ขัดกับความประสงค์ของฉันหรือ? มันจะเกิดขึ้น - ฉันเชื่อและรู้

แต่ฉันพร้อมเหมือนทุกคนหรือเกือบทุกคน ฉันพร้อมแล้ว.

รายการ 2.

บทคัดย่อ: บัลเล่ต์, SQUARE HARMONY เอ็กซ์

อย่างน้อยก็เรื่องนี้ เช้านี้ฉันอยู่บนเรือที่กำลังสร้าง [Integral] และทันใดนั้นฉันก็เห็นเครื่องจักร: เมื่อหลับตาลง ลูกบอลของผู้ควบคุมก็หมุนอย่างไม่เห็นแก่ตัว หนอนเลือดเป็นประกายโค้งงอไปทางขวาและซ้าย คานทรงตัวส่ายไหล่อย่างภาคภูมิใจ สิ่วของเครื่องสล็อตแมชชีนหมอบลงตามจังหวะดนตรีที่ไม่ได้ยิน ทันใดนั้นฉันก็เห็นความงามของเครื่องจักรบัลเลต์อันอลังการนี้ อาบไปด้วยแสงแดดสีฟ้าอ่อน

แล้วกับตัวเองทำไมมันถึงสวย? ทำไมการเต้นถึงสวยงาม? คำตอบ: เพราะว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ [ไม่อิสระ] เพราะความหมายอันลึกซึ้งทั้งหมดของการเต้นรำนั้นอยู่ในความสมบูรณ์ อยู่ภายใต้บังคับของสุนทรียภาพ ความไม่เป็นอิสระในอุดมคติ และหากเป็นเรื่องจริงที่บรรพบุรุษของเรายอมเสียสละตนเองเพื่อเต้นรำในช่วงเวลาที่มีแรงบันดาลใจมากที่สุดในชีวิต (ความลึกลับทางศาสนา ขบวนพาเหรดของทหาร) นี่หมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น: สัญชาตญาณของอิสรภาพมีอยู่ในมนุษย์มาตั้งแต่สมัยโบราณ และเราในชาตินี้เราเพียงแต่มีสติ...

รายการ 1
เชิงนามธรรม:
ประกาศ. เส้นที่ฉลาดที่สุด บทกวี

ฉันแค่คัดลอก - คำต่อคำ - สิ่งที่ตีพิมพ์ในวันนี้ในหนังสือพิมพ์ของรัฐ:

ในนามของผู้มีพระคุณ ขอประกาศไปยังทุกประเทศของสหรัฐอเมริกา:

นี่จะเป็นการโหลดครั้งแรกที่ INTEGRAL จะดำเนินการ

ขอให้อเมริกาจงเจริญ ตัวเลขจงเจริญ ผู้มีพระคุณจงเจริญ!”

แต่ฉันพร้อมเหมือนทุกคนหรือเกือบทุกคน ฉันพร้อมแล้ว.

รายการ 2
เชิงนามธรรม:
บัลเล่ต์ ความสามัคคีสแควร์ เอ็กซ์

- มหัศจรรย์. มันไม่ได้เป็น? - ฉันถาม.

- ใช่ วิเศษมาก “ฤดูใบไม้ผลิ” O-90 ยิ้มให้ฉันสีชมพู

จากนั้นสักครู่ - ก้าวกระโดดข้ามศตวรรษ จาก + เป็น - ฉันจำได้ (เห็นได้ชัดว่ามีความเชื่อมโยงกัน) - ทันใดนั้นฉันก็จำรูปภาพในพิพิธภัณฑ์ได้: ถนนของพวกเขาในสมัยศตวรรษที่ 20 ฝูงชน วงล้อ สัตว์ โปสเตอร์ ต้นไม้ สี นก... และท้ายที่สุด พวกเขาบอกว่ามันเกิดขึ้นจริง – มันอาจเกิดขึ้นได้ มันดูไม่น่าเชื่อเลยสำหรับฉัน ไร้สาระมาก จนฉันทนไม่ไหวและหัวเราะออกมาทันที

และทันทีที่เสียงก้อง - เสียงหัวเราะ - ทางด้านขวา เขาหันกลับมา: ในดวงตาของฉัน - ขาว - ฟันที่ขาวและแหลมคมผิดปกติ, ใบหน้าของผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคย

“ยกโทษให้ฉันด้วย” เธอพูด “แต่คุณมองทุกสิ่งด้วยแรงบันดาลใจเช่นนั้น เหมือนกับเทพเจ้าในตำนานบางองค์ในวันที่เจ็ดของการทรงสร้าง” สำหรับฉันดูเหมือนว่าคุณแน่ใจว่าคุณสร้างฉันไม่ใช่ใครอื่น ฉันรู้สึกปลื้มใจมาก...

ฉันอยากจะพูดทั้งหมดนี้โดยไม่ต้องยิ้มด้วยซ้ำด้วยความเคารพ (บางทีเธออาจรู้ว่าฉันคือผู้สร้างอินทิกรัล) แต่ฉันไม่รู้ มี X ที่น่ารำคาญแปลก ๆ อยู่ในดวงตาหรือคิ้ว และฉันก็ไม่สามารถจับมันได้ ให้แสดงออกทางดิจิทัล

ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันรู้สึกเขินอาย และเริ่มกระตุ้นเสียงหัวเราะของฉันอย่างมีเหตุผล และเริ่มสับสนเล็กน้อย เป็นที่ชัดเจนอย่างยิ่งว่าความแตกต่างนี้ ช่องว่างที่ไม่สามารถผ่านได้ระหว่างวันนี้และหลังจากนั้น...

- แต่ทำไมถึงผ่านไม่ได้? (ฟันขาวอะไรเช่นนี้!) คุณสามารถสร้างสะพานข้ามเหวได้ ลองนึกภาพ: กลอง, กองพัน, ยศ - ท้ายที่สุดสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นเช่นกัน - และด้วยเหตุนี้ ...

- ใช่แล้ว: ชัดเจน! – เธอตะโกน (มันเป็นจุดตัดของความคิดที่น่าทึ่ง เธอ – ในคำพูดของฉันเอง – คือสิ่งที่ฉันเขียนไว้ก่อนเดิน) - คุณเห็น: แม้กระทั่งความคิด นี่เป็นเพราะไม่มีใครเป็น “หนึ่งเดียว” แต่เป็น “หนึ่งในนั้น” เราเหมือนกันมาก...

- คุณแน่ใจไหม?

ฉันเห็นคิ้วยกขึ้นเป็นมุมแหลมไปที่ขมับ - เหมือนเขาแหลมของ X ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันหลงทางอีกครั้ง มองไปทางขวา ไปทางซ้าย - และ...

ทางด้านขวาของฉันคือเธอ ผอม แหลมคม ยืดหยุ่นอย่างดื้อรั้นเหมือนแส้ I-330 (ฉันเห็นหมายเลขของเธอแล้ว); ไปทางซ้าย - โอ้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงทั้งหมดทำจากวงกลมโดยมีมือพับแบบเด็ก ๆ และบนขอบทั้งสี่ของเรา - มีหมายเลขชายที่ฉันไม่รู้จัก - มีเส้นโค้งสองเท่าเหมือนตัวอักษร S เราทุกคนต่างกัน...

อันนี้ทางขวา I-330 เห็นได้ชัดว่าฉันมองอย่างสับสน - และถอนหายใจ:

- ใช่... อนิจจา!

อันที่จริง "อนิจจา" นี้เหมาะสมอย่างยิ่ง แต่กลับมีบางอย่างปรากฏบนใบหน้าหรือในน้ำเสียงของเธอ...

ฉันพูดด้วยความเฉียบแหลมผิดปกติ:

- ไม่มีอะไร อนิจจา วิทยาศาสตร์กำลังเติบโต และเป็นที่ชัดเจน - หากไม่ใช่ตอนนี้ ในอีกห้าสิบหรือร้อยปี...

- แม้แต่จมูกของทุกคน...

“ใช่ จมูก” ฉันเกือบจะตะโกน - เพราะมี มันไม่สำคัญว่าจะอิจฉาด้วยเหตุผลอะไร... ในเมื่อฉันมีจมูกแบบ "กระดุม" และอีกอัน...

- จมูกของคุณอาจจะ "คลาสสิค" เหมือนที่พวกเขาเคยพูดกันในสมัยก่อน แต่มือ... ไม่ แสดงให้ฉันดู มือของคุณสิ!

ฉันทนไม่ไหวเมื่อพวกเขามองมือของฉัน พวกเขาทั้งหมดมีผมปกคลุม มีขนดก เป็นพฤติกรรมที่ไร้สาระบางอย่าง ฉันยื่นมือออกไปและพูดด้วยเสียงของคนแปลกหน้า หากเป็นไปได้ว่า:

- ลิง

เธอมองที่มือแล้วมองหน้า:

“ใช่ นี่เป็นคอร์ดที่น่าสงสัย” เธอประเมินฉันด้วยสายตา ราวกับว่าเขาในตาชั่งนั้นแวบวาบอีกครั้งที่มุมคิ้วของเธอ

“ลงทะเบียนกับฉันแล้ว” O-90 อ้าปากเป็นสีชมพูอย่างร่าเริง

คงจะดีกว่าถ้าเงียบไว้ - ไม่มีประเด็นเลย โดยทั่วไปแล้ว O อันแสนหวานนี้... ฉันจะพูดยังไงดี... ความเร็วลิ้นของเธอคำนวณไม่ถูกต้อง ความเร็วลิ้นที่สองควรน้อยกว่าความเร็วความคิดที่สองเล็กน้อยเสมอ และไม่ใช่ในทางกลับกัน

สุดถนนบนหอแบตเตอรี่กริ่งดังลั่น 17 ชั่วโมงส่วนตัวสิ้นสุดลงแล้ว I-330 หายไปพร้อมกับเบอร์ชายรูปตัว S นั้น เขามีความเคารพที่สร้างแรงบันดาลใจ และตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าใบหน้าของเขาคุ้นเคย ฉันเจอเขาที่ไหนสักแห่ง - ตอนนี้ฉันจำไม่ได้แล้ว

ในการจากลา ฉันยังคงยิ้มกว้างให้ฉัน

– แวะมาวันมะรืนนี้ที่ห้อง 112

ฉันยักไหล่:

– ถ้าฉันมีชุดสำหรับผู้ชมที่คุณตั้งชื่อ...

เธอมีความมั่นใจอย่างไม่อาจเข้าใจได้:

ผู้หญิงคนนี้มีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์กับฉันเช่นเดียวกับคำที่ไม่มีเหตุผลที่ไม่สามารถย่อยสลายได้ซึ่งแทรกเข้าไปในสมการโดยไม่ได้ตั้งใจ และฉันก็ดีใจที่ได้อยู่คนเดียวอย่างน้อยก็สักพักกับที่รักโอ

เราจับมือเธอเดินไปตามถนนสี่สาย ที่หัวมุมเธออยู่ทางขวา ฉันอยู่ทางซ้าย

“ วันนี้ฉันอยากจะมาหาคุณจริงๆและลดม่านลง” แค่วันนี้ ตอนนี้…” O เงยหน้าขึ้นมองทรงกลมสีฟ้าใสอย่างขี้อายมองฉัน

ตลก. ฉันจะบอกเธอยังไงดี? เธออยู่กับฉันเมื่อวานนี้ และเธอก็รู้ดีเหมือนกันว่าวันมีเพศสัมพันธ์ครั้งต่อไปของเราคือมะรืนนี้ มันเป็นเพียง "ความก้าวหน้าของความคิด" แบบเดียวกัน - เช่นเดียวกับความก้าวหน้า (บางครั้งก็เป็นอันตราย) ของการจ่ายประกายไฟในเครื่องยนต์

เมื่อเราจากกัน ฉันสองคน... ไม่ ฉันจะจูบดวงตาสีฟ้าอันแสนวิเศษคู่นั้น โดยไม่ถูกเมฆก้อนเดียวทำลาย สามครั้ง

นวนิยายดีๆ ที่ฉันอ่านเป็นเล่มสุดท้ายในชุดนวนิยายดิสโทเปีย ฉันผ่านมันไปตามลำดับเวลา :) การกระทำเกิดขึ้นประมาณศตวรรษที่สามสิบสอง นวนิยายเรื่องนี้อธิบายถึงสังคมของการควบคุมเผด็จการอย่างเข้มงวดเหนือแต่ละบุคคล (ชื่อและนามสกุลจะถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรและตัวเลข รัฐควบคุมแม้กระทั่งชีวิตที่ใกล้ชิด) ตามอุดมการณ์บนเทย์เลอร์นิยม วิทยาศาสตร์ และการปฏิเสธจินตนาการ ควบคุมโดย "การเลือกตั้ง" " ผู้มีพระคุณ” บนพื้นฐานที่ไม่เป็นทางเลือก อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เริ่มเป็นจริงในหลาย ๆ ด้าน

“วรรณกรรมที่แท้จริงจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อไม่ได้สร้างขึ้นโดยผู้บริหารและเจ้าหน้าที่ที่พึงพอใจ แต่สร้างขึ้นโดยคนบ้า ฤาษี คนนอกรีต คนช่างฝัน กบฏ คนขี้ระแวง” (บทความ “ฉันกลัว”) นี่คือหลักการเขียนของ Zamyatin และนวนิยายเรื่อง "เรา" ที่เขียนขึ้นในปี 1920 ก็กลายเป็นศูนย์รวมทางศิลปะ

ในเวลานั้นนวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ตีพิมพ์ในโซเวียตรัสเซีย: นักวิจารณ์วรรณกรรมมองว่ามันเป็นภาพล้อเลียนที่ชั่วร้ายของสังคมนิยมสังคมคอมมิวนิสต์แห่งอนาคต นอกจากนี้ นวนิยายเรื่องนี้มีการพาดพิงถึงเหตุการณ์บางอย่างของสงครามกลางเมือง (“สงครามระหว่างเมืองกับชนบท”) ในตอนท้ายของยุค 20 Zamyatin ได้รับผลกระทบจากการรณรงค์คุกคามจากหน่วยงานวรรณกรรม “วรรณกรรมราชกิจจานุเบกษา” เขียนว่า “จ. ซัมยาตินต้องเข้าใจแนวคิดง่ายๆ ที่ว่าประเทศสังคมนิยมที่กำลังก่อสร้างสามารถทำได้โดยไม่ต้องมีนักเขียนเช่นนี้”

นวนิยายเรื่อง "เรา" ที่ผู้อ่านรู้จักในอเมริกาและยุโรปกลับมายังบ้านเกิดในปี 2531 เท่านั้น นวนิยายเรื่องนี้มีอิทธิพลต่อผลงานของ George Orwell (นวนิยาย "", 1949) และ Aldous Huxley (นวนิยาย "", 1932)

คุณสามารถดาวน์โหลดนวนิยายเรื่อง "We" โดย Zamyatin ได้โดยไม่มีปัญหาโดยใช้ลิงก์:

นอกจากนี้อย่าอ่านบทความนี้หากคุณไม่ได้มองหาบทสรุปของนวนิยายเรื่อง "We" โดย Yevgeny Zamyatin!

นวนิยายเรื่องนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นไดอารี่ของหนึ่งในบุคคลสำคัญในสังคมสมมุติแห่งอนาคต นี่คือนักคณิตศาสตร์และหัวหน้าวิศวกรผู้ชาญฉลาดแห่งความสำเร็จล่าสุดของความคิดทางเทคนิค - ยานอวกาศ INTEGRAL หนังสือพิมพ์ของรัฐเรียกร้องให้ทุกคนมีส่วนร่วมในการเขียนข้อความถึงผู้อยู่อาศัยบนดาวเคราะห์อันห่างไกลที่ลูกเรือ INTEGRAL ในอนาคตควรได้พบเจอ ข้อความควรประกอบด้วยความปั่นป่วนสำหรับการสร้างสังคมที่ยอดเยี่ยม สมบูรณ์ และสมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับที่ได้ถูกสร้างขึ้นแล้วในบุคคลของสหรัฐอเมริกาบนโลก ในฐานะพลเมืองที่มีมโนธรรม D-503 (ไม่มีชื่ออีกต่อไป - ผู้คนถูกเรียกว่า "ตัวเลข" โกนศีรษะอย่างราบรื่นและสวม "ยูนิฟา" นั่นคือเสื้อผ้าแบบเดียวกันมีเพียงสีที่บ่งบอกว่าเป็นชายหรือหญิง เพศ) อธิบายชีวิตภายใต้ลัทธิเผด็จการได้อย่างชัดเจนและละเอียดโดยใช้ตัวอย่างของตนเอง ในตอนแรกเขาเขียนอย่างที่คนทั่วไปคิดอย่างมีความสุข โดยไม่รู้ถึงวิถีชีวิตและระบบสังคมอื่นใด นอกเหนือจากที่เจ้าหน้าที่ในประเทศของเขากำหนดไว้ เห็นได้ชัดว่าสหรัฐอเมริกาดำรงอยู่ในรูปแบบที่ไม่สั่นคลอนมานานหลายร้อยปี และทุกอย่างดูเหมือนจะได้รับการตรวจสอบความถูกต้องแม่นยำอย่างไม่มีข้อผิดพลาด "กำแพงสีเขียว" แบ่งแยกนครรัฐขนาดยักษ์ออกจากธรรมชาติโดยรอบ “แท็บเล็ตแห่งชั่วโมง” ควบคุมระบอบการปกครองของสังคมแบบนาทีต่อนาที อพาร์ทเมนท์ทุกห้องเหมือนกันทุกประการกับผนังกระจกและเฟอร์นิเจอร์นักพรต มีกฎหมายว่าด้วย "ตั๋วสีชมพู" และ "ชั่วโมงทางเพศ" ซึ่งรับประกันสิทธิของทุกคนต่อทุกคน (เพื่อไม่ให้ใครผูกพันกับใครเลยแม้แต่น้อย) “สำนักผู้พิทักษ์” รับประกันความมั่นคงของรัฐ และในกรณีของการประหารชีวิต จะทำลายอาชญากรโดยใช้เครื่องจักรพิเศษทันที โดยเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นแอ่งน้ำ ผู้ปกครองผู้ทรงอำนาจทั้งหมดที่เรียกว่า “ผู้มีพระคุณ” ได้รับเลือกอย่างเป็นเอกฉันท์โดยไม่มีทางเลือกอื่น

ตั้งแต่เริ่มแรกเป็นที่ชัดเจนว่ารัฐยังคงไม่สามารถลบมนุษยชาติออกจากผู้คนได้อย่างสมบูรณ์ จึงยังมีความผูกพันกับคนที่รัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวละครหลักชอบที่จะใช้เวลา "ชั่วโมงเซ็กซี่" ของเขากับ O-90 ซึ่งเป็นสาวแก้มสีชมพู อวบอ้วน และตัวเตี้ยที่ตัวเธอเองไม่ต้องการสมัครเพื่อใครนอกจาก D-503 อย่างไรก็ตามเธอยังมีคู่นอนอีกคนหนึ่งนั่นคือกวี R-13 แต่เขากับ D-503 เป็นเพื่อนกัน และในไดอารี่ของเขา หัวหน้าช่างก่อสร้างก็โทรหาโอและอาร์ถึงครอบครัวของเขา

หลังจากพบกับสาวหมายเลข I-330 (นักแสดงสาวผอมแห้งและแกร่ง) ชีวิตของดีก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ตั้งแต่ครั้งแรกที่รู้จักกับเธอ ฮีโร่รู้สึกถึงภัยคุกคามต่อชีวิตในอดีตของเขาโดยไม่รู้ตัว I-330 เป็นแบบถาวร และการประชุมเกิดขึ้นบ่อยขึ้นเรื่อยๆ รวมถึงในเวลาที่ไม่เหมาะสม (เมื่อทุกคนอยู่ในที่ทำงาน) ฉันจะละเมิดกฎหมายอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาด้วยแม่เหล็กโดยแม่เหล็ก: ใน "บ้านโบราณ" (พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง - อพาร์ทเมนต์สมัยศตวรรษที่ 20 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบดั้งเดิม) เธอให้รสชาติแอลกอฮอล์และยาสูบแก่เขา (ใน สหรัฐอเมริกาห้ามเสพสารเสพติดโดยเด็ดขาด) ในระหว่างการสื่อสารเพิ่มเติมกับเธอ ตัวละครหลักตระหนักดีว่าเขาตกหลุมรักอย่างแน่นอนในความหมาย "โบราณ" - "เขาอยู่ไม่ได้หากไม่มีเธอ" เชื่อฟังคำสั่งของเธอแม้ว่าความผิดทางอาญาของพวกเขาจะชัดเจนสำหรับเขา ( ตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา) เธอยอมรับว่าเธอทำงานเพื่อผลประโยชน์ของการปฏิวัติ ข้าพเจ้าขอคัดค้านอย่างฉุนเฉียวว่าการปฏิวัติครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้วและนำไปสู่การก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา ข้าพเจ้าขอคัดค้านอย่างฉุนเฉียวว่าการปฏิวัติครั้งสุดท้ายไม่สามารถเกิดขึ้นได้ เช่นเดียวกับที่ไม่มีวันสิ้นสุด ปรากฎว่าไม่เพียงแต่หญิงชราซึ่งเป็นพนักงานของพิพิธภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแพทย์ (และแม้แต่ผู้พิทักษ์บางคนด้วย!) ที่กำลังปกปิดเรื่องการปฏิวัติอีกด้วย ตัวเลขทั้งหมดเหล่านี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งมีส่วนช่วยในการพบกันระหว่าง D และฉัน

ทันใดนั้น O ก็ปรากฏตัวต่อ D โดยไม่มีตั๋วและเรียกร้องให้มอบลูกให้เธอ (ในสหรัฐอเมริกา - "การเพาะพันธุ์เด็ก" เด็ก ๆ จะได้รับการศึกษาในโรงเรียนที่ครูเป็นหุ่นยนต์ ผู้ใหญ่ทุกคนจะต้องปฏิบัติตาม "บรรทัดฐานของมารดาและบิดา" บางอย่าง เห็นได้ชัดว่า O กำลังฝ่าฝืนกฎหมายอย่างกล้าหาญ) O-90 ตั้งครรภ์โดย D-503

ด้วยความตกใจกับเหตุการณ์ที่คิดไม่ถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ D-503 จึงตัดสินใจเข้ารับการตรวจโดยแพทย์ และในท้ายที่สุดปรากฎว่าตามคำพูดของนักจิตอายุรเวทจากสำนักการแพทย์ เขา "ได้สร้างจิตวิญญาณขึ้นมา" นอกจากนี้แพทย์ยังตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้มีกรณีเช่นนี้เพิ่มมากขึ้น ในขณะเดียวกัน I-330 ก็บอกความลับของการปฏิวัติให้ D ฟัง เธอพาเขาไปนอกกำแพงสีเขียวซึ่งผู้คนก็อาศัยอยู่เช่นกัน - "คนป่าเถื่อน" ที่ปกคลุมไปด้วยผมยาวผิดธรรมชาติ สิ่งนี้เกิดขึ้นอันเป็นผลจากพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของโลก เมื่อการสถาปนาสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นก่อนสงคราม Great Bicentennial จากนั้นผู้คนหลายพันล้านก็เสียชีวิตจากความหิวโหย โรคภัยไข้เจ็บ และโดยตรงระหว่างปฏิบัติการทางทหาร ไม่กี่ล้านคนสุดท้ายได้ปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่โดยพื้นฐาน เมื่อแม้แต่อาหารก็เป็นผลิตภัณฑ์จากการกลั่นปิโตรเลียม และแจกจ่ายให้กับทุกคนเท่าๆ กันในรูปของลูกบาศก์ที่เหมือนกัน เผ่าพันธุ์ได้ยุติลงแล้ว และมีเพียงคุณลักษณะทางมานุษยวิทยาส่วนบุคคลเท่านั้นที่บ่งบอกถึงคุณลักษณะบางประการของบรรพบุรุษ ตัวอย่างเช่น D-503 มีขนตามร่างกายเพิ่มขึ้น และ R-13 เพื่อนของเขามีริมฝีปากหนา "นิโกร" ผู้อยู่อาศัยในเมืองนี้หลายล้านคนเชื่ออย่างแน่วแน่ว่าไม่มีใครบนโลกนี้นอกจากพวกเขา โดยอาศัยมวลชนของ "คนป่าเถื่อน" นักปฏิวัติ (ชื่อตัวเองว่า "Mefi") ต้องการบ่อนทำลายกำแพงสีเขียวในหลายๆ แห่ง และในขณะเดียวกันก็นำธรรมชาติเข้าสู่การต่อสู้กับนครรัฐที่ไม่คุ้นเคยกับ สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ แต่ก่อนอื่นใน "วันแห่งเอกฉันท์" (วันหยุดนักขัตฤกษ์หลัก - การเลือกตั้งผู้มีพระคุณอีกครั้งซึ่งทุกคนมีมติเป็นเอกฉันท์ว่า "สำหรับ" การเลือกตั้งใหม่ดังนั้นจึงแสดงถึงความสามัคคี) I-330 และค่อนข้างมาก ตัวเลขลงคะแนนคัดค้าน เนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบศตวรรษที่ผ่านมา ความตื่นตระหนกจึงเริ่มขึ้นในหมู่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวเมฟี แต่เหล่าผู้พิทักษ์ก็สามารถรักษาความสงบเรียบร้อยได้ ฮีโร่เห็นว่าเพื่อนกวีของเขาถือ I-330 ล้มลงและเกือบจะเหยียบย่ำโดยฝูงชนที่หวาดกลัวในอ้อมแขนของเขาซึ่งอาจบ่งบอกว่าเขาอยู่กับเมฟี... เมื่อผู้พิทักษ์เดินจากอพาร์ตเมนต์หนึ่งไปอีกอพาร์ตเมนต์หนึ่งและถูกจับกุม ทุกคนสงสัย D-503 ไม่ได้ตกเป็นเหยื่อของไดอารี่ของตัวเองเล็กน้อย แต่ผู้พิทักษ์อ่านเฉพาะหน้าแรกเท่านั้นซึ่งวิศวกรสามารถเขียนประโยคที่วุ่นวายหลายประโยคเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้มีพระคุณ

นักปฏิวัติกำลังเตรียมแผนการที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนด้วยความกล้าหาญ - เพื่อยึด INTEGRAL ที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งติดตั้งอาวุธอันทรงพลังที่สามารถบดขยี้สหรัฐอเมริกาได้ D-503 ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับความรู้สึกที่มีต่อฉันมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการบินครั้งแรก เมื่อ INTEGRAL ควรจะตกไปอยู่ในมือของ Mephi ผู้พิทักษ์ที่ซ่อนอยู่หลายคนบนเครื่องก็ประกาศว่าเจ้าหน้าที่ตระหนักถึงแผนการร้ายกาจนี้ ทันทีที่ Mefis เห็นว่าพวกเขาไม่สามารถยึดกองกำลังรักษาความปลอดภัยด้วยความประหลาดใจได้ พวกเขาก็ยกเลิกปฏิบัติการ ตัวละครหลักตัดสินใจว่าเขาถูกใช้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาไปเยี่ยมอพาร์ทเมนต์ 1 เป็นครั้งแรกและเห็นตั๋วสีชมพูจำนวนมากที่นั่น เหมือนอย่างที่เขาคิดในตอนแรก มีเพียงหมายเลขของเขาเท่านั้น แต่เมื่อเห็นอีกคนหนึ่งจำตัวเลขไม่ได้ มีเพียงตัวอักษร F เขาก็วิ่งออกจากห้องด้วยความเดือดดาล

ในขณะเดียวกัน One State ก็โต้กลับ - นับจากนี้ไปประชากรทั้งหมดจะต้องเข้ารับการ "ปฏิบัติการครั้งใหญ่" ซึ่งเป็นขั้นตอนทางจิตเพื่อเอา "ศูนย์แฟนตาซี" ของสมองออก (โดยใช้รังสีเอกซ์) ผู้ที่ได้รับการผ่าตัดกลายเป็นเครื่องจักรชีวภาพจริงๆ ในทางกลับกัน เมฟิสก็ระเบิดกำแพงสีเขียวและปิดโดมที่มองไม่เห็นของสนามพลัง ด้วยความตกใจกับการรุกรานของธรรมชาติอย่างกว้างขวาง ทำให้หลายคนตกอยู่ในอาการโรคจิต และความอิ่มเอมใจที่ไม่อาจจินตนาการได้ หลายคนมีเพศสัมพันธ์โดยไม่ลดม่านลง (เป็นสัญญาณของการดูหมิ่นกฎแห่งชั่วโมงทางเพศ)

ด้วยความช่วยเหลือของ D-503 และ I-330 ในบรรยากาศแห่งความโกลาหลทั่วไป O-90 ซึ่งขณะนี้อยู่ในระยะสุดท้ายของการตั้งครรภ์ได้หลบหนีออกไปนอกกำแพงสีเขียว เธอไม่ได้รับการผ่าตัด และภูมิใจที่ลูกของเธอเติบโตขึ้นมาอย่าง “เป็นอิสระ”

นอกจากนี้ยังมีการค้นพบผู้หญิงอีกจำนวนหนึ่งซึ่งหลงรัก D-503 แต่ขณะนี้กำลังซ่อนมันไว้ นี่คือหยู คนเหมือนเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกที่ทางเข้าอาคารซึ่งเป็นที่ตั้งของอพาร์ตเมนต์ของดี ยูก็ทำงานด้าน "การเพาะพันธุ์เด็ก" ด้วย เธอมักจะประพฤติตัวกับ D ราวกับว่าเขาเป็นหนึ่งในลูกศิษย์ของเธอ พยายามเตือนเขาเหมือนเด็กจากการกระทำที่หุนหันพลันแล่น เธอรักเขาราวกับไม่รู้ตัว แต่ค่อนข้างมีสติ (แม้ว่าจะมีความตั้งใจที่ดีที่สุด: เพื่อปกป้องเขาจากทางอาญา!) ประณามเขาต่อผู้พิทักษ์ เมื่อ D ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการกระทำของเธอ จึงรีบวิ่งเข้ามาหาเธอด้วยความหลงใหล ผู้เฒ่า Yu ก็สลัดชุดของเธอออกและมอบร่างของเธอให้เขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถฆ่าเธอและออกจากอพาร์ตเมนต์ของเขาได้

โดยไม่คาดคิด ผู้มีพระคุณเองก็ให้เกียรติ D-503 ร่วมกับผู้ชมของเขา เมื่อสื่อสารกับผู้มีพระคุณเป็นครั้งแรกพระเอกเห็นว่าเขาค่อนข้างแก่และเบื่อหน่ายกับชีวิต แต่โดยหลักการแล้วไม่ใช่ตัวเลขที่น่าทึ่งมากนัก เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นทาสคนเดียวกับระบบ One State เช่นเดียวกับคนอื่นๆ แม้ว่าเขาจะเป็นหัวหน้ารัฐอย่างเป็นทางการก็ตาม ในฐานะหัวหน้าวิศวกร ฮีโร่จะไว้ชีวิตและจำกัดอยู่แค่เพียงการแนะนำรูปภาพเท่านั้น ในเวลาเดียวกัน ผู้มีพระคุณก็ปลูกฝังความสงสัยในตัวเขา: สำหรับ I-330 เขาถูกใช้เป็นหัวหน้าวิศวกรของ INTEGRAL เท่านั้น

เขาเห็น I-330 เป็นครั้งสุดท้ายในห้องของเขา เธอมาเพื่อดูว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไรกับผู้มีพระคุณ และไม่มีอะไรเพิ่มเติม หลังจากการประชุมเธอก็จากไป ตัวละครหลักถูกทรมานด้วยความทุกข์ทรมานเขาไม่เข้าใจว่าต้องทำอย่างไรต่อไป ด้วยความหงุดหงิดเขาจึงวิ่งไปที่ Guardian Bureau เพื่อกลับใจ ที่นั่นเขาได้พบกับ Guardian S-471 ซึ่งติดตามเขาตลอดทั้งเหตุการณ์ D-503 เริ่มพูดวุ่นวายมากเกี่ยวกับสิ่งที่กินเขาอยู่ แต่ในการตอบสนองเขาเห็นเพียงรอยยิ้ม เขาเข้าใจดีว่า S ก็เป็นหนึ่งเดียวกับกลุ่มนักปฏิวัติและรีบออกจากสำนัก ในระหว่างการเดินทางของเขา ท่ามกลางความตื่นตระหนกทั่วไป เขาได้พบกับผู้คนจำนวนหนึ่งที่ค้นพบว่า จักรวาลนั้นไม่มีที่สิ้นสุด กล่าวโดยตัวเลขที่นั่งอยู่บนโถส้วมข้าง D ในห้องน้ำสาธารณะ D-503 หยิบกระดาษจากมือของเพื่อนบ้านและจดบันทึกสุดท้ายไว้ในใจเดิม อย่างไรก็ตาม ทุกคนที่อยู่ใกล้ๆ จะถูกขับเข้าไปในหอประชุมที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีหมายเลข 112 ที่คุ้นเคยอย่างน่าเจ็บปวด ที่นั่นพวกเขาถูกล่ามโซ่ไว้กับโต๊ะและตกเป็นเป้าของปฏิบัติการครั้งใหญ่ เมื่อสูญเสียจินตนาการ D-503 ก็ทำหน้าที่ของเขาให้สำเร็จ (ซึ่งในความเป็นจริงเขาต้องการและไม่กล้าทำก่อนปฏิบัติการ) - เขารายงานเกี่ยวกับนักปฏิวัติ แผนการและสถานที่ของพวกเขา และเกี่ยวกับ I- อันเป็นที่รักยิ่งของเขาที่ครั้งหนึ่งของเขา 330.

ตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้คือ:

…ในตอนเย็นของวันเดียวกัน - ที่โต๊ะเดียวกันกับพระองค์กับผู้มีพระคุณ - ฉันนั่ง (เป็นครั้งแรก) ในห้องแก๊สอันโด่งดัง พวกเขาพาผู้หญิงคนนั้นมา เธอต้องแสดงประจักษ์พยานต่อหน้าข้าพเจ้า ผู้หญิงคนนี้ยังคงนิ่งเงียบและยิ้มอย่างดื้อรั้น ฉันสังเกตว่าเธอมีฟันที่คมและขาวมาก และมันสวยมาก จากนั้นเธอก็ถูกพาไปอยู่ใต้กระดิ่ง ใบหน้าของเธอขาวมาก และเนื่องจากดวงตาของเธอมืดและใหญ่ มันจึงสวยงามมาก เมื่ออากาศเริ่มสูบออกมาจากใต้กระดิ่ง - เธอหันศีรษะไปข้างหลัง ปิดตาลงครึ่งหนึ่ง ริมฝีปากของเธอเม้มแน่น - มันทำให้ฉันนึกถึงบางสิ่งบางอย่าง เธอมองมาที่ฉันจับแขนเก้าอี้ไว้แน่น - เธอมองจนตาปิดสนิท จากนั้นพวกเขาก็ดึงเธอออกมา แล้วรีบพาเธอมาสัมผัสด้วยความช่วยเหลือของอิเล็กโทรด และวางเธอกลับไว้ใต้กระดิ่ง ซ้ำแล้วซ้ำอีกสามครั้ง - แต่เธอก็ยังไม่พูดอะไรสักคำ คนอื่น ๆ ที่พาผู้หญิงคนนี้มาด้วยกลับกลายเป็นคนซื่อสัตย์มากขึ้น: หลายคนเริ่มพูดในครั้งแรก พรุ่งนี้พวกเขาทั้งหมดจะขึ้นบันไดเครื่องจักรของผู้อุปถัมภ์

เป็นไปไม่ได้ที่จะเลื่อนออกไป - เพราะในพื้นที่ทางตะวันตกยังคงมีความสับสนวุ่นวาย เสียงคำราม ซากศพ สัตว์ต่างๆ และ - น่าเสียดาย - มีคนจำนวนมากที่เปลี่ยนใจ

แต่บนถนนสายที่ 40 ตามขวาง สามารถสร้างกำแพงชั่วคราวที่มีคลื่นไฟฟ้าแรงสูงได้ และฉันหวังว่าเราจะชนะ เพิ่มเติม: ฉันแน่ใจว่าเราจะชนะ เพราะเหตุผลต้องชนะ

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

วิธีกินหอยนางรมอย่างถูกต้องและควรดื่มอะไรกับหอยนางรม

คนยุคใหม่มีโอกาสทำความคุ้นเคยกับอาหารของประเทศอื่นเพิ่มมากขึ้น ถ้าสมัยก่อนอาหารฝรั่งเศสในรูปของหอยทากและ...