พอจะพูดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหลักต่อไปนี้ในละครเรื่อง "Days of the Turbins" เมื่อเปรียบเทียบกับนวนิยายเรื่อง "The White Guard" บทบาทของพันเอก Malyshev ในฐานะผู้บัญชาการกองปืนใหญ่ถูกโอนไปยัง Alexey Turbin ภาพของ Alexey Turbin ถูกขยายให้ใหญ่ขึ้น นอกเหนือจากคุณสมบัติของ Malyshev แล้วเขายังซึมซับคุณสมบัติของ Nai-Tours ด้วย แทนที่จะเป็นหมอที่ทนทุกข์กลับมองเหตุการณ์ด้วยความสับสนและไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรในละครเรื่อง "Days of the Turbins" ร่างของชายผู้เชื่อมั่นและเอาแต่ใจก็ปรากฏตัวขึ้น เช่นเดียวกับ Malyshev เขาไม่เพียง แต่รู้ว่าต้องทำอะไร แต่ยังเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงโศกนาฏกรรมของสถานการณ์ปัจจุบันและในความเป็นจริงเขาแสวงหาการทำลายล้างของเขาเองลงโทษตัวเองจนตายเพราะเขารู้ว่าเรื่องนี้สูญหายไปโลกเก่า พังทลายลง (Malyshev ตรงกันข้ามกับ Alexey Turbin ยังคงรักษาศรัทธาไว้ - เขาเชื่อว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่ใครก็ตามที่ต้องการต่อสู้ต่อไปสามารถวางใจได้คือการไปถึงดอน)

Bulgakov ในบทละครได้เสริมการบอกเลิกการปกครองของ Hetman ด้วยวิธีการที่น่าทึ่ง คำอธิบายการเล่าเรื่องของการหลบหนีของเฮตแมนกลายเป็นฉากเสียดสีที่ยอดเยี่ยม ด้วยความช่วยเหลือจากสิ่งที่แปลกประหลาด ขนรักชาติของหุ่นเชิดและความยิ่งใหญ่จอมปลอมก็ถูกฉีกออก

หลายตอนทั้งหมดจากนวนิยายเรื่อง "The White Guard" (และละครเวอร์ชั่นแรก) ที่นำเสนอประสบการณ์และอารมณ์ของคนฉลาดในข้อความสุดท้ายของ "Days of the Turbins" ถูกบีบอัด กระชับ อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของ แกนภายในเสริมสร้างแรงจูงใจหลักในการดำเนินการตั้งแต่ต้นจนจบ - แรงจูงใจของการเลือกในสภาวะที่เกิดการต่อสู้อันดุเดือด ในองก์ที่ 4 สุดท้าย ร่างของ Myshlaevsky ขึ้นสู่แถวหน้าพร้อมกับวิวัฒนาการของมุมมอง การยอมรับอย่างเด็ดขาด: “Alyoshka พูดถูก... ผู้คนไม่ได้อยู่กับเรา” เขาประกาศอย่างมั่นใจว่าเขาจะไม่รับใช้นายพลที่ทุจริตและไร้ความสามารถอีกต่อไป และพร้อมที่จะเข้าร่วมกองทัพแดง: “อย่างน้อยฉันก็จะได้รู้ว่าฉันจะรับใช้ในกองทัพรัสเซีย” ตรงกันข้ามกับ Myshlaevsky ร่างของ Talberg ที่ไม่ซื่อสัตย์ปรากฏขึ้น ในนวนิยายเรื่องนี้ เขาเดินทางจากวอร์ซอไปยังปารีส แต่งงานกับลิโดชกา เฮิรตซ์ แรงจูงใจใหม่เกิดขึ้นในบทละคร ธาลเบิร์กปรากฏตัวอย่างไม่คาดคิดในองก์ที่ 4 ปรากฎว่าเขากำลังเดินทางไปดอนถึงนายพลคราสนอฟในภารกิจพิเศษจากเบอร์ลินและต้องการพาเอเลน่าไปด้วย แต่การเผชิญหน้ากำลังรอเขาอยู่ เอเลน่าประกาศกับเขาว่าเธอกำลังจะแต่งงานกับเชอร์วินสกี้ แผนการของธาลเบิร์กล่มสลาย

ในบทละครร่างของ Shervinsky และ Lariosik ถูกเปิดเผยให้แข็งแกร่งและสดใสยิ่งขึ้น ความรักที่เชอร์วินสกีมีต่อเอเลน่าและลาริออสซิกได้เพิ่มสีสันพิเศษให้กับความสัมพันธ์ของตัวละคร และสร้างบรรยากาศแห่งไมตรีจิตและความเอาใจใส่ซึ่งกันและกันในบ้านของเทอร์บินส์ ในตอนท้ายของการเล่น ช่วงเวลาที่น่าเศร้าทวีความรุนแรงมากขึ้น (Alexey Turbin เสียชีวิต Nikolka ยังคงพิการ) แต่บันทึกสำคัญไม่ได้หายไป พวกเขาเชื่อมโยงกับโลกทัศน์ของ Myshlaevsky ผู้ซึ่งมองเห็นชีวิตใหม่ในการล่มสลายของ Petliurism และชัยชนะของกองทัพแดง เสียงของการแสดงนานาชาติในการแสดงของ Moscow Art Theatre ประกาศการมาถึงของโลกใหม่

การปฏิวัติและวัฒนธรรม - นี่คือหัวข้อที่มิคาอิลบุลกาคอฟเข้าสู่วรรณกรรมและเขายังคงซื่อสัตย์ในงานของเขา สำหรับนักเขียน การทำลายสิ่งเก่าหมายถึงการทำลายคุณค่าทางวัฒนธรรมเป็นประการแรก เขาเชื่อว่ามีเพียงวัฒนธรรมซึ่งเป็นโลกแห่งปัญญาชนเท่านั้นที่นำความสามัคคีมาสู่ความสับสนวุ่นวายของการดำรงอยู่ของมนุษย์ นวนิยายเรื่อง "The White Guard" รวมถึงบทละครที่สร้างจากเรื่อง "Days of the Turbins" ทำให้ผู้แต่ง M. A. Bulgakov ประสบปัญหามากมาย เขาถูกดุในสื่อโดยมีป้ายกำกับต่างๆ และผู้เขียนถูกกล่าวหาว่าช่วยเหลือศัตรู - เจ้าหน้าที่ผิวขาว และทั้งหมดนี้เป็นเพราะห้าปีหลังสงครามกลางเมือง Bulgakov กล้าที่จะแสดงให้เจ้าหน้าที่ผิวขาวไม่ใช่ในรูปแบบของฮีโร่โปสเตอร์และโฆษณาชวนเชื่อที่น่าขนลุกและตลก แต่ในฐานะคนที่ยังมีชีวิตอยู่ด้วยข้อดีและข้อเสียของตัวเองแนวคิดเรื่องเกียรติยศและ หน้าที่. และคนเหล่านี้ซึ่งถูกตราหน้าด้วยชื่อของศัตรูกลายเป็นคนที่มีบุคลิกที่น่าดึงดูดมาก ศูนย์กลางของนวนิยายเรื่องนี้คือตระกูล Turbin: พี่น้อง Alexey และ Nikolka และ Elena น้องสาวของพวกเขา บ้านของ Turbins เต็มไปด้วยแขกและเพื่อนฝูงอยู่เสมอ ตามความประสงค์ของแม่ผู้ล่วงลับของเธอ เอเลน่ายังคงรักษาบรรยากาศความอบอุ่นและความสะดวกสบายในบ้าน แม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายของสงครามกลางเมืองเมื่อเมืองอยู่ในซากปรักหักพังมีค่ำคืนที่ไม่อาจเข้าถึงได้นอกหน้าต่างพร้อมกับการยิงโคมไฟกำลังไหม้อยู่ในบ้านของ Turbins ใต้โป๊ะโคมที่อบอุ่นมีผ้าม่านสีครีมบนหน้าต่าง ปกป้องและแยกเจ้าของออกจากความกลัวและความตาย เพื่อนเก่ายังคงรวมตัวกันใกล้เตากระเบื้อง พวกเขายังเด็ก ร่าเริง และหลงรักเอเลน่าอยู่ไม่น้อย สำหรับพวกเขา การให้เกียรติไม่ใช่คำที่ว่างเปล่า และ Alexey Turbin และ Nikolka และ Myshlaevsky เป็นเจ้าหน้าที่ พวกเขาปฏิบัติตามหน้าที่ของเจ้าหน้าที่บอกพวกเขา ถึงเวลาแล้วที่เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าศัตรูอยู่ที่ไหน ใครจะปกป้อง และใครจะปกป้อง แต่พวกเขาซื่อสัตย์ต่อคำสาบานตามที่พวกเขาเข้าใจ พวกเขาพร้อมที่จะปกป้องความเชื่อของตนจนถึงที่สุด ในสงครามกลางเมืองไม่มีถูกและผิด เมื่อพี่สู้กับพี่ก็ไม่มีผู้ชนะ ผู้คนกำลังจะตายเป็นร้อย เด็กๆ นักเรียนมัธยมปลายเมื่อวาน กำลังจับอาวุธ พวกเขาสละชีวิตเพื่อความคิด - จริงและเท็จ แต่จุดแข็งของ Turbins และเพื่อนๆ ของพวกเขาก็คือพวกเขาเข้าใจ แม้แต่ในยุคประวัติศาสตร์ที่หมุนวนนี้ ยังมีสิ่งง่ายๆ ที่คุณต้องยึดถือหากคุณต้องการช่วยตัวเอง นี่คือความภักดี ความรัก และมิตรภาพ และคำสาบาน - แม้กระทั่งตอนนี้ - ยังคงเป็นคำสาบานการทรยศเป็นการทรยศต่อมาตุภูมิและการทรยศยังคงเป็นการทรยศ “อย่าวิ่งเหมือนหนูเข้าไปในสิ่งที่ไม่รู้จักจากอันตราย” ผู้เขียนเขียน มันคือหนูตัวนี้ที่วิ่งหนีจากเรือที่กำลังจมนั่นเองที่ Sergei Talberg สามีของ Elena นำเสนอด้วย Alexey Turbin ดูหมิ่น Talberg ผู้ซึ่งกำลังจะออกจากเคียฟให้กับสำนักงานใหญ่ในเยอรมนี เอเลน่าปฏิเสธที่จะไปกับสามีของเธอ สำหรับ Nikolka การปล่อยให้ร่างของ Nai-Tours ผู้เสียชีวิตไม่ได้รับการฝังและเขามีความเสี่ยงต่อชีวิตจึงลักพาตัวเขาจากห้องใต้ดิน กังหันไม่ใช่นักการเมือง ความเชื่อทางการเมืองของพวกเขาบางครั้งดูเหมือนไร้เดียงสา ตัวละครทั้งหมด - Myshlaevsky, Karas, Shervinsky และ Alexey Turbin - บางส่วนคล้ายกับ Nikolka ซึ่งโกรธเคืองกับความใจร้ายของภารโรงที่โจมตีเขาจากด้านหลัง “แน่นอนว่าทุกคนเกลียดเรา แต่เขาคือหมาป่าตัวจริง! จับมือฉันจากด้านหลัง” Nikolka คิด และความขุ่นเคืองนี้เป็นแก่นแท้ของบุคคลที่ไม่มีวันยอมรับว่า "ทุกวิถีทางดี" ที่จะต่อสู้กับศัตรู ความสูงส่งของธรรมชาติเป็นคุณลักษณะเฉพาะของวีรบุรุษของบุลกาคอฟ ความภักดีต่ออุดมคติหลักของตนทำให้บุคคลมีแก่นแท้ภายใน และนี่คือสิ่งที่ทำให้ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้มีเสน่ห์เป็นพิเศษ ราวกับเป็นการเปรียบเทียบ M. Bulgakov ดึงแบบจำลองพฤติกรรมอีกแบบหนึ่ง นี่คือเจ้าของบ้านที่ Turbina เช่าอพาร์ทเมนต์ วิศวกร Vasilisa สำหรับเขาสิ่งสำคัญในชีวิตคือการรักษาชีวิตนี้ไว้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ตามคำกล่าวของ Turbins เขาเป็นคนขี้ขลาด "ชนชั้นกลางและไม่เห็นอกเห็นใจ" และจะไม่หยุดอยู่แค่การทรยศโดยตรงและอาจถึงขั้นฆาตกรรมด้วยซ้ำ เขาเป็น "นักปฏิวัติ" ต่อต้านสถาบันกษัตริย์ แต่ความเชื่อของเขากลับกลายเป็นความว่างเปล่าเมื่อเผชิญกับความโลภและการฉวยโอกาส ความใกล้ชิดกับ Vasilisa เน้นย้ำถึงความแปลกประหลาดของ Turbins: พวกเขามุ่งมั่นที่จะอยู่เหนือสถานการณ์และไม่ปรับการกระทำที่ไม่ดีกับพวกเขา ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก Nai-Tours สามารถดึงสายบ่าของนักเรียนนายร้อยออกเพื่อช่วยชีวิตเขาและเอาปืนกลคลุมเขาไว้และตัวเขาเองก็เสียชีวิต Nikolka โดยไม่คำนึงถึงอันตรายต่อตัวเธอเองกำลังมองหาญาติของ Nai-Tours อเล็กซี่ยังคงเป็นเจ้าหน้าที่แม้ว่าจักรพรรดิซึ่งเขาสาบานว่าจะจงรักภักดีจะสละราชบัลลังก์ก็ตาม เมื่อ Lariosik มา "เยี่ยมเยียน" ท่ามกลางความสับสน ชาว Turbins ก็ไม่ปฏิเสธการต้อนรับเขา กังหันยังคงดำเนินชีวิตต่อไปตามกฎหมายที่พวกเขาตั้งไว้สำหรับตนเอง ซึ่งเกียรติยศและมโนธรรมของพวกเขากำหนดไว้ พวกเขาอาจประสบความพ่ายแพ้และล้มเหลวในการกอบกู้บ้านของพวกเขา แต่ผู้เขียนทิ้งพวกเขาไว้และผู้อ่านก็หวัง ความหวังนี้ยังไม่สามารถแปลเป็นความจริงได้ สิ่งเหล่านี้ยังคงเป็นเพียงความฝันที่เชื่อมโยงอดีตและอนาคต แต่ฉันอยากจะเชื่อว่าแม้ในขณะนั้น "เมื่อไม่มีเงาของร่างกายและการกระทำของเราเหลืออยู่บนโลก" ดังที่ Bulgakov เขียนไว้ เกียรติยศและความภักดีซึ่งวีรบุรุษในนวนิยายเรื่องนี้อุทิศตนเพื่อจะยังคงอยู่ แนวคิดนี้นำมาซึ่งเสียงที่น่าเศร้าในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ความพยายามของ Turbins ที่มีดาบอยู่ในมือเพื่อปกป้องวิถีชีวิตที่สูญเสียการดำรงอยู่ไปแล้วนั้นดูเหมือนเป็นลัทธิที่เล่นโวหาร ด้วยการตายทุกสิ่งทุกอย่างก็ตายไป โลกศิลปะของนวนิยายเรื่องนี้ดูเหมือนจะแยกไปสองทาง: ในด้านหนึ่งมันเป็นโลกแห่ง Turbins ที่มีวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมที่เป็นที่ยอมรับ ในทางกลับกัน มันเป็นความป่าเถื่อนของ Petliurism โลกของ Turbins กำลังจะตาย แต่ Petliura ก็เช่นกัน เรือรบ “Proletary” เข้ามาในเมือง นำความวุ่นวายมาสู่โลกแห่งความเมตตาของมนุษย์ สำหรับฉันดูเหมือนว่ามิคาอิลบุลกาคอฟไม่ต้องการเน้นย้ำถึงการตั้งค่าทางสังคมและการเมืองของฮีโร่ของเขา แต่เป็นมนุษยชาติสากลนิรันดร์ที่พวกเขาพกพาอยู่ในตัว: มิตรภาพ ความเมตตา ความรัก ในความคิดของฉัน ครอบครัว Turbin รวบรวมประเพณีที่ดีที่สุดของสังคมรัสเซีย "Intelligentsia" ของรัสเซีย ชะตากรรมของผลงานของ Bulgakov นั้นน่าทึ่งมาก ละครเรื่อง "Days of the Turbins" แสดงบนเวทีเพียงเพราะสตาลินอธิบายว่า: "วันเหล่านี้" ของ Turbins” เป็นการแสดงให้เห็นถึงอำนาจที่ทำลายล้างทั้งหมดของลัทธิบอลเชวิส เพราะแม้แต่คนอย่าง Turbins ก็ถูกบังคับให้วางแขนลงและยอมจำนนต่อเจตจำนงของประชาชน โดยตระหนักว่าสาเหตุของพวกเขาสูญเสียไปโดยสิ้นเชิง” อย่างไรก็ตาม บุลกาคอฟแสดงให้เห็น สิ่งที่ตรงกันข้ามในบทละคร: การทำลายล้างกำลังรอพลังที่สังหารจิตวิญญาณของผู้คน - วัฒนธรรมและผู้คนผู้ถือจิตวิญญาณ

ในผลงานของ M. Bulgakov ผลงานของวรรณกรรมสองประเภทที่แตกต่างกันอยู่ร่วมกันและมีปฏิสัมพันธ์อย่างเท่าเทียมกัน: มหากาพย์และละคร นักเขียนมีทั้งประเภทมหากาพย์ไม่แพ้กันตั้งแต่เรียงความสั้นและ feuilletons ไปจนถึงนวนิยายและแนวละคร บุลกาคอฟเองก็เขียนว่าร้อยแก้วและบทละครมีความเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออกสำหรับเขา - เหมือนมือซ้ายและขวาของนักเปียโน เนื้อหาที่มีชีวิตแบบเดียวกันมักจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในใจของนักเขียน โดยเรียกร้องให้มีรูปแบบที่ยิ่งใหญ่หรือดราม่า Bulgakov ไม่เหมือนใครรู้วิธีแยกละครออกจากนวนิยายและในแง่นี้ปฏิเสธความสงสัยที่ไม่เชื่อของ Dostoevsky ซึ่งเชื่อว่า "ความพยายามดังกล่าวเกือบจะล้มเหลวเสมอไปอย่างน้อยก็ทั้งหมด"

“ Days of the Turbins” ไม่ได้เป็นเพียงการแสดงละครของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ซึ่งเป็นการดัดแปลงสำหรับละครเวทีซึ่งเกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย แต่เป็นงานที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์พร้อมโครงสร้างเวทีใหม่

ยิ่งกว่านั้นการเปลี่ยนแปลงเกือบทั้งหมดที่ทำโดย Bulgakov ได้รับการยืนยันในทฤษฎีการละครคลาสสิก ให้เราเน้นย้ำ: ในรูปแบบคลาสสิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Bulgakov เองจุดอ้างอิงคือคลาสสิกที่น่าทึ่งอย่างแม่นยำไม่ว่าจะเป็น Moliere หรือ Gogol เมื่อเปลี่ยนนวนิยายให้เป็นละคร ในทุกการเปลี่ยนแปลงการกระทำของกฎประเภทจะเกิดขึ้นก่อน ซึ่งไม่เพียงส่งผลต่อ "การลดลง" หรือ "การบีบอัด" เนื้อหาของนวนิยายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงในความขัดแย้ง การเปลี่ยนแปลงของตัวละครและของพวกเขาด้วย ความสัมพันธ์ การเกิดขึ้นของสัญลักษณ์รูปแบบใหม่และการเปลี่ยนองค์ประกอบการเล่าเรื่องล้วนๆ ให้กลายเป็นโครงสร้างละครของบทละคร ดังนั้นจึงค่อนข้างชัดเจนว่าความแตกต่างที่สำคัญระหว่างละครกับนวนิยายคือความขัดแย้งครั้งใหม่ เมื่อบุคคลเกิดความขัดแย้งกับเวลาในประวัติศาสตร์ และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวละครไม่ได้เป็นผลมาจาก "การลงโทษของพระเจ้า" หรือ "ชาวนา ความโกรธ” แต่เป็นผลจากการเลือกอย่างมีสติของตนเอง ดังนั้นหนึ่งในความแตกต่างที่สำคัญที่สุดระหว่างบทละครกับนวนิยายก็คือการปรากฏตัวของฮีโร่ตัวใหม่ที่กระตือรือร้นและน่าเศร้าอย่างแท้จริง

Alexey Turbin - ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" และละครเรื่อง "Days of the Turbins" - ยังห่างไกลจากการเป็นตัวละครเดียวกัน มาดูกันว่าภาพลักษณ์เปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อนิยายถูกแปลงเป็นละคร มีฟีเจอร์ใหม่อะไรบ้างที่ Turbin ได้รับในละครเรื่องนี้ และเราจะพยายามตอบคำถามเกี่ยวกับสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

Bulgakov เองในการโต้วาทีที่โรงละคร Meyerhold ได้ตั้งข้อสังเกตที่สำคัญ: “ คนที่ปรากฎในบทละครของฉันภายใต้ชื่อพันเอก Alexei Turbin ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากพันเอก Nai-Tours ซึ่งไม่มีอะไรเหมือนกันกับแพทย์ใน นิยาย." แต่ถ้าคุณศึกษาข้อความของงานทั้งสองอย่างถี่ถ้วนคุณสามารถสรุปได้ว่าภาพของ Turbin ในบทละครเป็นการรวมตัวละครสามตัวจากนวนิยายเรื่องนี้ (Turbin เอง Nai-Tours และ Malyshev) นอกจากนี้การควบรวมกิจการครั้งนี้ก็เกิดขึ้นทีละน้อย คุณสามารถดูสิ่งนี้ได้หากคุณเปรียบเทียบไม่เพียงแต่บทละครฉบับล่าสุดกับนวนิยายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทละครที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ทั้งหมดด้วย ภาพของ Nai-Tours ไม่เคยรวมเข้ากับภาพของ Alexei โดยตรง แต่ถูกรวมเข้ากับภาพลักษณ์ของพันเอก Malyshev สิ่งนี้เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2469 ระหว่างการประมวลผลบทละครฉบับพิมพ์ครั้งแรกซึ่งในเวลานั้นยังคงเรียกว่า "The White Guard" ในขั้นต้น Nai-Tours เข้าควบคุม Nikolka ที่ไม่ต้องการหลบหนีและเสียชีวิต: ฉากนั้นสอดคล้องกับนวนิยายเรื่องนี้ จากนั้น Bulgakov ก็ส่งมอบคำพูดของ Nai-Tours ให้กับ Malyshev และพวกเขายังคงลักษณะเสี้ยนของ Nai-Tours เท่านั้น นอกจากนี้ในคำพูดสุดท้ายของ Malyshev หลังจากคำว่า "ฉันกำลังจะตาย" ตามด้วย "ฉันมีน้องสาว" คำเหล่านี้เป็นของ Nai-Tours อย่างชัดเจน (จำนวนิยายที่เขาพบหลังจากการตายของพันเอก Nikolka น้องสาวของเขา). จากนั้น Bulgakov ขีดฆ่าคำเหล่านี้ และหลังจากนี้ในละครเรื่องที่สอง "สหภาพ" ของ Malyshev และ Turbin ก็เกิดขึ้น บุลกาคอฟเองก็พูดถึงสาเหตุของการเชื่อมโยงดังกล่าว: “ สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกครั้งสำหรับการพิจารณาละครและละครอย่างลึกซึ้ง (เห็นได้ชัดว่า "ดราม่า" - M.R. ) คนสองหรือสามคนรวมทั้งผู้พันได้รวมกันเป็นหนึ่งเดียว ... "

ถ้าเราเปรียบเทียบเทอร์บินในนิยายกับในละครเราจะเห็นว่ามีการเปลี่ยนแปลง

สัมผัส: อายุ (28 ปี - 30 ปี), อาชีพ (แพทย์ - พันเอกปืนใหญ่), ลักษณะนิสัย (และนี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด) นวนิยายเรื่องนี้ระบุซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า Alexey Turbin เป็นคนเอาแต่ใจอ่อนแอและไร้กระดูกสันหลัง บุลกาคอฟเองก็เรียกเขาว่า "ผ้าขี้ริ้ว" ในบทละครเรามีชายผู้แข็งแกร่งและกล้าหาญซึ่งมีบุคลิกที่แน่วแน่และเด็ดขาด ตัวอย่างที่โดดเด่น เราสามารถตั้งชื่อ เช่น ฉากการอำลาธาลเบิร์กในนวนิยายและละคร ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นเหตุการณ์เดียวกัน แต่พฤติกรรมของ Turbin แสดงถึงตัวละครสองแง่มุมที่ตรงกันข้าม นอกจากนี้ Alexei Turbin ในนวนิยายและ Alexei Turbin ในบทละครมีชะตากรรมที่แตกต่างกันซึ่งมีความสำคัญมากเช่นกัน (ในนวนิยาย Turbin ได้รับบาดเจ็บ แต่ฟื้นขึ้นมาในบทละครเขาเสียชีวิต)

ตอนนี้เราลองตอบคำถามว่าอะไรคือสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของ Turbin ที่หายากเช่นนี้ คำตอบทั่วไปที่สุดคือความแตกต่างพื้นฐานระหว่างตัวละครที่ยิ่งใหญ่และตัวละครดราม่า ซึ่งเป็นผลมาจากความแตกต่างระหว่างวรรณกรรมประเภทนี้

นวนิยายเรื่องนี้เป็นประเภทมหากาพย์ มักมุ่งเป้าไปที่การศึกษาทางจิตวิทยาเกี่ยวกับตัวละครจากมุมมองของวิวัฒนาการ ในทางกลับกันในละครไม่ใช่วิวัฒนาการของตัวละครที่สืบย้อน แต่เป็นชะตากรรมของบุคคลในการปะทะกันต่างๆ แนวคิดนี้แสดงออกมาอย่างแม่นยำมากโดย M. Bakhtin ในงานของเขา "Epic and Novel" เขาเชื่อว่าฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ “ไม่ควรแสดงให้เห็นว่าเป็นแบบสำเร็จรูปและไม่เปลี่ยนแปลง แต่เป็นการกลายเป็น เปลี่ยนแปลง ได้รับการศึกษาจากชีวิต” อันที่จริงใน The White Guard เราเห็นว่าตัวละครของ Turbin เปลี่ยนไป ประการแรกสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับลักษณะทางศีลธรรมของเขา ข้อพิสูจน์อาจเป็นเช่นทัศนคติของเขาต่อธาลเบิร์ก ในช่วงเริ่มต้นของงาน ในฉากอำลา Thalberg ซึ่งกำลังหลบหนีไปยังเยอรมนี Alexei ยังคงเงียบอย่างสุภาพแม้ว่าในใจเขาจะถือว่า Thalberg เป็น "ตุ๊กตาเจ้ากรรมที่ปราศจากแนวคิดเรื่องเกียรติยศใด ๆ " ในตอนจบ เขาดูหมิ่นตัวเองสำหรับพฤติกรรมเช่นนั้นและถึงกับฉีกไพ่ของธาลเบิร์กเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย วิวัฒนาการของ Turbin ยังมองเห็นได้จากการเปลี่ยนแปลงในมุมมองของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในปัจจุบัน

ชีวิตของ Turbin เช่นเดียวกับชีวิตของคนอื่นๆ ในครอบครัว ดำเนินไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก เขามีแนวความคิดที่ชัดเจนในเรื่องศีลธรรม เกียรติยศ และหน้าที่ต่อมาตุภูมิ แต่ไม่จำเป็นต้องคิดให้ลึกซึ้งเป็นพิเศษเกี่ยวกับ หลักสูตรประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ชีวิตต้องการคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าใครจะไปกับใคร อุดมคติอะไรที่จะปกป้อง และความจริงอยู่ฝ่ายไหน ในตอนแรกดูเหมือนว่าความจริงเข้าข้าง Hetman และ Petliura ดำเนินการตามอำเภอใจและการโจรกรรม จากนั้นความเข้าใจก็มาว่าทั้ง Petliura และ Hetman ไม่ได้เป็นตัวแทนของรัสเซีย ความเข้าใจว่าวิถีชีวิตก่อนหน้านี้ได้พังทลายลง เป็นผลให้มีความจำเป็นต้องคิดถึงความเป็นไปได้ของการเกิดขึ้นของกองกำลังใหม่ - พวกบอลเชวิค

ในบทละคร วิวัฒนาการของตัวละครไม่ใช่ส่วนที่โดดเด่นในการพรรณนาถึงฮีโร่ ตัวละครนี้แสดงให้เห็นว่าเป็นที่ยอมรับ อุทิศให้กับแนวคิดที่ได้รับการปกป้องอย่างกระตือรือร้น ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อความคิดนี้พังทลายลง เทอร์บินก็ตาย ให้เราทราบด้วยว่าตัวละครที่ยิ่งใหญ่ทำให้เกิดความขัดแย้งที่ค่อนข้างลึกภายในตัวมันเอง M. Bakhtin ยังถือว่าการมีความขัดแย้งดังกล่าวจำเป็นสำหรับฮีโร่ของนวนิยาย: "... ฮีโร่ [ของนวนิยาย] จะต้องผสมผสานลักษณะเชิงบวกและเชิงลบทั้งต่ำและสูงทั้งตลกและจริงจัง" พระเอกละครมักจะไม่มีความขัดแย้งในตัวเอง ละครต้องการความชัดเจนและการตีความภาพทางจิตวิทยาอย่างสุดขั้ว เฉพาะการเคลื่อนไหวของจิตวิญญาณมนุษย์ที่สะท้อนอยู่ในพฤติกรรมของผู้คนเท่านั้นที่สามารถสะท้อนให้เห็นได้ ประสบการณ์ที่คลุมเครือ การเปลี่ยนแปลงความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนสามารถเข้าถึงได้อย่างสมบูรณ์ในรูปแบบมหากาพย์เท่านั้น และพระเอกของละครก็ปรากฏตัวต่อหน้าเราไม่ใช่ในการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ทางอารมณ์แบบสุ่ม แต่อยู่ในกระแสความทะเยอทะยานที่สำคัญอย่างต่อเนื่อง Lessing กำหนดคุณลักษณะของตัวละครที่น่าทึ่งนี้ว่า "สม่ำเสมอ" และเขียนว่า: "... ไม่ควรมีความขัดแย้งภายในตัวละคร พวกเขาจะต้องมีความสม่ำเสมอและซื่อสัตย์ต่อตนเองเสมอ พวกเขาสามารถแสดงออกได้ว่าแข็งแกร่งขึ้นหรืออ่อนแอลง ขึ้นอยู่กับว่าเงื่อนไขภายนอกกระทำต่อพวกเขาอย่างไร แต่เงื่อนไขเหล่านี้ไม่ควรมีอิทธิพลมากเท่ากับการทำให้เป็นสีขาวดำ" ขอให้เราจำฉากจากนวนิยายเรื่องนี้เมื่อ Turbin ปฏิบัติต่อเด็กชายหนังสือพิมพ์อย่างหยาบคายซึ่งโกหกเกี่ยวกับเนื้อหาในหนังสือพิมพ์:“ Turbin ดึงกระดาษที่ยับยู่ยี่ออกจากกระเป๋าของเขาและโดยจำตัวเองไม่ได้ก็แหย่มันสองครั้งที่หน้าเด็กชาย พูดพร้อมกับขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน: “นี่คือข่าวสำหรับคุณ” นี่สำหรับเธอ. นี่เป็นข่าวสำหรับคุณ ไอ้สารเลว! ตอนนี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนพอสมควรของสิ่งที่ Lessing เรียกว่า "ความไม่สอดคล้องกัน" ของตัวละคร อย่างไรก็ตาม ภายใต้อิทธิพลของสถานการณ์ ไม่ใช่สีขาวที่เปลี่ยนเป็นสีดำ แต่ในทางกลับกัน ภาพที่เรา เหมือนได้มาซึ่งคุณสมบัติอันไม่พึงประสงค์ แต่ถึงกระนั้นความแตกต่างระหว่างตัวละครที่ยิ่งใหญ่และตัวละครดราม่าก็ไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุด ความแตกต่างที่สำคัญเกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าปัจจัยพื้นฐานสำหรับมหากาพย์และดราม่านั้นเป็นสองประเภทที่แตกต่างกันโดยพื้นฐาน: เหตุการณ์และการกระทำ เฮเกลและผู้ติดตามของเขามองว่าการกระทำที่น่าทึ่งไม่ได้เกิดขึ้น “จากสถานการณ์ภายนอก แต่มาจากความตั้งใจและอุปนิสัยภายใน” เฮเกลเขียนว่า ละครต้องอาศัยการกระทำเชิงรุกของเหล่าฮีโร่ที่ปะทะกัน ในงานระดับมหากาพย์ สถานการณ์มีความกระตือรือร้นเช่นเดียวกับฮีโร่ และมักจะมีความกระตือรือร้นมากกว่านั้นด้วยซ้ำ แนวคิดเดียวกันนี้ได้รับการพัฒนาโดย Belinsky ผู้ซึ่งมองเห็นความแตกต่างในเนื้อหาของมหากาพย์และดราม่าตรงที่ว่า "ในมหากาพย์ เหตุการณ์นั้นมีอิทธิพลเหนือกว่า ในละคร มันคือตัวบุคคล" ในเวลาเดียวกันเขาถือว่าการครอบงำนี้ไม่เพียง แต่จากมุมมองของ "หลักการเป็นตัวแทน" เท่านั้น แต่ยังเป็นพลังที่กำหนดการพึ่งพาของบุคคลต่อเหตุการณ์ในมหากาพย์และในละครในทางกลับกันเหตุการณ์จาก บุคคลซึ่ง “ผู้มีเจตจำนงเสรีของตนจะให้ผลอย่างอื่นแก่เขา” สูตร “มนุษย์ครอบงำในละคร” มีอยู่ในผลงานสมัยใหม่หลายชิ้นเช่นกัน แท้จริงแล้วการพิจารณาผลงานที่กล่าวมาข้างต้นของ Bulgakov เป็นการยืนยันจุดยืนนี้อย่างสมบูรณ์ Turbin ในนวนิยายเรื่องนี้เป็นนักปรัชญาเชิงปรัชญา เขาเป็นเพียงพยานถึงเหตุการณ์ต่างๆ และไม่ใช่ผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในเหตุการณ์เหล่านั้น ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาส่วนใหญ่มักมีสาเหตุภายนอกบางประการและไม่ใช่ผลจากความประสงค์ของเขาเอง นวนิยายเรื่องนี้หลายตอนสามารถใช้เป็นตัวอย่างได้ ที่นี่ Turbin และ Myshlaevsky พร้อมด้วย Karas ไปที่ Madame Anjou เพื่อลงทะเบียนในแผนก ดูเหมือนว่านี่คือการตัดสินใจโดยสมัครใจของ Turbin แต่เราเข้าใจดีว่าในใจของเขาเขาไม่แน่ใจถึงความถูกต้องของการกระทำของเขา เขายอมรับว่าเป็นกษัตริย์และแนะนำว่านี่อาจทำให้เขาไม่สามารถเข้าสู่การแบ่งแยกได้ ขอให้เราจำสิ่งที่ความคิดแล่นเข้ามาในหัวของเขาในเวลาเดียวกัน: "เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ต้องแยกทางกับ Karas และ Vitya... แต่ถือว่าเขาเป็นคนโง่การแบ่งแยกทางสังคมนี้" (ตัวเอนของฉัน - M.R. ) ดังนั้นการเข้าสู่การรับราชการทหารของ Turbin อาจไม่เกิดขึ้นหากไม่ใช่เพราะความต้องการแพทย์ของแผนก อาการบาดเจ็บของ Turbin เกิดขึ้นเนื่องจากพันเอก Malyshev ลืมเตือนเขาโดยสิ้นเชิงเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ในเมืองและเนื่องจากอุบัติเหตุที่โชคร้าย Alexey ลืมถอด Cockade ออกจากหมวกซึ่งทันที ให้เขาไป และโดยทั่วไปในนวนิยายเรื่องนี้ Turbin เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ขัดต่อความประสงค์ของเขา เพราะเขากลับมาที่เมืองพร้อมกับความปรารถนาที่จะ "พักผ่อนและสร้างใหม่ไม่ใช่ทหาร แต่เป็นชีวิตมนุษย์ธรรมดา"

ข้างต้นรวมถึงตัวอย่างอื่น ๆ จากนวนิยายเรื่องนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าแพทย์ของ Turbin ไม่ได้ "วัดผล" อย่างชัดเจนกับฮีโร่ที่น่าทึ่งและเป็นเรื่องที่น่าเศร้าน้อยกว่ามาก ดราม่าไม่สามารถแสดงชะตากรรมของคนที่มีเจตจำนงเสื่อมถอยซึ่งไม่สามารถตัดสินใจได้ อันที่จริง Turbin ในบทละครต่างจากนวนิยาย Turbin ที่รับผิดชอบต่อชีวิตของคนจำนวนมาก: เขาคือผู้ที่ตัดสินใจยุบฝ่ายอย่างเร่งด่วน แต่มีเพียงตัวเขาเองเท่านั้นที่ต้องรับผิดชอบต่อชีวิตของเขา ขอให้เราจำคำพูดของ Nikolka ที่ส่งถึง Alexey:“ ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงนั่งอยู่ที่นั่น ฉันรู้. คุณคาดหวังความตายจากความอับอาย นั่นคือสิ่งที่!” ตัวละครดราม่าต้องสามารถรับมือกับสถานการณ์ชีวิตที่ไม่เอื้ออำนวยได้ ในนวนิยาย Turbin ไม่สามารถพึ่งพาตัวเองได้เพียงอย่างเดียว หลักฐานที่โดดเด่นอาจเป็นตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งไม่รวมอยู่ในเนื้อหาหลัก ในตอนนี้ Turbin สังเกตความโหดร้ายของ Petliurists หันไปบนท้องฟ้า: "ท่านเจ้าข้า ถ้าคุณมีอยู่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกบอลเชวิคปรากฏตัวใน Slobodka ในนาทีนี้!"

ตามคำกล่าวของ Hegel ไม่ใช่ว่าโชคร้ายทุกอย่างจะเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่เป็นเพียงสิ่งที่ตามมาโดยธรรมชาติจากการกระทำของฮีโร่เอง ความทุกข์ทรมานทั้งหมดของ Turbin ในนวนิยายเรื่องนี้กระตุ้นให้เกิดความเห็นอกเห็นใจในตัวเราเท่านั้น และแม้ว่าเขาจะเสียชีวิตในตอนจบ แต่ก็ไม่ได้ทำให้เกิดความรู้สึกมากไปกว่าความเสียใจในตัวเรา (ควรสังเกตว่าการฟื้นตัวของ Turbin แสดงให้เห็นว่าเกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของเหตุผลภายนอก แม้จะค่อนข้างลึกลับ - คำอธิษฐานของ Elena) การปะทะกันอันน่าสลดใจนั้นสัมพันธ์กับความเป็นไปไม่ได้ที่จะตระหนักถึงข้อกำหนดที่จำเป็นในอดีต อันที่จริง "Days of the Turbins" นำเสนอสถานการณ์ที่น่าเศร้าที่พระเอกขัดแย้งกับเวลา อุดมคติของ Turbin - รัสเซียที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข - เป็นเรื่องของอดีตและการฟื้นฟูนั้นเป็นไปไม่ได้ ในด้านหนึ่ง Turbin ตระหนักดีว่าอุดมคติของเขาล้มเหลว ในฉากที่สองขององก์แรก นี่เป็นเพียงลางสังหรณ์: “ฉันจินตนาการว่าโลงศพ…” และในฉากแรกขององก์ที่สาม เขาได้พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว: “... ขบวนการคนผิวขาวในยูเครนสิ้นสุดลงแล้ว เขาเสร็จสิ้นใน Rostov-on-Don ทุกที่! ประชาชนไม่ได้อยู่กับเรา เขาต่อต้านเรา จบแล้ว! โลงศพ! ฝา!" แต่ในทางกลับกัน Turbin ไม่สามารถละทิ้งอุดมคติของเขา "ออกจากค่ายสีขาว" ได้ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับ Turbin ในนวนิยาย ดังนั้นเราจึงมีความขัดแย้งที่น่าสลดใจต่อหน้าเราซึ่งสามารถจบลงด้วยการตายของฮีโร่เท่านั้น การตายของผู้พันกลายเป็นจุดสุดยอดที่แท้จริงของบทละครซึ่งไม่เพียงทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจเท่านั้น แต่ยังเป็นการชำระล้างทางศีลธรรมสูงสุดด้วย - การระบายอารมณ์ ภายใต้ชื่อของ Alexei Turbin ตัวละครสองตัวที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงปรากฏในนวนิยายและบทละครของ Bulgakov และความแตกต่างของพวกเขาบ่งบอกถึงบทบาทหลักของการกระทำของกฎหมายประเภทโดยตรงในกระบวนการเปลี่ยนนวนิยายให้เป็นละคร

บทสรุปในบทที่ II

บทที่สองเป็นเรื่องเกี่ยวกับการวิเคราะห์เปรียบเทียบภาพร้อยแก้วของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" และ "Days of the Turbins" อันน่าทึ่ง เพื่อพิจารณาประเภทและสัญลักษณ์ของค่านิยมครอบครัวในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ M. Bulgakov ในบริบทของประเพณีทางจิตวิญญาณและศีลธรรมของวัฒนธรรมรัสเซียโดยคำนึงถึงลักษณะทางอุดมการณ์ของงานของนักเขียน

เมื่อแปดสิบปีก่อน Mikhail Bulgakov เริ่มเขียนนวนิยายเกี่ยวกับตระกูล Turbin ซึ่งเป็นหนังสือแห่งเส้นทางและทางเลือกซึ่งมีความสำคัญทั้งต่อวรรณกรรมของเราและประวัติศาสตร์ความคิดทางสังคมของรัสเซีย ไม่มีอะไรล้าสมัยใน “The White Guard” ดังนั้นนักรัฐศาสตร์ของเราจึงไม่ควรอ่านกันแต่นิยายเก่าเล่มนี้

นวนิยายเรื่องนี้ของ Bulgakov เขียนถึงใครและเกี่ยวกับอะไร? เกี่ยวกับชะตากรรมของ Bulgakovs และ Turbins เกี่ยวกับสงครามกลางเมืองในรัสเซีย? ใช่แน่นอน แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด ท้ายที่สุดแล้วหนังสือเล่มนี้สามารถเขียนได้จากตำแหน่งที่หลากหลายแม้กระทั่งจากตำแหน่งวีรบุรุษคนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้ตามที่เห็นได้จากนวนิยายจำนวนนับไม่ถ้วนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง ตัวอย่างเช่นเรารู้เหตุการณ์เดียวกันในเคียฟในการพรรณนาถึงตัวละครของ "White Guard" โดย Mikhail Semenovich Shpolyansky - "Sentimental Journey" โดย Viktor Shklovsky อดีตผู้ก่อการร้ายปฏิวัติสังคมนิยม “The White Guard” เขียนจากมุมมองของใคร?

ดังที่ทราบกันดีว่าผู้เขียน The White Guard เองก็ถือว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะ "วาดภาพกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซียอย่างดื้อรั้นว่าเป็นชั้นที่ดีที่สุดในประเทศของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพรรณนาถึงครอบครัวผู้สูงศักดิ์ทางสติปัญญาตามเจตจำนงของชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งถูกโยนเข้าไปในค่ายของ White Guard ในช่วงสงครามกลางเมืองตามประเพณีของ "สงครามและสันติภาพ"

“ The White Guard” ไม่เพียง แต่เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เท่านั้นที่พยานและผู้เข้าร่วมมองเห็นสงครามกลางเมืองจากระยะและความสูงที่แน่นอน แต่ยังเป็น "นวนิยายแห่งการศึกษา" ด้วยซึ่งในคำพูดของ L. Tolstoy ความคิดของครอบครัวผสมผสานกับความคิดระดับชาติ

ภูมิปัญญาทางโลกที่สงบสุขนี้เป็นที่เข้าใจได้และใกล้ชิดกับ Bulgakov และครอบครัว Turbin รุ่นเยาว์ นวนิยายเรื่อง “The White Guard” ยืนยันความถูกต้องของสุภาษิต “ดูแลเกียรติตั้งแต่อายุยังน้อย” เพราะกังหันคงตายถ้าไม่รักษาเกียรติตั้งแต่อายุยังน้อย และแนวคิดเรื่องเกียรติยศและหน้าที่ของพวกเขามีพื้นฐานมาจากความรักที่มีต่อรัสเซีย

แน่นอนว่าชะตากรรมของแพทย์ทหาร Bulgakov ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมโดยตรงในเหตุการณ์นั้นแตกต่างออกไป เขาใกล้ชิดกับเหตุการณ์สงครามกลางเมืองมากจนตกใจเพราะพวกเขาแพ้และไม่เคยเห็นทั้งพี่ชายและเพื่อนฝูงอีกเลย ตัวเขาเองก็ตกตะลึงอย่างมาก รอดชีวิตจากการตายของแม่ ความหิวโหยและความยากจน Bulgakov เริ่มเขียนเรื่องราวอัตชีวประวัติ บทละคร บทความ และภาพร่างเกี่ยวกับ Turbins และในที่สุดก็มาถึงนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการปฏิวัติในชะตากรรมของรัสเซีย ผู้คน และปัญญาชน

“ The White Guard” มีรายละเอียดมากมายเป็นนวนิยายอัตชีวประวัติซึ่งมีพื้นฐานมาจากความประทับใจและความทรงจำส่วนตัวของนักเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเคียฟในช่วงฤดูหนาวปี 2461-2462 Turbiny เป็นนามสกุลเดิมของยายของ Bulgakov ที่อยู่ฝั่งแม่ของเขา ในบรรดาสมาชิกในครอบครัว Turbin สามารถมองเห็นญาติของ Mikhail Bulgakov เพื่อน Kyiv คนรู้จักและตัวเขาเองได้อย่างง่ายดาย การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในบ้านที่คัดลอกมาจากบ้านที่ครอบครัว Bulgakov อาศัยอยู่ใน Kyiv จนถึงรายละเอียดที่เล็กที่สุด ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Turbin House

ผู้เชี่ยวชาญด้านกามโรค Alexei Turbine เป็นที่รู้จักในชื่อ Mikhail Bulgakov เอง ต้นแบบของ Elena Talberg-Turbina คือ Varvara Afanasyevna น้องสาวของ Bulgakov

นามสกุลของตัวละครหลายตัวในนวนิยายตรงกับนามสกุลของผู้อยู่อาศัยที่แท้จริงของ Kyiv ในเวลานั้นหรือมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

“การกะพริบตาไม่ใช่การเล่นเกม” จู่ๆ ผู้พัน Nai-Tours ก็พูดด้วยเสี้ยนจากที่ไหนสักแห่งที่ไม่รู้จัก โดยปรากฏตัวต่อหน้า Alexei Turbin ที่กำลังหลับอยู่
เขาอยู่ในเครื่องแบบแปลกๆ บนศีรษะของเขามีหมวกเรืองแสง และร่างกายของเขาอยู่ในชุดเกราะ และเขาก็พิงดาบยาว ซึ่งเป็นแบบที่ไม่เคยเห็นในกองทัพใดเลยนับตั้งแต่สมัยของสงครามครูเสด แสงสวรรค์ส่องตามนายไปเหมือนเมฆ
-คุณอยู่บนสวรรค์หรือเปล่าพันเอก? - Turbin ถามด้วยความรู้สึกตื่นเต้นอันแสนหวานที่คน ๆ หนึ่งไม่เคยสัมผัสในความเป็นจริง
“ในสวน” นายทัวร์ตอบด้วยน้ำเสียงที่ใสและโปร่งใสราวกับลำธารในป่าในเมือง
“แปลกจริงๆ แปลกจริงๆ” เทอร์บินกล่าว “ฉันคิดว่าสวรรค์นั้นช่างเป็น... ความฝันของมนุษย์จริงๆ” และมีรูปร่างที่แปลกตาขนาดไหน ฉันขอถามผู้พันคุณยังเป็นเจ้าหน้าที่ในสวรรค์อยู่หรือเปล่า?
“ตอนนี้พวกเขาอยู่ในกลุ่มนักรบครูเสดแล้ว คุณด็อกเตอร์” จ่า Zhilin ตอบ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถูกไฟดับพร้อมกับฝูงบินของเสือกลางเบลเกรดในปี 1916 ในทิศทางของวิลนา
จ่าสิบเอกลุกขึ้นราวกับอัศวินตัวใหญ่ และจดหมายลูกโซ่ของเขาก็กระจายแสง ลักษณะที่หยาบกร้านของเขาซึ่งจำได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยหมอ Turbin ซึ่งพันผ้าพันแผลบาดแผลถึงตายของ Zhilin เป็นการส่วนตัวตอนนี้จำไม่ได้แล้วและดวงตาของจ่าสิบเอกก็คล้ายกับดวงตาของ Nai-Tours โดยสิ้นเชิง - บริสุทธิ์ไร้ขอบเขตและส่องสว่างจากภายใน
วิญญาณที่มืดมนของ Alexey Turbin รักดวงตาของผู้หญิงมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก อ่า พระเจ้าทำให้ของเล่นตาบอด - ตาผู้หญิง!.. ว่าแต่ตาจ่าจะสนใจอะไรล่ะ!
- คุณเป็นอย่างไร? - หมอเทอร์บินถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นและดีใจอย่างบอกไม่ถูก - เป็นไปได้ยังไงที่ขึ้นสวรรค์พร้อมรองเท้าบู๊ทพร้อมเดือย? ท้ายที่สุดคุณมีม้า ขบวนรถ และหอกใช่ไหม?
“ เชื่อคำพูดนี้นะครับคุณหมอ” จ่าหลินจ่าดังขึ้นด้วยเชลโลเบส มองตรงเข้าไปในดวงตาด้วยสายตาสีฟ้าที่ทำให้หัวใจอบอุ่น“ ฝูงบินทั้งหมดในรูปแบบม้าขึ้นมา” ฮาร์โมนิก้าอีกแล้ว เป็นเรื่องจริง มันไม่สะดวก... ที่นั่น สะอาด พื้นเป็นโบสถ์
- ดี? - Turbin รู้สึกประหลาดใจ
- ที่นี่คืออัครสาวกเปโตร พลเรือนสูงอายุ แต่สำคัญ และสุภาพ แน่นอนฉันรายงาน: เป็นเช่นนั้นฝูงบินที่สองของ Belgrade Hussars มาถึงสวรรค์อย่างปลอดภัยคุณอยากจะยืนที่ไหน? ฉันกำลังรายงาน แต่ฉันเอง” จ่าสิบเอกไออย่างสุภาพในกำปั้นของเขา“ ฉันคิดว่าฉันกำลังคิดว่าพวกเขาจะพูดอะไรอัครสาวกเปโตรแล้วคุณจะตกนรก... เพราะ ถ้าคุณกรุณา คุณก็รู้ นี่คือที่ที่มีม้า และ... (จ่าเกาหลังศีรษะด้วยความเขินอาย) ผู้หญิงบางคนมาบอกความลับให้คุณหยุดระหว่างทาง ฉันพูดสิ่งนี้กับอัครสาวกและฉันเองก็กระพริบตาไปที่หมวด - พวกเขาบอกว่าผู้หญิงหันหน้าหนีชั่วคราวแล้วเราจะได้เห็นกัน ปล่อยให้พวกเขานั่งหลังเมฆจนกว่าสถานการณ์จะคลี่คลาย และอัครสาวกเปโตรถึงแม้จะเป็นชายอิสระ แต่ก็เป็นคนดี เขาหรี่ตาลง และฉันเห็นว่าเขาเห็นผู้หญิงอยู่บนเกวียน เป็นที่รู้กันว่าผ้าพันคอของพวกเขาใส มองเห็นได้ห่างออกไปหนึ่งไมล์ ฉันคิดว่าแครนเบอร์รี่ ครอบคลุมทั่วทั้งฝูงบิน...
“เฮ้ เขาบอกว่าคุณอยู่กับผู้หญิงเหรอ?” - และส่ายหัว
“ถูกต้องฉันพูด แต่ฉันบอกว่าไม่ต้องกังวล เราจะตีคอพวกเขาตอนนี้มิสเตอร์อัครสาวก”
“ไม่ เขาบอกให้ทิ้งการโจมตีของคุณไว้ที่นี่!”
เอ? คุณต้องการให้ฉันทำอะไร? ชายชรานิสัยดี แต่คุณเองก็เข้าใจนะคุณหมอ เป็นไปไม่ได้ที่ฝูงบินจะออกปฏิบัติการโดยไม่มีผู้หญิง
และจ่าก็ขยิบตาอย่างเจ้าเล่ห์
“ นั่นเป็นเรื่องจริง” Alexey Vasilyevich ถูกบังคับให้เห็นด้วยโดยลดสายตาลง ดวงตาของใครบางคนดำคล้ำและมีไฝที่แก้มขวาเนื้อแมตต์เป็นประกายสลัวในความมืดมิดอันเงียบสงบ เขาฮึดฮัดอย่างเขินอายและจ่าสิบเอกก็พูดต่อ:
- เอาล่ะ ตอนนี้เขากำลังพูดอยู่ - เราจะรายงาน เขาจากไปแล้วกลับมาแล้วพูดว่า: โอเคเราจะจัดการให้ และเรารู้สึกยินดีมากจนไม่อาจแสดงออกได้ มีอาการสะอึกเล็กน้อยที่นี่ การรอคอยอัครสาวกเปโตรกล่าวว่ามีความจำเป็น อย่างไรก็ตามเรารอไม่เกินหนึ่งนาที ฉันดูสิ เขากำลังเข้ามาใกล้” จ่าสิบเอกชี้ไปที่ Nai-Turs ที่เงียบงันและภาคภูมิใจ โดยจากไปอย่างไร้ร่องรอยจากการหลับใหลสู่ความมืดมิดที่ไม่รู้จัก "นายผู้บัญชาการฝูงบินกำลังวิ่งเหยาะๆ ไปยัง Tushinsky Vore และหลังจากนั้นไม่นานก็มีนักเรียนนายร้อยที่ไม่รู้จักเดินเท้า - ที่นี่จ่าเหลือบมองไปด้านข้างที่ Turbin และมองลงไปครู่หนึ่งราวกับว่าเขาต้องการซ่อนบางสิ่งจากหมอ แต่ไม่ใช่คนเศร้า แต่ตรงกันข้าม ความลับอันน่ายินดีและรุ่งโรจน์จากนั้นเขาก็ฟื้นและพูดต่อ: - ปีเตอร์มองพวกเขาจากใต้มือของเขาแล้วพูดว่า: "เอาล่ะเอาล่ะเอาจริงเอาจัง!" - และตอนนี้ประตูก็เปิดกว้างแล้ว และโปรดบอกว่ามีสามอันทางด้านขวา

ดุงก้า ดุงก้า ดุงก้า!
Dunya เบอร์รี่ของฉัน -

เอ๊ะ ดุนยา ดุนยา ดุนยา ดุนยา!
รักฉันนะ ดุนยา -

และคณะนักร้องประสานเสียงก็แข็งตัวอยู่ในระยะไกล
- กับผู้หญิง? แล้วคุณติดมั้ย? - เทอร์บินอ้าปากค้าง
จ่าสิบเอกหัวเราะอย่างตื่นเต้นและโบกมืออย่างสนุกสนาน
- โอ้พระเจ้า คุณหมอ สถานที่ สถานที่ ที่มีอยู่ทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น ความสะอาด... จากความประทับใจครั้งแรก กองพลห้ากองยังสามารถจัดวางกำลังพร้อมกับฝูงบินสำรองได้ แต่จะประมาณห้าถึงสิบกอง! มีคฤหาสน์อยู่ข้างๆ เรา นักบวช เพดานมองไม่เห็น! ฉันพูดว่า:“ และให้ฉันพูดว่าสิ่งนี้ทำเพื่อใคร” นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเป็นต้นฉบับ: ดวงดาวเป็นสีแดง เมฆเป็นสีแดงในสีจักระของเรา... “และนี่” อัครสาวกเปโตรกล่าว “มีไว้สำหรับพวกบอลเชวิคที่มาจากเปเรคอป”
- เปเรคอปอะไร? - Turbin ถามและกดดันจิตใจทางโลกที่น่าสงสารของเขาอย่างไร้ผล
- และนี่คือเกียรติของคุณ พวกเขารู้ทุกอย่างล่วงหน้า ในปี 1920 เมื่อพวกเขายึดเปเรคอป เห็นได้ชัดว่าพวกบอลเชวิคถูกประหารชีวิต จึงได้จัดห้องไว้ต้อนรับ
- บอลเชวิค? - วิญญาณของ Turbin สับสน - คุณกำลังสับสนอะไรบางอย่าง Zhilin สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้ พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตที่นั่น
- มิสเตอร์หมอ ฉันคิดอย่างนั้นเอง ตัวฉันเอง. ฉันสับสนและถามพระเจ้า...
- พระเจ้า? โอ้จือหลิน!
- อย่าสงสัยเลยคุณหมอ ฉันพูดความจริงกับคุณ ฉันไม่มีเหตุผลที่จะโกหก ฉันคุยกับคุณมากกว่าหนึ่งครั้งแล้ว
-เขาชอบอะไร?
ดวงตาของ Zhilin เปล่งแสงออกมา และใบหน้าของเขาก็ได้รับการขัดเกลาอย่างภาคภูมิใจ
- ฆ่า - ฉันอธิบายไม่ได้ หน้ากระจ่างใสแต่ก็ไม่เข้าใจอันไหน... บังเอิญดูแล้วรู้สึกเย็นชา ดูเหมือนว่าเขาจะดูเหมือนคุณ คุณคิดว่าความกลัวดังกล่าวจะเข้าครอบงำมันคืออะไร? แล้วไม่มีอะไรคุณก็จากไป ใบหน้าที่หลากหลาย ก็อย่างที่เขาบอก ดีใจ ดีใจ... และตอนนี้มันก็ผ่านไป แสงสีฟ้าก็จะผ่านไป... อืม... ไม่ใช่ ไม่ใช่สีฟ้า (จ่าสิบเอกคิด) ฉันไม่รู้ พันคำและผ่านคุณไป ฉันกำลังรายงานว่าฉันจะพูดได้อย่างไรว่าท่านเจ้าข้านักบวชของคุณบอกว่าพวกบอลเชวิคจะต้องตกนรก? ท้ายที่สุดฉันพูดว่ามันคืออะไร? พวกเขาไม่เชื่อในตัวคุณ แต่คุณเห็นว่าพวกเขาให้กำลังใจค่ายทหารอย่างไร
“แล้วพวกเขาไม่เชื่อฉันเหรอ?” - ถาม
“พระเจ้าที่แท้จริง” ฉันพูด แต่คุณรู้ไหม ฉันเกรงว่าคำพูดเช่นนั้นเพื่อเห็นแก่พระเจ้า! ฉันแค่มองและเขาก็ยิ้ม เหตุใดฉันจึงคิดว่าเป็นคนโง่ที่รายงานต่อเขาทั้งๆ ที่เขารู้ดีกว่าฉัน อย่างไรก็ตาม อยากรู้ว่าเขาจะพูดอะไร และเขาพูดว่า:
“พวกเขาไม่เชื่อฉัน เขาพูดว่า คุณจะทำอย่างไร ไปกันเถอะ. ท้ายที่สุดสิ่งนี้ทำให้ฉันไม่ร้อนหรือหนาว และคุณก็เช่นกันเขาพูด และมันก็เหมือนกันสำหรับพวกเขา เขากล่าว เพราะฉะนั้น ข้าพระองค์ไม่มีกำไรหรือขาดทุนจากศรัทธาของท่าน คนหนึ่งเชื่อ อีกคนไม่เชื่อ แต่การกระทำของคุณเหมือนกันหมด ตอนนี้กันและกันอยู่ที่คอหอยของกันและกัน และสำหรับค่ายทหาร Zhilin ก็ตามที่คุณต้องการเข้าใจ พวกคุณทุกคน Zhilin ต่างก็เป็น เหมือนกัน - ถูกฆ่าในสนามรบ สิ่งนี้ต้องเข้าใจ Zhilin และไม่ใช่ทุกคนจะเข้าใจ ใช่แล้ว โดยทั่วไปแล้ว Zhilin เขาบอกว่าอย่าทำให้ตัวเองผิดหวังกับคำถามเหล่านี้ อยู่เพื่อตัวเองไปเดินเล่น”
อธิบายอย่างละเอียดครับคุณหมอ? เอ? “พวกนักบวช” ฉันพูด... จากนั้นเขาก็โบกมือ: “อย่าทำให้ฉันนึกถึงนักบวชจะดีกว่านะ” เขากล่าว ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับพวกเขา นั่นคือไม่มีคนโง่คนอื่นเหมือนนักบวชของคุณในโลกนี้ ฉันจะบอกความลับแก่คุณ Zhilin ความอัปยศไม่ใช่นักบวช”
“ใช่ ฉันพูดว่า ยิงพวกมันเลย พระเจ้า ทันที! คุณควรให้อาหารปรสิตอย่างไร”
“น่าเสียดาย Zhilin นั่นแหละ” เขากล่าว
แสงเรืองรองรอบๆ Zhilin กลายเป็นสีน้ำเงิน และความสุขที่ไม่อาจอธิบายได้เติมเต็มหัวใจของผู้หลับใหล เขายื่นมือออกไปหาจ่าผู้เป็นประกายและคร่ำครวญขณะหลับ:
- Zhilin, Zhilin เป็นไปได้ไหมที่ฉันจะได้งานเป็นหมอในทีมของคุณ?
Zhilin โบกมือทักทายและส่ายหัวอย่างเสน่หาและยืนยัน จากนั้นเขาก็เริ่มขยับออกไปและทิ้ง Alexei Vasilyevich เขาตื่นขึ้นมา และตรงหน้าเขา แทนที่จะเป็น Zhilin กลับกลายเป็นจตุรัสที่ค่อยๆ จางหายไปของหน้าต่างรุ่งอรุณ แพทย์ใช้มือเช็ดใบหน้าแล้วรู้สึกว่ามีน้ำตา เขาถอนหายใจเป็นเวลานานในช่วงพลบค่ำในตอนเช้า แต่ไม่นานก็หลับไปอีกครั้ง และตอนนี้การนอนหลับของเขาก็ราบรื่น ไม่มีความฝัน...

มิคาอิล Afanasyevich Bulgakov ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับภาพผู้หญิงในนวนิยายเรื่องนี้แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสังเกตก็ตาม วีรบุรุษชายทุกคนใน "The White Guard" มีความเกี่ยวข้องไม่ทางใดก็ทางหนึ่งกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในเมืองและในยูเครนโดยรวม เรามองว่าพวกเขาเป็นเพียงตัวละครที่กระตือรือร้นในสงครามกลางเมือง บุรุษแห่ง "ไวท์การ์ด" มีความสามารถในการไตร่ตรองเหตุการณ์ทางการเมือง ดำเนินการอย่างเด็ดขาด และปกป้องความเชื่อของตนด้วยอาวุธในมือ ผู้เขียนมอบหมายบทบาทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงให้กับวีรสตรีของเขา: Elena Turbina, Julia Reiss, Irina Nai-Tours ผู้หญิงเหล่านี้แม้ว่าความตายจะวนเวียนอยู่รอบตัวพวกเขา แต่ก็ยังแทบไม่แยแสกับเหตุการณ์ต่างๆ และในนวนิยายเรื่องนี้ จริงๆ แล้วพวกเธอเกี่ยวข้องกับชีวิตส่วนตัวเท่านั้น สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือใน The White Guard โดยทั่วไปแล้ว ไม่มีความรักในความหมายวรรณกรรมคลาสสิก นวนิยายลมแรงหลายเล่มถูกเปิดเผยต่อหน้าเรา ซึ่งคู่ควรแก่การบรรยายในวรรณกรรม "แท็บลอยด์" มิคาอิล Afanasyevich พรรณนาถึงผู้หญิงในฐานะหุ้นส่วนที่ไม่สำคัญในนวนิยายเหล่านี้ อาจมีข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือ Anyuta แต่ความรักของเธอกับ Myshlaevsky ก็จบลงด้วย "แท็บลอยด์" เช่นกัน: ตามที่เห็นได้จากหนึ่งในตัวเลือกในบทที่ 19 ของนวนิยาย Viktor Viktorovich พาคนรักของเขาไปทำแท้ง

สำนวนที่ค่อนข้างตรงไปตรงมาบางส่วนที่มิคาอิล อาฟานาซีเยวิชใช้ในลักษณะทั่วไปของผู้หญิงทำให้เราเข้าใจทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามของผู้เขียนที่มีต่อผู้หญิงอย่างชัดเจน Bulgakov ไม่ได้สร้างความแตกต่างแม้แต่ระหว่างตัวแทนของชนชั้นสูงและคนงานที่มีอาชีพที่เก่าแก่ที่สุดในโลกโดยลดคุณสมบัติของพวกเขาให้เหลือเพียงส่วนเดียว ต่อไปนี้เป็นวลีทั่วไปเกี่ยวกับพวกเขาที่เราสามารถอ่านได้: “Cocottes ผู้หญิงที่ซื่อสัตย์จากตระกูลขุนนาง “โสเภณีเดินผ่านหมวกเขียว แดง ดำ และขาว สวยราวกับตุ๊กตา แล้วพึมพำกับสกรูอย่างร่าเริงว่า “คุณได้กลิ่นแม่ของคุณไหม” ดังนั้นผู้อ่านที่ไม่มีประสบการณ์ในเรื่อง “ผู้หญิง” จึงอ่านจบ นวนิยายอาจสรุปได้ว่าขุนนางและโสเภณีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

Elena Turbina, Yulia Reiss และ Irina Nai-Tours เป็นผู้หญิงที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงทั้งในด้านอุปนิสัยและประสบการณ์ชีวิต Irina Nai-Tours ดูเหมือนว่าเราจะเป็นหญิงสาวอายุ 18 ปีซึ่งอายุเท่ากับ Nikolka ซึ่งยังไม่รู้จักความสุขและความผิดหวังของความรักทั้งหมด แต่มีการเกี้ยวพาราสีแบบสาว ๆ มากมายที่สามารถสร้างเสน่ห์ให้เด็กสาวได้ ผู้ชาย. Elena Turbina ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ววัย 24 ปีก็มีเสน่ห์เช่นกัน แต่เธอก็เรียบง่ายและเข้าถึงได้มากขึ้น ต่อหน้า Shervinsky เธอไม่ "ทำลาย" คอเมดี แต่ประพฤติตนอย่างซื่อสัตย์ ในที่สุด Julia Reiss ผู้หญิงที่ซับซ้อนที่สุดในอุปนิสัย ซึ่งสามารถแต่งงานได้ เป็นคนหน้าซื่อใจคดและเห็นแก่ตัวที่ใช้ชีวิตเพื่อความสุขของตัวเอง

ผู้หญิงทั้งสามคนกล่าวถึงไม่เพียงแต่มีประสบการณ์ชีวิตและอายุที่แตกต่างกันเท่านั้น พวกเขาเป็นตัวแทนของจิตวิทยาหญิงสามประเภทที่พบบ่อยที่สุดซึ่งมิคาอิล Afanasyevich อาจพบ

บุลกาคอฟ. นางเอกทั้งสามมีต้นแบบที่แท้จริงของตัวเองซึ่งเห็นได้ชัดว่าผู้เขียนไม่เพียงสื่อสารทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังมีเรื่องหรือเกี่ยวข้องด้วย จริงๆ แล้วเราจะพูดถึงผู้หญิงแต่ละคนแยกกัน

น้องสาวของ Alexei และ Nikolai Turbins, "Golden" Elena วาดภาพโดยนักเขียนตามที่ดูเหมือนว่าสำหรับเราแล้วในฐานะผู้หญิงที่น่ารำคาญที่สุดซึ่งเป็นประเภทที่ค่อนข้างธรรมดา ดังที่เห็นได้จากนวนิยายเรื่องนี้ Elena Turbina เป็นของผู้หญิง "บ้าน" ที่เงียบสงบซึ่งมีทัศนคติที่เหมาะสมจากผู้ชายที่สามารถซื่อสัตย์ต่อเขาได้ไปตลอดชีวิต จริงอยู่ ตามกฎแล้ว สำหรับผู้หญิงเช่นนี้ การมีผู้ชายเป็นสิ่งสำคัญ ไม่ใช่คุณธรรมหรือทางร่างกายของเขา ในผู้ชายสิ่งแรกอื่นใดที่พวกเขาเห็นพ่อของลูกการสนับสนุนบางอย่างในชีวิตและในที่สุดก็เป็นคุณลักษณะที่สำคัญของครอบครัวในสังคมปิตาธิปไตย นั่นคือเหตุผลที่ผู้หญิงเหล่านี้ซึ่งมีความแปลกประหลาดและมีอารมณ์น้อยกว่ามากสามารถรับมือกับการทรยศหรือการสูญเสียผู้ชายที่พวกเขาพยายามหาคนใหม่ได้ง่ายขึ้น ผู้หญิงแบบนี้สะดวกมากในการเริ่มต้นครอบครัวเนื่องจากการกระทำของพวกเขาสามารถคาดเดาได้หากไม่ใช่ 100 ก็ 90 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ การอยู่บ้านและดูแลลูกหลานทำให้ผู้หญิงเหล่านี้ตาบอดในชีวิตเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งทำให้สามีสามารถดำเนินธุรกิจและทำเรื่องต่างๆ ได้โดยไม่ต้องกลัวมากนัก ตามกฎแล้ว ผู้หญิงเหล่านี้ไร้เดียงสา โง่เขลา ค่อนข้างจำกัด และไม่ค่อยสนใจผู้ชายที่ชอบความตื่นเต้น ในเวลาเดียวกันผู้หญิงเหล่านี้สามารถหามาได้อย่างง่ายดายเนื่องจากพวกเขามีความเจ้าชู้ตามมูลค่า ทุกวันนี้มีผู้หญิงแบบนี้จำนวนมาก พวกเขาแต่งงานเร็ว และสำหรับผู้ชายที่แก่กว่าพวกเขา ให้กำเนิดลูกเร็ว และเป็นผู้นำในความคิดของเรา วิถีชีวิตที่น่าเบื่อ น่าเบื่อ และไม่น่าสนใจ ผู้หญิงเหล่านี้ถือว่าบุญหลักในชีวิตคือการสร้างครอบครัว “ความสืบเนื่องของครอบครัว” ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักที่พวกเธอตั้งไว้ตั้งแต่แรก

มีหลักฐานมากมายในนวนิยายเรื่องนี้ว่า Elena Turbina เป็นไปตามที่เราอธิบายไว้ทุกประการ ข้อดีทั้งหมดของเธอโดยส่วนใหญ่แล้วอยู่ที่ความจริงที่ว่าเธอรู้วิธีสร้างความสะดวกสบายในบ้านของ Turbins และทำหน้าที่ในครัวเรือนได้ทันท่วงที: “ ผ้าปูโต๊ะแม้จะมีปืนและความอิดโรยความวิตกกังวลและเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้ เป็นสีขาวและเป็นแป้ง นี่จาก Elena ที่ไม่สามารถทำอย่างอื่นได้นี่คือจาก Anyuta ที่เติบโตในบ้านของ Turbins พื้นมันวาวและในเดือนธันวาคมตอนนี้บนโต๊ะในแจกันแบบเสาด้าน มีดอกไฮเดรนเยียสีฟ้า และดอกกุหลาบสีเข้มและร้อนแรงสองดอก บ่งบอกถึงความงดงามและความแข็งแกร่งของชีวิต..." Bulgakov ไม่มีคุณลักษณะที่แน่นอนสำหรับ Elena - เธอเป็นคนเรียบง่ายและความเรียบง่ายของเธอก็มองเห็นได้ในทุกสิ่ง การกระทำของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" เริ่มต้นด้วยฉากการรอคอยของ Thalberg: "ในดวงตาของ Elena มีความเศร้าโศก (ไม่ใช่ความวิตกกังวลและความกังวล ไม่ใช่ความหึงหวงและความขุ่นเคือง แต่เป็นความเศร้าโศก - บันทึกของ T.Ya.) และ เส้นใยที่ปกคลุมไปด้วยไฟสีแดงร่วงหล่นอย่างน่าเศร้า”

แม้แต่สามีของเธอที่ออกไปต่างประเทศอย่างรวดเร็วก็ไม่ได้ทำให้เอเลน่าออกจากสถานะนี้ เธอไม่แสดงอารมณ์ใดๆ เลย เธอแค่ฟังอย่างเศร้าๆ “เธอแก่และน่าเกลียด” เพื่อกลบความเศร้าโศกของเธอเอเลน่าไม่ได้ไปที่ห้องของเธอเพื่อร้องไห้ต่อสู้ด้วยอาการฮิสทีเรียระบายความโกรธกับญาติและแขก แต่เริ่มดื่มไวน์กับพี่ชายของเธอและฟังผู้ชื่นชมที่ปรากฏตัวแทนสามีของเธอ แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีการทะเลาะวิวาทระหว่างเอเลน่ากับธาลเบิร์กสามีของเธอ แต่เธอก็ยังคงเริ่มตอบสนองอย่างอ่อนโยนต่อความสนใจที่เชอร์วินสกีผู้ชื่นชมของเธอแสดงต่อเธอ เมื่อปรากฏในตอนท้ายของ The White Guard Talberg ไม่ได้ออกจากเยอรมนี แต่เพื่อวอร์ซอและไม่ใช่เพื่อที่จะต่อสู้กับพวกบอลเชวิคต่อไป แต่เพื่อแต่งงานกับ Lidochka Hertz ซึ่งเป็นคนรู้จักร่วมกัน ดังนั้นธาลเบิร์กจึงมีความสัมพันธ์ที่ภรรยาของเขาไม่สงสัยด้วยซ้ำ แต่ในกรณีนี้ Elena Turbina ซึ่งดูเหมือนจะรัก Talberg ก็ไม่ได้สร้างโศกนาฏกรรม แต่เปลี่ยนมาใช้ Shervinsky โดยสิ้นเชิง: “แล้ว Shervinsky ล่ะ ปีศาจรู้... นั่นคือการลงโทษกับผู้หญิงอย่างแน่นอน อย่างแน่นอน... และอะไรดีล่ะ นอกจากน้ำเสียง?

มิคาอิล Afanasyevich Bulgakov เองแม้ว่าเขาจะประเมินความเชื่อในชีวิตของภรรยาของเขาอย่างเป็นกลาง แต่ก็มุ่งเน้นไปที่ผู้หญิงประเภทนี้อย่างแม่นยำตามที่ Elena Turbina อธิบายไว้เสมอ ที่จริงแล้วในหลาย ๆ ด้านนี่คือภรรยาคนที่สองของนักเขียน Lyubov Evgenievna Belozerskaya ซึ่งถือว่าเธอได้รับ "จากผู้คน" นี่คือลักษณะเฉพาะบางประการที่อุทิศให้กับ Belozerskaya ที่เราสามารถพบได้ในสมุดบันทึกของ Bulgakov ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2467: “ ภรรยาของฉันช่วยฉันได้มากเกี่ยวกับความคิดเหล่านี้ ฉันสังเกตเห็นว่าเมื่อเธอเดินเธอก็ส่ายไปมานี่เป็นเรื่องโง่มากเมื่อพิจารณาจากแผนของฉัน ฉันรักเธอ แต่มีความคิดหนึ่งที่น่าสนใจสำหรับฉัน: เธอจะปรับตัวตามสบายหรือจะเลือกสรรสำหรับฉัน” “มันเป็นสภาวะที่แย่มาก ฉันตกหลุมรักภรรยามากขึ้นเรื่อยๆ น่าเสียดายจริงๆ ฉันปฏิเสธตัวเองมาสิบปีแล้ว... ผู้หญิงก็เหมือนผู้หญิง และตอนนี้ฉันก็ทำให้ตัวเองอับอายด้วยซ้ำ จนเกิดความอิจฉาเล็กน้อย เธอช่างอ่อนหวานและอ้วนท้วน” อย่างที่คุณทราบมิคาอิลบุลกาคอฟได้อุทิศนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ให้กับ Lyubov Belozerskaya ภรรยาคนที่สองของเขา

การถกเถียงกันว่า Elena Turbina มีต้นแบบทางประวัติศาสตร์ของเธอหรือไม่นั้นยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลานานมาก โดยการเปรียบเทียบกับ Talberg - Karum แบบขนาน Elena Turbina - Varvara Bulgakova แบบขนานที่คล้ายกันก็ถูกวาดขึ้น อย่างที่คุณทราบ Varvara Afanasyevna น้องสาวของ Mikhail Bulgakov แต่งงานกับ Leonid Karum จริง ๆ ซึ่งปรากฎในนวนิยายชื่อ Talberg พี่น้อง Bulgakov ไม่ชอบ Karum ซึ่งอธิบายการสร้างภาพลักษณ์ที่ไม่พึงประสงค์ของ Thalberg ในกรณีนี้ Varvara Bulgakova ถือเป็นต้นแบบของ Elena Turbina เพียงเพราะเธอเป็นภรรยาของ Karum แน่นอนว่าการโต้แย้งนั้นมีน้ำหนัก แต่ตัวละครของ Varvara Afanasyevna นั้นแตกต่างจาก Elena Turbina มาก ก่อนที่จะพบกับ Karum Varvara Bulgakova ก็สามารถหาคู่ได้แล้ว และไม่สามารถเข้าถึงได้เหมือนกับกังหัน ดังที่คุณทราบมีเวอร์ชันที่ Boris Bogdanov เพื่อนสนิทของ Mikhail Bulgakov ซึ่งเป็นชายหนุ่มที่มีค่าควรฆ่าตัวตายในคราวเดียวเพราะเธอ นอกจากนี้ Varvara Afanasyevna รัก Leonid Sergeevich Karum อย่างจริงใจช่วยเหลือเขาแม้ในช่วงหลายปีแห่งการปราบปรามเมื่อมันไม่คุ้มค่าที่จะดูแลไม่เกี่ยวกับสามีที่ถูกจับกุมของเธอ แต่เกี่ยวกับลูก ๆ ของเธอและติดตามเขาไปสู่การเนรเทศ เป็นเรื่องยากมากสำหรับเราที่จะจินตนาการถึง Varvara Bulgakova ในบทบาทของ Turbina ซึ่งไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเองด้วยความเบื่อหน่ายและหลังจากที่สามีของเธอจากไปก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับชายคนแรกที่เธอเจอ

นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่น้องสาวของ Mikhail Afanasyevich ทุกคนเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของ Elena Turbina ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เวอร์ชันนี้มีพื้นฐานมาจากความคล้ายคลึงกันของชื่อน้องสาวของ Bulgakov และนางเอกของนวนิยายเรื่องนี้ตลอดจนลักษณะภายนอกอื่น ๆ อย่างไรก็ตามในความคิดของเราเวอร์ชันนี้มีข้อผิดพลาดเนื่องจากน้องสาวทั้งสี่คนของ Bulgakov ล้วนเป็นคนที่ต่างจาก Elena Turbina ที่มีสิ่งแปลกประหลาดและนิสัยใจคอเป็นของตัวเอง น้องสาวของ Mikhail Afanasyevich มีความคล้ายคลึงกับผู้หญิงประเภทอื่น ๆ หลายประการ แต่ไม่เหมือนกับที่เรากำลังพิจารณา พวกเขาทั้งหมดจู้จี้จุกจิกในการเลือกคู่ครอง และสามีของพวกเขาได้รับการศึกษา มีเป้าหมาย และกระตือรือร้น ยิ่งไปกว่านั้น สามีของน้องสาวของ Mikhail Afanasyevich ทุกคนมีความเกี่ยวข้องกับมนุษยศาสตร์ซึ่งแม้แต่ในสมัยนั้นก็ยังถือว่าเป็นผู้หญิงจำนวนมากในสภาพแวดล้อมสีเทาของขยะในบ้าน

พูดตามตรงมันเป็นเรื่องยากมากที่จะโต้แย้งเกี่ยวกับต้นแบบของภาพลักษณ์ของ Elena Turbina แต่ถ้าเราเปรียบเทียบภาพบุคคลทางจิตวิทยาของภาพวรรณกรรมและผู้หญิงที่อยู่รอบ ๆ Bulgakov เราสามารถพูดได้ว่า Elena Turbina นั้นคล้ายกันมาก... กับแม่ของนักเขียนที่อุทิศทั้งชีวิตให้กับครอบครัวของเธอเท่านั้น: ผู้ชาย ชีวิตประจำวัน และลูก ๆ

Irina Nai-Tours ยังมีภาพทางจิตวิทยาซึ่งค่อนข้างเป็นเรื่องปกติสำหรับตัวแทนอายุ 17-18 ปีของสตรีครึ่งหนึ่งของสังคม ในนวนิยายที่กำลังพัฒนาระหว่าง Irina และ Nikolai Turbin เราสามารถสังเกตเห็นรายละเอียดส่วนตัวบางอย่างที่ผู้เขียนนำมา ซึ่งอาจมาจากประสบการณ์เรื่องความรักในช่วงแรกของเขา การสร้างสายสัมพันธ์ระหว่าง Nikolai Turbin และ Irina Nai-Tours เกิดขึ้นเฉพาะในบทที่ 19 ของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้จัก และทำให้เรามีเหตุผลที่เชื่อได้ว่า Mikhail Bulgakov ยังคงตั้งใจที่จะพัฒนาธีมนี้ในอนาคต โดยวางแผนที่จะสรุป The White Guard ให้เสร็จสิ้น .

Nikolai Turbin พบกับ Irina Nai-Tours เมื่อแม่ของผู้พัน Nai-Tours ได้รับแจ้งถึงการเสียชีวิตของเขา ต่อจากนั้นนิโคไลร่วมกับอิริน่าเดินทางไปที่ห้องดับจิตในเมืองอย่างไม่เป็นที่พอใจเพื่อค้นหาศพของผู้พัน ในระหว่างการเฉลิมฉลองปีใหม่ Irina Nai-Tours ปรากฏตัวที่บ้านของ Turbins จากนั้น Nikolka ก็อาสาที่จะติดตามเธอตามที่บทที่ 19 ของนวนิยายเรื่องนี้ในเวอร์ชันที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักบอกว่า:

“ Irina ยักไหล่อย่างเย็นชาและฝังคางของเธอไว้ในขน Nikolka เดินเคียงข้างด้วยปัญหาอันเลวร้ายและผ่านไม่ได้: จะยื่นมือให้เธอได้อย่างไร และเขาก็ทำไม่ได้ ราวกับว่ามีน้ำหนักสองปอนด์ ถูกแขวนไว้บนลิ้นของเขา “ คุณเดินแบบนั้นไม่ได้” เป็นไปไม่ได้. จะพูดยังไงดี.. ขอเถอะ... ไม่นะ เธออาจจะคิดอะไรบางอย่าง และบางทีเธออาจจะไม่พอใจที่จะเดินบนแขนของฉันด้วยเหรอ?.. เอ๊ะ!.. ”

“มันหนาวมาก” Nikolka กล่าว

Irina เงยหน้าขึ้นมองซึ่งมีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้าและด้านข้างบนความลาดชันของโดมดวงจันทร์เหนือเซมินารีที่สูญพันธุ์บนภูเขาอันห่างไกลเธอตอบว่า:

มาก. ฉันกลัวคุณจะหนาว

“ กับคุณ On” Nikolka คิด“ ไม่เพียง แต่ไม่มีปัญหาในการจับแขนเธอเท่านั้น แต่เธอยังไม่พอใจที่ฉันไปกับเธอด้วย ไม่เช่นนั้นไม่มีทางที่จะตีความคำใบ้เช่นนั้นได้ ... ”

อิริน่าลื่นล้มทันที ตะโกน “อุ๊ย” แล้วคว้าแขนเสื้อเสื้อคลุมของเธอไว้ นิโคลก้าสำลัก แต่ฉันก็ไม่พลาดโอกาสเช่นนี้ ท้ายที่สุดคุณต้องเป็นคนโง่จริงๆ เขาพูดว่า:

ให้ผมจับมือคุณ...

ผมเปียของคุณอยู่ที่ไหน.. คุณจะหยุด ... ฉันไม่ต้องการ

Nikolka หน้าซีดและสาบานอย่างมั่นคงกับดาวศุกร์:“ ฉันจะมาทันที

ฉันจะยิงเอง มันจบแล้ว. ความอัปยศ".

ฉันลืมถุงมือไว้ใต้กระจก...

จากนั้นดวงตาของเธอก็เข้ามาใกล้เขามากขึ้น และเขาก็มั่นใจว่าในดวงตาเหล่านี้ไม่เพียงมีแต่ความมืดมิดของคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและการไว้ทุกข์ที่จางหายไปสำหรับผู้พันที่ฝังศพแล้วเท่านั้น แต่ยังมีความเจ้าเล่ห์และเสียงหัวเราะอีกด้วย ตัวเธอเองใช้มือขวาของเขาด้วยมือขวาดึงมันไปทางซ้ายของเธอวางมือของเขาไว้ในที่ปิดปากของเธอวางมันไว้ข้างๆเธอและเพิ่มคำพูดลึกลับที่ Nikolka คิดเป็นเวลาสิบสองนาทีจนกระทั่ง Malo-Provalnaya:

คุณต้องมีใจครึ่งเดียว

“เจ้าหญิง... ฉันหวังอะไรอยู่ล่ะ อนาคตของฉันมืดมนและสิ้นหวัง และฉันยังไม่ได้เริ่มเรียนมหาวิทยาลัยด้วยซ้ำ… บิวตี้…” นิโคลคิด และ Irina Nay ก็ไม่ใช่คนสวยเลย สาวสวยธรรมดาๆ ที่มีดวงตาสีดำ จริงอยู่เธอเรียวปากก็ไม่เลวถูกต้องแล้วผมของเธอเป็นมันเงาดำ

ที่อาคารด้านนอก ในชั้นแรกของสวนลึกลับ พวกเขาหยุดอยู่ที่ประตูมืด ดวงจันทร์ถูกตัดออกไปที่ไหนสักแห่งด้านหลังต้นไม้ที่พันกัน และมีหิมะเป็นหย่อมๆ บางครั้งก็เป็นสีดำ บางครั้งก็เป็นสีม่วง บางครั้งก็เป็นสีขาว หน้าต่างทุกบานในอาคารด้านนอกเป็นสีดำ ยกเว้นหน้าต่างบานหนึ่งที่ส่องสว่างด้วยไฟอันอบอุ่น Irina พิงประตูสีดำ หันศีรษะไปข้างหลังแล้วมองดู Nikolka ราวกับว่าเธอกำลังรออะไรบางอย่าง Nikolka สิ้นหวังที่เขา "โอ้โง่" ไม่สามารถบอกอะไรเธอได้ภายในยี่สิบนาทีด้วยความสิ้นหวังที่ตอนนี้เธอจะทิ้งเขาไว้ที่ประตูในขณะนี้เมื่อคำสำคัญบางคำกำลังก่อตัวขึ้นในตัวเขา มีจิตใจที่ไร้ประโยชน์ ใจกล้าขึ้นจนหมดหวัง ตนเองเอามือสอดเข้าไปในผ้าพันคอแล้วมองหามือข้างหนึ่ง ด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่งที่มั่นใจว่ามือนี้ซึ่งสวมถุงมือมาตลอดทาง ตอนนี้ไม่มีถุงมือ มีความเงียบสนิททั่วบริเวณ เมืองกำลังหลับใหล

ไปสิ” Irina Nay พูดอย่างเงียบๆ “ไปเถอะ ไม่อย่างนั้นพวก Petlyugists จะข่มเหงคุณ”

เอาล่ะเป็นอย่างนั้น” Nikolka ตอบอย่างจริงใจ“ เป็นเช่นนั้น”

ไม่ อย่าปล่อยให้มัน อย่าปล่อยให้มัน - เธอหยุดชั่วคราว - ฉันจะเสียใจ...

น่าเสียดายอะไร.. เอ๊ะ?.. - แล้วเขาก็บีบมือเข้าไปในปากให้แน่นขึ้น

จากนั้นอิริน่าก็ปล่อยมือของเธอพร้อมกับผ้าปิดปาก และสวมผ้าปิดปากไว้บนไหล่ของเขา ดวงตาของเธอใหญ่มากราวกับดอกไม้สีดำ เหมือนกับที่ Nikolka ดูเหมือนเธอเขย่า Nikolka เพื่อที่เขาจะได้แตะกำมะหยี่ของเสื้อคลุมขนสัตว์ของเขาด้วยกระดุมที่มีนกอินทรีถอนหายใจและจูบเขาที่ริมฝีปาก

บางทีคุณอาจจะฉลาดแต่ช้ามาก...

จากนั้น Nikolka รู้สึกว่าเขามีความกล้าหาญหมดหวังและว่องไวมากจึงคว้า Nai และจูบเธอที่ริมฝีปาก Irina Nay โยนมือขวาของเธอกลับไปอย่างร้ายกาจและพยายามกดกริ่งโดยไม่ลืมตา และในชั่วโมงนั้นได้ยินเสียงฝีเท้าและไอของแม่ในอาคารด้านนอก และประตูก็สั่นสะเทือน... มือของ Nikolka หลุดออก

พรุ่งนี้ออกไป” นายกระซิบ “ทุกวัน” ออกไป ไปให้พ้นเดี๋ยวนี้...”

ดังที่เราเห็น Irina Nai-Tours ที่ "ร้ายกาจ" ซึ่งอาจมีความซับซ้อนในประเด็นชีวิตมากกว่า Nikolka ที่ไร้เดียงสาได้นำความสัมพันธ์ส่วนตัวที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขามาอยู่ในมือของเธอเองอย่างสมบูรณ์ โดยทั่วไปแล้ว เราเห็นเด็กหนุ่มที่ชอบเอาใจและทำให้ผู้ชายเวียนหัว ตามกฎแล้วหญิงสาวเหล่านี้สามารถ "ทำให้โกรธ" ด้วยความรักได้อย่างรวดเร็วได้รับความโปรดปรานและความรักจากคู่รักและเย็นลงอย่างรวดเร็วเช่นกันโดยปล่อยให้ผู้ชายอยู่ในความรู้สึกสูงสุด เมื่อผู้หญิงต้องการได้รับความสนใจ พวกเธอจะทำหน้าที่เป็นหุ้นส่วนที่กระตือรือร้น ก้าวแรกสู่การพบกัน ดังเช่นในกรณีของนางเอกของเรา แน่นอนว่าเราไม่รู้ว่ามิคาอิลบุลกาคอฟวางแผนที่จะจบเรื่องด้วย Nikolka ที่ไร้เดียงสาและ Irina ที่ "ร้ายกาจ" อย่างไร แต่ตามหลักเหตุผลแล้ว Turbin ที่อายุน้อยกว่าน่าจะตกหลุมรักและน้องสาวของพันเอก Nai-Tours ซึ่งประสบความสำเร็จ เป้าหมายของเธอน่าจะเย็นลงแล้ว

ภาพวรรณกรรมของ Irina Nai-Tours มีต้นแบบของตัวเอง ความจริงก็คือใน White Guard มิคาอิล Afanasyevich Bulgakov ระบุที่อยู่ที่แน่นอนของ Nai-Tours: Malo-Provalnaya, 21 ถนนสายนี้เรียกว่า Malopodvalnaya จริงๆ ตามที่อยู่ Malopidvalnaya อายุ 13 ปีถัดจากหมายเลข 21 อาศัยอยู่ในครอบครัว Syngaevsky ซึ่งเป็นมิตรกับ Bulgakovs เด็ก Syngaevsky และเด็ก Bulgakov เป็นเพื่อนกันมานานก่อนการปฏิวัติ Mikhail Afanasyevich เป็นเพื่อนสนิทของ Nikolai Nikolaevich Syngaevsky ซึ่งคุณสมบัติบางอย่างรวมอยู่ในภาพของ Myshlaevsky มีลูกสาวห้าคนในครอบครัว Syngaevsky ซึ่งเข้าเรียนที่ Andreevsky Spusk อายุ 13 ปีด้วย เป็นไปได้มากว่าพี่น้อง Bulgakov คนหนึ่งมีความสัมพันธ์กันตั้งแต่สมัยเรียนกับพี่สาวคนหนึ่งของ Syngaevsky อาจเป็นไปได้ว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นนวนิยายเรื่องแรกของ Bulgakovs (ซึ่งอาจเคยเป็น Mikhail Afanasyevich เอง) ไม่เช่นนั้นก็เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายความไร้เดียงสาของทัศนคติของ Nikolka ที่มีต่อ Irina เวอร์ชันนี้ยังได้รับการยืนยันโดยวลีที่ Myshlaevsky พูดกับ Nikolka ก่อนที่ Irina Nai-Tours จะมาถึง:

“- ไม่ ฉันไม่ได้โกรธเคือง ฉันแค่สงสัยว่าทำไมคุณถึงกระโดดขึ้นลงแบบนั้น คุณดูร่าเริงเกินไปหน่อย คุณถอดแขนเสื้อออก... คุณดูเหมือนเจ้าบ่าว”

Nikolka เบ่งบานด้วยไฟสีแดงเข้ม และดวงตาของเขาก็จมอยู่ในทะเลสาบแห่งความอับอาย

“ คุณไปที่ Malo-Provalnaya บ่อยเกินไป” Myshlaevsky ยังคงโจมตีศัตรูด้วยกระสุนขนาด 6 นิ้ว อย่างไรก็ตามนี่เป็นสิ่งที่ดี คุณต้องเป็นอัศวิน และสนับสนุนประเพณีของ Turbino"

ในกรณีนี้ วลีของ Myshlaevsky อาจเป็นของ Nikolai Syngaevsky ซึ่งกำลังบอกเป็นนัยถึง "ประเพณี Bulgakov" ของการเกี้ยวพาราสีกับพี่สาว Syngaevsky สลับกัน

แต่บางทีผู้หญิงที่น่าสนใจที่สุดในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ก็คือ Yulia Aleksandrovna Reiss (ในบางเวอร์ชัน - Yulia Markovna) การมีอยู่จริงนั้นไม่ต้องสงสัยเลยแม้แต่น้อย ลักษณะที่ผู้เขียนมอบให้กับจูเลียนั้นละเอียดถี่ถ้วนจนภาพทางจิตวิทยาของเธอชัดเจนตั้งแต่แรกเริ่ม:

“ มีเพียงในเตาไฟแห่งความสงบสุขเท่านั้นที่จูเลียผู้เห็นแก่ตัวผู้หญิงที่ชั่วร้าย แต่เย้ายวนใจตกลงที่จะปรากฏตัวเธอปรากฏตัวขึ้นโดยมีขาของเธอในถุงน่องสีดำขอบรองเท้าบู๊ตประดับด้วยขนสัตว์สีดำเปล่งประกายบนบันไดอิฐสีอ่อน และเสียงระฆังที่สาดกระเซ็นก็ตอบรับเสียงเคาะดังลั่นจากที่นั่น โดยที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ประทับอยู่ในสวนสีฟ้าริมทะเลสาบ หลงใหลในชื่อเสียงของพระองค์และการปรากฏตัวของสตรีผิวสีที่มีเสน่ห์"

Yulia Reiss ช่วยชีวิต Alexei Turbin ฮีโร่ของ White Guard เมื่อเขาวิ่งหนีจาก Petliurists ไปตามถนน Malo-provalnaya และได้รับบาดเจ็บ จูเลียพาเขาผ่านประตูและสวน และขึ้นบันไดไปบ้านของเธอ ซึ่งเธอซ่อนเขาไว้จากผู้ไล่ตาม เมื่อปรากฎว่าจูเลียหย่าร้างและอาศัยอยู่ตามลำพังในเวลานั้น Alexey Turbin ตกหลุมรักผู้ช่วยให้รอดของเขาซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติและต่อมาก็พยายามที่จะบรรลุการตอบแทนซึ่งกันและกัน แต่จูเลียกลายเป็นผู้หญิงที่ทะเยอทะยานเกินไป เมื่อมีประสบการณ์ในการแต่งงาน เธอไม่ได้ดิ้นรนเพื่อความสัมพันธ์ที่มั่นคง และในการแก้ไขปัญหาส่วนตัวเธอเห็นเพียงการบรรลุเป้าหมายและความปรารถนาของเธอเท่านั้น เธอไม่ได้รัก Alexei Turbin ซึ่งสามารถเห็นได้ชัดเจนในบทที่ 19 เวอร์ชันที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก:

“บอกมาสิว่าคุณรักใคร?

“ ไม่มีใคร” Yulia Markovna ตอบและมองจนปีศาจเองก็ไม่สามารถบอกได้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่

แต่งงานกับฉันนะ...ออกมา” กังหันพูดพร้อมบีบมือ

Yulia Markovna ส่ายหัวในทางลบและยิ้ม

Turbin จับเธอที่คอ สำลักเธอ ขู่:

บอกหน่อยว่าการ์ดบนโต๊ะนี้ของใครตอนที่ฉันบาดเจ็บกับคุณ?.. จอนดำ...

ใบหน้าของ Yulia Markovna แดงก่ำไปด้วยเลือด เธอเริ่มหายใจไม่ออก น่าเสียดาย - นิ้วคลาย

นี่คือ... ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของฉัน

ออกเดินทางสู่มอสโก

บอลเชวิค?

ไม่ เขาเป็นวิศวกร

ทำไมคุณถึงไปมอสโคว์?

มันเป็นธุรกิจของเขา

เลือดไหลออกมาและดวงตาของ Yulia Markovna ก็กลายเป็นผลึก ฉันสงสัยว่าคริสตัลสามารถอ่านอะไรได้บ้าง? ไม่มีอะไรเป็นไปได้

ทำไมสามีของคุณถึงทิ้งคุณไป?

ฉันทิ้งเขาไป

เขาเป็นขยะ

คุณเป็นขยะและเป็นคนโกหก ฉันรักคุณคุณไอ้สารเลว

Yulia Markovna ยิ้ม

ตอนเย็นก็เช่นกัน กลางคืนก็เช่นกัน Turbin ออกเดินทางประมาณเที่ยงคืนผ่านสวนหลายชั้น ริมฝีปากของเขากัด เขามองไปที่ต้นไม้ที่มีโพรงและกลายเป็นกระดูกแล้วกระซิบอะไรบางอย่าง

ต้องการเงิน…"

ฉากด้านบนเสริมด้วยข้อความอื่นที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่าง Alexei Turbin และ Yulia Reiss อย่างสมบูรณ์:

“ เอาล่ะ Yulenka” Turbin พูดและหยิบปืนพกของ Myshlaevsky ซึ่งเช่ามาในเย็นวันหนึ่งจากกระเป๋าหลังของเขา“ บอกฉันหน่อยได้ไหมว่าคุณมีความสัมพันธ์อย่างไรกับ Mikhail Semenovich Shpolyansky”

ยูเลียถอยออกไป ชนโต๊ะ โป๊ะโคมกระทบกัน... ติ๊ง... เป็นครั้งแรกที่ใบหน้าของยูเลียซีดลงอย่างแท้จริง

Alexey... Alexey... คุณกำลังทำอะไรอยู่?

บอกฉันหน่อยว่าจูเลียความสัมพันธ์ของคุณกับมิคาอิลเซเมโนวิชคืออะไร? - Turbin พูดซ้ำอย่างหนักแน่นเหมือนคนที่ตัดสินใจถอนฟันผุที่ทรมานเขาออกมาในที่สุด

คุณต้องการที่จะรู้อะไร? - ยูเลียถาม ดวงตาของเธอขยับ เธอเอามือปิดกระบอกปืน

มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: เขาเป็นคนรักของคุณหรือไม่?

ใบหน้าของ Yulia Markovna มีชีวิตชีวาขึ้นเล็กน้อย เลือดบางส่วนกลับเข้าที่ศีรษะ ดวงตาของเธอเป็นประกายแปลกๆ ราวกับว่าคำถามของ Turbin ดูเหมือนเป็นคำถามที่ง่ายสำหรับเธอ ไม่ใช่คำถามที่ยากเลย ราวกับว่าเธอกำลังคาดหวังสิ่งที่เลวร้ายที่สุด เสียงของเธอมีชีวิตขึ้นมา

คุณไม่มีสิทธิ์ทรมานฉัน... คุณ - เธอพูด - โอเค... เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันบอกคุณ - เขาไม่ใช่คนรักของฉัน ไม่ได้ ไม่ได้

สาบานเลย

ดวงตาของ Yulia Markovna ชัดเจนดุจคริสตัล

ในช่วงดึกด็อกเตอร์ Turbin คุกเข่าต่อหน้า Yulia Markovna คุกเข่าลงและพึมพำ:

คุณทรมานฉัน ทรมานฉันและเดือนนี้ที่ฉันจำคุณได้ฉันไม่อยู่ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ... - เร่าร้อน เลียริมฝีปาก พึมพำ...

Yulia Markovna โน้มตัวเข้าหาเขาแล้วลูบผมของเขา

บอกฉันสิว่าทำไมคุณถึงมอบตัวเองให้ฉัน? คุณรักฉันไหม? คุณรักไหม? หรือ

“ ฉันรักคุณ” Yulia Markovna ตอบและมองดูกระเป๋าหลังของชายที่คุกเข่าอยู่

เราจะไม่พูดถึงคนรักของ Julia, Mikhail Semenovich Shpolyansky เนื่องจากเราจะอุทิศส่วนแยกต่างหากให้เขา แต่มันค่อนข้างเหมาะสมที่จะพูดถึงผู้หญิงในชีวิตจริงที่มีนามสกุลไรส์

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 ครอบครัวของพันเอกเสนาธิการกองทัพรัสเซีย Vladimir Vladimirovich Reis อาศัยอยู่ในเมืองเคียฟ วลาดิมีร์ ไรส์เป็นผู้มีส่วนร่วมในสงครามรัสเซีย-ตุรกีระหว่างปี พ.ศ. 2420-2421 ซึ่งเป็นนายทหารผู้มีเกียรติและการต่อสู้ เขาเกิดในปี 1857 และมาจากตระกูลขุนนางนิกายลูเธอรันในจังหวัดคอฟโน บรรพบุรุษของเขามีเชื้อสายเยอรมัน-บอลติก พันเอกไรส์แต่งงานกับลูกสาวของพลเมืองอังกฤษ ปีเตอร์ ธีคสตัน เอลิซาเบธ ซึ่งเขามาที่เคียฟด้วย ในไม่ช้า โซเฟีย น้องสาวของ Elizaveta Thixton ก็ย้ายมาที่นี่เช่นกัน และตั้งรกรากอยู่ในบ้านที่ Malopodvalnaya อายุ 14 ปี อพาร์ตเมนต์ 1 - ในที่อยู่ที่ Julia Reiss ผู้ลึกลับของเราจาก White Guard อาศัยอยู่ ครอบครัว Reis มีลูกชายและลูกสาวสองคน: Peter เกิดในปี 1886 Natalya เกิดในปี 1889 และ Irina เกิดในปี 1895 ซึ่งเติบโตภายใต้การดูแลของแม่และป้าของพวกเขา Vladimir Reis ไม่ได้ดูแลครอบครัวของเขาเพราะเขาป่วยเป็นโรคทางจิต ในปี พ.ศ. 2442 เขาเข้ารับการรักษาที่แผนกจิตเวชของโรงพยาบาลทหารซึ่งเขาอยู่เกือบตลอดเวลาจนถึงปี พ.ศ. 2446 โรคนี้รักษาไม่หาย และในปี 1900 กรมทหารได้ส่ง Vladimir Reis เข้าสู่วัยเกษียณโดยมียศเป็นพลตรี ในปี 1903 นายพล Reis เสียชีวิตในโรงพยาบาลทหารเคียฟ โดยปล่อยให้ลูกๆ อยู่ในความดูแลของแม่

ธีมของพ่อของ Julia Reiss ปรากฏหลายครั้งในนวนิยายเรื่อง The White Guard แม้จะอยู่ในอาการเพ้อทันทีที่เขาเข้าไปในบ้านที่ไม่คุ้นเคย Alexey Turbin ก็สังเกตเห็นภาพเหมือนที่ไว้ทุกข์พร้อมอินทรธนูซึ่งบ่งชี้ว่าภาพนั้นแสดงถึงพันโทพันเอกหรือนายพล

หลังจากความตาย ครอบครัว Reis ทั้งหมดย้ายไปที่ถนน Malopodvalnaya ซึ่งปัจจุบัน Elizaveta และ Sofia Thixton, Natalya และ Irina Reis รวมถึง Anastasia Vasilievna Semigradova น้องสาวของ General Reis อาศัยอยู่ Pyotr Vladimirovich Reis กำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนทหารเคียฟในเวลานั้นดังนั้นผู้หญิงกลุ่มใหญ่จึงมารวมตัวกันที่ Malopodvalnaya ต่อมา Peter Reis จะกลายเป็นเพื่อนร่วมงานของ Leonid Karum สามีของ Varvara Bulgakova ที่โรงเรียนทหาร Kyiv Konstantinovsky พวกเขาจะเดินไปตามถนนแห่งสงครามกลางเมืองด้วยกัน

Irina Vladimirovna Reis น้องคนสุดท้องในครอบครัวศึกษาที่สถาบันเคียฟแห่งขุนนางหญิงสาวและโรงยิมสตรีแคทเธอรีน ตามที่นักวิชาการของ Kyiv Bulgakov กล่าวว่าเธอคุ้นเคยกับพี่สาว Bulgakov ซึ่งสามารถพาเธอไปที่บ้านที่ Andreevsky Spusk อายุ 13 ปีได้

หลังจากการเสียชีวิตของ Elizaveta Thixton ในปี 1908 Natalya Reis แต่งงานและตั้งรกรากกับสามีของเธอที่ 14 Malopodvalnaya Street และ Yulia Reis เข้ามาอยู่ภายใต้การดูแลของ Anastasia Semigradova ซึ่งในไม่ช้าเธอก็ย้ายไปที่ 17 ถนน Trekhsvyatitelskaya ดังนั้น Malopodvalnaya Natalia จึงถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับสามีของเธอ

เราไม่รู้ว่าเมื่อใดที่ Natalya Vladimirovna Reis หย่าร้างการแต่งงานของเธอ แต่หลังจากนั้นเธอก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในอพาร์ตเมนต์ เธอเป็นผู้ต้นแบบในการสร้างภาพลักษณ์ของ Julia Reiss ในนวนิยายเรื่อง The White Guard

Mikhail Afanasyevich Bulgakov ได้พบกับ Tatyana Lappa ภรรยาในอนาคตของเขาอีกครั้งหลังจากหยุดพักไปนานในฤดูร้อนปี 2454 ในปี พ.ศ. 2453 - ต้นปี พ.ศ. 2454 นักเขียนในอนาคตซึ่งตอนนั้นอายุ 19 ปีอาจมีนวนิยายอยู่บ้าง ในขณะเดียวกัน Natalia Reis อายุ 21 ปีได้หย่าร้างกับสามีของเธอแล้ว เธออาศัยอยู่ตรงข้ามเพื่อนของ Bulgakovs - ครอบครัว Syngaevsky ดังนั้น Mikhail Afanasyevich จึงสามารถพบเธอได้จริงที่ถนน Malopodvalnaya ซึ่งเขามักจะไปเยี่ยม ดังนั้นเราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าความโรแมนติกที่อธิบายไว้ระหว่าง Alexei Turbin และ Yulia Reiss เกิดขึ้นจริงระหว่าง Mikhail Bulgakov และ Natalia Reiss มิฉะนั้นเราจะไม่มีทางอธิบายคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับที่อยู่ของ Yulia และเส้นทางที่นำไปสู่บ้านของเธอความบังเอิญของนามสกุลการกล่าวถึงภาพเหมือนไว้ทุกข์ของพันโทหรือพันเอกพร้อมอินทรธนูของศตวรรษที่ 19 คำใบ้ของการมีอยู่ของพี่ชาย

ดังนั้นในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" มิคาอิล Afanasyevich Bulgakov ด้วยความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งของเราได้บรรยายถึงผู้หญิงประเภทต่าง ๆ ที่เขาต้องเผชิญด้วยมากที่สุดในชีวิตและยังพูดคุยเกี่ยวกับนวนิยายของเขาที่เขามีก่อนแต่งงานกับทัตยานา ลาปา.

“ไวท์การ์ด” ม.อ. Bulgakov - นวนิยายเกี่ยวกับชะตากรรมของปัญญาชนรัสเซียในช่วงปีแห่งการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง
ศูนย์กลางของเรื่องคือตระกูล Turbin ของ White Guards อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาเป็นบ้านที่อบอุ่นและสะดวกสบายที่เพื่อนๆ มารวมตัวกัน ในตัวตนของวีรบุรุษเหล่านี้ Bulgakov เป็นตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซียซึ่งผู้เขียนเองก็ถือเป็นกำลังหลักของรัสเซีย
กังหันสับสนมากกับบรรยากาศยุคใหม่ พวกเขายังคงภักดีต่อ Nicholas II และพร้อมยอมรับข่าวลือที่ว่าอธิปไตยยังมีชีวิตอยู่
ชาว Turbins ทุกคนมีการศึกษาสูง มีวัฒนธรรมและประเพณีอันสูงส่ง เราเห็นว่า Alexey และ Nikolka Turbins เป็นตัวแทนที่แท้จริงของกลุ่มปัญญาชนผู้สืบทอดประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษของขุนนางรัสเซีย พวกเขามีความเหมาะสมเป็นพิเศษ มีสำนึกในหน้าที่และความรับผิดชอบ คนเหล่านี้ไม่ยอมรับการทรยศและความถ่อมตัว สำหรับพวกเขา แนวคิดเช่นเกียรติยศและศักดิ์ศรีเป็นสิ่งสำคัญที่สุด นั่นคือเหตุผลที่ Turbins และเพื่อน ๆ พบว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในรัสเซียเป็นเรื่องป่าเถื่อนและไม่อาจเข้าใจได้
Alexei Turbin เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ของกองทัพรัสเซียเก่าซึ่งหลังจากการปฏิวัติต้องเลือกระหว่างฝ่ายที่ทำสงครามโดยเต็มใจหรือไม่เต็มใจที่จะรับราชการในกองทัพที่ทำสงครามฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
กังหันไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้ อย่างไรก็ตาม เขาและน้องชาย Nikolka ไม่สามารถหลีกเลี่ยงสงครามได้ พวกเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมเจ้าหน้าที่ที่กระจัดกระจายมีส่วนร่วมในการปกป้องเมืองอย่างสิ้นหวังจาก Petliura ใช่แล้ว ไม่มีใครกล้าหลบเลี่ยงหน้าที่ของตนเลย นี่ไม่อยู่ในกฎของเจ้าหน้าที่รัสเซีย เกียรติยศและศักดิ์ศรีชี้นำพฤติกรรมของวีรบุรุษ
Sergei Talberg สามีของ Elena แตกต่างกับ Turbin ที่ซื่อสัตย์และเหมาะสม ในโอกาสแรกชายคนนี้หนีไปกับชาวเยอรมันจากรัสเซียและทิ้งภรรยาของเขาให้ตกอยู่ภายใต้ความเมตตาแห่งโชคชะตา ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ Bulgakov เองก็พูดถึงฮีโร่คนนี้ดังต่อไปนี้:“ โอ้ตุ๊กตาเจ้ากรรมไร้ซึ่งแนวคิดเรื่องเกียรติยศแม้แต่น้อย!”
ครอบครัว Turbin ยังต่อต้านเพื่อนบ้าน Lisovichs อีกด้วย คนเหล่านี้เป็นนักฉวยโอกาสซึ่งมีแนวคิดเรื่องเกียรติยศและศักดิ์ศรีเป็นคนต่างด้าว สิ่งเดียวที่พวกเขาใส่ใจคือความสงบทางจิตใจและความเจริญรุ่งเรืองของพวกเขาเอง พวกลิโซวิชจะทรยศต่อใครก็ตามโดยไม่รู้สึกผิดชอบชั่วดี เพียงเพื่อปกป้องตนเอง Vasily Lisovich และแวนด้าภรรยาของเขาไม่เคยประสบปัญหาในการเลือกทางศีลธรรมพวกเขาสามารถปรับตัวเข้ากับเงื่อนไขใดก็ได้
ในงานของเขา Bulgakov อยู่เคียงข้าง Alexei Turbin อย่างชัดเจนซึ่งมุ่งมั่นที่จะรักษารากฐานของครอบครัวและสร้างชีวิตที่สงบสุขตามปกติ แต่พระเอกทำไม่สำเร็จ ครอบครัว Turbin ไม่สามารถยืนหยัดได้ในช่วงสงครามกลางเมือง ท้ายที่สุดแล้ว หน้าที่ของเจ้าหน้าที่ผิวขาวทุกคนคือการต่อสู้จนถึงที่สุดเพื่อประเทศของเขา เพื่อกษัตริย์ของเขา Alexey และ Nikolka เชื่อฟังหน้าที่นี้ Turbin ที่อายุน้อยกว่าอาจแสดงความกล้าหาญและความกล้าหาญเป็นพิเศษ เขาอยู่กับแม่ทัพนายตุรจนสุดท้าย ไม่กลัวชีวิต และปฏิบัติหน้าที่เป็นนายทหารให้สำเร็จ
เราสามารถพูดได้ว่าครอบครัว Turbin แทบไม่ประสบปัญหาในการเลือกทางศีลธรรม คนเหล่านี้ถูกเลี้ยงดูมาในลักษณะที่พวกเขาไม่สามารถทำตัวแตกต่างออกไปได้ แนวคิดเรื่องเกียรติยศ หน้าที่ และศักดิ์ศรีฝังอยู่ในสายเลือดของพวกเขาตั้งแต่แรกเกิด ไม่มีอันตรายใดๆ แม้แต่มนุษย์ธรรมดาก็สามารถบังคับให้พวกเขาเปลี่ยนหลักศีลธรรมของตนได้
แต่โศกนาฏกรรมของกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซียและการเลือกทางศีลธรรมของพวกเขาก็คือคนเหล่านี้ไม่สามารถมองเห็นความหายนะของระบบกษัตริย์ในรัสเซียได้ พวกเขาต่อสู้ กังวล ทนทุกข์เพื่อคนแก่ อดีตมาตุภูมิ ซึ่งไม่สามารถหวนคืนได้อีกต่อไป และไม่จำเป็นต้องคืนสิ่งที่ล้าสมัยชีวิตก็ควรก้าวไปข้างหน้า แน่นอนว่า Bulgakov ยังห่างไกลจากความกระตือรือร้นเกี่ยวกับแนวคิดของบอลเชวิค แต่ฉันคิดว่าผู้เขียนเห็นทางเลือกที่ดีกว่าในบอลเชวิคเมื่อเปรียบเทียบกับเสรีชน Petlyura ในความเห็นของเขา ปัญญาชนที่รอดชีวิตจากไฟสงครามกลางเมืองจำเป็นต้องคืนดีกับอำนาจของโซเวียต อย่างไรก็ตามในขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรักษาศักดิ์ศรีและความสมบูรณ์ของโลกฝ่ายวิญญาณภายในและอย่ายอมจำนนอย่างไม่มีหลักการ ความปรารถนาที่จะอาศัยอยู่ในบ้านเกิดของพวกเขาในรัสเซียนั้นมีอยู่ในปัญญาชนชาวรัสเซียส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น แต่พวก Turbins และตัวแทนที่ดีที่สุดอื่นๆ ของกลุ่มปัญญาชนมองว่าการปรองดองนี้เป็นการไม่คำนึงถึงหลักการทางศีลธรรมของพวกเขา พวกเขาจึงต่อสู้จนถึงที่สุดและพ่ายแพ้ แต่พวกเขาต่อสู้เพื่ออะไร?
ในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ Bulgakov ปัญหาของการเลือกทางศีลธรรมนั้นรุนแรงและเจ็บปวดมาก ฮีโร่แต่ละคนในผลงานแต่ละคนจะตัดสินใจภายในตัวเองตามที่เขาจะมีชีวิตอยู่และกระทำในอนาคต บางคนสละชีวิตเพื่อมโนธรรม และบางคนสละชีวิตเพื่อมโนธรรม ในความคิดของฉัน Bulgakov ยืนอยู่เคียงข้างตัวแทนที่ดีที่สุดของ White Guard เขาตั้งข้อสังเกตด้วยความขมขื่นว่าคนเหล่านี้กลายเป็นเรื่องในอดีตไปพร้อมกับรัสเซียเก่า ในสถานที่ของพวกเขามีคนใหม่เข้ามาแทนที่ด้วยปรัชญาของตนเองและมุมมองที่แตกต่างของโลก

ทำไมบ้านของ Turbins ถึงมีเสน่ห์ขนาดนี้? (อิงจากนวนิยายเรื่อง “The White Guard” โดย M.A. Bulgakov)

ชะตากรรมของตระกูล Turbin เป็นศูนย์กลางของการเล่าเรื่องผลงานสองชิ้นของ M. A. Bulgakov - นวนิยายเรื่อง "The White Guard" และบทละคร "Days of the Turbins" ผลงานเหล่านี้เขียนขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 20 และสะท้อนถึงเหตุการณ์ล่าสุดของสงครามกลางเมือง ผู้เขียนพรรณนาถึงเมืองเคียฟที่ถูกแยกออกจากกันด้วยการต่อสู้แย่งชิงอำนาจ ด้วยการยิงกันและผู้คนถูกสังหารตามท้องถนน ด้วยความโหดร้ายของพวกเสื้อแดงและกลุ่มสัตว์เลี้ยง Bulgakov อธิบายถึง Kyiv โดยกำลังรอคำตอบสำหรับคำถามหลักในเวลานั้นเกี่ยวกับชะตากรรมในอนาคตของรัสเซีย
และท่ามกลางภัยพิบัติ ความกังวล ปัญหาต่างๆ เหล่านี้ ยังมีเกาะแห่งความสะดวกสบายที่ไม่สั่นคลอนซึ่งทุกคนรอบตัวถูกดึงดูด นี่คือบ้านของครอบครัว Turbin ในตัวพวกเขา Bulgakov พรรณนาถึงตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซียซึ่งผู้เขียนเองก็ถือเป็นกำลังหลักของรัสเซีย
ชาว Turbins ทุกคนมีการศึกษาสูง มีวัฒนธรรมและประเพณีชั้นสูงที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น และบ้านของพวกเขาคือความต่อเนื่องของพวก Turbins เอง ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงแก่นแท้และจิตวิญญาณของพวกเขา เราสามารถพูดได้ว่าบ้านของพวกเขาคือตัวตนของชีวิตที่สงบสุขที่จากไปและไม่รู้ว่าจะกลับมาอีกหรือไม่
บทแรกของนวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับคำอธิบายของบ้าน เขายืนอยู่ข้าง Alekseevsky Spusk ซึ่งรายล้อมไปด้วยความเขียวขจีอย่างสมบูรณ์ ศูนย์กลางและจิตวิญญาณของบ้านคือเตากระเบื้องขนาดใหญ่ซึ่งเลี้ยงดูและปกป้องทั้งครอบครัว เธอเป็นพยานพิเศษถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วประเทศโดยทั่วไปและโดยเฉพาะในบ้านนี้ เตาถูกปกคลุมไปด้วยบันทึก "ประวัติศาสตร์" ที่สร้างขึ้นในปี 1918 สิ่งเหล่านี้ไม่เพียง แต่เป็นคำพูดทางการเมืองเช่น "Beat Petliura!" แต่ยังรวมถึงจดหมายโต้ตอบส่วนตัวด้วย: "พ.ศ. 2461 วันที่ 12 พฤษภาคม ฉันตกหลุมรัก" "คุณอ้วนและน่าเกลียด"
ผู้เช่าเต็มตัวในบ้านคือนาฬิกาโบราณที่มีหอนาฬิกา: “ ทุกคนคุ้นเคยกับพวกเขามากว่าถ้าพวกเขาหายไปจากกำแพงอย่างปาฏิหาริย์ก็คงจะเศร้าราวกับว่าเสียงของตัวเองตายไปและไม่มีอะไรสามารถเติมเต็มได้ พื้นที่ว่าง”
เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในบ้านหุ้มด้วยผ้ากำมะหยี่สีแดงอบอุ่น พรมที่สวมใส่เป็นสัญลักษณ์ของบรรยากาศสบาย ๆ ที่ก่อตั้งมายาวนาน การตกแต่งบ้านบ่งบอกว่าผู้อยู่อาศัยชอบหนังสือ: “... โคมไฟทองสัมฤทธิ์ใต้โป๊ะ ตู้ที่ดีที่สุดในโลกพร้อมหนังสือที่มีกลิ่นช็อคโกแลตโบราณลึกลับ โดยมี Natasha Rostova ลูกสาวของกัปตัน ถ้วยปิดทอง เงิน , รูปคน, ผ้าม่าน - ห้องที่เต็มไปด้วยฝุ่นทั้งเจ็ดห้องที่เลี้ยง Turbins รุ่นเยาว์ทั้งหมดนี้แม่ทิ้งไว้ให้ลูกในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ... "
แต่แม่ก็ทิ้งพันธสัญญาให้ลูกอยู่ร่วมกันด้วย และพวกเขาก็ปฏิบัติตามด้วยความพร้อมทุกประการและยึดถือกันไว้แน่น ดังนั้นเราจึงพูดได้อย่างมั่นใจว่าการตกแต่งของ Turbins ไม่ใช่แค่เฟอร์นิเจอร์ หนังสือ ความอบอุ่นจากเตากระเบื้อง แต่ก่อนอื่นคือผู้คน นี่คือพี่ชายคนโต Alexey ชายผู้มีจิตใจอ่อนแอ แต่มีจิตใจกว้าง เป็นเจ้าหน้าที่ผิวขาวที่ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ ในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้เขาประสบกับโศกนาฏกรรมทางศีลธรรม โลกทั้งใบของเขา โลกทัศน์ของเขาพังทลายลง แต่ถึงแม้จะมีทุกอย่าง เขาก็ยังคงซื่อสัตย์ต่อตัวเองและบ้านเกิดของเขา เช่นเดียวกับเพื่อนสนิทของตระกูล Myshlaevsky
Elena Turbina เป็นผู้ดูแลเตาไฟและความสะดวกสบายของครอบครัว เธอเป็นผู้หญิงที่สุภาพและอ่อนโยน อายุยี่สิบสี่ปี นักวิจัยกล่าวว่า Bulgakov คัดลอกภาพของเธอจากน้องสาวของเขา เอเลน่าเข้ามาแทนที่แม่ของนิโคลก้า เธอทุ่มเท แต่ไม่มีความสุขในชีวิตแต่งงานของเธอ ไม่เคารพสามีของเธอ Sergei Talberg ซึ่งในความเป็นจริงแล้วเป็นคนทรยศและฉวยโอกาส ไม่ใช่เพื่ออะไรที่บ้านของ Turbins ไม่ยอมรับเขา สมาชิกทุกคนในครอบครัวค่อนข้างหลีกเลี่ยง Talberg โดยรู้สึกว่าเขาเป็นคนแปลกหน้า และด้วยเหตุผลที่ดี เป็นผลให้ทัลเบิร์กทรยศต่อบ้านของ Turbins, Kyiv และบ้านเกิดของเขา
ถ้า Elena Turbina สามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้ดูแลบ้าน Nikolka ก็คือจิตวิญญาณของมัน ในหลาย ๆ ด้าน เขาคือผู้ที่รวบรวมสมาชิกทุกคนในครอบครัวไว้ด้วยกัน เป็นการดูแลน้องชายที่ไม่ยอมให้ใครลืมประเพณีเก่าแก่ของครอบครัวและไม่ยอมให้บ้านแตกสลายในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้ เป็นสัญลักษณ์มากที่ Nikolka เสียชีวิตในตอนท้ายของงาน นี่หมายถึงการล่มสลายของบ้าน Turbins และรัสเซียผิวขาวทั้งหมดที่มีขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์
เพื่อเน้นย้ำถึงความสง่างาม ความซื่อสัตย์ และความแน่วแน่ของมุมมองของ Turbins ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เราจึงได้แสดง Vasilisa เพื่อนบ้านที่ต่อต้านโพเดียนของพวกเขา เขาเป็นนักฉวยโอกาสสิ่งที่สำคัญที่สุดในโลกสำหรับเขาคือการกอบกู้ผิวของเขาเองไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ตามคำกล่าวของ Turbins เขาเป็นคนขี้ขลาด "ชนชั้นกลางและไม่เห็นอกเห็นใจ" และจะไม่หยุดอยู่แค่การทรยศโดยตรงและอาจถึงขั้นฆาตกรรมด้วยซ้ำ Vasilisa เป็นชื่อเล่นของเจ้าของบ้าน Vasily Ivanovich Lisovich ซึ่งชาว Turbins อาศัยอยู่ บ้านลิโซวิชตรงกันข้ามกับตัวละครหลักของ The White Guard โดยสิ้นเชิง ชีวิตของพวกเขาช่างน่าสังเวช บ้านมีกลิ่นอับ “หนูและรา” เฟอร์นิเจอร์ของบ้านหลังนี้ซ่อนชีวิตอันน้อยนิดของผู้อยู่อาศัยไว้
บุลกาคอฟพรรณนาถึงเมืองโดยเน้นความงามของบ้านของ Turbins และความงามของความสัมพันธ์ของมนุษย์ในครอบครัวนี้ เมืองเคียฟอันเป็นที่รักของเขา “งดงามท่ามกลางน้ำค้างแข็งและหมอก” พรรณนาถึง “สวนที่เบ่งบานเหนือแม่น้ำนีเปอร์” “อนุสาวรีย์ของวลาดิเมียร์” เราสามารถพูดได้ว่า Kyiv for Bulgakov เป็นธีมบทกวีทั้งหมดที่เชื่อมโยงเขากับวัยเยาว์ของเขา นี่คือ “เมืองที่สวยงาม เมืองแห่งความสุข แม่ของเมืองรัสเซีย”
ดังนั้นสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าบ้านของ Turbins เป็นสัญลักษณ์ของ Bulgakov รัสเซียเก่าก่อนการปฏิวัติซึ่งใกล้ชิดกับนักเขียน บ้านของ Turbins มีลักษณะเป็นที่อยู่อาศัยที่อบอุ่น เต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ ความสุข และความสุข เมื่อทำงานเสร็จบ้านหลังนี้ก็พินาศและกลายเป็นอดีตไป ความสัมพันธ์ในครอบครัวกำลังถูกทำลาย เคียฟกำลังเปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับรัสเซียทั้งหมด บ้านของ Turbins ถูกแทนที่ด้วยสิ่งอื่นที่จะสอดคล้องกับอุดมคติของยุคใหม่และรัฐบาลใหม่

ภาพสะท้อนของสงครามกลางเมืองในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ Bulgakov

นวนิยายเรื่อง "The White Guard" สะท้อนถึงเหตุการณ์สงครามกลางเมืองระหว่างปี 2461-2462 ในบ้านเกิดของเขาที่เคียฟ Bulgakov มองว่าเหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้มาจากชนชั้นหรือตำแหน่งทางการเมือง แต่จากเหตุการณ์ของมนุษย์ล้วนๆ ไม่ว่าใครจะยึดเมือง - เฮตแมน, Petliurists หรือบอลเชวิค - เลือดไหลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ผู้คนหลายร้อยคนเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดในขณะที่คนอื่น ๆ กลับโหดร้ายยิ่งกว่านั้นอีก ความรุนแรงทำให้เกิดความรุนแรงมากขึ้น นี่คือสิ่งที่ผู้เขียนกังวลมากที่สุด เขาสังเกตความกระตือรือร้นของกษัตริย์ของวีรบุรุษคนโปรดของเขาด้วยรอยยิ้มที่เห็นอกเห็นใจและแดกดัน ผู้เขียนบรรยายในตอนสุดท้ายว่าทหารยามบอลเชวิคที่หลับใหลมองเห็นท้องฟ้าสีแดงเป็นประกาย และจิตวิญญาณของเขา "เต็มไปด้วยความสุขทันที" แม้ว่าจะไม่ใช่รอยยิ้มก็ตาม และเขาเยาะเย้ยความรู้สึกภักดีของฝูงชนในระหว่างขบวนพาเหรดของกองทัพของ Petliura ด้วยการเยาะเย้ยโดยตรง การเมืองใด ๆ ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับแนวคิดใดก็ตามก็ยังคงแปลกแยกสำหรับ Bulgakov อย่างลึกซึ้ง เขาเข้าใจเจ้าหน้าที่ของ "กองทหารที่เสร็จแล้วและพังทลาย" ของกองทัพเก่า "ธงและร้อยตรี อดีตนักศึกษา... ทำลายสกรูแห่งชีวิตด้วยสงครามและการปฏิวัติ" เขาไม่สามารถประณามพวกเขาสำหรับความเกลียดชังบอลเชวิค - "ตรงไปตรงมาและกระตือรือร้น" เขาเข้าใจชาวนาไม่น้อยด้วยความโกรธต่อชาวเยอรมันที่เยาะเย้ยพวกเขาต่อเฮตแมนซึ่งเจ้าของที่ดินโจมตีพวกเขาและเขาเข้าใจ "ความเกลียดชังที่สั่นสะเทือนเมื่อจับเจ้าหน้าที่"
ทุกวันนี้ เราทุกคนตระหนักดีว่าสงครามกลางเมืองเป็นหน้าที่น่าเศร้าที่สุดหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์ของประเทศ ความสูญเสียมหาศาลที่ทั้งคนแดงและคนผิวขาวประสบนั้นเป็นความสูญเสียร่วมกันของเรา บุลกาคอฟมองเหตุการณ์สงครามครั้งนี้ในลักษณะนี้ โดยมุ่งมั่นที่จะ "อยู่เหนือคนแดงและคนผิวขาวอย่างไร้ความปราณี" เพื่อประโยชน์ของความจริงและคุณค่าเหล่านั้นที่เรียกว่านิรันดร์และก่อนอื่นเพื่อประโยชน์ของชีวิตมนุษย์เองซึ่งในช่วงที่สงครามกลางเมืองร้อนระอุเกือบจะหยุดถูกมองว่าเป็นคุณค่าเลย
“ การแสดงภาพปัญญาชนชาวรัสเซียอย่างต่อเนื่องในฐานะชั้นที่ดีที่สุดในประเทศของเรา” คือวิธีที่ Bulgakov กำหนดลัทธิวรรณกรรมของเขาเอง ด้วยความเห็นอกเห็นใจ Bulgakov อธิบาย Turbins, Myshlaevsky, Malyshev, Nai-Tours! แต่ละคนไม่ได้ปราศจากบาป แต่เป็นคนมีคุณธรรม มีเกียรติ และกล้าหาญอย่างแท้จริง และเพื่อประโยชน์เหล่านี้ ผู้เขียนจึงให้อภัยบาปเล็กๆ น้อยๆ ได้อย่างง่ายดาย และที่สำคัญที่สุดเขาให้ความสำคัญกับทุกสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นความงดงามและความสุขของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ในบ้านของ Turbins แม้จะมีการกระทำที่เลวร้ายและนองเลือดในปี 1918 แต่ก็มีความสะดวกสบายความสงบดอกไม้ ผู้เขียนบรรยายถึงความงามทางจิตวิญญาณของมนุษย์ด้วยความอ่อนโยนเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นความงามที่กระตุ้นให้วีรบุรุษลืมตัวเองเมื่อต้องดูแลผู้อื่น และแม้กระทั่งโดยธรรมชาติแล้ว ก็คือการเปิดเผยตัวเองให้ถูกกระสุนปืนเพื่อ ช่วยเหลือผู้อื่น เช่นเดียวกับที่ Nai-Tours ทำ และ Turbines, Myshlaevsky และ Karas ก็พร้อมที่จะสร้างมันขึ้นมาทุกเมื่อ
และคุณค่านิรันดร์อีกอย่างหนึ่งที่อาจยิ่งใหญ่ที่สุดและได้รับการเลี้ยงดูอย่างต่อเนื่องในนวนิยายเรื่องนี้ก็คือความรัก “ พวกเขาจะต้องทนทุกข์และตาย แต่ถึงแม้จะมีทุกสิ่ง แต่ความรักก็เข้าครอบงำพวกเขาเกือบทุกคน: Alexei, Nikolka, Elena, Myshlaevsky และ Lariosik - คู่แข่งที่โชคร้ายของ Shervinsky และนี่เป็นเรื่องมหัศจรรย์ เพราะหากไม่มีชีวิตรักก็เป็นไปไม่ได้” ผู้เขียนดูเหมือนจะกล่าวอ้าง ผู้เขียนขอเชิญผู้อ่านราวกับมาจากชั่วนิรันดร์จากส่วนลึกเพื่อมองดูเหตุการณ์ที่ผู้คนตลอดชีวิตของพวกเขาในปี 1918 ที่เลวร้ายนี้

ภาพหลักของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" โดย M. Bulgakov

สงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2460 เมื่อรัสเซียแบ่งออกเป็นสองฝ่าย ได้แก่ "ขาว" และ "แดง" โศกนาฏกรรมนองเลือดครั้งนี้ได้เปลี่ยนความคิดของผู้คนเกี่ยวกับศีลธรรม เกียรติยศ ศักดิ์ศรี และความยุติธรรม แต่ละฝ่ายที่ทำสงครามได้พิสูจน์ความเข้าใจในความจริงแล้ว สำหรับหลายๆ คน การเลือกเป้าหมายกลายเป็นสิ่งจำเป็นที่สำคัญ "การค้นหาที่เจ็บปวด" ปรากฏในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ M. Bulgakov แก่นหลักของงานนี้คือชะตากรรมของกลุ่มปัญญาชนในบริบทของสงครามกลางเมืองและความวุ่นวายโดยรอบ
ตระกูล Turbin เป็นตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซียซึ่งเชื่อมโยงกับราชาธิปไตยรัสเซียด้วยกระทู้นับพัน (ครอบครัว, การบริการ, การศึกษา, คำสาบาน) ครอบครัว Turbin เป็นครอบครัวทหาร โดยที่ Alexey พี่ชายเป็นพันเอก Nikolai น้องเป็นนักเรียนนายร้อย และ Elena น้องสาวของเขาแต่งงานกับพันเอก Talberg กังหันเป็นคนที่มีเกียรติ พวกเขาดูหมิ่นการโกหกและผลประโยชน์ของตนเอง สำหรับพวกเขาแล้ว เป็นเรื่องจริงที่ “ไม่ควรมีคนเดียวที่ละเมิดคำพูดอันทรงเกียรติของเขา เพราะไม่เช่นนั้นก็จะเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ในโลกนี้” นิโคไล เทอร์บิน นักเรียนนายร้อยวัย 16 ปีกล่าวเช่นนั้น และเป็นเรื่องยากที่สุดสำหรับผู้ที่มีความเชื่อมั่นเช่นนั้นที่จะเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการหลอกลวงและความเสื่อมเสีย กังหันถูกบังคับให้ตัดสินใจว่าจะมีชีวิตอยู่อย่างไร จะไปกับใคร ใคร และจะปกป้องอะไร ในงานปาร์ตี้ของ Turbins พวกเขาคุยกันเรื่องเดียวกัน ในบ้านของ Turbins เราจะได้พบกับวัฒนธรรมอันสูงส่งของชีวิต ประเพณี และความสัมพันธ์ของมนุษย์ ผู้อยู่อาศัยในบ้านหลังนี้ปราศจากความเย่อหยิ่ง แข็งกระด้าง ความหน้าซื่อใจคดและหยาบคายโดยสิ้นเชิง พวกเขามีอัธยาศัยดีและจริงใจ วางตัวต่อความอ่อนแอของผู้คน แต่เข้ากันไม่ได้กับทุกสิ่งที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของความเหมาะสม เกียรติยศ และความยุติธรรม กังหันและส่วนหนึ่งของกลุ่มปัญญาชนซึ่งนวนิยายเรื่องนี้กล่าวว่า: นายทหาร "เจ้าหน้าที่หมายจับและร้อยโทหลายร้อยคนอดีตนักศึกษา" ถูกพายุหิมะแห่งการปฏิวัติพัดออกจากเมืองหลวงทั้งสอง แต่พวกเขาต่างหากที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากพายุหิมะนี้ เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาจะเข้าใจว่าพวกเขามีบทบาทที่ไร้ค่าเพียงใด แต่นั่นจะเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ในระหว่างนี้ เราเชื่อมั่นว่าไม่มีทางออกอื่นใด อันตรายถึงชีวิตแขวนอยู่เหนือวัฒนธรรมทั้งหมด เหนือสิ่งนิรันดร์ที่เติบโตมานานหลายศตวรรษ เหนือรัสเซียเอง พวก Turbins ได้รับการสอนบทเรียนประวัติศาสตร์ และเมื่อตัดสินใจเลือกแล้ว พวกเขายังคงอยู่กับประชาชนและยอมรับรัสเซียใหม่ พวกเขาแห่กันไปที่ธงขาวเพื่อต่อสู้กับความตาย
Bulgakov ให้ความสนใจอย่างมากกับประเด็นเรื่องเกียรติยศและหน้าที่ในนวนิยายเรื่องนี้ เหตุใด Alexey และ Nikol-ka Turbins, Nai-Tours, Myshlaevsky, Karas, Shervinsky และ White Guards, นักเรียนนายร้อย, เจ้าหน้าที่อื่น ๆ เมื่อรู้ว่าการกระทำทั้งหมดของพวกเขาจะไม่นำไปสู่อะไรเลยจึงไปปกป้อง Kyiv จากกองทหารของ Petlyura ซึ่งใหญ่กว่าหลายเท่า ในจำนวน? พวกเขาถูกบังคับให้ทำเช่นนี้ตามเกียรติของเจ้าหน้าที่ และเกียรติยศตามข้อมูลของ Bulgakov นั้นเป็นสิ่งที่ขาดไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่บนโลกนี้ Myshlaevsky พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่และนักเรียนนายร้อยสี่สิบคนสวมเสื้อคลุมและรองเท้าบู๊ตสีอ่อนปกป้องเมืองท่ามกลางความหนาวเย็น คำถามเรื่องเกียรติยศและหน้าที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการทรยศและความขี้ขลาด ในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของการดำรงตำแหน่งของคนผิวขาวในเคียฟ ความชั่วร้ายอันเลวร้ายเหล่านี้ได้แสดงออกมาในทหารหลายคนที่เป็นหัวหน้าของกองทัพขาว บุลกาคอฟเรียกพวกเขาว่าไอ้พนักงาน นี่คือเฮตแมนแห่งยูเครน และทหารจำนวนมากเหล่านั้นที่ "วิ่งหนี" จากเมืองเมื่อตกอยู่ในอันตรายรวมถึงทัลเบิร์ก และผู้ที่ทหารแข็งตัวในหิมะใกล้โพสต์ด้วยเหตุนี้ Thalberg เป็นเจ้าหน้าที่ผิวขาว สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและสถาบันการทหาร “นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรจะเกิดขึ้นในรัสเซีย” ใช่ "มันควรจะเป็น..." แต่ "ตาสองชั้น" "หนูวิ่ง" เมื่อเขาละเท้าออกจาก Petlyura ทิ้งภรรยาและพี่น้องของเธอ “ตุ๊กตาเวร ไร้ซึ่งเกียรติยศแม้แต่น้อย!” - นั่นคือสิ่งที่ธาลเบิร์กนี่คือ นักเรียนนายร้อยสีขาวของ Bulgakov เป็นเด็กธรรมดาจากสภาพแวดล้อมในชั้นเรียนที่กำลังพังทลายลงกับ "อุดมคติ" ของขุนนางชั้นสูง
ใน “The White Guard” มีเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นรอบๆ บ้าน Turbino ซึ่งแม้จะมีทุกอย่าง แต่ยังคงเป็นเกาะแห่งความงาม ความสะดวกสบาย และความสงบสุข ในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" บ้านของ Turbins ถูกเปรียบเทียบกับแจกันที่แตกโดยไม่มีใครสังเกตเห็นและน้ำทั้งหมดก็ไหลออกมาอย่างช้าๆ บ้านของนักเขียนคือรัสเซีย ดังนั้นกระบวนการแห่งการตายของรัสเซียเก่าในช่วงสงครามกลางเมืองและการเสียชีวิตของตระกูล Turbin อันเป็นผลมาจากการตายของรัสเซีย แม้ว่าพวกเขาจะถูกดึงดูดเข้าสู่วังวนของเหตุการณ์เหล่านี้ Turbins รุ่นเยาว์ก็ยังคงรักษาสิ่งที่นักเขียนชื่นชอบเป็นพิเศษไว้จนถึงที่สุด นั่นคือ ความรักในชีวิตที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้และความรักต่อสิ่งสวยงามและเป็นนิรันดร์

ภาพหลักในนวนิยายของ M.A. บุลกาคอฟ "ผู้พิทักษ์สีขาว"

"The White Guard" เป็นนวนิยายอัตชีวประวัติส่วนใหญ่ที่สร้างจากความประทับใจส่วนตัวของ Bulgakov ที่มีต่อ Kyiv (ในนวนิยายเรื่อง The City) ในช่วงปลายปี 1918 - ต้นปี 1919 ตระกูล Turbin ส่วนใหญ่เป็นตระกูล Bulgakov Turbina เป็นนามสกุลเดิมของยายของ Bulgakov ที่อยู่ฝั่งแม่ของเขา Anfisa Ivanovna และในการแต่งงานของเธอ - Pokrovskaya
ภาพของตัวละครหลักของนวนิยาย Alexei Turbin ส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติ แต่ไม่สมบูรณ์ Bulgakov ได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในการรับราชการทหารเท่านั้น และ Turbin เป็นแพทย์ทหารตัวจริงที่ได้พบเห็นและมีประสบการณ์มากมายในช่วงสามปีของสงครามโลกครั้งที่ เขาเป็นหนึ่งในนายทหารหลายพันนายที่ต้องเลือกภายหลังการปฏิวัติ ว่าจะรับใช้ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจในกองทัพที่ทำสงครามกัน ยิ่งกว่าผู้เขียนมาก
ในความคิดของฉัน ความเชื่อมโยงระหว่างภาพของ Alexei Turbin และภาพของ Andrei Bolkonsky นั้นชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเห็นได้ชัดในฉาก "การฟื้นคืนชีพ" ของ Turbin - การฟื้นตัวอย่างน่าอัศจรรย์ของฮีโร่หลังจากนั้นดวงตาของเขา "กลายเป็นไม่ยิ้มแย้มและมืดมนตลอดไป" ดังที่เราจำได้ การสิ้นพระชนม์ทางวิญญาณของเจ้าชาย Bolkonsky เกิดขึ้นนานก่อนการสิ้นพระชนม์ที่แท้จริงของเขาเช่นกัน
Alexey Turbin เป็นผู้รอบรู้ที่แท้จริง เขาเข้าใจถึงความจำเป็นและความจำเป็นของความรุนแรงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ตัวเขาเองกลับกลายเป็นว่าไม่สามารถใช้ความรุนแรงได้ สิ่งนี้เห็นได้จากทัศนคติของเขาที่มีต่อธาลเบิร์กซึ่งเขาเกลียด “ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง... ฉันจะตบหน้าเขาเลย” Turbin กล่าว แต่เมื่อฉันบอกลา ฉันก็จูบเขาแทน ในท่าทางของ Turbin นี้สำหรับฉันดูเหมือนว่าไม่มีความหน้าซื่อใจคดเหมือนในพฤติกรรมทั้งหมดของเขา เขาไม่สามารถเก็บความแค้นไว้ได้นาน
ต้นแบบของตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือเอเลน่าคือวาร์วาราน้องสาวของนักเขียน เอเลน่าผมแดงมีชื่อ Turbina อย่างถูกต้อง เธอภูมิใจ แต่ไม่ใช่ด้วยความหยิ่งผยองในบาป นางเอกคนนี้ค่อนข้างเต็มไปด้วยความนับถือตนเอง นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเธอถึงมองทัลเบิร์กสามีของเธออย่างใจเย็น หลังจากการตายของแม่ของเธอคือเอเลน่าที่สร้างบรรยากาศความอบอุ่นและความสะดวกสบายในบ้านที่ดึงดูดเพื่อนของ Alexei รวมถึง Lariosik ที่แปลกประหลาด
ภาพของเอเลน่าถูกเปิดเผยอย่างเต็มที่ที่สุดที่ส่วนหัวของส่วนที่สิบแปดของนวนิยายเรื่องนี้ กังหันสวดภาวนาต่อ Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเพื่อความรอดของน้องชายของเธอ ฉันคิดว่าฉากนี้เป็นหนึ่งในฉากที่ทรงพลังที่สุดในงานนี้ คำอธิษฐานของเอเลน่าไม่ใช่คำอธิษฐานในโบสถ์ นางเอกกล่าวกับพระมารดาของพระเจ้าด้วยภาษาง่ายๆ: “ ผู้ขอร้องของแม่...สิ่งใดมีค่าสำหรับคุณ สงสารเราบ้างเถอะ เราทุกคนมีความผิดในเรื่องโลหิต แต่คุณไม่ลงโทษ” ในที่สุด เฮเลนก็ตัดสินใจทำพันธสัญญาระหว่างเธอกับพระมารดาของพระเจ้า ในนามของการช่วยน้องชายของเธอ เธอตกลงที่จะเสียสละความรักที่มีต่อสามีของเธอ: “อย่าให้ Sergei กลับมา... ถ้าคุณเอามันไปก็เอามันไป แต่อย่าลงโทษสิ่งนี้ด้วยความตาย” ศรัทธาของ Turbina นั้นจริงใจมากจนเกิดปาฏิหาริย์: "... ผู้ที่เอเลน่าเรียกหาผ่านการวิงวอนของหญิงสาวแห่งความมืดก็มาโดยไม่ได้ยินเลย" อเล็กเซย์ฟื้นแล้ว แต่ทัลเบิร์กไม่เคยกลับมา จดหมายของเขาเพิ่งมาจากต่างประเทศบอกว่าเขากำลังจะแต่งงาน
ภาพสำคัญอีกภาพหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้คือ Turbin ที่อายุน้อยกว่า Nikolka เด็กชายอายุสิบเจ็ดปีผู้มีจิตใจกล้าหาญคนนี้ส่งเราไปยังอีกภาพหนึ่งจาก "สงครามและสันติภาพ" ของตอลสตอย - ภาพของนิโคไล รอสตอฟ ความคล้ายคลึงกันของฮีโร่เหล่านี้แสดงออกมาในทัศนคติที่โรแมนติกต่อสงครามและอุดมคติที่มากเกินไปในสิ่งที่เกิดขึ้น ฉากในบทที่สิบเอ็ดของส่วนที่สองซึ่ง Nikolka พูดถึงความกลัวความตายนั้นชวนให้นึกถึงฉากจากสงครามและสันติภาพ:“ ความภาคภูมิใจกลายเป็นความคิดที่ว่าถ้าเขา Nikolka ถูกฆ่าตายพวกเขาจะถูกฝังด้วยเสียงเพลง . ... Turbin มีใบหน้าแว็กซ์ที่สูงส่ง และน่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้ให้ไม้กางเขนในตอนนี้ ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะมีไม้กางเขนบนหน้าอกของเขาและริบบิ้นของนักบุญจอร์จอย่างแน่นอน”
แต่ Nikolka แสดงความกล้าหาญอย่างแท้จริงเมื่อเขายังคงอยู่กับ Nai-Tours บน Brest-Litovsk Arrow ร่วมกับศัตรูตามลำพัง ต่อมา เทอร์บินจะแจ้งญาติของผู้พันเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขา พบศพผู้บัญชาการของเขาในห้องดับจิต และเมื่อนั้นเขาจะถือว่าหน้าที่ของเขาบรรลุผลสำเร็จเท่านั้น
ภาพหลักสามภาพประกอบขึ้นเป็นแกนหลักของภาพทั้งระบบ และรอบๆ รูปภาพอื่นๆ ของนวนิยายเรื่องนี้ก็ถูกจัดกลุ่มไว้แล้ว: เพื่อนของ Turbins - Myshlaevsky, Shervinsky และ Stepanov-Karas เพื่อนบ้านของพวกเขา - Lisovichs
ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือจากตัวละครนำของเขา Bulgakov จึงสร้างบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของบ้านและครอบครัว เป็นธีมของบ้านที่จะตรงกันข้ามกับธีมของสงครามทำลายล้างและการปฏิวัติ ดังนั้นความขัดแย้งหลักของนวนิยายเรื่องนี้จึงเชื่อมโยงกับชีวิตของเทอร์บินทั้งสาม แต่ผู้เขียนไม่เห็นหนทางออกจากความขัดแย้งสำหรับฮีโร่เหล่านี้ การสิ้นสุดของนวนิยายเรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าอนาคตของตระกูล Turbin นั้นคลุมเครือและไม่อาจเข้าใจได้พอ ๆ กับอนาคตของเมืองและคนทั้งประเทศ

รูปภาพเจ้าหน้าที่ผิวขาวในนวนิยายโดย M.A. บุลกาคอฟ "ผู้พิทักษ์สีขาว"

ภาพของเจ้าหน้าที่ผิวขาวในนวนิยายเรื่อง The White Guard ของบุลกาคอฟถูกวาดขึ้นอย่างชัดเจนและเป็นความจริง “ ผู้คนและวีรบุรุษที่แท้จริง” - แน่นอนว่าการตีความศัตรูของขบวนการบอลเชวิคนั้นไม่สามารถตอบสนองการเซ็นเซอร์อย่างเป็นทางการได้ นวนิยายเรื่องนี้ถูกห้ามตีพิมพ์
งานนี้แตกต่างระหว่างเจ้าหน้าที่ผิวขาวสองกลุ่ม ประการแรก คนเหล่านี้คือผู้ที่ "เกลียดบอลเชวิคด้วยความเกลียดชังที่ร้อนแรงและตรงไปตรงมา ชนิดที่อาจนำไปสู่การต่อสู้" และประการที่สอง คนเหล่านี้คือ “ผู้ที่กลับจากสงครามกลับบ้านด้วยความคิดเดียวกัน เช่นเดียวกับอเล็กซี่ เทอร์บิน เพื่อพักผ่อนและผ่อนคลาย และสร้างกองทัพไม่ใช่ใหม่ แต่เป็นชีวิตมนุษย์ธรรมดาๆ” เมื่อทราบผลของสงครามกลางเมืองแล้ว Bulgakov ดูเหมือนว่าฉันจะอยู่ฝ่ายหลัง
นอกจากนี้ ในนวนิยายเรื่องนี้ เจ้าหน้าที่ยังถูกเปรียบเทียบโดยคุณสมบัติของมนุษย์ล้วนๆ บางคนยังคงเป็นคนที่ไม่สูญเสียเกียรติและศักดิ์ศรีของเจ้าหน้าที่จนถึงที่สุด บ้างก็ยอมจำนนต่อสถานการณ์และพังทลายลง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังรวมถึงกัปตัน Sergei Talberg ซึ่งหลบหนีก่อนที่จะเกิดสงครามและละทิ้งภรรยาของเขา ธาลเบิร์กกำลังวิ่งหนีเหมือนหนูจากเรือที่กำลังจม ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาดูเหมือนหนู: หอยแมลงภู่สีเทาน้ำเงินของเฮตแมน แปรงของ "หนวดขลิบสีดำ" ฟันที่เว้นระยะห่างเบาบางแต่มีขนาดใหญ่และสีขาว "" ประกายสีเหลือง "ในดวงตาของเขา
เฮตมานแห่งยูเครนออกจากเมืองอย่างน่าละอายภายใต้หน้ากากของพันตรีฟอน ชรัตต์ และนายพลเบโลรูคอฟและพันเอกเชตคินก็หลบหนีไป
ร่างของพันโท Malyshev ซึ่งรวมตัวกันเป็นนักเรียนนายร้อยปูนมีความคลุมเครือในเรื่องนี้ เขาแสดงตนเป็นคนมีมนุษยธรรมอย่างยิ่งและยุบกองทหารรักษาการณ์โดยคาดการณ์ผลลัพธ์: "... หน่วยที่พ่ายแพ้ของนายทหารและนักเรียนนายร้อยผู้โชคร้ายซึ่งถูกเจ้าหน้าที่วายร้ายทอดทิ้งและวายร้ายสองคนนี้ที่ควรถูกแขวนคอจะพบกับ กองทัพที่ติดอาวุธสมบูรณ์แบบและมีขนาดใหญ่กว่ายี่สิบเท่าของ Petlyura” ในเวลาเดียวกันเมื่อตระหนักถึงผลลัพธ์ Malyshev ก็หมดสติและหนีไปอย่างน่าละอายโดยชักชวนตัวเองว่า "เขาช่วยทุกคนด้วยตัวเขาเอง" และตอนนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขาแล้ว
เพื่อนของ Turbinny ยังคงซื่อสัตย์ต่อเกียรติของเจ้าหน้าที่ในนวนิยายเรื่องนี้: Myshlaevsky, Stepanov-Karas และ Shervinsky รวมถึงพันเอก Nai-Tours
ต้นแบบของร้อยโท Myshlaevsky คือ Nikolai Nikolaevich Syngaevsky เพื่อนสมัยเด็กของ Bulgakov ลักษณะของ Myshlaevsky ถูกรวมเข้ากับสัญญาณของซาตานอย่างจงใจ - ดวงตาที่แตกต่างกัน, จมูกของหัวหน้าปีศาจที่มีโคก, ปากและคางที่เฉียง ต่อมาสัญญาณเดียวกันนี้จะถูกเปิดเผยใน Woland ในนวนิยายเรื่อง The Master and Margarita ของ Bulgakov: "... และหัวหน้าของร้อยโท Viktor Viktorovich Myshlaevsky ก็ปรากฏตัวขึ้นเหนือไหล่อันใหญ่โต หัวนี้สวยงามมาก แปลกและเศร้า และมีเสน่ห์ด้วยความงามของสายพันธุ์และความเสื่อมโทรมที่แท้จริงในสมัยโบราณ” รายละเอียดบางส่วนของภาพเหมือนของฮีโร่คนนี้บ่งบอกถึงความอ่อนแอภายในของเขา "รูหนอน" บางอย่างที่จะไม่ยอมให้เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข (คางเล็กของผู้หญิง)
Myshlaevsky เป็นเจ้าหน้าที่ที่แท้จริงในความหมายคลาสสิกของคำซึ่งส่วนใหญ่ลืมไปแล้วในปัจจุบัน ความจำเป็นในการปกป้องปิตุภูมิอยู่ในสายเลือดของเขา นั่นคือเหตุผลที่ผู้หมวดสมัครเข้าร่วมแผนกปืนครก ซึ่งเขากลายเป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการฝึกฝนและแข็งแกร่งที่สุด
Myshlaevsky ปราศจากความเห็นอกเห็นใจที่ไม่จำเป็น หลังจากการยุบฝ่าย เขาต้องการจุดไฟเผาอาคารเก่าของบ้านเกิดของเขาและโรงยิมอันเป็นที่รักเพียงเพื่อไม่ให้ศัตรูได้รับอาวุธ ดังนั้นฮีโร่คนนี้จึงพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นทหารชั้นหนึ่ง
พันเอกนายทัวร์ก็เป็นผู้รักชาติอย่างแท้จริงเช่นกัน ทหารที่ฝังศพคนนี้ท่ามกลางความสับสนที่เกิดขึ้นในใจของผู้คนเข้าใจว่าเขาจำเป็นต้องปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จและปกป้องปิตุภูมิจนถึงที่สุด เขาบังคับหัวหน้าแผนกจัดหาให้จ่อปืนให้นักเรียนนายร้อยสวมรองเท้าบูท นายทัวร์ดูแลพวกเขาเสมือนเป็นลูกของตัวเอง เมื่อตระหนักถึงความสยดสยองของสถานการณ์ปัจจุบัน โดยตระหนักว่าเขากำลังทำให้เยาวชนถูกกระสุนปืน ไม่มีกองทัพ และสำนักงานใหญ่หนีไปแล้ว นายทัวร์จึงออกคำสั่งที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน เขาบอกให้วิ่ง ซ่อน ถอย ฉีกสายบ่าแล้ววิ่งหนี แต่สำหรับฉันดูเหมือนว่าคำสั่งดังกล่าวไม่ใช่ความขี้ขลาดเลย ท้ายที่สุดแล้วผู้พันเองก็เสียชีวิตเพื่อปกปิดนักเรียนนายร้อยที่ล่าถอย ไม่ คำสั่งของเขาคือความปรารถนาที่จะช่วยนักเรียนที่ยังไม่ถูกยิงอย่างน้อยหนึ่งคน
ในตอนท้ายของนวนิยายในความฝันของ Elena Turbina Bulgakov ทำนายสองทางเลือกสำหรับชะตากรรมของผู้เข้าร่วมในขบวนการสีขาว: การรับใช้ Reds เพื่อจุดประสงค์ในการดูแลรักษาตนเอง (Elena เห็น Shervinsky แขวนดาวสีแดงบนหน้าอกของเขา ) หรือความตายที่ถูกกำหนดไว้สำหรับ Nikolka Turbin
เห็นได้ชัดว่า Bulgakov ยังคงอยู่เคียงข้างผู้ที่ไม่หนีจากอันตรายซึ่งไม่ได้ทำให้เกียรติของเจ้าหน้าที่เสื่อมเสียและยังคงเป็นคนที่ซื่อสัตย์ต่อตนเองและประวัติศาสตร์ตลอดไป

ภาพลักษณ์บ้านและเมืองในนวนิยายของ M.A. Bulgakov “ The White Guard” - ตัวเลือก 2

เมื่อฟ้าร้องจากสวรรค์ (ท้ายที่สุดแล้ว ความอดทนจากสวรรค์มีขีดจำกัด) สังหารนักเขียนสมัยใหม่ทุกคน และห้าสิบปีต่อมา Leo Tolstoy ตัวจริงคนใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้น หนังสือที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ในเคียฟจะถูกสร้างขึ้น
ม.บูลกาคอฟ

"The White Guard" เป็นนวนิยายเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองที่ไม่มีผู้ชนะ ในงานนี้มีความพยายามที่จะก้าวข้ามขีดจำกัดของประสบการณ์ (หรือใกล้เคียงกับประสบการณ์ของตัวเอง) และวาดฉากด้วยปากกาประวัติศาสตร์ (เช่น ขบวนพาเหรดของกองทหารของ Petliura ที่เซนต์โซเฟีย หรือการบินของเฮตแมนจาก พระราชวัง) แต่สิ่งที่ทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีเสน่ห์เป็นพิเศษคือน้ำเสียงที่ไพเราะโรแมนติก น้ำเสียงแห่งความทรงจำ และความหวนคิดถึงอดีต
บ้านและเมืองเป็นตัวละครหลักสองตัวที่ไม่มีชีวิตในหนังสือ อย่างไรก็ตามทำไมถึงไม่มีชีวิต?
บ้านของ Turbins เป็นบ้านอันเป็นที่รักและใกล้ชิดของทั้งครอบครัว บ้านไม่ใช่แค่สิ่งของ แต่เป็นวิถีชีวิต จิตวิญญาณ ประเพณี และการรวมอยู่ในชีวิตของชาติ ในวันคริสต์มาส โคมไฟจะสว่างอยู่ตรงหน้าไอคอน และทั้งครอบครัวก็รวมตัวกันที่ข้างเตียงของผู้เสียชีวิต บ้านหลังนี้เต็มไปด้วยกลุ่มเพื่อนฝูงที่โหยหาเตาไฟอันอบอุ่น
บ้านของ Turbins ไม่ได้สร้างขึ้น "บนทราย" แต่สร้างบน "หินแห่งศรัทธา" ในรัสเซีย ออร์โธดอกซ์ ซาร์ และวัฒนธรรม เป็นที่น่าสังเกตว่าครอบครัว Turbin ชื่นชมและชื่นชอบวัฒนธรรมรัสเซียในฐานะตัวแทนวรรณกรรมรัสเซียเช่นพุชกิน
เมืองนี้ยังเป็นสิ่งมีชีวิต ผู้เขียนไม่ได้ระบุชื่อเมืองที่นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้น แต่เบื้องหลังฮีโร่ที่ไม่ระบุชื่อเมืองยักษ์นี้ใคร ๆ ก็สามารถเดาเมืองที่แท้จริงได้ - เคียฟ
Bulgakov ชี้ให้เห็นว่านี่คือเมืองของยูเครน นวนิยายเรื่องนี้ยังกล่าวถึง Khreshchatyk ซึ่งเป็นถนนที่สวยที่สุดในเมืองหลวงของยูเครนซึ่งเป็นที่รู้จักและยังคงมีอยู่: "เมืองนี้รมควันและส่งเสียงดังและมีชีวิตอยู่เช่นเดียวกับรวงผึ้งหลายชั้น งดงามท่ามกลางน้ำค้างแข็งและหมอกบนภูเขา เหนือนีเปอร์” “ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนยิงใคร นี่คือตอนกลางคืน และในระหว่างวันที่พวกเขาสงบลงพวกเขาเห็นว่าในบางครั้งกองทหารของเสือเสือเยอรมันผ่านไปตาม Khreshchatyk ถนนสายหลักหรือตาม Vladimirskaya”
อันตรายร้ายแรงเกิดขึ้นทั่วเมือง เมืองบุลกาคอฟแห่งนี้เป็นแบบอย่างของทั้งประเทศและเป็นกระจกแห่งความแตกแยก ดาวอังคารสีแดงที่สั่นสะเทือนทั่วเมืองเป็นสัญญาณของการนองเลือดที่หลั่งไหลในเคียฟและทั่วประเทศ ดังนั้นเมืองของ Bulgakov จึงเป็นพิภพเล็ก ๆ ของรัสเซียทั้งหมดซึ่งติดหล่มอยู่ในความโหดร้ายและความรุนแรง
เมืองใน "ไวท์การ์ด" มีความสวยงามอย่างมากบนเนินเขาแม้ในฤดูหนาว มีหิมะปกคลุมและเต็มไปด้วยแสงไฟสว่างไสวในตอนเย็น
ผู้เขียนให้คำอธิบายเกี่ยวกับความสงบสุขของเคียฟ เงียบสงบ สง่างาม ความอุดมสมบูรณ์ของสวนเป็นลักษณะเฉพาะ: “สวนต่างๆ ยืนนิ่งและสงบ ปกคลุมไปด้วยหิมะสีขาวที่บริสุทธิ์ และมีสวนในเมืองมากมายพอๆ กับเมืองอื่นๆ ในโลก พวกมันกระจัดกระจายไปทั่วทุกที่ในจุดกว้างใหญ่ ทั้งตรอกซอกซอย ต้นเกาลัด หุบเหว ต้นเมเปิล และต้นลินเดน”
และมันช่างเจ็บปวดเหลือเกินสำหรับ Bulgakov ที่ได้เห็น Kyiv อีกคนซึ่งมีคนแปลกหน้าและผู้ครอบครองอาศัยอยู่ “และในช่วงฤดูหนาวปี 1918 เมืองนี้ก็มีชีวิตที่แปลกประหลาดและผิดธรรมชาติ…” ผู้เขียนตั้งข้อสังเกต มันเต็มไปด้วย "ผู้มาใหม่" คนแปลกหน้า - เฮตแมน "ครอง" ในนั้นและด้วยความมึนเมาและการโจรกรรมก็ได้รับชัยชนะในเคียฟที่สวยงามพร้อมกับเขา
ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ Kyiv ที่แท้จริงเป็นเพียงต้นแบบของเมืองนวนิยาย: ชื่อนี้อ่านว่า "Urbs" - หนึ่งในชื่อของกรุงโรมโบราณ การเสื่อมถอยของอารยธรรมโรมันเป็นช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงจากลัทธินอกรีตมาสู่ศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาของการอยู่ร่วมกันของสองวัฒนธรรม Kyiv ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการล้างบาปของ Rus ในแง่นี้คล้ายกับ "เมืองนิรันดร์" - โรมซึ่งเป็นเมืองหลวงของโลกคริสเตียนยุคแรก
“ แต่ไม้กางเขนสีขาวไฟฟ้าส่องประกายได้ดีที่สุดในมือของวลาดิมีร์ผู้ยิ่งใหญ่บนเนินเขาวลาดิมีร์สกายาและมองเห็นได้แต่ไกล และบ่อยครั้งในฤดูร้อน ในความมืดอันมืดมิด ในลำธารและโค้งของแม่น้ำชายชราที่พันกันยุ่งวุ่นวาย เรือหลายลำมองเห็นเขาจากต้นวิลโลว์ และด้วยแสงของเขา ก็พบทางน้ำไปยังเมืองไปยังท่าเทียบเรือของเมือง ในฤดูหนาว ไม้กางเขนส่องประกายในพุ่มไม้สีดำบนท้องฟ้าและปกคลุมอย่างเย็นชาและสงบเหนือความมืดที่ทอดยาวไปตามชายฝั่งมอสโก ซึ่งมีสะพานขนาดใหญ่สองแห่งถูกโยนทิ้งไป”
รูปไม้กางเขนในมือของวลาดิมีร์เป็นสัญลักษณ์มาก ไม้กางเขนขนาดใหญ่ที่ส่องประกายเหนือเมืองคือตัวตนของ Christian Rus พระเจ้าทรงปกป้องเคียฟ บ้านเกิดของบุลกาคอฟ ซึ่งเขาร้องเพลงด้วยความอบอุ่นในนวนิยายของเขา แม้จะมีการปล้นและความโหดร้ายเกิดขึ้นในเมืองนี้ แต่ศรัทธาในพระเจ้ายังคงเผาไหม้อยู่ในใจของผู้คน
แต่ศาสนาคริสต์นำแนวคิดอะไรมาสู่ผู้คน? ความคิดแห่งความดี ความเมตตา การให้อภัย ความเข้าใจ ความรัก มีที่สำหรับแนวคิดเหล่านี้ในโลกที่มีการหลั่งเลือด อำนาจถูกแบ่งแยก และการทรยศเกิดขึ้นทุกวันหรือไม่?
เคียฟเป็นที่รักของบุลกาคอฟเช่นกันเพราะนี่คือบ้านเกิดของเขา บ้านเกิดของเขา

ภาพลักษณ์บ้านและเมืองในนวนิยายของ M.A. บุลกาคอฟ "ผู้พิทักษ์สีขาว"

ปีแห่งการปฏิวัติและสงครามกลางเมืองดังกึกก้องไปทั่วรัสเซีย เมื่อถึงจุดเปลี่ยนนี้ ชะตากรรมนับพันถูกทำลาย มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ศศ.ม. บุลกาคอฟเป็นพยานโดยตรงต่อเหตุการณ์ต้นศตวรรษที่ 20 เขาในฐานะตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนได้ประสบกับช่วงเวลาแห่งการปฏิวัติและสงครามกลางเมืองอย่างรุนแรง สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในงานของเขา
"The White Guard" เป็นนวนิยายเกี่ยวกับชะตากรรมของกลุ่มปัญญาชนในช่วงปีปฏิวัติและหลังการปฏิวัติ งานชิ้นนี้มีลักษณะเป็นอัตชีวประวัติเป็นส่วนใหญ่ ในตระกูล Turbin ซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ครอบครัวของ Bulgakov เองก็เดาได้ง่าย ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่คำอธิบายวิถีชีวิต ชีวิตครอบครัว และประเพณีของชาว Turbins เต็มไปด้วยความรักดังกล่าว อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาเป็นบ้านที่อบอุ่นและสะดวกสบายที่เพื่อนๆ มารวมตัวกัน ชาว Turbins ทุกคนมีการศึกษาสูง มีวัฒนธรรมและประเพณีชั้นสูงที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น และบ้านของพวกเขาคือความต่อเนื่องของพวก Turbins เอง ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงแก่นแท้และจิตวิญญาณของพวกเขา เราสามารถพูดได้ว่าบ้านของ Turbins เป็นตัวตนของชีวิตที่สงบสุข เมืองอันเงียบสงบ อดีตรัสเซีย
เมืองนี้เป็นหนึ่งในวีรบุรุษคนสำคัญและสำคัญของนวนิยายเรื่องนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่า Bulgakov ไม่ได้พูดชื่อของมัน นี่มันเคียฟชัดๆ อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน มันไม่ใช่เคียฟเสียทีเดียว การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในชื่อของพวกเขาซึ่งไม่ได้ขัดขวางถนนใน Kyiv จากการที่ยังคงเป็นที่รู้จักนั้นอยู่ติดกับชื่อจริงของถนนสายกลางบางแห่ง (Khreshchatyk และ Vladimirskaya) และการตั้งถิ่นฐานในบริเวณใกล้เคียง (Darnitsa, Pushcha-Voditsa, Svyatoshin, Bobrovitsy ฯลฯ ) .
ในความจริงที่ว่าผู้เขียนเรียกเมืองเคียฟซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเรามองเห็นทั้งความเคารพและความรักต่อบ้านเกิดเล็ก ๆ ของเขารวมถึงการเลียนแบบของชาวโรมันโบราณที่เรียกโรมว่า "เออร์บิส" - เมือง
Bulgakov บรรยายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเคียฟในปี 1918–1919 โดยตรง ผู้เขียนเองอยู่ในเมืองในขณะนั้นและทำหน้าที่เป็นแพทย์ในกองทัพอาสา ทำให้เหตุการณ์ทั้งหมดที่ปรากฎบนหน้านิยายดูสดใสและสมจริงสำหรับเรา
ความรักของนักเขียนที่มีต่อเมือง Kyiv บ้านเกิดของเขาถูกส่งไปยังฮีโร่ของเขา จากจุดเริ่มต้นของงานผู้อ่านเข้าใจได้ง่ายว่าชะตากรรมของ Turbins มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชะตากรรมของเมือง พวกเขาจะไม่มีวันทิ้งบ้านเกิดเล็ก ๆ ของพวกเขาพวกเขาจะไม่ออกจากเมืองและรัสเซียโดยรวมในช่วงปีที่ยากลำบากเหล่านี้ นี่คือวิธีที่ Turbins แตกต่างจากฮีโร่คนอื่น ๆ ในนวนิยายเรื่องนี้: Sergei Talberg สามีของ Elena, เพื่อนบ้าน Lisovich และอื่น ๆ

ในส่วนแรกของนวนิยาย Bulgakov ให้คำอธิบายเกี่ยวกับความสงบสุขของ Kyiv เงียบสงบเงียบสงบและสง่างาม ความอุดมสมบูรณ์ของสวนเป็นลักษณะเฉพาะ: “สวนต่างๆ ยืนนิ่งและสงบ ปกคลุมไปด้วยหิมะสีขาวที่บริสุทธิ์ และมีสวนในเมืองมากมายพอๆ กับเมืองอื่นๆ ในโลก พวกมันกระจัดกระจายไปทั่วทุกที่ในจุดกว้างใหญ่ ทั้งตรอกซอกซอย ต้นเกาลัด หุบเหว ต้นเมเปิล และต้นลินเดน”
ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่ามีผู้คนมากมายมาที่เคียฟทุกวันเพื่อค้นหาความรอดในเมืองนี้โดยต้องการซ่อนตัวจากพวกบอลเชวิคในเมืองนี้ ชาวบ้านดั้งเดิมถูกบังคับให้รวมตัวกันเป็นกลุ่ม เมืองนี้เต็มไปด้วยนายธนาคาร นักอุตสาหกรรม พ่อค้า นักข่าว นักแสดง และชาวโคคอตต์
ในส่วนที่สองและสามของนวนิยายเรื่องนี้ เราเห็นเมืองร้างที่ว่างเปล่าซึ่งแทบจะไม่มีใครปกป้องเลย มีเพียงคนที่อุทิศตนอย่างแท้จริงเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในนั้น: Turbins, Myshlaevsky, Nai-Tours และตัวแทนที่ดีที่สุดอื่น ๆ ของเจ้าหน้าที่ผิวขาว
บุลกาคอฟอธิบายเมืองนี้ได้อย่างแม่นยำมาก สิ่งที่น่าสังเกตในเรื่องนี้ก็คือช่วงเวลาที่ไม่พบ Turbin ที่โรงยิมของแผนกและไปที่ร้านของ Madame Anjou ดูเหมือนว่า Bulgakov จะพาเราไปตามถนน จัตุรัส และตรอกซอกซอยในเคียฟ
เมื่อนึกถึงชะตากรรมของ Kyiv บ้านเกิดของเขา ผู้เขียนหันไปที่ภาพของ Vladimir Cross: “ เหนือ Dniep ​​​​er จากดินแดนที่เต็มไปด้วยบาปและนองเลือดและเต็มไปด้วยหิมะไม้กางเขนเที่ยงคืนของ Vladimir ก็ลอยขึ้นสู่ความสูงสีดำที่มืดมน จากระยะไกลดูเหมือนว่าคานประตูจะหายไป - มันรวมเข้ากับแนวดิ่งและจากนี้ไม้กางเขนก็กลายเป็นดาบคมกริบที่คุกคาม แต่เขาไม่น่ากลัว ทุกอย่างจะผ่านไป...ดาบจะหายไป..."
ภาพลักษณ์ของเมืองเป็นฮีโร่ที่เต็มเปี่ยมของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ Bulgakov มันถูกปกคลุมไปด้วยบทกวีซึ่งเขียนโดยนักเขียนผู้ชื่นชอบบ้านเกิดเล็ก ๆ ของเขา - เคียฟ และในขณะเดียวกัน เมืองนี้ไม่ได้เป็นเพียงเมืองเคียฟเท่านั้น นี่คือภาพรวมของอดีตที่ล่วงลับไปแล้ว รัสเซีย ซึ่งไม่สามารถหวนกลับคืนมาได้อีกต่อไป และของรัสเซียโดยทั่วไป ที่จะต้องปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในสภาวะใหม่ ภายใต้คำสั่งใหม่ อำนาจใหม่...

รูปภาพของบ้านในนวนิยายเรื่อง The White Guard ของ M.A. Bulgakov

สงครามกลางเมือง...ความโกลาหล...กระสุนปืน...สภาพอากาศเลวร้าย...
เมือง. ความรู้สึกวิตกกังวลที่ทุกคนประสบ ความกลัวอยู่ในจิตวิญญาณของผู้คน ฉันจะพบความสงบสุขได้ที่ไหน?
M. Bulgakov นำฮีโร่ของเขามาสู่ครอบครัว เธอคือครอบครัว Turbin ที่ต่อต้านฝันร้ายและความสยดสยองที่ครอบงำอยู่ในเมือง เมืองนี้มีความหวาดกลัว บ้านมีผ้าม่านสีครีมและผ้าปูโต๊ะแป้ง เหล่านี้คือกังหันนั่นเอง เฉพาะที่นี่เท่านั้นที่มีดอกกุหลาบอยู่บนโต๊ะ ที่ซึ่งหญิงสาวเป็นมนุษย์ครึ่งเทพ ผู้คนต่างอบอุ่นร่างกายจากความหนาวเย็นของเมือง และพบกับความสงบสุขทางจิตใจ
สำหรับ Bulgakov ทั้งในชีวิตและในหนังสือ ครอบครัวเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เป็นสถานที่ซึ่งบุคคลพบกับความสงบสุขซึ่งเขาขาดนอกบ้านมาก กฎของครอบครัวนี้คือเกียรติยศ เกียรติยศไม่เพียงแต่อยู่ในความภักดีต่อปิตุภูมิและคำสาบานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความภักดีและการอุทิศตนต่อสมาชิกทุกคนในครอบครัวด้วย และในครอบครัวนี้มีลัทธิแห่งคุณธรรม ความเหมาะสมในทุกสิ่ง: ทั้งสัมพันธ์กันและสัมพันธ์กับผู้ที่มาที่บ้านของ Turbins
“The White Guard” เป็นนวนิยายเกี่ยวกับพายุร้ายแห่งสงครามกลางเมืองที่เขย่าบ้านของ Turbins ซึ่ง “ตู้ที่ดีที่สุดในโลกเต็มไปด้วยหนังสือที่มีกลิ่นของช็อคโกแลตโบราณลึกลับ พร้อมด้วย Natasha Rostova“ The Captain's Daughter ” หนังสือที่เลี้ยงดู Turbins รุ่นเยาว์ ความสะดวกสบาย บทกวีของบ้าน ความอบอุ่นของครอบครัว... เตากระเบื้องในห้องรับประทานอาหารแทบจะเป็นสัญลักษณ์ของความมั่นคงและการทำลายไม่ได้ของครอบครัวนี้
ในตอนต้นของนวนิยาย Turbins ต้องทนทุกข์ทรมาน - แม่ของพวกเขาเสียชีวิต:“ ทำไมการดูถูกเช่นนี้? ความอยุติธรรม?” การเสียชีวิตครั้งนี้เป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับเด็ก แต่ก็ไม่เกี่ยวข้องกับสงคราม ชีวิตคือความตาย ไม่มีทางหนีพ้น แต่เป็นการดูถูกและไม่ยุติธรรมเมื่อความตายเป็นเรื่องไร้สาระและรุนแรง บ้านของ Turbins รอดชีวิตมาได้แม้ว่าจะแตกร้าวก็ตาม: “ เป็นเวลาหลายปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในบ้านหมายเลข 13 บน Aleksandrovsky Spusk เตาปูกระเบื้องในห้องรับประทานอาหารให้ความอบอุ่นและเลี้ยงดู Elenka ตัวน้อย Alexey ผู้อาวุโสและ Nikolka ตัวจิ๋วมาก ... แต่โชคดีที่นาฬิกานั้นเป็นอมตะโดยสมบูรณ์ Saardam Carpenter นั้นเป็นอมตะ และแผ่นกระเบื้องของชาวดัตช์ก็เหมือนก้อนหินที่ชาญฉลาด ที่ให้ชีวิตและร้อนแรงในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด”
Talberg สามีของ Elena ชายต่างด้าวของ Turbins (เช่นเดียวกับที่ Berg และ Vera เองก็เป็นต่างด้าวของ Rostovs) หนีออกจากเมือง Talberg ออกจากบ้านและครอบครัว แต่เพื่อนสมัยเด็กมาที่บ้าน - Myshlaevsky, Shervinsky, Karas พวกเขารักบ้านหลังนี้ พวกเขาดำเนินชีวิตตามจิตวิญญาณของบ้านหลังนี้ พวกเขาคือผู้พิทักษ์เมือง
"White Guard" ของ Bulgakov เต็มไปด้วยรายละเอียดในชีวิตประจำวัน สิ่งของที่ล้อมรอบฮีโร่ สิ่งเหล่านี้เป็นวัตถุ "พูดได้" แบบเดียวกับ "ชั้นวางหนังสือ" ในบ้านในหมู่บ้านของ Larins สำหรับ Tatiana, "ภาพเหมือนของ Lord Byron" ในห้องทำงานของ Onegin, หน้าอกของพี่เลี้ยงเด็กซึ่งเด็กหญิงในครอบครัว Rostov แบ่งปันความลับของพวกเขา ซึ่งกันและกัน. สิ่งเหล่านี้เข้าสู่โลกแห่งจิตวิญญาณของเหล่าฮีโร่ แต่สิ่งต่าง ๆ ดูเหมือนจะซึมซับโลกลึกลับและบทกวีของพวกเขาด้วย รายละเอียดในแต่ละวันมีความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะทุกบ้าน ทุกครอบครัวต่างก็มีเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ อันเป็นที่รักของสมาชิกครอบครัวแต่ละคน ซึ่งบางคนก็รักในหัวใจของเขา
ชีวิตของ Young Turbin “ถูกขัดจังหวะตั้งแต่รุ่งสาง” ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังต่อต้านและยืนหยัดอยู่ภายใน โดยรักษาสิ่งที่พวกเขาซึมซับเข้าไปในบ้านหลังนี้ ซึ่งเป็นบ้านที่กลายเป็นเรือโนอาห์ในช่วงน้ำท่วม
Anna Vladimirovna มารดาที่กำลังจะเสียชีวิตของ Turbins ยกมรดก: "กันเอง... มีชีวิตอยู่" และพวกเขาก็อยู่ด้วยกัน พวกเขารักกัน รักบ้าน และดูแลมัน ในที่สุดเมื่อเอเลน่าตัดสินใจออกจากเมืองไปพร้อมกับสามีของเธอ (เขาเป็นสามี!) เธอ "ผอมลงและเข้มงวดมากขึ้น" ก็เริ่มจัดกระเป๋าเดินทางทันที และห้องก็ "น่าขยะแขยงเหมือนในห้องใดๆ ที่การเก็บของวุ่นวายและ ที่แย่กว่านั้นคือตอนที่ดึงร่มเงาออกจากโคมไฟ!” โป๊ะโคมในนวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของบ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณ ความเหมาะสมของมนุษย์ มโนธรรม และเกียรติยศด้วย Bulgakov เขียนว่า: “อย่าวิ่งเหมือนหนูไปสู่สิ่งที่ไม่รู้จากอันตราย หลับในข้างโป๊ะโคม อ่าน - ปล่อยให้พายุหิมะคำราม รอจนกว่าพวกมันจะมาหาคุณ”
สิ่งที่ถูกสาปมานานหลายทศวรรษถูกเยาะเย้ยว่าเป็นลัทธิปรัชญานิยมถูกเรียกว่า "ชีวิตประจำวัน" อย่างดูถูกสำหรับ Bulgakov - รากฐานของชีวิตสิ่งที่ไม่สามารถทำลายได้ ดังนั้นในบ้านของ Turbins “ผ้าปูโต๊ะถึงแม้จะมีปืนและเรื่องไร้สาระ แต่ก็ยังเป็นสีขาวและเป็นแป้ง” นี่มาจากเอเลน่าที่ไม่สามารถทำอย่างอื่นได้ นี่มาจากอันยูตะที่เติบโตมาในบ้านของ Turbins... ในแจกันมีดอกไฮเดรนเยียสีฟ้าและดอกกุหลาบที่มืดมนและร้อนอบอ้าวสองดอก “ยืนยันถึงความงามและความแข็งแกร่งของชีวิตแม้จะ ความจริงที่ว่าระหว่างทางสู่เมืองมีศัตรูร้ายกาจที่อาจทำลายเมืองที่เต็มไปด้วยหิมะและสวยงามและเหยียบย่ำเศษเสี้ยวแห่งสันติภาพด้วยส้นเท้าของเขา”
บ้าน. ตระกูล. "ความงดงามและความแข็งแกร่งของชีวิต" เบื้องหลังม่านสีครีม โลกนี้ "สกปรก นองเลือด และไร้ความหมาย" แต่ที่นี่พวกเขารู้วิธีการใช้ชีวิต ฝัน อ่านหนังสือ สนุกสนาน และพูดตลก บ้านหลังนี้ตรงกันข้ามกับอพาร์ตเมนต์ของวิศวกร Lisovich ซึ่งมีหนูรบกวนความเงียบในยามค่ำคืน เธอ "แทะและแทะเปลือกชีสเก่าๆ ในบุฟเฟ่ต์อย่างน่ารำคาญและยุ่งวุ่นวาย สาปแช่งความตระหนี่ของภรรยาวิศวกร แวนด้า มิคาอิลอฟนา" แวนด้าผู้ถูกสาปกำลังหลับอย่างรวดเร็วในอพาร์ตเมนต์ที่เย็นและชื้นของเธอ ลิโซวิชเองก็ซ่อนเงินไว้ในที่ลับในเวลานั้น
ในคำอธิบายของ "บ้าน" หลังนี้ ทุกอย่างมีเครื่องหมายลบ ทุกอย่างตั้งแต่อพาร์ทเมนท์ไปจนถึงเจ้าของ ห้องนอน “มีกลิ่นของหนู เชื้อรา และความเบื่อหน่ายที่บูดบึ้ง” ความเงียบของ "ความเบื่อหน่ายที่ง่วงนอน" นี้ถูกทำลายลงจากด้านบนจากอพาร์ตเมนต์ของ Turbins ด้วย "เสียงหัวเราะและเสียงที่คลุมเครือ" และเสียงกีตาร์ ชาวลิโซวิชมีความซ้ำซ้อนและขี้ขลาด ขี้ขลาดและพร้อมที่จะทรยศ... แต่ยังมีความพร้อมที่จะแสวงหาความรอดจาก "สิ่งเหล่านี้" ที่มาจากอพาร์ตเมนต์บนพื้นด้านบน ซึ่งหมายถึงความเชื่อมั่นว่า "สิ่งเหล่านี้" จะไม่ขาย
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Turbins ผู้ซึ่งสร้างความสงบสุขและความสบายใจในครอบครัวเป็นตัวเป็นตนที่ Lariosik ชายตลกเล็กน้อยเกือบเด็กผู้ชายคนนี้เข้าร่วม
ที่นั่น ครอบครัวกำลัง "น่าตกใจ" เกินกว่าเกณฑ์ของสภา ผู้เขียนใช้คำนี้อยู่ตลอดเวลา: “มันน่าตกใจในเมือง” การจ้องมองของเอเลน่าตื่นตระหนก และความโปรดปรานของธาลเบิร์กก็น่าตกใจ และความวิตกกังวลนี้จะหายไปก็ต่อเมื่อมีคนกลับถึงบ้านเท่านั้น นี่คือเหตุผลว่าทำไมเพื่อนสมัยเด็ก Myshlaevsky และ Shervinsky จึงปรากฏตัวบ่อยครั้งในบ้านของ Turbins
เหตุใดเหล่าฮีโร่จึงถูกดึงดูดให้มาสู่ตระกูล Turbin? ใช่แล้ว เพราะพื้นฐานของครอบครัวคือความรัก ความรักซึ่งกันและกันซึ่งเพิ่มความรักให้กับแต่ละคน ความรักของครอบครัวที่เป็นประโยชน์ที่ทำให้บ้านเป็นบ้าน ครอบครัวเป็นครอบครัว นี่เป็นแนวคิดที่สำคัญที่สุดในนวนิยายเรื่อง The White Guard ของบุลกาคอฟ

ภาพลักษณ์ของเมืองในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ M.A. Bulgakov - ตัวเลือก 2

ในปีพ. ศ. 2466 บทความของ Mikhail Afanasyevich Bulgakov เรื่อง "Kyiv-city" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งผู้เขียนเล่าถึงเหตุการณ์สงครามกลางเมือง ในนั้นเขาเขียนว่า: "เมื่อฟ้าร้องจากสวรรค์คร่าชีวิตนักเขียนสมัยใหม่ทุกคน และในอีก 50 ปีข้างหน้า ลีโอ ตอลสตอยตัวจริงคนใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้น หนังสือที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ในเคียฟจะถูกเขียนขึ้น" คำพูดเหล่านี้กลายเป็นคำทำนาย: ในเวลาเพียงไม่กี่ปี Bulgakov จะเขียนนวนิยายเรื่อง "The White Guard"
ในงานนี้ เคียฟ ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของนักเขียนมีชื่อเรียกด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ว่า "เมือง" สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นความเคารพและความรักต่อบ้านเกิดเล็ก ๆ รวมถึงการเลียนแบบชาวโรมันโบราณที่เรียกโรมว่า "เออร์บิส" - เมือง
ผู้เขียนเองก็ได้เห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเคียฟในปี พ.ศ. 2461-2462 ในเวลานี้ Mikhail Afanasyevich อาศัยอยู่ใน Kyiv และเช่นเดียวกับฮีโร่ของเขา Alexey Turbin ทำหน้าที่เป็นแพทย์ในกองทัพอาสาสมัคร
รูปภาพของเมืองปรากฏบนหน้าแรกของนวนิยายเรื่องนี้ แม้ว่าจะไม่มีการกล่าวถึงชื่อของมันในข้อความใด ๆ แต่ผู้เขียนก็ไม่ได้พยายามปกปิดให้สมบูรณ์ เขาเปิดเผยชื่อสถานที่ที่มีชื่อเสียงมากใน Kyiv อย่างเปิดเผย - Khreshchatyk, Vladimirskaya Gorka, Pechersk ทั้งหมดนี้ทำให้ง่ายต่อการเข้าใจและกำหนดตำแหน่งของการกระทำ
จากจุดเริ่มต้นของงานก็ชัดเจน: ชะตากรรมของเมืองเชื่อมโยงกับชะตากรรมของ Turbins อย่างแยกไม่ออก เมืองนี้เป็นบ้านเกิดและมาตุภูมิของพวกเขา
ภาพลักษณ์ของเมืองคือแกนหลักของโครงเรื่องของ The White Guard เขาคือผู้ที่เป็นต้นเหตุและเป้าหมายของการสู้รบระหว่างกองกำลังต่างๆ น่าแปลกใจที่ทั้งเจ้าหน้าที่ผิวขาวและชาย Petliura เมืองนี้คือบ้านของพวกเขา เฉพาะสำหรับพวกบอลเชวิคที่มาจาก "ที่ซึ่งมอสโกผู้ลึกลับนั่งอยู่ห่างไกลมาก ๆ และกางหมวกหลากสีออกไป" เมืองนี้เป็นคนต่างด้าว
ในส่วนแรกของนวนิยายเรื่องนี้ เรามีเมืองที่อยู่ตรงหน้าเราซึ่ง “ขยายตัว ขยายตัว และปีนขึ้นไปเหมือนแป้งเปรี้ยวจากหม้อ” Bulgakov เขียนว่า Kyiv เต็มไปด้วยผู้คนจำนวนมากที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงทุกวัน "ผู้มาใหม่" ชาวบ้านดั้งเดิมถูกบังคับให้รวมตัวกันเป็นกลุ่ม เมืองนี้เต็มไปด้วยนายธนาคาร นักอุตสาหกรรม พ่อค้า นักข่าว นักแสดง และชาวโคคอตต์ พวกเขาทั้งหมดหนีจากพวกบอลเชวิคโดยหวังว่าจะพบความรอดในเมืองนี้
ในทางตรงกันข้ามในส่วนที่สองและสามของนวนิยายเรื่องนี้เราเห็นถนนที่ว่างเปล่าซึ่งไม่มีใครปกป้องได้ สถานที่ที่ผู้คนต้องการมากมายกลับกลายเป็นว่าไม่มีประโยชน์กับใครเลย มีเพียงผู้อุทิศตนและรักชาติมากที่สุด เช่น พันเอก นายตูร์ ชาว Turbins และเพื่อนๆ ของพวกเขาเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในเมืองเพื่อแบ่งปันชะตากรรมของเขากับเขา
คำอธิบายใด ๆ เกี่ยวกับเมือง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับโรงยิมหรือ Vladimirskaya Gorka นั้นเต็มไปด้วยความรักที่ไม่ธรรมดาของผู้เขียนซึ่งส่งต่อมาถึงเรา Kyiv ของ Bulgakov - "สวยงามท่ามกลางน้ำค้างแข็งและหมอกบนภูเขา" มี “สวนหลายแห่งในเมืองนี้เหมือนกับเมืองอื่นๆ ในโลก”
ภูมิประเทศของเมืองมีความแม่นยำมาก เมื่ออธิบายถึงการต่อสู้และการล่าถอย ในระหว่างการเคลื่อนไหวใดๆ (เช่น เมื่อไม่พบ Turbin ที่โรงยิมของแผนกและไปที่ร้านของ Madame Anjou) ดูเหมือนว่า Bulgakov กำลังพาเราไปตามถนน จัตุรัส และตรอกซอกซอยในเคียฟ ราวกับว่าเขาทำให้เรารู้สึกเจ็บปวดแบบเดียวกับที่อยู่ในใจของ Turbin เมื่อเขาตระหนักว่าเมืองซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาถูกโค่นล้ม พ่ายแพ้ และถูกตรึงกางเขนแล้ว
บ่อยครั้งที่เกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของเมือง Bulgakov ใช้อุปกรณ์ทางศิลปะดังกล่าวเป็นตัวตน: "เมืองนี้อาศัยอยู่" "รมควัน" "ส่งเสียงดัง" สำนวนที่ว่า "ดีที่สุดในโลก" หรือ "ไม่เหมือนเมืองอื่นในโลก" เป็นเรื่องธรรมดามาก
ภาพที่น่าสนใจปรากฏในนวนิยายเป็นระยะ นี่คือภาพของไม้กางเขนไฟฟ้าสีขาว “อยู่ในมือของวลาดิมีร์ผู้ยิ่งใหญ่บนวลาดิมีร์ฮิลล์” ไม้กางเขนนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของชะตากรรมที่ยากลำบาก ("ไม้กางเขนหนัก") ของเคียฟที่พ่ายแพ้และฉีกขาด และเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของเมืองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่น
ตอบคำถามเกี่ยวกับชะตากรรมของเมืองเกี่ยวกับสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า Bulgakov หันกลับมาอีกครั้งในตอนท้ายของนวนิยายไปที่ Vladimir Cross:“ เหนือ Dnieper จากดินแดนที่เต็มไปด้วยบาปและนองเลือดและมีหิมะตกเที่ยงคืน ไม้กางเขนของวลาดิมีร์ลุกขึ้นสู่ความสูงสีดำมืดมน จากระยะไกลดูเหมือนว่าคานประตูจะหายไป - มันรวมเข้ากับแนวดิ่งและจากนี้ไม้กางเขนก็กลายเป็นดาบคมกริบที่คุกคาม แต่เขาไม่น่ากลัว ทุกอย่างจะผ่านไป...ดาบจะหายไป..."
ผู้เขียนกล่าวว่าสูงกว่าเล็กน้อยว่า "หอคอย สัญญาณเตือนภัย และอาวุธทั้งหมดถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์โดยไม่รู้ตัว เพื่อจุดประสงค์เดียว - เพื่อปกป้องสันติภาพและเตาไฟของมนุษย์ เขาต่อสู้เพราะเขา และโดยพื้นฐานแล้ว เขาไม่ควรต่อสู้เพราะสิ่งอื่นใด” แต่สงครามเป็นตัวทำลายทั้งสันติภาพและเตาไฟ ซึ่งหมายความว่าวันหนึ่งเมื่อผู้คนเริ่มเบื่อหน่าย มันก็จะจบลง สงครามไม่สามารถคงอยู่ตลอดไป และเมื่อมันจบลง ความสงบสุขและชีวิตจะกลับมาครองอีกครั้ง และสวนจะบานสะพรั่งอีกครั้งในบ้านเกิด และเหนือสวนของเคียฟที่สวยงามจะยืด "ม่านสีฟ้าของพระเจ้าที่ห่อหุ้มโลก" ทั้งหมดปกคลุมไปด้วยดวงดาวที่ไม่มีที่สิ้นสุดและเป็นนิรันดร์

มิคาอิล Afanasyevich Bulgakov (2434-2483) - นักเขียนที่มีชะตากรรมที่ยากลำบากและน่าเศร้าที่มีอิทธิพลต่องานของเขา มาจากครอบครัวที่ชาญฉลาด เขาไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่ปฏิวัติและปฏิกิริยาที่ตามมา อุดมคติแห่งเสรีภาพ ความเสมอภาค และภราดรภาพที่กำหนดโดยรัฐเผด็จการไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เขา เพราะสำหรับเขาแล้ว ชายผู้มีการศึกษาและมีสติปัญญาระดับสูง ความแตกต่างระหว่างการปลุกระดมมวลชนในจัตุรัสและคลื่นแห่งความหวาดกลัวสีแดงที่กวาดล้างรัสเซีย ชัดเจน เขารู้สึกถึงโศกนาฏกรรมของผู้คนอย่างลึกซึ้งและอุทิศนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ให้กับมัน

ในฤดูหนาวปี 1923 Bulgakov เริ่มทำงานในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ซึ่งบรรยายเหตุการณ์สงครามกลางเมืองยูเครนเมื่อปลายปี 1918 เมื่อเคียฟถูกกองทหารของ Directory ยึดครองซึ่งโค่นล้มอำนาจของ Hetman พาเวล สโกโรแพดสกี้. ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 เจ้าหน้าที่พยายามปกป้องอำนาจของเฮตแมน โดยที่ Bulgakov ได้รับการลงทะเบียนเป็นอาสาสมัครหรือถูกระดมพล ตามแหล่งข้อมูลอื่น ดังนั้นนวนิยายเรื่องนี้จึงมีลักษณะเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ - แม้แต่จำนวนบ้านที่ครอบครัว Bulgakov อาศัยอยู่ระหว่างการยึด Kyiv โดย Petlyura ก็ยังคงอยู่ - 13 ในนวนิยายหมายเลขนี้ใช้ความหมายเชิงสัญลักษณ์ Andreevsky Descent ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านเรียกว่า Alekseevsky ในนวนิยายและ Kyiv เรียกง่ายๆว่าเมือง ต้นแบบของตัวละครได้แก่ ญาติ เพื่อน และคนรู้จักของผู้เขียน:

• ตัวอย่างเช่น Nikolka Turbin คือ Nikolai น้องชายของ Bulgakov
• ดร. Alexey Turbin เป็นนักเขียนเอง
• Elena Turbina-Talberg - น้องสาวของ Varvara
• Sergei Ivanovich Talberg - เจ้าหน้าที่ Leonid Sergeevich Karum (พ.ศ. 2431 - 2511) ซึ่งไม่ได้ไปต่างประเทศเช่น Talberg แต่ท้ายที่สุดก็ถูกเนรเทศไปยังโนโวซีบีร์สค์
• ต้นแบบของ Larion Surzhansky (Lariosik) เป็นญาติห่าง ๆ ของ Bulgakovs, Nikolai Vasilyevich Sudzilovsky
• ต้นแบบของ Myshlaevsky ตามเวอร์ชันหนึ่ง - เพื่อนสมัยเด็กของ Bulgakov, Nikolai Nikolaevich Syngaevsky
• ต้นแบบของร้อยโท Shervinsky เป็นเพื่อนอีกคนของ Bulgakov ซึ่งรับราชการในกองทัพของ Hetman - Yuri Leonidovich Gladyrevsky (พ.ศ. 2441 - 2511)
• พันเอก Felix Feliksovich Nai-Tours เป็นภาพลักษณ์โดยรวม ประกอบด้วยต้นแบบหลายแบบ - ประการแรกคือนายพลฟีโอดอร์อาร์ตูโรวิชเคลเลอร์นายพลผิวขาว (พ.ศ. 2400 - 2461) ซึ่งถูก Petliurists สังหารในระหว่างการต่อต้านและสั่งให้นักเรียนนายร้อยวิ่งและฉีกสายสะพายไหล่ออกโดยตระหนักถึงความไร้ความหมายของการต่อสู้ และประการที่สอง นี่คือพลตรีนิโคไลแห่งกองทัพอาสาสมัคร Vsevolodovich Shinkarenko (พ.ศ. 2433 - 2511)
• นอกจากนี้ยังมีต้นแบบจากวิศวกรขี้ขลาด Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa) ซึ่ง Turbins เช่าชั้นสองของบ้าน - สถาปนิก Vasily Pavlovich Listovnichy (พ.ศ. 2419 - 2462)
• ต้นแบบของนักอนาคตนิยม มิคาอิล ชโปเลียนสกี คือนักวิชาการและนักวิจารณ์วรรณกรรมคนสำคัญของสหภาพโซเวียต Viktor Borisovich Shklovsky (พ.ศ. 2436 - 2527)
• นามสกุล Turbina เป็นนามสกุลเดิมของยายของ Bulgakov

อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตด้วยว่า "The White Guard" ไม่ใช่นวนิยายอัตชีวประวัติที่สมบูรณ์ บางสิ่งเป็นเรื่องสมมติ เช่น แม่ของกังหันเสียชีวิต ในความเป็นจริงในเวลานั้นแม่ของ Bulgakovs ซึ่งเป็นต้นแบบของนางเอกอาศัยอยู่ในบ้านหลังอื่นกับสามีคนที่สองของเธอ และมีสมาชิกในครอบครัวในนวนิยายเรื่องนี้น้อยกว่าที่ Bulgakovs มีจริงๆ นวนิยายทั้งเล่มได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2470-2472 ในประเทศฝรั่งเศส.

เกี่ยวกับอะไร?

นวนิยายเรื่อง "The White Guard" เป็นเรื่องเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าสลดใจของกลุ่มปัญญาชนในช่วงเวลาที่ยากลำบากของการปฏิวัติหลังจากการลอบสังหารจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 หนังสือเล่มนี้ยังบอกเล่าถึงสถานการณ์ที่ยากลำบากของเจ้าหน้าที่ที่พร้อมจะปฏิบัติหน้าที่ต่อปิตุภูมิภายใต้สถานการณ์การเมืองในประเทศที่สั่นคลอนและไม่มั่นคง เจ้าหน้าที่ White Guard พร้อมที่จะปกป้องอำนาจของ Hetman แต่ผู้เขียนตั้งคำถาม: สิ่งนี้สมเหตุสมผลหรือไม่ถ้า Hetman หนีไปโดยทิ้งประเทศและผู้พิทักษ์ไว้กับความเมตตาแห่งโชคชะตา?

Alexey และ Nikolka Turbin เป็นเจ้าหน้าที่ที่พร้อมที่จะปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนและรัฐบาลเก่าของพวกเขา แต่ก่อนที่กลไกอันโหดร้ายของระบบการเมืองจะเกิดขึ้น พวกเขา (และผู้คนเช่นพวกเขา) ก็พบว่าตัวเองไร้อำนาจ อเล็กซี่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเขาถูกบังคับให้ต่อสู้ไม่ใช่เพื่อบ้านเกิดของเขาหรือเมืองที่ถูกยึดครอง แต่เพื่อชีวิตของเขาซึ่งเขาได้รับความช่วยเหลือจากผู้หญิงที่ช่วยเขาให้พ้นจากความตาย และ Nikolka ก็วิ่งหนีไปในช่วงสุดท้ายโดย Nai-Tours ซึ่งถูกสังหารช่วยไว้ได้ ด้วยความปรารถนาทั้งหมดที่จะปกป้องปิตุภูมิฮีโร่ไม่ลืมเกี่ยวกับครอบครัวและบ้านเกี่ยวกับน้องสาวที่สามีทิ้งไว้ ตัวละครที่เป็นศัตรูในนวนิยายเรื่องนี้คือกัปตันทัลเบิร์กซึ่งต่างจากพี่น้อง Turbin ที่ออกจากบ้านเกิดและภรรยาของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากและไปเยอรมนี

นอกจากนี้ “The White Guard” ยังเป็นนวนิยายเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัว ความไร้กฎหมาย และความหายนะที่เกิดขึ้นในเมืองที่ Petliura ยึดครอง โจรที่มีเอกสารปลอมบุกเข้าไปในบ้านของวิศวกร Lisovich และปล้นเขา มีการยิงกันบนท้องถนนและหัวหน้าของ kurennoy กับผู้ช่วยของเขา - "เด็ก ๆ " - กระทำการตอบโต้ที่โหดร้ายและนองเลือดต่อชาวยิวโดยสงสัยว่าเขา การจารกรรม

ในตอนจบเมืองซึ่งถูกจับโดย Petliurists ถูกพวกบอลเชวิคยึดคืนมา “ White Guard” แสดงออกอย่างชัดเจนถึงทัศนคติเชิงลบต่อลัทธิบอลเชวิส - ในฐานะพลังทำลายล้างที่จะกำจัดทุกสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์และมนุษย์ออกไปจากพื้นโลกในท้ายที่สุดและเวลาที่เลวร้ายจะมาถึง นวนิยายเรื่องนี้จบลงด้วยความคิดนี้

ตัวละครหลักและลักษณะของพวกเขา

• อเล็กเซย์ วาซิลิเยวิช ตูร์บิน- แพทย์อายุยี่สิบแปดปีแพทย์แผนกผู้จ่ายหนี้เกียรติยศให้กับปิตุภูมิเข้าสู่การต่อสู้กับ Petliurites เมื่อหน่วยของเขาถูกยกเลิกเนื่องจากการต่อสู้ไม่มีจุดหมายอยู่แล้ว แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัส และถูกบังคับให้หลบหนี เขาป่วยด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ เกือบจะถึงแก่ความตาย แต่ท้ายที่สุดก็รอดชีวิตมาได้
• นิโคไล วาซิลิเยวิช ตูร์บิน(Nikolka) - นายทหารชั้นประทวนอายุสิบเจ็ดปีน้องชายของ Alexei พร้อมที่จะต่อสู้จนถึงที่สุดกับ Petliurists เพื่อปิตุภูมิและอำนาจของ Hetman แต่ด้วยการยืนกรานของผู้พันเขาจึงวิ่งหนีไปฉีกเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเขาออก เนื่องจากการต่อสู้ไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป (พวก Petliurists ยึดเมืองได้และ Hetman ก็หนีไป) จากนั้น Nikolka ก็ช่วยน้องสาวของเธอดูแล Alexei ที่ได้รับบาดเจ็บ
• เอเลนา วาซิลีฟนา เทอร์บินา-ทัลเบิร์ก(เอเลน่า สาวผมแดง) เป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วอายุยี่สิบสี่ปีซึ่งถูกสามีทิ้งไว้ เธอกังวลและสวดภาวนาให้พี่ชายทั้งสองมีส่วนร่วมในสงคราม รอสามี และแอบหวังว่าเขาจะกลับมา
• เซอร์เกย์ อิวาโนวิช ทัลเบิร์ก- กัปตันสามีของ Elena the Red มุมมองทางการเมืองไม่มั่นคงซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามสถานการณ์ในเมือง (ทำหน้าที่บนหลักการของใบพัดสภาพอากาศ) ซึ่ง Turbins ซึ่งจริงต่อมุมมองของพวกเขาไม่เคารพเขา . เป็นผลให้เขาออกจากบ้านภรรยาของเขาและเดินทางไปเยอรมนีโดยรถไฟกลางคืน
• เลโอนิด ยูริเยวิช เชอร์วินสกี- ร้อยโทองครักษ์, ทวนผู้เก่งกาจ, ชื่นชม Elena the Red, เพื่อนของ Turbins เชื่อในการสนับสนุนของพันธมิตรและบอกว่าตัวเขาเองเห็นอธิปไตย
• วิกเตอร์ วิคโตโรวิช มิชเลฟสกี- ร้อยโทเพื่อนอีกคนของ Turbins ภักดีต่อปิตุภูมิเกียรติยศและหน้าที่ ในนวนิยายเรื่องนี้ หนึ่งในผู้ก่อกวนกลุ่มแรก ๆ ของการยึดครอง Petliura ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมในการรบที่อยู่ห่างจากเมืองไม่กี่กิโลเมตร เมื่อ Petliurists บุกเข้าไปในเมือง Myshlaevsky เข้าข้างผู้ที่ต้องการยุบแผนกปูนเพื่อไม่ให้ทำลายชีวิตของนักเรียนนายร้อยและต้องการจุดไฟเผาอาคารโรงยิมนักเรียนนายร้อยเพื่อไม่ให้ล้ม ต่อศัตรู
• ปลาคาร์พ crucian- เพื่อนของ Turbins ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ที่ซื่อสัตย์และยับยั้งชั่งใจซึ่งในระหว่างการยุบแผนกปูนได้เข้าร่วมกับผู้ที่แยกย้ายนักเรียนนายร้อยเข้าข้าง Myshlaevsky และพันเอก Malyshev ผู้เสนอทางออกดังกล่าว
• เฟลิกซ์ เฟลิกโซวิช นาย-ทัวร์- ผู้พันที่ไม่กลัวที่จะท้าทายนายพลและยุบนักเรียนนายร้อยในขณะที่ Petliura ยึดเมือง ตัวเขาเองเสียชีวิตอย่างกล้าหาญต่อหน้า Nikolka Turbina สำหรับเขาสิ่งที่มีค่ามากกว่าพลังของเฮตแมนที่ถูกปลดคือชีวิตของนักเรียนนายร้อย - คนหนุ่มสาวที่เกือบจะถูกส่งไปยังการต่อสู้ที่ไร้สติครั้งสุดท้ายกับ Petliurists แต่เขารีบแยกย้ายพวกเขาออกไปบังคับให้พวกเขาฉีกเครื่องราชอิสริยาภรณ์และทำลายเอกสาร . นายทัวร์ในนวนิยายเรื่องนี้เป็นภาพลักษณ์ของนายทหารในอุดมคติซึ่งไม่เพียงแต่คุณสมบัติการต่อสู้และเกียรติยศของพี่น้องในอ้อมแขนเท่านั้นที่มีคุณค่า แต่ยังรวมถึงชีวิตของพวกเขาด้วย
• ลาริออสซิค (ลาเรียน เซอร์ซานสกี้)- ญาติห่าง ๆ ของ Turbins ซึ่งเดินทางมาจากต่างจังหวัดผ่านการหย่าร้างจากภรรยาของเขา เป็นคนซุ่มซ่าม เจ้าเล่ห์ แต่มีนิสัยดี เขาชอบอยู่ในห้องสมุดและเก็บนกคีรีบูนไว้ในกรง
• ยูเลีย อเล็กซานดรอฟนา ไรส์- ผู้หญิงที่ช่วยผู้บาดเจ็บ Alexei Turbin และเขาเริ่มมีความสัมพันธ์กับเธอ
• วาซิลี อิวาโนวิช ลิโซวิช (วาซิลีซา)- วิศวกรขี้ขลาด แม่บ้านที่ชาว Turbins เช่าชั้นสองของบ้านของเขา เขาเป็นนักสะสมอาศัยอยู่กับแวนด้าภรรยาผู้ละโมบซ่อนของมีค่าไว้ในที่ลับ ผลก็คือเขาถูกโจรปล้นไป เขาได้รับฉายาว่า Vasilisa เพราะเนื่องจากความไม่สงบในเมืองในปี 2461 เขาจึงเริ่มลงนามในเอกสารด้วยลายมือที่แตกต่างกันโดยย่อชื่อและนามสกุลของเขาดังนี้: "คุณ" ฟ็อกซ์”
• นักบำบัดสัตว์เลี้ยงในนวนิยายเรื่องนี้ - เป็นเพียงเกียร์ในการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองทั่วโลกซึ่งก่อให้เกิดผลที่ตามมาอย่างถาวร

หัวข้อ

1. ธีมของการเลือกทางศีลธรรม ประเด็นหลักคือสถานการณ์ของ White Guards ซึ่งถูกบังคับให้เลือกว่าจะเข้าร่วมในการต่อสู้ที่ไร้ความหมายเพื่อแย่งชิงอำนาจของ Hetman ที่หลบหนีหรือยังคงช่วยชีวิตพวกเขาไว้ พันธมิตรไม่ได้มาช่วยเหลือและเมืองนี้ถูกยึดโดย Petliurists และท้ายที่สุดโดยพวกบอลเชวิค - พลังที่แท้จริงที่คุกคามวิถีชีวิตและระบบการเมืองแบบเก่า
2. ความไม่มั่นคงทางการเมือง เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์การปฏิวัติเดือนตุลาคมและการประหารชีวิตของนิโคลัสที่ 2 เมื่อพวกบอลเชวิคยึดอำนาจในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและยังคงเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของตนต่อไป Petliurists ที่ยึด Kyiv (ในนวนิยายเรื่อง The City) นั้นอ่อนแอต่อหน้าพวกบอลเชวิคเช่นเดียวกับ White Guards “ The White Guard” เป็นนวนิยายโศกนาฏกรรมเกี่ยวกับการที่ปัญญาชนและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาพินาศ
3. นวนิยายเรื่องนี้มีลวดลายในพระคัมภีร์ และเพื่อปรับปรุงเสียงของพวกเขา ผู้เขียนได้แนะนำภาพลักษณ์ของผู้ป่วยที่หมกมุ่นอยู่กับศาสนาคริสต์ซึ่งมาพบแพทย์ Alexei Turbin เพื่อรับการรักษา นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการนับถอยหลังจากการประสูติของพระคริสต์ และก่อนจบบทจาก Apocalypse of St. ยอห์นนักศาสนศาสตร์ นั่นคือชะตากรรมของเมืองที่ถูก Petliurists และ Bolsheviks ยึดครองนั้นถูกนำมาเปรียบเทียบในนวนิยายกับ Apocalypse

สัญลักษณ์คริสเตียน

• ผู้ป่วยที่บ้าคลั่งที่มาที่ Turbin เพื่อนัดหมายเรียกพวกบอลเชวิคว่า "เทวดา" และ Petliura ได้รับการปล่อยตัวจากห้องขังหมายเลข 666 (ในวิวรณ์ของยอห์นนักศาสนศาสตร์ - จำนวนของสัตว์ร้ายผู้ต่อต้านพระเจ้า)
• บ้านบน Alekseevsky Spusk คือหมายเลข 13 และหมายเลขนี้ดังที่ทราบกันในความเชื่อโชคลางยอดนิยมคือ "โหลปีศาจ" ตัวเลขที่โชคร้ายและความโชคร้ายต่างๆเกิดขึ้นกับบ้านของ Turbins - พ่อแม่เสียชีวิตพี่ชายได้รับ บาดแผลสาหัสและแทบไม่รอด และเอเลน่าก็ถูกทิ้งและสามีก็ทรยศ (และการทรยศเป็นลักษณะเฉพาะของยูดาส อิสคาริโอต)
• นวนิยายเรื่องนี้มีภาพของพระมารดาของพระเจ้าซึ่งเอเลน่าสวดภาวนาและขอให้ช่วยอเล็กซี่จากความตาย ในช่วงเวลาอันเลวร้ายที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้ เอเลน่ามีประสบการณ์คล้ายกับพระแม่มารี แต่ไม่ใช่สำหรับลูกชายของเธอ แต่สำหรับน้องชายของเธอ ซึ่งท้ายที่สุดก็เอาชนะความตายเหมือนพระคริสต์
• นอกจากนี้ในนวนิยายเรื่องนี้ยังมีหัวข้อเรื่องความเท่าเทียมกันต่อหน้าศาลของพระเจ้า ต่อหน้าเขาทุกคนมีความเท่าเทียมกัน - ทั้ง White Guards และทหารของกองทัพแดง Alexey Turbin มีความฝันเกี่ยวกับสวรรค์ - พันเอก Nai-Tours เจ้าหน้าที่ผิวขาวและทหารกองทัพแดงไปที่นั่นได้อย่างไร พวกเขาถูกกำหนดให้ไปสวรรค์ในฐานะผู้ที่ล้มลงในสนามรบ แต่พระเจ้าไม่สนใจว่าพวกเขาเชื่อในพระองค์หรือไม่ หรือไม่. ความยุติธรรมตามนวนิยายมีอยู่ในสวรรค์เท่านั้นและบนโลกบาปความไร้พระเจ้า เลือด และความรุนแรงปกครองภายใต้ดาวห้าแฉกสีแดง

ปัญหา

ปัญหาของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" คือสถานการณ์ที่สิ้นหวังของกลุ่มปัญญาชนในฐานะที่เป็นชนชั้นต่างด้าวของผู้ชนะ โศกนาฏกรรมของพวกเขากลายเป็นเรื่องดราม่าของคนทั้งประเทศ เพราะหากไม่มีชนชั้นนำทางปัญญาและวัฒนธรรม รัสเซียจะไม่สามารถพัฒนาอย่างกลมกลืนได้

• ความอับอายขายหน้าและความขี้ขลาด หาก Turbins, Myshlaevsky, Shervinsky, Karas, Nai-Tours มีมติเป็นเอกฉันท์และกำลังจะปกป้องปิตุภูมิจนเลือดหยดสุดท้าย Talberg และ Hetman ก็ชอบที่จะหนีเหมือนหนูจากเรือที่กำลังจมและบุคคลอย่าง Vasily Lisovich ก็เป็นเช่นนั้น ขี้ขลาด เจ้าเล่ห์ และปรับตัวเข้ากับสภาพที่เป็นอยู่
• นอกจากนี้ปัญหาหลักประการหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้คือการเลือกระหว่างหน้าที่ทางศีลธรรมและชีวิต คำถามถูกถามอย่างตรงไปตรงมา - มีประเด็นใดในการปกป้องรัฐบาลอย่างมีเกียรติที่ละทิ้งปิตุภูมิอย่างไร้เกียรติในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดหรือไม่และมีคำตอบสำหรับคำถามนี้: ไม่มีประเด็นในกรณีนี้ชีวิตถูกใส่เข้าไป ที่แรก.
• ความแตกแยกของสังคมรัสเซีย นอกจากนี้ ปัญหาในงาน “The White Guard” อยู่ที่ทัศนคติของผู้คนต่อสิ่งที่เกิดขึ้น ผู้คนไม่สนับสนุนเจ้าหน้าที่และ White Guard และโดยทั่วไปแล้วเข้าข้าง Petliurists เพราะในอีกด้านหนึ่งมีความไร้กฎหมายและการอนุญาต
• สงครามกลางเมือง. นวนิยายเรื่องนี้มีความแตกต่างระหว่างกองกำลังสามฝ่าย ได้แก่ White Guards, Petliurists และ Bolsheviks และหนึ่งในนั้นเป็นเพียงระดับกลางเท่านั้น - ชั่วคราว - Petliurists การต่อสู้กับ Petliurists จะไม่สามารถส่งผลกระทบอย่างมากต่อเส้นทางประวัติศาสตร์ได้เช่นการต่อสู้ระหว่าง White Guards และ Bolsheviks - สองกองกำลังที่แท้จริงซึ่งหนึ่งในนั้นจะสูญเสียและจมลงสู่การลืมเลือนตลอดไป - นี่คือสีขาว อารักขา.

ความหมาย

โดยทั่วไปแล้ว ความหมายของนวนิยายเรื่อง “The White Guard” คือการต่อสู้ดิ้นรน การต่อสู้ระหว่างความกล้าหาญและความขี้ขลาด เกียรติยศและความอับอาย ความดีและความชั่ว พระเจ้าและมาร ความกล้าหาญและเกียรติยศคือ Turbins และเพื่อนของพวกเขา Nai-Tours พันเอก Malyshev ซึ่งยุบนักเรียนนายร้อยและไม่ยอมให้พวกเขาตาย ความขี้ขลาดและความอับอายซึ่งตรงข้ามกับพวกเขาคือเฮตแมนทัลเบิร์กกัปตันทีม Studzinsky ซึ่งกลัวที่จะฝ่าฝืนคำสั่งกำลังจะจับกุมพันเอก Malyshev เพราะเขาต้องการยุบนักเรียนนายร้อย

พลเมืองธรรมดาที่ไม่มีส่วนร่วมในการสู้รบจะได้รับการประเมินในนวนิยายเรื่องนี้ตามเกณฑ์เดียวกัน: เกียรติยศความกล้าหาญ - ความขี้ขลาดความอับอาย ตัวอย่างเช่นตัวละครหญิง - เอเลน่ากำลังรอสามีของเธอที่ทิ้งเธอไป Irina Nai-Tours ที่ไม่กลัวที่จะไปกับ Nikolka ไปที่โรงละครกายวิภาคเพื่อหาศพของพี่ชายที่ถูกฆ่าของเธอ Yulia Aleksandrovna Reiss - นี่คือตัวตนของ เกียรติยศความกล้าหาญความมุ่งมั่น - และแวนด้าภรรยาของวิศวกรลิโซวิชตระหนี่และโลภในสิ่งต่าง ๆ - แสดงถึงความขี้ขลาดและความโง่เขลา และวิศวกรลิโซวิชเองก็เป็นคนขี้ขลาดขี้ขลาดและตระหนี่ Lariosik แม้จะมีความซุ่มซ่ามและไร้สาระ แต่ก็มีมนุษยธรรมและอ่อนโยน แต่นี่คือตัวละครที่แสดงถึงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นหากไม่ใช่ก็เป็นเพียงความมีน้ำใจและความเมตตาซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ผู้คนขาดในช่วงเวลาอันโหดร้ายที่อธิบายไว้ในนวนิยาย

ความหมายอีกประการหนึ่งของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ก็คือผู้ที่อยู่ใกล้พระเจ้าไม่ใช่ผู้ที่รับใช้พระองค์อย่างเป็นทางการ - ไม่ใช่คริสตจักร แต่เป็นคนที่แม้ในช่วงเวลาที่นองเลือดและไร้ความปราณีเมื่อความชั่วร้ายลงมายังโลกก็ยังคงรักษาเมล็ดพืชไว้ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเองและถึงแม้จะเป็นทหารกองทัพแดงก็ตาม สิ่งนี้บอกเล่าในความฝันของ Alexei Turbin - คำอุปมาจากนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ซึ่งพระเจ้าอธิบายว่า White Guards จะไปสวรรค์พร้อมกับพื้นโบสถ์และทหารกองทัพแดงจะไปหาพวกเขาพร้อมดาวสีแดง เพราะทั้งสองเชื่อในผลดีของการรุกต่อปิตุภูมิแม้ว่าจะต่างกันก็ตาม แต่แก่นแท้ของทั้งสองก็เหมือนกันแม้ว่าจะอยู่คนละฝั่งกันก็ตาม แต่พวกคริสตจักรซึ่งเป็น “ผู้รับใช้ของพระเจ้า” ตามอุปมานี้ จะไม่ไปสวรรค์ เพราะพวกเขาหลายคนละทิ้งความจริง ดังนั้นสาระสำคัญของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ก็คือมนุษยชาติ (ความดี เกียรติยศ พระเจ้า ความกล้าหาญ) และความไร้มนุษยธรรม (ความชั่วร้าย ปีศาจ ความอับอายขายหน้า ความขี้ขลาด) จะต่อสู้เพื่ออำนาจเหนือโลกนี้เสมอ และไม่สำคัญว่าการต่อสู้ครั้งนี้จะเกิดขึ้นภายใต้ธงใด - สีขาวหรือสีแดง แต่ในด้านของความชั่วร้ายนั้น มักจะมีความรุนแรง ความโหดร้าย และคุณสมบัติพื้นฐาน ซึ่งจะต้องถูกต่อต้านด้วยความดี ความเมตตา และความซื่อสัตย์ ในการต่อสู้ชั่วนิรันดร์นี้ สิ่งสำคัญคือต้องเลือกไม่ใช่ด้านที่สะดวก แต่เลือกด้านขวา

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

ความฝันของตัวละครเป็นส่วนสำคัญของนวนิยายของเอ็ม.เอ. บุลกาคอฟ "ผู้พิทักษ์สีขาว" ผู้เขียนได้แก้ไขปัญหาทางศิลปะที่สำคัญโดยเจาะเข้าไปในจิตสำนึกของมนุษย์และเชิญชวนผู้อ่านไปที่นั่น ในความฝัน ผู้คนละทิ้งทุกสิ่งที่ไร้ประโยชน์ ผิวเผิน ซึ่งขัดขวางไม่ให้พวกเขาเจาะเข้าไปในแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ จากข้อมูลของ Bulgakov ในความฝันคุณสามารถประเมินเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้อย่างถูกต้องและเพียงพอ ที่นี่จิตวิญญาณซึ่งเป็นพื้นฐานทางศีลธรรมของบุคคลบ่งบอกถึงการตัดสินใจที่ถูกต้อง ในความฝันมุมมองทางศีลธรรมในการประเมินเหตุการณ์เกิดขึ้นข้างหน้า
นอกจากนี้ด้วยความช่วยเหลือของเทคนิคความฝันผู้เขียนมีโอกาสที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เขากำลังอธิบาย ในรูปแบบที่หลอนประสาทซึ่งเปลี่ยนความเป็นจริงซึ่งมักเกิดขึ้นในความฝัน Bulgakov แสดงให้เห็นถึงความสยองขวัญของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในนวนิยาย ความหลงผิดของมนุษย์และความผิดพลาดที่กลายเป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง
ความฝันของตัวละครทุกตัวมีความสำคัญใน The White Guard แต่ตอนที่สำคัญที่สุดตอนหนึ่งในนวนิยายเรื่องนี้คือความฝันแรกของ Alexei Turbin ซึ่งกลายเป็นคำทำนาย
ในตอนแรกพระเอกฝันอย่างสับสนวุ่นวายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาในชีวิตจริง เขามองเห็นความยุ่งยากและความสับสนทั้งหมดที่เกิดขึ้นบนท้องถนนในเคียฟ ในค่ายทหาร และในหัวของผู้คน จากนั้นโดยไม่คาดคิด Alexey ได้ยินคำพูดของพันเอก Nai-Tours: "การกะพริบตาไม่ได้ล้อเล่น" Turbin ตระหนักดีว่าเขาพบว่าตัวเองอยู่ในสวรรค์ สิ่งสำคัญคือในขณะนั้นในความเป็นจริงผู้พันยังมีชีวิตอยู่
น่าสนใจ - นายทัวร์แต่งกายด้วยชุดอัศวินผู้ทำสงครามครูเสด ดังนั้น Bulgakov จึงเน้นย้ำถึงความศักดิ์สิทธิ์ของสาเหตุที่เจ้าหน้าที่ผิวขาวปกป้อง และความจริงที่ว่าเขาในฐานะบุคคลนั้นอยู่เคียงข้างพวกเขาด้วย
ในไม่ช้าฮีโร่อีกคนก็ปรากฏตัวในความฝันของ Turbine - จ่า Zhilin ผู้ซึ่งถูกสังหารในปี 2459 Bulgakov เขียนว่า "ดวงตาของจ่านั้นคล้ายกับดวงตาของ Nai-Tours โดยสิ้นเชิง - บริสุทธิ์ไร้ขอบเขตส่องสว่างจากภายใน" เจ้าหน้าที่เหล่านี้ดูเหมือน (และบางทีจริงๆ แล้ว) กลายเป็นนักบุญ และหลังจากความตาย พวกเขาก็ปกป้องความยุติธรรม โดยยืนเคียงข้างเกียรติยศ หน้าที่ และคุณค่าที่แท้จริง
Zhilin เล่าเรื่องราวแปลก ๆ ให้กับ Alexei เกี่ยวกับการที่ฝูงบินที่สองทั้งหมดของ Belgrade Hussars ขึ้นสู่สวรรค์หลังจาก "ผ่านการทดสอบ" ของอัครสาวกเปโตร สุนทรพจน์ของ Zhilin เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ความรักในชีวิต และความมีน้ำใจที่มีอยู่ในฮีโร่คนนี้ แต่สิ่งนี้จะช่วยให้เข้าใจสิ่งสำคัญที่ Bulgakov ต้องการพูดเท่านั้น: สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่สำคัญสำหรับพระเจ้าเขาให้ความสนใจเฉพาะแก่นแท้เท่านั้น ทหารยามขาวไม่เพียงปกป้องซาร์และระบอบกษัตริย์เท่านั้น แต่ยังปกป้องวิถีชีวิตทั้งหมด ทุกสิ่งที่เป็นที่รักของผู้คนนับล้าน สิ่งที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วย สิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นการสนับสนุน ความหมายของพวกเขา และสิ่งที่การปฏิวัติและสงครามกลางเมืองทำลายล้าง ฉะนั้น เปโตรจึงปล่อยฝูงเสือเสือทั้งฝูงขึ้นสู่สวรรค์ พร้อมด้วย "ม้าและเดือย" แม้ว่าผู้หญิงจะติดเกวียนก็ตาม เพราะอย่างที่ Zhilin อธิบาย "เป็นไปไม่ได้ที่ฝูงบินจะออกปฏิบัติการโดยไม่มีผู้หญิง"
อัครสาวกเปโตรขอให้ Zhilin และเสือของเขารอเพราะ "มีปัญหาเล็กน้อย" ในขณะที่เหล่าฮีโร่กำลังรออยู่ที่ทางเข้าสวรรค์ พวกเขาก็เข้าร่วมโดย Nai-Tours ซึ่งอย่างที่เราจำได้จะตายในภายหลัง เช่นเดียวกับ "นักเรียนนายร้อยที่ไม่รู้จัก" น่าเสียดายที่เราเข้าใจว่านักเรียนนายร้อยคนนี้คือ Nikolka Turbin
ดังนั้น หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง วีรบุรุษก็ได้รับอนุญาตให้ขึ้นสู่สวรรค์ Zhilin อธิบายอย่างชื่นชมว่า “สถานที่ สถานที่ต่างๆ ที่นั่น มองเห็นและมองไม่เห็น ความสะอาด... จากความประทับใจครั้งแรก กองทหารห้ากองยังคงสามารถจัดกำลังพร้อมกับฝูงบินสำรองได้ แต่ประมาณห้าหรือสิบกองล่ะ!” ฮีโร่บอก Turbin ว่าเขาเห็นคฤหาสน์หลังใหญ่สีแดง ที่นั่น “ดวงดาวเป็นสีแดง เมฆเป็นสีแดงเป็นสีจักระของเรา”
ปรากฎว่าคฤหาสน์เหล่านี้เตรียมไว้สำหรับพวกบอลเชวิคซึ่ง "ถูกฆ่าทั้งอย่างเห็นได้ชัดและมองไม่เห็น" เมื่อเปเรคอปถูกยึด Zhilin พูดคุยกับพระเจ้าด้วยความประหลาดใจ: สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไรหากหงส์แดงไม่เชื่อในการดำรงอยู่ของพระเจ้าด้วยซ้ำ แต่พระเจ้าทรงสังเกตว่าไม่ว่าเขาจะเชื่อหรือไม่เชื่อในตัวเขา “ก็ไม่ร้อนหรือเย็น” สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความจริงที่ว่าทุกคนทั้งขาวและแดงเป็นเพียงคนสำหรับเขา และหลังความตาย พวกเขาทั้งหมดจะไปที่ศาลของพระเจ้า ที่ซึ่งพวกเขาจะถูกพิพากษาตามกฎของมนุษย์ ไม่ใช่ปาร์ตี้หรือกฎหมายอื่นใด
พระเจ้ากล่าวคำที่สำคัญมากกับ Zhilin:“ คนหนึ่งเชื่ออีกคนไม่เชื่อ แต่การกระทำของคุณเหมือนกันหมดตอนนี้กันและกันอยู่ที่คอของกันและกันและสำหรับค่ายทหาร Zhilin คุณต้องเข้าใจว่า พวกคุณทุกคน Zhilin ก็เหมือนกัน” - ถูกฆ่าในสนามรบ” บุลกาคอฟแสดงให้เห็นว่าสำหรับพระเจ้าทุกคนเท่าเทียมกัน เขาไม่ยอมรับเกมของมนุษย์ทุกประเภท เช่น "คนขาว" "แดง" "นักเลี้ยงสัตว์" และอื่นๆ ทั้งหมดนี้เป็นความไร้สาระซึ่งมีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่ซ่อนอยู่ - คุณได้ละเมิดหลักปฏิบัติแห่งเกียรติยศของมนุษย์ความจริงทางศีลธรรมและศีลธรรมที่กำหนดไว้ในบัญญัติสิบประการหรือไม่
Turbin เมื่อฟัง Zhilin ในความฝันจึงขอเข้าร่วมเป็นแพทย์ประจำกองทหารในฝูงบิน ประเด็นนี้ก็สำคัญมากเช่นกัน พระเอกเหนื่อยมากกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตบนโลก เหนื่อยกับสงคราม การฆาตกรรม การนองเลือด เขาต้องการสิ่งเรียบง่าย ชีวิตที่สงบสุข การงาน ครอบครัว เขาต้องการกลับไปสู่ความเก่า แต่ไม่ว่าคุณจะพยายามมากแค่ไหนก็เป็นไปไม่ได้ที่จะทำสิ่งนี้ บางทีสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเฉพาะในความฝันหรือในโลกหน้าในสวรรค์...
ดังนั้นความฝันเชิงทำนายของ Alexei Turbin จึงทำหน้าที่สำคัญหลายประการในนวนิยายเรื่องนี้ ประการแรก เขาให้การประเมินทางศีลธรรมของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในนวนิยาย เหตุการณ์สงครามกลางเมืองในยูเครน ประการที่สองความฝันทำให้ตำแหน่งของชาย Bulgakov ชัดเจนขึ้นมุมมองของเขาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการปฏิวัติ ประการที่สามตอนนี้แสดงให้เห็นถึงตำแหน่งของนักเขียน Bulgakov ซึ่งมองทุกสิ่งที่อธิบายไว้ค่อนข้างแยกจากกันคือ "เหนือ" สถานการณ์โดยพยายามประเมินเหตุการณ์อย่างเป็นกลาง

องค์ประกอบ

สงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2460 เมื่อรัสเซียแบ่งออกเป็นสองฝ่าย ได้แก่ "ขาว" และ "แดง" โศกนาฏกรรมนองเลือดครั้งนี้ได้เปลี่ยนความคิดของผู้คนเกี่ยวกับศีลธรรม เกียรติยศ ศักดิ์ศรี และความยุติธรรม แต่ละฝ่ายที่ทำสงครามได้พิสูจน์ความเข้าใจในความจริงแล้ว สำหรับหลายๆ คน การเลือกเป้าหมายกลายเป็นสิ่งจำเป็นที่สำคัญ "การค้นหาที่เจ็บปวด" ปรากฏในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ M. Bulgakov แก่นหลักของงานนี้คือชะตากรรมของกลุ่มปัญญาชนในบริบทของสงครามกลางเมืองและความวุ่นวายโดยรอบ ตระกูล Turbin เป็นตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซียซึ่งเชื่อมโยงกับราชาธิปไตยรัสเซียด้วยกระทู้นับพัน (ครอบครัว, การบริการ, การศึกษา, คำสาบาน) ครอบครัว Turbin เป็นครอบครัวทหาร โดยที่ Alexey พี่ชายเป็นพันเอก Nikolai น้องเป็นนักเรียนนายร้อย และ Elena น้องสาวของเขาแต่งงานกับพันเอก Talberg กังหันเป็นคนที่มีเกียรติ พวกเขาดูหมิ่นการโกหกและผลประโยชน์ของตนเอง สำหรับพวกเขาแล้ว เป็นเรื่องจริงที่ “ไม่ควรมีคนเดียวที่ละเมิดคำพูดอันทรงเกียรติของเขา เพราะไม่เช่นนั้นก็จะเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ในโลกนี้” นิโคไล เทอร์บิน นักเรียนนายร้อยวัย 16 ปีกล่าวเช่นนั้น และเป็นเรื่องยากที่สุดสำหรับผู้ที่มีความเชื่อมั่นเช่นนั้นที่จะเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการหลอกลวงและความเสื่อมเสีย

กังหันถูกบังคับให้ตัดสินใจว่าจะมีชีวิตอยู่อย่างไร จะไปกับใคร ใคร และจะปกป้องอะไร ในงานปาร์ตี้ของ Turbins พวกเขาคุยกันเรื่องเดียวกัน ในบ้านของ Turbins เราจะได้พบกับวัฒนธรรมอันสูงส่งของชีวิต ประเพณี และความสัมพันธ์ของมนุษย์ ผู้อยู่อาศัยในบ้านหลังนี้ปราศจากความเย่อหยิ่ง แข็งกระด้าง ความหน้าซื่อใจคดและหยาบคายโดยสิ้นเชิง พวกเขามีอัธยาศัยดีและจริงใจ วางตัวต่อความอ่อนแอของผู้คน แต่เข้ากันไม่ได้กับทุกสิ่งที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของความเหมาะสม เกียรติยศ และความยุติธรรม กังหันและส่วนหนึ่งของกลุ่มปัญญาชนซึ่งนวนิยายเรื่องนี้กล่าวว่า: นายทหาร "เจ้าหน้าที่หมายจับและร้อยโทหลายร้อยคนอดีตนักศึกษา" ถูกพายุหิมะแห่งการปฏิวัติพัดออกจากเมืองหลวงทั้งสอง แต่พวกเขาต่างหากที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากพายุหิมะนี้ เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาจะเข้าใจว่าพวกเขามีบทบาทที่ไร้ค่าเพียงใด แต่นั่นจะเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ในระหว่างนี้ เราเชื่อมั่นว่าไม่มีทางออกอื่นใด อันตรายถึงชีวิตแขวนอยู่เหนือวัฒนธรรมทั้งหมด เหนือสิ่งนิรันดร์ที่เติบโตมานานหลายศตวรรษ เหนือรัสเซียเอง พวก Turbins ได้รับการสอนบทเรียนประวัติศาสตร์ และเมื่อตัดสินใจเลือกแล้ว พวกเขายังคงอยู่กับประชาชนและยอมรับรัสเซียใหม่ พวกเขาแห่กันไปที่ธงขาวเพื่อต่อสู้กับความตาย

Bulgakov ให้ความสนใจอย่างมากกับประเด็นเรื่องเกียรติยศและหน้าที่ในนวนิยายเรื่องนี้ เหตุใด Alexey และ Nikol-ka Turbins, Nai-Tours, Myshlaevsky, Karas, Shervinsky และ White Guards, นักเรียนนายร้อย, เจ้าหน้าที่อื่น ๆ เมื่อรู้ว่าการกระทำทั้งหมดของพวกเขาจะไม่นำไปสู่อะไรเลยจึงไปปกป้อง Kyiv จากกองทหารที่มีจำนวนเหนือกว่าหลายเท่า เพทลิวรา? พวกเขาถูกบังคับให้ทำเช่นนี้ตามเกียรติของเจ้าหน้าที่ และเกียรติยศตามข้อมูลของ Bulgakov นั้นเป็นสิ่งที่ขาดไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่บนโลกนี้ Myshlaevsky พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่และนักเรียนนายร้อยสี่สิบคนสวมเสื้อคลุมและรองเท้าบู๊ตสีอ่อนปกป้องเมืองท่ามกลางความหนาวเย็น คำถามเรื่องเกียรติยศและหน้าที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการทรยศและความขี้ขลาด ในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของการดำรงตำแหน่งของคนผิวขาวในเคียฟ ความชั่วร้ายอันเลวร้ายเหล่านี้ได้แสดงออกมาในทหารหลายคนที่เป็นหัวหน้าของกองทัพขาว บุลกาคอฟเรียกพวกเขาว่าไอ้พนักงาน นี่คือเฮตแมนแห่งยูเครน และทหารจำนวนมากเหล่านั้นที่ "วิ่งหนี" จากเมืองเมื่อตกอยู่ในอันตรายรวมถึงทัลเบิร์ก และผู้ที่ทหารแข็งตัวในหิมะใกล้โพสต์ด้วยเหตุนี้ Thalberg เป็นเจ้าหน้าที่ผิวขาว สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและสถาบันการทหาร “นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรจะเกิดขึ้นในรัสเซีย” ใช่ "มันควรจะเป็น..." แต่ "ตาสองชั้น" "หนูวิ่ง" เมื่อเขาละเท้าออกจาก Petliura ทิ้งภรรยาและพี่น้องของเธอ “ตุ๊กตาเวร ไร้ซึ่งเกียรติยศแม้แต่น้อย!” - นั่นคือสิ่งที่ธาลเบิร์กนี่คือ นักเรียนนายร้อยสีขาวของ Bulgakov เป็นเด็กธรรมดาจากสภาพแวดล้อมในชั้นเรียนที่กำหนดซึ่งกำลังพังทลายลงกับ "อุดมคติ" ของขุนนางชั้นสูง

ใน The White Guard เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นรอบๆ บ้าน Turbinsk ซึ่งแม้จะมีทุกอย่าง แต่ยังคงเป็นเกาะแห่งความงาม ความสะดวกสบาย และความสงบสุข ในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" บ้านของ Turbins ถูกเปรียบเทียบกับแจกันที่แตกโดยไม่มีใครสังเกตเห็นและน้ำทั้งหมดก็ไหลออกมาอย่างช้าๆ บ้านของนักเขียนคือรัสเซีย ดังนั้นกระบวนการแห่งการตายของรัสเซียเก่าในช่วงสงครามกลางเมืองและการเสียชีวิตของตระกูล Turbin อันเป็นผลมาจากการตายของรัสเซีย แม้ว่าพวกเขาจะถูกดึงดูดเข้าสู่วังวนของเหตุการณ์เหล่านี้ Turbins รุ่นเยาว์ก็ยังคงรักษาสิ่งที่นักเขียนชื่นชอบเป็นพิเศษไว้จนถึงที่สุด นั่นคือ ความรักในชีวิตที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้และความรักต่อสิ่งสวยงามและเป็นนิรันดร์

นวนิยายเรื่อง "The White Guard" สะท้อนถึงเหตุการณ์สงครามกลางเมืองระหว่างปี 2461-2462 ในบ้านเกิดของเขาที่เคียฟ Bulgakov มองว่าเหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้มาจากชนชั้นหรือตำแหน่งทางการเมือง แต่จากเหตุการณ์ของมนุษย์ล้วนๆ ไม่ว่าใครจะยึดเมือง - เฮตแมน, Petliurists หรือบอลเชวิค - เลือดไหลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ผู้คนหลายร้อยคนเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดในขณะที่คนอื่น ๆ กลับโหดร้ายยิ่งกว่านั้นอีก ความรุนแรงทำให้เกิดความรุนแรงมากขึ้น นี่คือสิ่งที่ผู้เขียนกังวลมากที่สุด เขาสังเกตความกระตือรือร้นของกษัตริย์ของวีรบุรุษคนโปรดของเขาด้วยรอยยิ้มที่เห็นอกเห็นใจและแดกดัน ผู้เขียนบรรยายในตอนสุดท้ายของทหารยามบอลเชวิคที่หลับใหลมองเห็นท้องฟ้าสีแดงเป็นประกาย และจิตวิญญาณของเขา "เต็มไปด้วยความสุขในทันที" แม้จะไม่ใช่รอยยิ้มก็ตาม และเขาเยาะเย้ยความรู้สึกภักดีของฝูงชนในระหว่างขบวนพาเหรดของกองทัพของ Petliura ด้วยการเยาะเย้ยโดยตรง การเมืองใด ๆ ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับแนวคิดใดก็ตามก็ยังคงแปลกแยกสำหรับ Bulgakov อย่างลึกซึ้ง เขาเข้าใจเจ้าหน้าที่ของ "กองทหารที่เสร็จแล้วและพังทลาย" ของกองทัพเก่า "ธงและร้อยตรี อดีตนักศึกษา... ทำลายสกรูแห่งชีวิตด้วยสงครามและการปฏิวัติ" เขาไม่สามารถประณามพวกเขาสำหรับความเกลียดชังบอลเชวิค - "ตรงไปตรงมาและกระตือรือร้น" เขาเข้าใจชาวนาไม่น้อยด้วยความโกรธต่อชาวเยอรมันที่เยาะเย้ยพวกเขาต่อเฮตแมนซึ่งเจ้าของที่ดินโจมตีพวกเขาและเขาเข้าใจ "ความเกลียดชังที่สั่นสะเทือนเมื่อจับเจ้าหน้าที่"

ทุกวันนี้ เราทุกคนตระหนักดีว่าสงครามกลางเมืองเป็นหน้าที่น่าเศร้าที่สุดหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์ของประเทศ ความสูญเสียมหาศาลที่ทั้งคนแดงและคนผิวขาวประสบนั้นเป็นความสูญเสียร่วมกันของเรา บุลกาคอฟมองเหตุการณ์ต่างๆ ของสงครามในลักษณะนี้อย่างแม่นยำ โดยมุ่งมั่นที่จะ "อยู่เหนือคนแดงและคนผิวขาวอย่างไร้ความปราณี" เพื่อประโยชน์ของความจริงและคุณค่าเหล่านั้นที่เรียกว่านิรันดร์และก่อนอื่นเพื่อประโยชน์ของชีวิตมนุษย์เองซึ่งในช่วงที่สงครามกลางเมืองร้อนระอุเกือบจะหยุดถูกมองว่าเป็นคุณค่าเลย

“ การแสดงภาพปัญญาชนชาวรัสเซียอย่างต่อเนื่องว่าเป็นชั้นที่ดีที่สุดในประเทศของเรา” - นี่คือวิธีที่ Bulgakov กำหนดลัทธิความเชื่อทางวรรณกรรมของเขาเอง ด้วยความเห็นอกเห็นใจ Bulgakov อธิบาย Turbins, Myshla-evsky, Malyshev, Nai-Tours! แต่ละคนไม่ได้ปราศจากบาป แต่เป็นคนมีคุณธรรม มีเกียรติ และกล้าหาญอย่างแท้จริง และเพื่อประโยชน์เหล่านี้ ผู้เขียนจึงให้อภัยบาปเล็กๆ น้อยๆ ได้อย่างง่ายดาย และที่สำคัญที่สุดเขาให้ความสำคัญกับทุกสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นความงดงามและความสุขของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ในบ้านของ Turbins แม้จะมีการกระทำที่เลวร้ายและนองเลือดในปี 1918 แต่ก็มีความสะดวกสบายความสงบดอกไม้ ผู้เขียนบรรยายถึงความงามทางจิตวิญญาณของมนุษย์ด้วยความอ่อนโยนเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นความงามที่กระตุ้นให้วีรบุรุษลืมตัวเองเมื่อต้องดูแลผู้อื่น และแม้กระทั่งโดยธรรมชาติแล้ว ก็คือการเปิดเผยตัวเองให้ถูกกระสุนปืนเพื่อ ช่วยเหลือผู้อื่น เช่นเดียวกับที่ Nai-Tours ทำ และ Turbines, Myshlaevsky และ Karas ก็พร้อมที่จะสร้างมันขึ้นมาทุกเมื่อ

และคุณค่านิรันดร์อีกอย่างหนึ่งที่อาจยิ่งใหญ่ที่สุดและได้รับการเลี้ยงดูอย่างต่อเนื่องในนวนิยายเรื่องนี้ก็คือความรัก “ พวกเขาจะต้องทนทุกข์และตาย แต่ถึงแม้จะมีทุกสิ่ง แต่ความรักก็เข้าครอบงำพวกเขาเกือบทุกคน: Alexei, Nikolka, Elena, Myshlaevsky และ Lariosik - คู่แข่งที่โชคร้ายของ Shervinsky และนี่เป็นเรื่องมหัศจรรย์ เพราะหากไม่มีชีวิตรักก็เป็นไปไม่ได้” ผู้เขียนดูเหมือนจะกล่าวอ้าง ผู้เขียนขอเชิญผู้อ่านราวกับมาจากชั่วนิรันดร์จากส่วนลึกเพื่อมองดูเหตุการณ์ที่ผู้คนตลอดชีวิตของพวกเขาในปี 1918 ที่เลวร้ายนี้

ผลงานอื่นๆ ของงานนี้

“Days of the Turbins” ละครเกี่ยวกับปัญญาชนและการปฏิวัติ “ Days of the Turbins” โดย M. Bulgakov เป็นบทละครเกี่ยวกับปัญญาชนและการปฏิวัติ "Days of the Turbins" โดย M. Bulgakov - บทละครเกี่ยวกับปัญญาชนและการปฏิวัติ การต่อสู้หรือการยอมจำนน: แก่นของปัญญาชนและการปฏิวัติในผลงานของ M.A. Bulgakov (นวนิยายเรื่อง "The White Guard" และเล่น "Days of the Turbins" และ "Run")

แต่ถ้าเขาเริ่มจัดตั้งกองกำลังทหารในเดือนเมษายน เราคงยึดมอสโกไปแล้ว เข้าใจว่าที่นี่ ในเมือง เขาคงจะรับสมัครกองทัพห้าหมื่นคน และช่างเป็นกองทัพอะไรเช่นนี้! เลือกสิ่งที่ดีที่สุด เพราะนักเรียนนายร้อยทั้งหมด นักเรียนทุกคน นักเรียนมัธยมปลาย เจ้าหน้าที่ และมีหลายพันคนในเมือง ทุกคนจะไปด้วยดวงวิญญาณที่รัก

เรารู้อะไรเกี่ยวกับไวท์การ์ดบ้าง? มากและน้อยในเวลาเดียวกัน ยังไม่เพียงพอเนื่องจากชื่อของ Mikhail Afanasyevich Bulgakov มีความเกี่ยวข้องกับงานอื่นที่กลายเป็นงานคลาสสิก - "The Master and Margarita" ยังไม่เพียงพอเพราะบ่อยครั้งที่นวนิยายเรื่องนี้ยังคงอยู่ในเงามืดของผลงานละครและภาพยนตร์บทละคร "Days of the Turbins" (และนี่เป็นผลงานสองชิ้นที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงฉันกล้ารับรองกับคุณ) ยังไม่เพียงพอ เพราะโดยหลักการแล้ว เราไม่มีความรู้เชิงประจักษ์มากมายเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง

แต่ทำไมเราถึงรู้มากในเวลาเดียวกัน? ประการแรก ต้นแบบที่แท้จริงของฮีโร่ในนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการสร้างขึ้นอย่างแน่นอน หมอ Alexey Turbin คือ Bulgakov เองซึ่งอาศัยอยู่ใน White Guard ใน Kyiv ซึ่งเป็นแพทย์ ร้อยโท Viktor Myshlaevsky ถูกตัดขาดจากเจ้าหน้าที่รบ ซึ่งเป็นกัปตันทีม Pyotr Aleksandrovich Brzhezitsky ซึ่งต่อสู้ในช่วงมหาสงครามและหลังจากนั้นในหน่วย 70th Kyiv Division “ผู้ดูแลเจ้าหน้าที่ทั่วไป” Talberg ได้รับการจำลองตามสามีของ Leonid Sergeevich Kraum น้องสาวของ Mikhail Afanasyevich บุลกาคอฟเป็นฮีโร่เชิงลบโดยจงใจดูหมิ่นภาพนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีเป้าหมายที่จะพิสูจน์ให้ Kraum และเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของครอบครัว Bulgakov แต่ฉันจะพยายามทำสิ่งนี้กับ Sergei Ivanovich Talberg ในภายหลังเล็กน้อย

ข้อเท็จจริงอีกประการหนึ่งที่เรารู้มากเกี่ยวกับ Turbins และแวดวงของพวกเขาก็คือข้อเท็จจริงที่ว่าแม้จะถูกห้าม แต่ก็สามารถอ่านนวนิยายเรื่องนี้ในสหภาพโซเวียตได้ ใช่ แม้ว่านี่จะเป็นสหภาพโซเวียตตอนปลาย แต่ก็เป็นสิ่งที่หายากและขาดแคลนอย่างมากสำหรับคนรักหนังสือ แต่ก็มีโอกาสที่จะอ่าน The White Guard โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Oles Buzina นักข่าวชื่อดังเล่าถึงสิ่งนี้ (ลิงก์ไปยังโพสต์พร้อมข้อความนี้ในที่สาธารณะ) นั่นคือสาระสำคัญของงานสามารถเป็นที่รู้จักของสาธารณชนที่สนใจตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980

และอาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด ปัจจุบัน Bulgakov อาจเป็นนักเขียนชาวรัสเซียคลาสสิกที่ได้รับความนิยมมากที่สุด Bulgakov เป็นมรดกของ "ยุคเงิน" ของวรรณคดีรัสเซีย และด้วยเหตุนี้ ความสนใจมหาศาลจึงมุ่งไปที่เขา เขาเป็นเป้าหมายของการศึกษา ชีวิตและเส้นทางที่สร้างสรรค์ของเขาเป็นหัวข้อถกเถียง ในเรื่องนี้ “ไวท์การ์ด” ไม่ได้ครองตำแหน่งสุดท้าย ยิ่งไปกว่านั้น มีแนวโน้มเชิงบวกอย่างมากเกิดขึ้นในรัฐหลังโซเวียต สังคมจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังถูกสร้างขึ้นเพื่อฟื้นฟูประวัติศาสตร์ของขบวนการคนผิวขาว และด้วยการฟื้นฟูความทรงจำดังกล่าว เป็นการฟื้นคืนความตระหนักรู้ในตนเองของชาวรัสเซียในระดับชาติ

แล้วบทความนี้เกี่ยวกับอะไร? ถูกต้องเกี่ยวกับ "White Guard" เกี่ยวกับฮีโร่ของเธอ ฉันแนะนำให้คุณอ่าน epigraph อย่างละเอียด มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ และบรรทัดสุดท้ายก็สื่อความหมายได้ชัดเจนที่สุด Junkers นักเรียน นักเรียนมัธยมปลาย เจ้าหน้าที่... มิคาอิล Afanasyevich แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าฮีโร่ของเขาอยู่ในสังคมชั้นต่างๆ ในคำพูดนี้นำมาจากคำพูดอันร้อนแรงของดร. เทอร์บิน เราไม่สามารถค้นหาตัวละครทั้งหมดได้ ตัวอย่างเช่น หาก Nikolka เป็นนักเรียนนายร้อย เพื่อนของเขาจำนวนหนึ่งเป็นนักเรียน Myshlaevsky และ Karas เป็นเจ้าหน้าที่ และหมวดของนักเรียนมัธยมปลาย (แม้ว่าจะผสมกับนักเรียนนายร้อยและนักเรียนคนเดียวกัน) ก็ถูก Petliurites สังหารโดยสิ้นเชิง จากนั้นตัวแทน ของปัญญาชนไม่ได้กล่าวถึงในที่นี้ นี่ไม่ได้หมายความว่า Bulgakov ละเลยพวกเขาไม่ใช่ พวกปัญญาชนไม่มีหน้าที่ต่อสู้ และเธอก็ทำสิ่งนี้มาตลอดชีวิตพลเรือนของเธอ และแม้กระทั่งใน The White Guard นอกจากนี้ยังมีคนธรรมดาอีกจำนวนมากที่สิ้นหวัง “ผู้แบกรับพระเจ้า” พร้อมที่จะคว้าทุกสิ่งตราบใดที่มันนำมาซึ่งความสงบสุขและความมั่นคง (สิ่งนี้ใช้ได้กับรัสเซียและชาวยูเครนเท่าเทียมกัน)

จุดประสงค์ของบทความนี้คือเพื่อระบุลักษณะที่ Bulgakov มอบหมายให้กับพวกเขาในภาพของฮีโร่ซึ่งเป็นลักษณะของชั้นของสังคมที่ฮีโร่คนนี้อยู่ แน่นอนว่าสิ่งต่อไปนี้สามารถคัดค้านได้ที่นี่ พวกเขาบอกว่าตัวละครส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่ซึ่งอยู่ในสังคมรัสเซียส่วนเดียวกันมีคุณค่าทางศีลธรรมร่วมกันและมีมุมมองที่เหมือนกัน ความเห็นค่อนข้างสมเหตุสมผลโดยเฉพาะสองประเด็นหลัง อย่างไรก็ตาม แม้แต่ภายในเจ้าหน้าที่ ฉันก็มีแนวโน้มที่จะเห็นความแตกต่างบางอย่าง

หมออเล็กซี่ เทอร์บิน

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว Bulgakov วาดภาพตัวเองในรูปของ Turbin ทุกอย่างลงตัว: การมีส่วนร่วมในมหาสงคราม การฝึกปฏิบัติทางการแพทย์ส่วนตัวหลังจากนั้น การระดมพลเข้าสู่กองทัพของเฮตแมน แน่นอนว่าเทอร์บินเป็นเจ้าหน้าที่และถือว่าตัวเองอยู่คลาสนี้: “ พรุ่งนี้ฉันตัดสินใจแล้วว่าฉันจะไปแผนกนี้และถ้า Malyshev ของคุณไม่รับฉันเป็นหมอฉันก็จะไปแบบส่วนตัวธรรมดา ๆ- โลกทัศน์ของเจ้าหน้าที่ล้วนๆ ดังที่ทราบกันดีว่ายศและไฟล์ในการรณรงค์น้ำแข็งนั้นเป็นร้อยโทและกัปตัน และผู้บัญชาการกองร้อยก็เป็นพันเอก ค่อนข้างเหมาะสมที่จะกล่าวว่า Bulgakov ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ในสาธารณรัฐสังคมนิยม All-Russian กล่าวถึงตอนนี้ Alexey Turbin - พันเอกแพทย์รุ่นน้องของ Belgrade Hussars (ต้นแบบคือกองทหาร Belgorod Uhlan ที่ 12) จากนั้นเป็นหัวหน้าโรงพยาบาล ในพล็อตเรื่องของ "The White Guard" เขาเพิ่งถูกปลดประจำการ สำคัญไหมที่กองทัพรัสเซียไม่มีอยู่จริงตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 197? มันอาจจะทำ เจ้าหน้าที่ทั้งชั้นทหารรู้สึกว่ามีคนทรยศต่อพวกเขา แต่ไม่ใช่จักรพรรดิของพวกเขา พวกเขายังคงทะนุถนอมความหวังในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในประเทศ ในประเทศที่ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเมืองเคียฟ ประเทศยูเครน

ถึงกระนั้น Alexey Vasilyevich ยังอยู่ในกลุ่มปัญญาชน ตัวแทนจะมีความแตกต่างกันเพียงใดจะแสดงไว้ด้านล่าง เหตุใดจึงเป็นผู้มีปัญญาไม่ใช่เจ้าหน้าที่? และนี่เป็นเรื่องง่าย: ตามอาชีพ แพทย์เป็นอาชีพที่ชาญฉลาด พวกเขาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งแพทย์ประจำเขตที่ไหนสักแห่งในชนบทห่างไกล ได้รับความเคารพอย่างล้นหลามทั้งในสังคมชั้นสูงและในหมู่ประชาชนทั่วไป ไม่ใช่เรื่องตลก แต่อาชีพที่พบบ่อยที่สุดในบรรดาเจ้าหน้าที่ของ State Duma คนแรกไม่ใช่นักกฎหมายทนายความหรือตัวแทนของวิชาชีพ แต่เป็นแพทย์

Turbin เป็นตัวแทนของส่วนที่หลงใหลของมัน อุดมคติของพระองค์คือระบอบกษัตริย์ ความศรัทธา และเสรีภาพ เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าต้นตอของปัญหาทั้งหมดของรัสเซียมาจากไหน: ในงานเลี้ยงมีการเรียกร้องให้แขวน Leiba Bronstein (ที่เรียกว่า "Trotsky") มากกว่าหนึ่งครั้งบนเสาที่ใกล้ที่สุด โดยทั่วไปแล้ว โลกทัศน์ดังกล่าวไม่ปกติสำหรับผู้มีปัญญา ฉันจะอธิบายด้วยคำพูดของพันเอก Malyshev:

จู่ๆ เขา [Malyshev] ก็หยุดกะทันหัน หรี่ตาลงเล็กน้อยแล้วพูด โดยลดเสียงลง: “เพียงแต่... ฉันจะพูดแบบนี้ได้อย่างไร... เห็นไหม คุณหมอ คำถามหนึ่ง... ทฤษฎีสังคมและ... เอ่อ ...คุณเป็นนักสังคมนิยมหรือเปล่า? มันไม่ได้เป็น? คนฉลาดทุกคนเป็นยังไงบ้าง?

สิ่งนี้ให้เหตุผลทุกประการที่จะบอกว่า Turbin สอดคล้องกับเครื่องหมาย ซึ่งเป็นชั้นลักษณะเฉพาะของเจ้าหน้าที่ แน่นอนว่าไม่ใช่เจ้าหน้าที่ทุกคนที่เป็นกษัตริย์ ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าคนส่วนใหญ่คืออะไร แต่คงไม่ผิดถ้าจะบอกว่าแบบ Turbin มีเยอะก็แค่ต้องดู ดังนั้นกรณีของตัวละครตัวนี้จึงไม่ซ้ำกัน

ร้อยโทวิคเตอร์ มายชเลฟสกี ร้อยโทเฟเดอร์ สเตปานอฟ (ครูซีเชียน)

ประเภทเหล่านี้ค่อนข้างแตกต่างกัน Viktor Viktorovich ร้อนแรง ชีวิตกำลังเดือดพล่าน เขาสามารถผ่านเสือเสือผู้ห้าวหาญจากหน่วยของ Denis Davydov ได้อย่างง่ายดาย ร้อยโทประเภทหนึ่ง (ตลกใช่ไหม?) Rzhevsky ผู้หญิงรักเขา เขาไม่รังเกียจที่จะดื่ม แต่เขาก็ต่อสู้อย่างสุดชีวิตเช่นกัน เขารู้ว่าถ้าเขาทรยศต่อบริการของเขา เขาจะทรยศตัวเองด้วย จำตอนที่เริ่มต้นของนวนิยาย แช่แข็งจนตกนรก Myshlaevsky ได้รับการอุ่นเครื่องบดและให้วอดก้าดื่ม และทำไม? เขาแค่ไม่ทิ้งตำแหน่งไว้ใต้โรงเตี๊ยมแดง ทุ่งหญ้าสเตปป์, พายุหิมะ, น้ำค้างแข็ง แต่แม้หลังจากสิ้นสุดหน้าที่การต่อสู้แล้วเขาก็ยังคงอยู่ที่เดิมดังนั้นจึงไม่ได้เปลี่ยนตำแหน่ง ความเต็มใจที่จะเสียสละตัวเองเป็นลักษณะเฉพาะของกองทัพรัสเซียตลอดเวลา

แล้วคารัส-สเตปานอฟล่ะ? อย่าคิดว่าสองคนนี้เป็นศัตรูกัน Fyodor Nikolaevich ยังกล้าหาญอย่างยิ่ง เขารับใช้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ เขารู้ว่าวังของ Hetman จมลงไปในดินแล้ว ชาวเมืองยังคงต้องได้รับการปกป้อง และเขาทำเช่นนี้จนกระทั่งถึงช่วงเวลาที่แม้แต่ผู้นำ (และสิ่งนี้เกิดขึ้นเร็วกว่ามาก) ก็ตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของการต่อต้าน จริงอยู่ Stepanov มีเหตุผลมากกว่า อาจจะฉลาดกว่า Myshlaevsky เล็กน้อย ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาพยายามจะสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและรวมเข้ากับการรับราชการทหาร ถูกต้อง และเขาก็เป็นผู้บัญชาการที่ดีในเวลาเดียวกัน

การระบุตัวละครเหล่านี้ขึ้นอยู่กับสองสิ่ง ก่อนอื่นพวกเขาทั้งคู่เป็นเพื่อนสมัยเด็กกัน พวกเขารู้จักกันโดยพูดเป็นภาษาพูด (โดยวิธีการของ Bulgakov จาก "The White Guard") เหมือนการลอกคน ต่างก็มีชะตากรรมเดียวกัน และมันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร? หน้าที่ของเจ้าหน้าที่คือการต่อสู้ซึ่งพวกเขาทำอย่างมีเกียรติ นี่คือหน้าที่ของพวกเขา พวกเขาไม่ประนีประนอมกับมัน ประการที่สองดังต่อไปนี้จากครั้งแรกทั้ง Myshlaevsky และ Karas อยู่ในกลุ่มเจ้าหน้าที่อายุน้อย หาก Turbin ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของพวกเขาเป็นพันเอกอยู่แล้ว พวกเขาก็จะอยู่ในระดับล่าง พวกเขายังเด็กอยู่ทั้งหมด ยังไม่ถึงสามสิบด้วยซ้ำ สิ่งนี้หมายความว่า? ความจริงที่ว่าพวกเขาถูกเลี้ยงดูมาด้วยสงคราม พวกเขามีความคิดแห่งชัยชนะและเป็นนักรบ แต่พวกเขาขาดเสน่ห์บางอย่าง เช่นพูดว่าเจ้าชาย Bolkonsky ของ Tolstoy จากสงครามและสันติภาพเข้าสิง ไม่มีการศึกษาและมารยาทเพียงพอสำหรับสังคมชั้นสูง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ข้อบกพร่อง มันเพิ่งเกิดขึ้นอย่างนั้น ในแง่ของชนชั้น พวกเขาไม่ได้มาจากครอบครัวชนชั้นสูง แม้ว่าแนวคิดเรื่อง "อสังหาริมทรัพย์" ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จะมีลักษณะที่มีเงื่อนไขมากก็ตาม ลิฟต์ทางสังคมในจักรวรรดิรัสเซียทำให้สามารถเคลื่อนย้ายได้อย่างอิสระจากรัฐหนึ่งไปอีกรัฐหนึ่งหากมีโอกาสและความปรารถนา แนวคิดเรื่อง "ขุนนาง" ถูกเบลอ อย่างไรก็ตาม หัวข้อนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ และได้รับการคุ้มครองอย่างละเอียดโดยนักประวัติศาสตร์มืออาชีพ

ส่วนพระเอกของเรานั้น พวกเขาอดไม่ได้ที่จะน่ารัก Myshlaevsky กับความเป็นชายและความแข็งแกร่งภายในของเขา Karas ที่มีความสามารถในการผสมผสานความกล้าหาญและการคำนวณ นี่อาจเป็นภาพลักษณ์ทั่วไปของเจ้าหน้าที่รัสเซีย ดังที่ผู้คนในศตวรรษที่ 21 มองเห็นเขาในปัจจุบัน

พันเอกเฟลิกซ์ เนย์-ทัวร์ พันเอกอเล็กซ์ มาลีเชฟ

แต่นี่เป็นประเภทเจ้าหน้าที่อาวุโสอย่างแน่นอน ไม่ใช่ตามอันดับ แต่ตามอายุ แต่ความแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งก็ปรากฏอย่างเคร่งครัดเช่นเดียวกับในกรณีก่อนหน้านี้ นายทัวร์เป็นขุนนาง เห็นได้จากคำอธิบายชีวิตครอบครัว นิสัย และมารยาทของเขา สงครามทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้นและใจแข็งยิ่งขึ้น จำเหตุการณ์นี้เมื่อเขาสั่ง (!) และคุกคาม (!!!) หนึ่งในอันดับสูงสุดของกองทัพของ Hetman - นายพล Makushin คุณจำตอนนี้ได้ไหม? บอกฉันหน่อย นายไม่ได้ผิดขนาดนั้นใช่ไหม?

แต่ตรงกันข้าม มีอีกกรณีหนึ่ง การต่อสู้ที่ล้มเหลวเช่นเดียวกันระหว่างนักเรียนนายร้อยและแนวหน้าของกองทัพ Petliura ที่เข้ามาในเมือง นายทัวร์เข้าใจทุกอย่างทันทีที่ได้ยินรายงานของ “รั้ว” ที่ถูกส่งไปลาดตระเวน:

คุณพันเอก ไม่มีหน่วยของเราไม่เพียง แต่ใน Shulyavka เท่านั้น แต่ยังไม่มีที่ไหนเลย” เขาสูดลมหายใจ - มีการยิงปืนกลที่ด้านหลังของเรา และตอนนี้ทหารม้าของศัตรูได้ผ่านไปในระยะไกลตาม Shulyavka ราวกับกำลังเข้าสู่เมือง...

เขาช่วยนักเรียนนายร้อยของเขา เผชิญหน้ากัน มีทัศนคติที่แพร่หลายว่าความรักของพ่อและลูกนั้นช่างตระหนี่ ไร้อารมณ์ เกือบจะนิ่งเงียบแต่เป็นสสารที่เข้มแข็งมาก ความรู้สึกนี้เองที่นำทางนายทหารรบ เขาไม่กลัวที่จะตาย เขากลัวที่จะไม่ช่วยชีวิตเด็กหนุ่มเหล่านี้

Nai-Tours เป็นตัวละคร Bulgakov ที่ฉันชอบที่สุด ไม่เพียงแต่ใน White Guard เท่านั้น แต่โดยทั่วไปด้วย เขาถูกเรียกว่าภาพตำราเรียนของเจ้าหน้าที่ในกองทัพรัสเซีย เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้

นี่คือลักษณะของพันเอก Malyshev ประมาณนี้ สิ่งเดียวก็คือเขามีชนชั้นสูงน้อยกว่า แต่ภาพลักษณ์ของตัวละครยังได้รับประโยชน์จากสิ่งนี้อีกด้วย ความเฉพาะเจาะจงของงานของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากของสงครามกลางเมืองคือนักเรียนนายร้อยและนักเรียนคนเดียวกัน ผู้พันเอง (ตัวละครเพียงคนเดียวที่ยังคงนามสกุลที่แท้จริงของต้นแบบของเขา - นักบิน Alexei Fedorovich Malyshev) ตระหนักดีถึงเรื่องนี้ น่าแปลกที่ลักษณะนิสัยของตัวละครมักจะทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจเสมอ อาจเป็นเพราะพวกเขาเป็นเรื่องจริง หรือวิจารณ์ตนเองมากเกินไป

“ฉันจะไม่ใช้คำพูดอย่างสิ้นเปลือง ฉันไม่รู้จะพูดอย่างไร เพราะฉันไม่ได้พูดในการชุมนุม” นี่คือการไม่มีชนชั้นสูงขนาดนั้น แต่มันสามารถทำให้เกิดการปฏิเสธได้หรือไม่? เลขที่ เป็นที่ชัดเจนในทันที: ผู้พันเป็นคนมีการกระทำและคำพูด คำพูดในแง่ที่ว่าเขาจะทำตามคำสั่งสัญญาหรือคำสาบาน ตอนที่การแยกย้ายทีมนักเรียนนายร้อยของ Nai-Tours มีลักษณะเฉพาะและเป็นกุญแจสำคัญสำหรับตัวละครตัวนี้ ในชีวิตของ Malyshev ที่ถูกจับในนวนิยายนี่คือข้อความ:

คุณร้อยโท ภายในสามชั่วโมง Petlyura จะเสียชีวิตหลายร้อยชีวิต และสิ่งเดียวที่ฉันเสียใจก็คือฉันต้องแลกชีวิตของฉันและแม้กระทั่งของคุณ แน่นอนว่าที่รักยิ่งกว่านี้ ฉันไม่สามารถหยุดการตายของพวกเขาได้ ฉันขอให้คุณอย่าคุยกับฉันเกี่ยวกับรูปคน ปืนใหญ่ และปืนไรเฟิลอีกต่อไป

[ตามข้อเสนอของ Myshlaevsky ที่จะเผาอาคารโรงยิมซึ่งเป็นที่ตั้งแผนก] บางครั้งคุณอาจไม่เข้าใจเส้นแบ่งของภาพเจ้าหน้าที่รัสเซียที่แกะสลักอย่างหยาบๆ บนหินแกรนิต เช่นเดียวกับ Turbin, Myshlaevsky, Nai-Tours เช่นเดียวกับวีรบุรุษที่แท้จริงของขบวนการรัสเซียคือ: Kolchak, Kornilov, Markov, Yudenich คุณไม่เข้าใจเพราะมีข้อสงสัยอยู่เสมอว่าอยู่ที่ไหนสักแห่ง: "นี่ไม่ใช่เรื่องน่าขันในคำพูดของ Malyshev หรือไม่" วลีของเขาเกือบทั้งหมดทำให้เกิดความรู้สึกคล้ายกัน ไม่ว่าเขาจะดูถูกเหยียดหยามจริงๆ (ถ้าเป็นเช่นนั้น ก็ยกโทษให้นายทหารที่มีอุปนิสัยเช่นนั้นด้วย) หรือเขาเป็นคนเงียบขรึมและเก็บตัวจริงๆ ฉันไม่ต้องการที่จะสรุปฉันจะปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของคุณ

สิ่งเดียวที่ฉันจะเพิ่ม ฉันชอบตัวละครนี้ในทั้งสองกรณี ในเวอร์ชันของ Bulgakov Malyshev ทำลายเอกสารของเขาและหายตัวไปเมื่อ Petlyura เข้ามาในเมือง ในภาพยนตร์ดัดแปลงนวนิยายเรื่องล่าสุด (โดย Khabensky ในบทบาทของ Alexei Turbin) ผู้พันยิงตัวเองด้วยความสิ้นหวัง คุณรู้ไหมว่านี่คือผลลัพธ์ที่ถูกต้องที่สุดสำหรับเส้นทางชีวิตของภาพนี้ ไม่ว่ามันจะฟังดูดูหมิ่นแค่ไหนก็ตาม

เจ้าหน้าที่ที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร NIKOLKA TURBIN, JUNKER

ที่นี่เราสามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าในบุคคลของตัวละครตัวเดียวชั้นของความเยาว์วัยทั้งหมดจะสะท้อนให้เห็น แล้วหนุ่มๆ เกี่ยวอะไรด้วย! แล้วอันไหนล่ะ? พร้อมที่จะต่อสู้เพื่อแนวคิดจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถึงวลาดิวอสต็อกแล้วหรือยัง? มีชีวิตอยู่ในอุดมคติและความฝันของเธอชั่วนิรันดร์? กล้าหาญและไม่เกรงกลัวเกินไปเหรอ? ใช่แล้ว เป็นเช่นนั้นเอง

Nikolka Turbin ต้องการเป็นเหมือนพี่ชายของเธอในหลาย ๆ ด้าน แน่นอนว่านายทหารรบจะต้องประสบความสำเร็จในอาชีพของเขา ฉันจะไม่พูดเกินจริงถ้าฉันบอกว่าสำหรับ Nikolka Alexey Turbin เป็นแหล่งความภาคภูมิใจส่วนตัว จึงมีน้องชายคนโตลอกเลียนแบบมากมาย กังหันจูเนียร์กำลังมาแรง และกล้าหาญ เขาไม่ละทิ้งนายทัวร์แม้จะได้รับคำสั่งจากเขาก็ตาม และทั้งสองคนก็ยืนด้วยปืนกลหนึ่งกระบอกต่อสู้กับหมวด Kozyr-Leshko ทั้งหมด โดยหลักการแล้วหากเราจำจุดเริ่มต้นของปัญหารัสเซียได้ พระราชวังฤดูหนาวก็ได้รับการปกป้องโดยนักเรียนนายร้อยในช่วง "การโจมตี" อย่างกว้างขวาง นี่อาจเป็นที่มาของการเสียสละของเยาวชนรัสเซีย ส่วนที่ดีที่สุดของมันอีกครั้ง ท้ายที่สุดแล้วนักเรียนนายร้อยคือใคร? เหล่านี้คือเจ้าหน้าที่ในอนาคต นี่เป็นวิธีเดียวที่พวกเขาตระหนักและติดเชื้อในตัวเอง คนเหล่านี้คือผู้ที่ได้รับการศึกษารวมกับความเข้าใจพื้นฐานของการรับราชการรบ การศึกษายังไม่สูงขึ้นเลย แต่ "สถาบันการศึกษาเฉพาะทางระดับมัธยมศึกษา" ดังกล่าวไม่สามารถเปรียบเทียบได้ในระดับเดียวกับการศึกษาระดับอุดมศึกษาของสหภาพโซเวียตและน้อยกว่าในปัจจุบันมาก พวกมันแข็งแกร่งกว่าหลายเท่า

Nikolka Turbin เป็นคนฉลาดและมีไหวพริบรวดเร็ว แต่ไร้เดียงสา สิ่งที่ถือได้ว่าเป็นคุณลักษณะเฉพาะของอายุชนชั้นทางสังคมของเขา แต่เขาไร้เดียงสาในทางที่ดี: เขาเชื่อในสิ่งที่ดีที่สุด เขาไม่เคยหยุดเชื่อแม้ว่าทุกสิ่งจะพังทลายลงก็ตาม แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันเขาจากการประเมินความเป็นจริงอย่างเป็นกลาง

กัปตันเซอร์กี้ ทัลเบิร์ก

ตามคำกล่าวของ Bulgakov ตัวละครที่ไม่เห็นอกเห็นใจมากที่สุดในด้าน "นี้" ของสงคราม “ด้านนี้” คือ “ไวท์การ์ด” Thalberg ถูกนำเสนอว่าเป็นคนใจแข็ง เห็นแก่ตัว และวัตถุนิยม เขาเป็นคนปากร้ายแม้กระทั่งกับภรรยาของเขา ดูถูกเพื่อนของครอบครัวที่เขายอมรับ และหยิ่งผยอง นี่คือวิธีที่ผู้เขียนดึงเขามา นี่อาจเป็นสิ่งที่ Thalberg เป็น แต่จำไว้ว่าในตอนแรกฉันสัญญาว่าฉันจะพยายามหาเหตุผลให้เขา? ตอนนี้เป็นเวลาที่จะทำมัน

ลองดู Sergei Ivanovich จากมุมมองที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย เขาปฏิบัติหน้าที่ไม่เหมือนกับเจ้าหน้าที่หลายคน ใช่ เขาเป็นพนักงาน และใน "Days of the Turbins" เจ้าหน้าที่คนหนึ่งในกระท่อมแห่งหนึ่งใกล้เคียฟก่อนที่จะยิงตัวเองอุทาน: "ไอ้พนักงาน! ฉันเข้าใจพวกบอลเชวิคได้อย่างไร!” และบุลกาคอฟเองก็ทนไม่ไหวกับพี่น้องทั้งหมดนี้ แต่ถึงกระนั้น Thalberg ก็อยู่ในการให้บริการ อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ครองตำแหน่งสุดท้ายภายใต้เฮตแมนซึ่งต้องใช้ความสามารถบางอย่างอย่างไม่ต้องสงสัย

ตอนนี้เรามาจำตอนที่สองกันดีกว่า การกลับมาของธาลเบิร์กช้ากว่าที่สัญญาไว้มากและการจากไปของเขาในทันที เขากำลังจะไปที่เดนิคิน เขาทำหน้าที่ภายใต้คำสั่งของ Anton Ivanovich Thalberg ได้รับการชี้นำโดยการพิจารณาเรื่องอาชีพ อย่างไรก็ตาม เขารีบเร่งเข้าไปในพื้นที่หนาทึบ ไปทางทิศใต้ เข้าสู่กองทัพสีขาวที่พร้อมรบมากที่สุด ในช่วงเวลาที่ทุกอย่างไม่สูญหายไปสำหรับรัสเซีย ขออภัย ไม่มีเวลาสำหรับแรงจูงใจที่นี่ ข้อเท็จจริงที่แห้งแล้งยังคงอยู่: กัปตันทัลเบิร์กกำลังจะต่อสู้ไปยังสถานที่ที่แม้แต่สำนักงานใหญ่ก็ขาดความสะดวกสบาย เข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จักโดยพื้นฐานแล้ว เจ้าหน้าที่กำลังทำหน้าที่ของเขา จากมุมนี้ สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามีเพียงไม่กี่คนที่มองตัวเลขนี้

วาซิลี ลิโซวิช วิศวกร

หากหมอ Turbin สร้างความประทับใจให้ผู้อ่านในฐานะตัวแทนของกลุ่มปัญญาชน Lisovich หรือ Vasilisa ก็เป็นศัตรูของเขา เขาตระหนี่ (ในความหมายที่แท้จริงของคำ) และใช้ชีวิตที่น่าเบื่อ ประหยัดเกินเหตุ. จำสิ่งที่เขาและแวนด้าภรรยามักจะทานร่วมกันเป็นมื้อเย็น คุณภาพของอาหารนี้ Lisovich เป็นส่วนผสมของ Korobochka จาก "Dead Souls" ของ Gogol และ Pavlusha Chichikov จากที่เดียวกัน บางทีสถานการณ์ของสงครามกลางเมืองอาจทำให้เขาเป็นเช่นนั้น แต่เห็นได้ชัดว่านี่คือความเชื่อในชีวิตของเขา กังหันปฏิบัติต่อเขาด้วยความรังเกียจอยู่เสมอ ดังสรุปได้จากคำอธิบายของบุลกาคอฟเกี่ยวกับชายคนนี้ น่าเสียดายที่ปัญญาชนรัสเซียส่วนใหญ่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมากลายเป็นลิโซวิช ไม่ใช่ในแง่ของชีวิตประจำวันหรือความตระหนี่ และในแง่ของการต่อสู้ พวกเขาชอบที่จะนั่งรอพายุ พวกเขามองเห็นความรอดในการปรับตัว เจ้าหน้าที่คนเดียวกันจากตระกูล Turbin และเพื่อน ๆ ของพวกเขาไม่พบคำตอบในใจของคู่รักลิโซวิช พวกเขากลัวว่าพวกเขาจะ "โดนจับได้" เพียงเพราะพวกเขาเป็นเพื่อนบ้าน ความจริงนี้จะปรากฏในอีกสิบห้าถึงยี่สิบปีต่อมาในช่วงการกดขี่ของสตาลิน แต่ตอนนี้หรือค่อนข้างจะเป็นในปี 1918, 1919 มีหน่วยรัสเซียที่ปกป้อง Kyiv มี Petlyura ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของชาวยูเครน

โปรดจำไว้ว่าเมื่อ Vasilisa ถูกปล้น ทุกอย่างก็ถูกพบทันที ทั้งทางวัตถุและทางจิตวิญญาณ ในเนื้อหามีตารางมากมายสำหรับกองหลัง ได้แก่ Karas, Turbins และ Myshlaevsky ซึ่ง Lisovich ไม่ไว้วางใจ ในจิตวิญญาณมีการเปิดกว้างบางอย่างต่อเจ้าหน้าที่คนเดียวกันนั่นคือ Karas ที่หลับใหลอย่างอ่อนหวาน ในการสนทนาแบบเปิดใจกับ Vasilisa เผยให้เห็นกับร้อยโท Stepanov ว่าเธอเป็นนักเรียนนายร้อยด้วยความเชื่อมั่น บทสนทนานี้เป็นการสารภาพกับตัวเอง ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ Lisovich ตระหนักถึงความผิดพลาดในการดำรงอยู่ของเขาโดยเขาปฏิเสธที่จะต่อสู้ เขารู้ตัวช้าเมื่อถูกปล้น ปัญญาชนชาวรัสเซียจะตระหนักถึงสิ่งเดียวกันทุกประการเมื่อพวกเขาเริ่มฆ่าพวกเขา

เหลืออีกชั้นหนึ่งที่ไม่ได้กล่าวถึงในการเล่าเรื่อง นี่คือชั้นของคนธรรมดา ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดถึงเขามากนัก มิคาอิล อาฟานาซีเยวิช บรรยายถึงมวลชนอย่างมีวิจารณญาณ ข่มขู่ไม่พร้อมสำหรับสิ่งใดอีกต่อไปไม่เห็นอกเห็นใจใครเลย สามารถยึดถือความจริงของการดำรงอยู่ของเธอบนโลกนี้เท่านั้น ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับการตีความนี้ ตอนทั่วไป: ผู้สัญจรไปมาชายอายุประมาณสี่สิบหรือสี่สิบห้าแต่งตัวเรียบร้อยเดินไปตามถนนกล่าวถึงนักเรียนนายร้อยที่จะเข้าสู่การต่อสู้ในวันพรุ่งนี้และผู้ที่ได้เห็นความตายอันน่าสยดสยองของสหายของพวกเขาแล้ว พวกเขาบอกว่าคุณเป็นนักเรียนนายร้อยนั่งอยู่ที่นั่นคุณต้องปกป้องมาตุภูมิของคุณ อีกครั้ง. นี่คือสิ่งที่ผู้ชายพูดกับเด็กผู้ชายที่อายุไม่ถึงยี่สิบด้วยซ้ำ ที่รัก มีความคิดเกิดขึ้นกับคุณไหมที่จะหยิบปืนไรเฟิลด้วยตัวเองแล้วเข้าขบวน? ไม่ได้มา. นี่สินะความไม่พร้อมสำหรับการต่อสู้ ไม่ใช่แม้แต่อุดมคติที่เป็นนามธรรมและห่างไกล การไม่เต็มใจที่จะต่อสู้เพื่ออิสรภาพและเกียรติยศของคุณ ส่งต่อไปยังผู้อื่น ปราศจากความเห็นอกเห็นใจต่อผู้อื่นเหล่านี้ มันไม่หน้าซื่อใจคดเหรอ? น่าเสียดายที่นี่คือสังคมของ Bulgakov

White Guard สอนอะไรเราบ้าง? มาก. เรารู้คำพูดโอ้อวดเช่น "เสียสละ", "ความกล้าหาญ", "เกียรติยศ" แล้ว เรารู้ว่าสิ่งนี้ดีและสวยงาม บนกระดาษ. แต่นั่นไม่ใช่สิ่งสำคัญ สิ่งสำคัญเพียงอย่างเดียวคือมันอยู่ที่ตัวคนเอง ในคนจริงๆ สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าอุดมคติมีอยู่จริง ไม่ใช่ภาพลวงตา พวกเขาไม่ได้อยู่บนอากาศ แต่อยู่ใกล้ๆ กัน ไวท์การ์ดสอนเราว่าผู้คนคือตัวแทนของอุดมคติเหล่านี้ จำหมอ Turbin ที่ฉลาดและกล้าหาญเมื่อดูเหมือนว่าความคิดของคุณถึงทางตันและไม่สามารถออกไปจากที่นั่นได้ จำภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่รัสเซียเมื่อคุณขาดความแข็งแกร่งทางจิตใจที่จะต่อสู้ต่อไป เจ้าหน้าที่ที่กระตือรือร้นและกล้าหาญเช่น Myshlaevsky, Karas ที่มีเหตุผล, มืออาชีพอย่าง Malyshev และผู้มีหลักการเช่น Nai-Tours

คาริโตโนวา โอลกา นิโคเลฟนาโรงยิมครู MBOU ตั้งชื่อตาม Bunin แห่งเมืองโวโรเนซ

ศึกษานวนิยายโดย M.A. BULGAKOV "ผู้พิทักษ์สีขาว"

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 11

มาตรฐานการศึกษาทั่วไประดับมัธยมศึกษา (สมบูรณ์) ในวรรณคดีแนะนำให้นักเรียนมัธยมปลายอ่านและศึกษาผลงานชิ้นหนึ่งของมิคาอิล บุลกาคอฟ: "The Master and Margarita" หรือ "The White Guard" ชื่อของ Mikhail Bulgakov อยู่ร่วมกันในโปรแกรมพร้อมกับชื่อของ M.A. Sholokhova, A.P. พลาโตนอฟ, ไอ. บาเบล เมื่อเลือกนวนิยายเรื่อง "The White Guard" นักเขียนวรรณกรรมจะสร้างซีรีส์เฉพาะเรื่อง: "The Quiet Don", "The White Guard", "The Hidden Man", เรื่องราวจากวงจร "Cavalry" นักเรียนจะมีโอกาสเปรียบเทียบแนวคิดที่แตกต่างกันของยุคประวัติศาสตร์ แนวทางที่แตกต่างกันในหัวข้อ “มนุษย์กับสงคราม”

บทเรียนหมายเลข 1 – 2

“ปีนี้เป็นปีที่ดีและเป็นปีที่เลวร้ายหลังจากการประสูติของพระเยซูคริสต์ 1918”

“The White Guard” สร้างขึ้นในปี 1922–1924 เป็นผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกของ M.A. บุลกาคอฟ. นวนิยายเรื่องนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2468 ในนิตยสารส่วนตัวของมอสโก "รัสเซีย" ซึ่งมีการตีพิมพ์สองส่วนในสามส่วน การตีพิมพ์ไม่เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากการปิดวารสาร จากนั้น “The White Guard” ก็ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียในริกาในปี 1927 และในปารีสในปี 1929 ข้อความฉบับเต็มได้รับการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์ของสหภาพโซเวียตในปี 2509

“ The White Guard” เป็นงานอัตชีวประวัติส่วนใหญ่ซึ่งได้รับการวิจารณ์วรรณกรรมหลายครั้ง ดังนั้นนักวิจัยด้านความคิดสร้างสรรค์ของ Bulgakov V.G. Boborykin เขียนในเอกสารเกี่ยวกับนักเขียน:“ กังหันไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Bulgakov แม้ว่าแน่นอนว่าจะมีความแตกต่างบางประการก็ตาม บ้านหมายเลข 13 บน Andreevsky (ในนวนิยาย - Alekseevsky) สืบเชื้อสายมาจาก Podol ใน Kyiv และสถานการณ์ทั้งหมดในนั้นและก่อนอื่นบรรยากาศที่กล่าวกันว่าเป็นของ Bulgakov ทั้งหมด... และเมื่อคุณเยี่ยมชมจิตใจ คุณสามารถพูดได้อย่างชัดเจนว่า Turbins ฉันได้ไปเยี่ยมบ้านที่นักเขียนในอนาคตใช้เวลาในวัยเด็กและวัยเรียนของเขาและปีครึ่งที่เขาใช้เวลาในเคียฟในช่วงที่สงครามกลางเมืองถึงจุดสูงสุด”

รวบรัด ข้อความเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์และการตีพิมพ์ผลงานนักเรียนคนหนึ่งทำตอนเริ่มบทเรียน ส่วนหลักของบทเรียนคือ การสนทนาตามเนื้อความของนวนิยาย การวิเคราะห์เฉพาะเจาะจง ตอนและรูปภาพ

จุดเน้นของบทเรียนนี้คือการนำเสนอนวนิยายเกี่ยวกับยุคการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง บ้าน งาน– เพื่อติดตามพลวัตของภาพของบ้านและเมือง เพื่อระบุวิธีการทางศิลปะเหล่านั้นด้วยความช่วยเหลือซึ่งผู้เขียนสามารถจับภาพผลกระทบทำลายล้างของสงครามต่อการดำรงอยู่อย่างสันติของบ้านและเมือง

คำถามชี้นำสำหรับการสนทนา:

อ่าน epigraph แรก ภาพเชิงสัญลักษณ์ของพายุหิมะให้อะไรในการทำความเข้าใจยุคที่สะท้อนให้เห็นในนวนิยายเรื่องนี้

คุณคิดว่าอะไรอธิบายที่มาของงานนี้ตาม "พระคัมภีร์" ผู้เขียนมองเหตุการณ์สงครามกลางเมืองในรัสเซียจากตำแหน่งใด

ผู้เขียนใช้สัญลักษณ์อะไรเพื่อบ่งบอกถึงความขัดแย้งหลักของยุคนั้น ทำไมเขาถึงเลือกสัญลักษณ์นอกรีต?

ย้ายจิตใจไปที่บ้านของ Turbins กันเถอะ อะไรในบรรยากาศบ้านของพวกเขาที่เป็นที่รักของ Bulgakov เป็นพิเศษ? ผู้เขียนเน้นย้ำถึงความมั่นคงของชีวิตและการดำรงอยู่ในครอบครัวนี้ด้วยความช่วยเหลือของรายละเอียดที่สำคัญอะไรบ้าง? (วิเคราะห์บทที่ 1 และ 2 ตอนที่ 1)

เปรียบเทียบ "ใบหน้า" ทั้งสองแห่งของเมือง ทั้งแบบก่อนสงครามซึ่ง Alexei Turbin เห็นในความฝัน และแบบปัจจุบันซึ่งประสบกับการเปลี่ยนแปลงอำนาจซ้ำแล้วซ้ำเล่า น้ำเสียงของการเล่าเรื่องของผู้เขียนแตกต่างกันในทั้งสองเรื่องหรือไม่? (บทที่ 4 ตอนที่ 1)

ผู้เขียนมองว่าเป็นอาการของ “โรค” ของสิ่งมีชีวิตในเมืองอย่างไร ค้นหาสัญญาณแห่งความตายของความงามในบรรยากาศของเมืองที่ถูกกลืนหายไปในพายุแห่งการปฏิวัติ (บทที่ 5, 6, ตอนที่ 1)

ความฝันมีบทบาทอย่างไรในโครงสร้างการเรียบเรียงของนวนิยายเรื่องนี้?

อ่านความฝันของ Nikolka เกี่ยวกับเว็บ สัญลักษณ์แห่งความฝันสะท้อนถึงพลวัตของภาพลักษณ์ของบ้านและเมืองอย่างไร (บทที่ 11 ตอนที่ 1)

กองกำลังใดที่เป็นตัวเป็นตนโดยปูนที่ Alexei Turbin ที่ได้รับบาดเจ็บฝันถึง? (บทที่ 12 ตอนที่ 3)

เนื้อหาความฝันของ Vasilisa เกี่ยวกับหมูเกี่ยวข้องกับความเป็นจริงกับความเป็นจริงของสงครามกลางเมืองอย่างไร (บทที่ 20 ตอนที่ 3)

พิจารณาตอนของการปล้น Vasilisa โดย Petliurists น้ำเสียงของการเล่าเรื่องของผู้เขียนที่นี่คืออะไร? เป็นไปได้ไหมที่จะโทรหาอพาร์ตเมนต์ของ Vasilisa ที่บ้าน? (บทที่ 15 ตอนที่ 3)

แรงจูงใจของ Borodin มีความสำคัญอย่างไรในนวนิยายเรื่องนี้?

ใครจะตำหนิความจริงที่ว่าบ้าน, เมือง, มาตุภูมิกำลังจวนจะถูกทำลาย?

นวนิยายเรื่องนี้เปิดเรื่องด้วยสองบท เรื่องแรกมาจาก "The Captain's Daughter" โดย A.S. Pushkin บทนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับโครงเรื่องของงาน: การกระทำเกิดขึ้นในฤดูหนาวที่หนาวจัดและมีพายุหิมะในปี 1918 “การแก้แค้นจากทางเหนือได้เริ่มต้นขึ้นนานแล้ว และมันกวาดล้างไปเรื่อย ๆ” เราอ่านในนวนิยายเรื่องนี้ แน่นอนว่าความหมายของวลีนั้นเป็นเชิงเปรียบเทียบ พายุ ลม พายุหิมะ เชื่อมโยงอยู่ในจิตใจของผู้อ่านทันทีด้วยความหายนะทางสังคม “ปีที่ยิ่งใหญ่และเป็นปีที่เลวร้ายหลังจากการประสูติของพระคริสต์ปี 1918...” ยุคอันเลวร้ายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากองค์ประกอบที่ปั่นป่วนและสง่างามกำลังใกล้เข้ามาแล้ว จุดเริ่มต้นของนวนิยายเรื่องนี้เป็นไปตามพระคัมภีร์อย่างแท้จริง หากไม่ใช่แนวสันทราย Bulgakov มองทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในรัสเซียไม่ใช่จากตำแหน่งในชั้นเรียน (เช่น Fadeev ใน "Destruction") จากความสูงของจักรวาลที่ผู้เขียนมองดูความเจ็บปวดของยุคที่กำลังจะตาย “ ... และดาวสองดวงตั้งตระหง่านเป็นพิเศษบนท้องฟ้า: ดาวคนเลี้ยงแกะ - ดาวศุกร์ยามเย็นและดาวอังคารสีแดงที่สั่นไหว” การเผชิญหน้าระหว่างดาวศุกร์และดาวอังคาร: ชีวิตและความตาย ความรัก ความงามและสงคราม ความโกลาหลและความปรองดอง - ได้มาพร้อมกับการพัฒนาของอารยธรรมมาแต่โบราณกาล ในช่วงที่สงครามกลางเมืองรัสเซียถึงจุดสูงสุด การเผชิญหน้าครั้งนี้มีรูปแบบที่เป็นลางร้ายเป็นพิเศษ การใช้สัญลักษณ์นอกรีตของผู้เขียนมีจุดมุ่งหมายเพื่อเน้นย้ำถึงโศกนาฏกรรมของผู้คนซึ่งถูกโยนกลับไปด้วยความน่าสะพรึงกลัวนองเลือดในยุคแห่งความป่าเถื่อนก่อนประวัติศาสตร์

ต่อจากนี้ ความสนใจของผู้เขียนจะเปลี่ยนไปที่เหตุการณ์ในชีวิตส่วนตัว โศกนาฏกรรมครั้งนี้ถือเป็น "ช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง" สำหรับครอบครัว Turbin: ไม่มี "แม่ ราชินีผู้สดใส" อีกต่อไป สิ่งที่รวมอยู่ใน "แผนทั่วไป" ของยุคแห่งความตายคือ "แผนการใกล้ชิด" ของงานศพของมนุษย์ และผู้อ่านกลายเป็นพยานโดยไม่สมัครใจว่า "โลงศพสีขาวพร้อมร่างของแม่ถูกพาลงมาจากทางลาดชันของ Alekseevsky ไปยัง Podol" อย่างไร พิธีศพของผู้ตายจัดขึ้นในโบสถ์เล็ก ๆ ของ "Nicholas the Good ซึ่ง อยู่บน Vzvoz”

แอ็กชันทั้งหมดในนวนิยายเรื่องนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่ครอบครัวนี้ ความสวยงามและความเงียบสงบเป็นองค์ประกอบหลักของบรรยากาศของบ้าน Turbino นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงมีเสน่ห์ต่อผู้อื่นมาก นอกหน้าต่างพายุแห่งการปฏิวัติกำลังโหมกระหน่ำ แต่ที่นี่อบอุ่นและสบาย บรรยายถึง “ออร่า” อันเป็นเอกลักษณ์ของบ้านหลังนี้ โดย V.G. ในหนังสือที่เรายกมาในหนังสือ Boborykin พูดถึงอย่างถูกต้องมากเกี่ยวกับ "เครือจักรภพของผู้คนและสิ่งต่าง ๆ " ที่ปกครองที่นี่ นี่คือนาฬิกาแขวนสีดำในห้องอาหาร ซึ่งเรียกนาทีเป็น "เสียงเจ้าของภาษา" มาเป็นเวลาสามสิบปี: tonk-tank นี่คือ "เฟอร์นิเจอร์กำมะหยี่สีแดงเก่า" "เตียงที่มีโคนสนมันเงา" "โคมไฟทองสัมฤทธิ์พร้อมโป๊ะโคม" คุณเดินผ่านห้องต่างๆ ตามตัวละครและสูดดมกลิ่น "ลึกลับ" ของ "ช็อคโกแลตโบราณ" ที่แทรกซึมอยู่ใน "ตู้กับ Natasha Rostova ลูกสาวของกัปตัน" Bulgakov เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด - ท้ายที่สุดแล้วไม่ใช่ผลงานของนักเขียนชื่อดังที่ยืนอยู่บนชั้นวางของตู้หนังสือ Natasha Rostova ลูกสาวของกัปตันและราชินีแห่งโพดำอาศัยอยู่ที่นี่โดยเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของ ชุมชนครอบครัว และความปรารถนาของมารดาที่กำลังจะตาย "มีชีวิตอยู่... ด้วยกัน" ดูเหมือนจะไม่เพียงแต่ส่งถึงลูกๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึง "ห้องที่เต็มไปด้วยฝุ่นทั้งเจ็ด" และ "ตะเกียงทองสัมฤทธิ์" และ "ถ้วยทอง" ด้วย ” และถึงม่าน และราวกับกำลังปฏิบัติตามพันธสัญญานี้ สิ่งต่างๆ ในบ้าน Turbino มีความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลง แม้แต่การเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ในจังหวะของชีวิตและอารมณ์ของผู้อยู่อาศัย ดังนั้นกีตาร์ที่เรียกว่า "เพื่อนของ Nikolka" จึงทำให้ "tink" ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ไม่ว่าจะ "เบา ๆ และหมองคล้ำ" หรือ "คลุมเครือ" “...เพราะคุณคงเห็นว่ายังไม่มีอะไรรู้จริงๆ เลย...” ผู้เขียนให้ความเห็นเกี่ยวกับปฏิกิริยาของเครื่องดนตรี ในขณะที่ความวิตกกังวลในบ้านถึงจุดสุดยอด กีตาร์ก็ “เงียบอย่างเศร้าหมอง” กาโลหะ "ร้องเพลงเป็นลางไม่ดีและถ่มน้ำลาย" ราวกับเตือนเจ้าของว่า "ความงามและความแข็งแกร่งของชีวิต" อยู่ภายใต้การคุกคามของการทำลายล้างว่า "ศัตรูที่ร้ายกาจ" "อาจทำลายเมืองที่เต็มไปด้วยหิมะที่สวยงามและเหยียบย่ำเศษเสี้ยวแห่งสันติภาพด้วย ส้นเท้าของเขา” เมื่อการสนทนาเริ่มต้นในห้องนั่งเล่นเกี่ยวกับพันธมิตร กาโลหะก็เริ่มร้องเพลงและ "ถ่านที่ปกคลุมไปด้วยขี้เถ้าสีเทาตกลงไปบนถาด" หากเราจำได้ว่าชาวเมืองเรียกกองทหารเยอรมันที่เป็นพันธมิตรกับ Hetman ยูเครนว่า "สีเทา" เนื่องจากสีของกองเครื่องแบบ "สีเทา - น้ำเงิน" ของพวกเขา รายละเอียดที่มีถ่านหินจะมีลักษณะของการทำนายทางการเมือง: ชาวเยอรมันออกจากเกม ออกจากเมืองเพื่อปกป้องตัวเองด้วยกองกำลังของตัวเอง ราวกับว่าเข้าใจ "คำใบ้" ของกาโลหะแล้วพี่น้อง Turbin ก็ "มองดูเตา" อย่างสงสัย “คำตอบอยู่ที่นี่ โปรด:

พันธมิตรเป็นไอ้สารเลว” - คำจารึกบนแผ่นกระเบื้องนี้ "สะท้อน" เสียงของกาโลหะ

สิ่งต่าง ๆ ปฏิบัติต่อผู้คนต่างกัน ดังนั้น Myshlaevsky จึงมักจะได้รับการต้อนรับด้วย "กริ่งดังบาง" ของกริ่งประตู เมื่อมือของกัปตันทัลเบิร์กกดปุ่ม กระดิ่งก็ "สั่น" พยายามปกป้อง "เยเลนา เดอะเคลียร์" จากประสบการณ์ที่ "ชายทะเลบอลติก" ซึ่งเป็นคนแปลกหน้าในบ้านของพวกเขาได้นำมาและจะพาเธอต่อไป นาฬิกาตั้งโต๊ะสีดำ“ ตีติ๊กและเริ่มสั่น” ในขณะที่เอเลน่าและสามีของเธออธิบาย - และนาฬิกาก็ตื่นเต้นกับสิ่งที่เกิดขึ้น: จะเกิดอะไรขึ้น? เมื่อธาลเบิร์กรีบเก็บข้าวของและรีบหาข้อแก้ตัวให้ภรรยาของเขา นาฬิกาเรือนนั้นก็ “หายใจไม่ออกอย่างดูถูก” แต่ “นักอาชีพพนักงานทั่วไป” ไม่ได้ตรวจสอบเวลาชีวิตของเขาด้วยนาฬิกาของครอบครัว เขามีนาฬิกาอีกเรือนหนึ่งคือนาฬิกาพกที่เขาเหลือบดูเป็นครั้งคราวเพราะกลัวตกรถไฟ นอกจากนี้เขายังมีคุณธรรมแบบกระเป๋า - คุณธรรมของใบพัดสภาพอากาศโดยคิดถึงการได้รับผลประโยชน์ทันที ในฉากการอำลาของธาลเบิร์กกับเอเลนา เปียโนได้แยกเขี้ยวฟันขาวออกและ "แสดง... โน้ตเพลงของเฟาสท์...

ฉันขอภาวนาให้น้องสาวของคุณ

สงสารเธอเถอะ สงสารเธอด้วย!

คุณปกป้องเธอ”

ซึ่งเกือบจะทำให้ทัลเบิร์กซึ่งไม่เคยมีความเห็นอกเห็นใจเลยต้องรู้สึกสงสาร

อย่างที่เราเห็นสิ่งต่าง ๆ ในบ้าน Turbino นั้นเป็นมนุษย์กังวล กังวล ขอร้อง ขอร้อง สงสาร ตักเตือน พวกเขาสามารถรับฟังและให้คำแนะนำได้ ตัวอย่างนี้คือการสนทนาของเอเลน่ากับเสื้อคลุมของเธอหลังจากที่สามีจากไป นางเอกเปิดเผยความคิดด้านในสุดของเธอเกี่ยวกับการแต่งงานที่ล้มเหลวของเธอกับฮูดและฮูด“ ฟังด้วยความสนใจและแก้มของเขาก็สว่างไสวด้วยแสงสีแดงอันโดดเด่น”“ ถาม:“ สามีของคุณเป็นคนแบบไหน” รายละเอียดมีความสำคัญเนื่องจาก Talberg ยืนอยู่นอก "เครือจักรภพของผู้คนและสิ่งของ" แม้ว่าเขาจะใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในบ้าน Turbin นับจากวันที่เขาแต่งงาน

แน่นอนว่าศูนย์กลางของที่อยู่อาศัยคือ “ช่างไม้ซาร์ดัม” อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความร้อนของกระเบื้องเมื่อเข้าสู่บ้านของครอบครัว “ เตากระเบื้องในห้องรับประทานอาหารทำให้ Elenka ตัวน้อย, Alexei ผู้อาวุโสและ Nikolka ตัวจิ๋วเติบโตและเลี้ยงดู” บนพื้นผิวเตามีคำจารึกและภาพวาดที่สมาชิกในครอบครัวและเพื่อนๆ ของ Turbino สร้างขึ้นในช่วงเวลาต่างๆ ต่อไปนี้เป็นข้อความตลกขบขัน การประกาศความรัก และคำทำนายที่น่าเกรงขาม - ทุกสิ่งที่อุดมสมบูรณ์ในชีวิตของครอบครัวในช่วงเวลาที่ต่างกัน

ผู้อาศัยในบ้านบน Alekseevsky Spusk ปกป้องความสวยงามและความสะดวกสบายของบ้านอย่างอิจฉาความอบอุ่นของครอบครัว แม้จะมีความกังวลเพิ่มมากขึ้นในบรรยากาศในเมือง แต่ "ผ้าปูโต๊ะเป็นสีขาวและเป็นแป้ง" "มีถ้วยที่มีดอกไม้ละเอียดอ่อนอยู่บนโต๊ะ" "พื้นมันวาว และในเดือนธันวาคมตอนนี้อยู่บนโต๊ะ ในแจกันแบบเสาเรียงเป็นแนวด้านแจกันมีดอกไฮเดรนเยียสีน้ำเงินและดอกกุหลาบสีเข้มสองดอกที่แสดงถึงความงามและความแข็งแกร่งของชีวิต ... " คุณเยี่ยมชมรังของครอบครัว Turbin แม้ในช่วงเวลาสั้น ๆ - และจิตวิญญาณของคุณก็จะเบาลง และคุณเริ่มคิดว่าความงามนั้นไม่อาจทำลายได้ เช่น “นาฬิกาเป็นอมตะ” เหมือนกับ “ช่างไม้ซาร์ดัมที่เป็นอมตะ” ซึ่ง “กระเบื้องดัตช์ก็เหมือนหินอันชาญฉลาดที่ให้ชีวิตและร้อนแรงในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ”

ดังนั้นภาพลักษณ์ของบ้านซึ่งแทบไม่มีอยู่ในร้อยแก้วของโซเวียตในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจึงได้รับสถานที่สำคัญแห่งหนึ่งในนวนิยายเรื่อง "The White Guard"

ฮีโร่ที่ไม่มีชีวิตแต่มีชีวิตอีกคนของหนังสือเล่มนี้คือเมือง

“งดงามท่ามกลางน้ำค้างแข็งและหมอก…” - คำฉายนี้เปิด “คำ” เกี่ยวกับเมือง และท้ายที่สุดก็มีความโดดเด่นในภาพลักษณ์ของเมือง สวนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความงามที่มนุษย์สร้างขึ้นตั้งอยู่ตรงกลางของคำอธิบาย ภาพของเมืองฉายแสงอันไม่ธรรมดา ยามรุ่งสาง เมืองตื่นขึ้นมา “ส่องแสงราวกับไข่มุกในเทอร์ควอยซ์” และแสงอันศักดิ์สิทธิ์นี้ - แสงสว่างแห่งชีวิต - นั้นไม่อาจดับได้อย่างแท้จริง “ลูกบอลไฟฟ้าส่องแสง” เหมือนกับอัญมณีล้ำค่าจากโคมไฟถนนในเวลากลางคืน “เมืองเล่นด้วยแสงและระยิบระยับ ส่องแสงและเต้นรำ และส่องแสงในเวลากลางคืนจนถึงเช้า” ข้างหน้าเราคืออะไร? นี่ไม่ใช่การเปรียบเทียบทางโลกของเมืองของพระเจ้า เยรูซาเลมใหม่ ซึ่งถูกกล่าวถึงใน “วิวรณ์ของนักบุญยอห์นนักศาสนศาสตร์” ไม่ใช่หรือ? เราเปิด Apocalypse แล้วอ่าน: “... เมืองนี้เป็นทองคำบริสุทธิ์เหมือนแก้วบริสุทธิ์ ฐานรากของกำแพงเมืองตกแต่งด้วยอัญมณีล้ำค่า... และเมืองก็ไม่จำเป็นต้องมีดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ในการส่องสว่าง เพราะพระสิริของพระเจ้าส่องสว่าง..." ความจริงที่ว่าเมืองของ Bulgakov อยู่ภายใต้การคุ้มครอง ของพระเจ้าเน้นย้ำโดยบรรทัดสุดท้ายของคำอธิบาย: "แต่มันส่องแสงสว่างได้ดีที่สุดจากไม้กางเขนสีขาวไฟฟ้าในมือของวลาดิมีร์ขนาดมหึมาบนเนินเขาวลาดิมีร์สกายาและมองเห็นได้ไกลและบ่อยครั้ง<…>พบได้ด้วยแสงของมัน<…>หนทางสู่เมือง...” อย่างไรก็ตาม อย่าลืมว่าเมืองนี้เคยเป็นเช่นไร แม้จะเพิ่งผ่านมาแต่ก็ยังผ่านไปแล้ว บัดนี้ใบหน้าอันสวยงามของอดีตเมือง เมืองที่มีตราประทับแห่งพระคุณจากสวรรค์ สามารถมองเห็นได้เฉพาะในความฝันที่หวนคิดถึง

กรุงเยรูซาเลมใหม่ “เมืองสีทองนิรันดร์” จากความฝันของ Turbino นั้นตรงกันข้ามกับเมืองในปี 1918 การดำรงอยู่ที่ไม่ดีต่อสุขภาพซึ่งทำให้เรานึกถึงตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลของบาบิโลน เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ฝูงชนที่หลากหลายแห่กันไปใต้ร่มเงาของ Vladimir Cross ได้แก่ ขุนนางและนายธนาคารที่หนีออกจากเมืองหลวง นักอุตสาหกรรมและพ่อค้า กวีและนักข่าว นักแสดง และโคคอตต์ รูปลักษณ์ของเมืองสูญเสียความสมบูรณ์และไม่มีรูปร่าง: “เมืองขยายตัว ขยายตัว และปีนขึ้นไปเหมือนแป้งเปรี้ยวจากหม้อ” น้ำเสียงของการบรรยายของผู้เขียนใช้น้ำเสียงที่น่าขันและเสียดสีด้วยซ้ำ วิถีชีวิตตามธรรมชาติถูกรบกวน ลำดับของสิ่งต่างๆ ตามปกติก็พังทลายลง ชาวเมืองถูกดึงดูดเข้าสู่การแสดงทางการเมืองที่สกปรก "ละคร" ที่เล่นรอบ "ราชาของเล่น" - เฮตแมนบรรยายโดย Bulgakov พร้อมการเยาะเย้ยอย่างเปิดเผย ผู้ที่อาศัยอยู่ใน "อาณาจักรที่ไม่มีอยู่จริง" กำลังสนุกกับการล้อเลียนตัวเอง เมื่อ "ราชาไม้" "ถูกรุกฆาต" ไม่มีใครสามารถหัวเราะได้: "โอเปร่า" ขู่ว่าจะกลายเป็นการแสดงลึกลับอันน่าสยดสยอง สัญญาณ "มหึมา" ตามมาทีหลัง ผู้เขียนพูดถึง "สัญญาณ" บางอย่างด้วยความเมินเฉยอย่างยิ่งใหญ่: "ในเวลากลางวันแสกๆ... พวกเขาฆ่าใครไม่ได้นอกจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพเยอรมันในยูเครน ... " เกี่ยวกับคนอื่น ๆ - ด้วยความเจ็บปวดที่ไม่ปิดบัง: ".. . แตกสลายผู้คนที่กระหายเลือดวิ่งหนีจากเมืองตอนบน - Pechersk โหยหวนและกรีดร้อง ... ", "บ้านหลายหลังพังทลายลง..." "สัญญาณ" ที่สามทำให้เกิดการเยาะเย้ยเล็กน้อยเช่น "ลางบอกเหตุ" ที่ตกลงบนวาซิลิซา ในรูปของสาวใช้นมแสนสวยที่ประกาศขึ้นราคาสินค้าของเธอ

และตอนนี้สงครามกำลังเกิดขึ้นที่ชานเมือง และพยายามแอบเข้าไปในใจกลางของเมือง เสียงของผู้เขียนสามารถได้ยินความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เล่าว่าชีวิตที่สงบสุขกำลังพังทลายลงอย่างไร ความงามที่หายไปจากการถูกลืมเลือน ภาพร่างในชีวิตประจำวันได้รับความหมายเชิงสัญลักษณ์จากปลายปากกาของศิลปิน

ร้านเสริมสวย "Parisian Chic" ของ Madame Anjou ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ได้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของความงาม ตอนนี้ ดาวอังคารได้รุกรานดินแดนของดาวศุกร์ด้วยความไม่สุภาพของนักรบที่หยาบคาย และสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นความงามได้กลายมาเป็น "เศษกระดาษ" และ "ผ้าขี้ริ้วสีแดงและเขียว" ถัดจากกล่องหมวกสตรีมี "ระเบิดมือด้ามไม้ และเข็มขัดปืนกลหลายวง" ถัดจากจักรเย็บผ้า “มีปืนกลยื่นออกมาจากจมูก” ทั้งสองอย่างเป็นการสร้างมือมนุษย์ มีเพียงอย่างแรกเท่านั้นที่เป็นเครื่องมือในการสร้างสรรค์ และอย่างที่สองนำมาซึ่งการทำลายล้างและความตาย

บุลกาคอฟเปรียบเทียบโรงยิมในเมืองกับเรือขนาดยักษ์ ครั้งหนึ่งในเรือลำนี้ “ซึ่งนำชีวิตนับหมื่นไปสู่ทะเลเปิด” มีความตื่นเต้นอย่างมาก ขณะนี้มี "ความสงบสุข" ที่นี่ สวนโรงยิมกลายเป็นคลังกระสุน: "... ครกจมูกทื่ออย่างน่ากลัวยื่นออกมาใต้แนวเกาลัด ... " และต่อมาอีกไม่นาน "กล่องหิน" ของฐานที่มั่นแห่งการตรัสรู้ก็ส่งเสียงโหยหวนจากเสียงของ “การเดินขบวนอันน่าสยดสยอง” ของหมวดที่เข้าไปที่นั่น และแม้แต่หนูที่ “นั่งอยู่ในหลุมลึก” ของห้องใต้ดิน “พวกมันจะต้องตกตะลึงด้วยความหวาดกลัว” เราเห็นสวน โรงยิม และร้านค้าของ Madame Anjou ผ่านสายตาของ Alexei Turbin “ความโกลาหลแห่งจักรวาล” ทำให้เกิดความสับสนในจิตวิญญาณของพระเอก Alexey เช่นเดียวกับหลายๆ คนรอบตัวเขา ไม่สามารถเข้าใจสาเหตุของสิ่งที่เกิดขึ้นได้: “... มันหายไปไหนหมด?<…>ทำไมถึงมีศูนย์ฝึกที่โรงยิม?<…>มาดามอองชูไปอยู่ที่ไหน และเหตุใดระเบิดในร้านของเธอจึงไปอยู่ข้างๆ กล่องกระดาษแข็งเปล่า” เขาเริ่มรู้สึกว่า "เมฆดำบดบังท้องฟ้า มีลมบ้าหมูพัดเข้ามาพัดพาชีวิตทั้งมวลออกไป เหมือนคลื่นอันน่าสะพรึงกลัวพัดท่าเรือออกไป"

ฐานที่มั่นของ Turbino House ยังคงอยู่อย่างสุดกำลังและไม่ต้องการที่จะยอมจำนนต่อพายุแห่งการปฏิวัติ ทั้งเหตุกราดยิงบนท้องถนนหรือข่าวการเสียชีวิตของราชวงศ์ในตอนแรกไม่สามารถทำให้ผู้เฒ่าผู้แก่เชื่อในความเป็นจริงขององค์ประกอบที่น่าเกรงขามได้ ลมหายใจอันเยือกเย็นและมรณะของยุคพายุหิมะทั้งในความหมายตามตัวอักษรตามตัวอักษรและโดยนัยของคำได้สัมผัสเป็นครั้งแรกกับชาวเกาะแห่งนี้ด้วยความอบอุ่นและสบายใจเมื่อมาถึงของ Myshlaevsky หลังจากการหลบหนีของ Thalberg ครอบครัวก็รู้สึกถึงความหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทันใดนั้นความตระหนักว่า "รอยแตกในแจกันแห่งชีวิตของ Turbino" ไม่ได้ก่อตัวขึ้นในขณะนี้ แต่เร็วกว่านั้นมากและตลอดเวลานั้นในขณะที่พวกเขาปฏิเสธที่จะเผชิญกับความจริงอย่างดื้อรั้นความชื้นที่ให้ชีวิต "น้ำที่ดี" "กำลังจากไป โดยไม่มีใครสังเกตเห็น” และตอนนี้ปรากฎว่าภาชนะนั้นเกือบจะว่างเปล่า มารดาที่กำลังจะตายทิ้งเจตจำนงฝ่ายวิญญาณให้ลูก ๆ ของเธอ: "อยู่ด้วยกัน" “และพวกเขาจะต้องทนทุกข์และตาย” “ชีวิตของพวกเขาถูกขัดจังหวะตั้งแต่รุ่งสาง” “มันเลวร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ ทางตอนเหนือมีพายุหิมะส่งเสียงหอนและหอน แต่ที่นี่ใต้ท้องดินที่ถูกรบกวนก็ส่งเสียงอู้อี้และบ่นอย่างน่าเบื่อ” “ความสับสนวุ่นวายของจักรวาล” ค่อยๆ เข้าครอบงำพื้นที่อยู่อาศัยของบ้าน ทำให้เกิดความไม่ลงรอยกันใน “เครือจักรภพของผู้คนและสรรพสิ่ง” โป๊ะโคมถูกดึงออก ไม่มีดอกกุหลาบอบอ้าวปรากฏอยู่บนโต๊ะ หมวกที่ซีดจางของเอเลนินเหมือนกับบารอมิเตอร์ บ่งบอกว่าอดีตไม่สามารถหวนคืนได้ และปัจจุบันก็มืดมน ความฝันของ Nikolka เกี่ยวกับใยแมงมุมที่พันแน่นซึ่งพันธนาการทุกสิ่งรอบตัวนั้นเต็มไปด้วยลางสังหรณ์ถึงปัญหาที่คุกคามครอบครัว ดูเหมือนง่ายมาก: ขยับมันออกไปจากใบหน้าของคุณ แล้วคุณจะเห็น "หิมะที่บริสุทธิ์ที่สุด เท่าที่คุณต้องการ ทั่วทั้งที่ราบ" แต่เว็บพันกันแน่นขึ้นเรื่อยๆ คุณจะสามารถหลีกเลี่ยงการหายใจไม่ออกได้หรือไม่?

เมื่อการมาถึงของ Lariosik "โพลเตอร์ไกสต์" ตัวจริงก็เริ่มต้นขึ้นในบ้าน: กระโปรงหน้ารถถูกฉีกออกเป็นชิ้น ๆ จานชามหล่นจากตู้ไซด์บอร์ด และบริการช่วงวันหยุดสุดโปรดของแม่ก็พัง และแน่นอนว่ามันไม่เกี่ยวกับ Lariosik ไม่เกี่ยวกับความแปลกประหลาดที่เงอะงะนี้ แม้ว่า Lariosik จะเป็นบุคคลเชิงสัญลักษณ์ในระดับหนึ่งก็ตาม ในรูปแบบที่เข้มข้นและ "ย่อ" เขารวบรวมคุณภาพที่มีอยู่ในระดับที่แตกต่างกันใน Turbins ทั้งหมดและในท้ายที่สุดในตัวแทนส่วนใหญ่ของกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซีย: เขาใช้ชีวิต "ในตัวเอง" นอกเวลาและสถานที่โดยไม่คำนึงถึง บัญชีสงครามและการปฏิวัติ การหยุดชะงักในการจัดส่งไปรษณีย์และปัญหาทางเศรษฐกิจ: ตัวอย่างเช่น เขารู้สึกประหลาดใจอย่างจริงใจที่รู้ว่า Turbins ยังไม่ได้รับโทรเลขแจ้งเขาถึงการมาถึงของเขา และเขาหวังอย่างจริงจังที่จะซื้ออันใหม่ในร้าน วันรุ่งขึ้นก็เปลี่ยนชุดที่พัง แต่ชีวิตทำให้คุณได้ยินเสียงแห่งกาลเวลา ไม่ว่าการได้ยินของมนุษย์จะไม่พึงประสงค์สักเพียงใด เช่น เสียงจานที่แตก ดังนั้นการค้นหา "สันติภาพหลังม่านสีครีม" จึงกลายเป็นเรื่องไร้ผลสำหรับ Larion Larionovich Surzhansky

และตอนนี้สงครามก็ครอบงำในบ้าน นี่คือ "สัญญาณ": "กลิ่นหนักของไอโอดีน แอลกอฮอล์ และอีเทอร์" "สภาทหารในห้องนั่งเล่น" และบราวนิ่งในกล่องคาราเมลที่แขวนอยู่บนเชือกข้างหน้าต่าง - ความตายนั้นกำลังไปหาบ้านไม่ใช่หรือ? Alexey Turbin ที่ได้รับบาดเจ็บรีบวิ่งไปท่ามกลางความร้อนแรง “เพราะเหตุนี้นาฬิกาจึงไม่ตีสิบสองครั้ง เข็มนาฬิกายืนนิ่งและดูเหมือนดาบที่เปล่งประกายพันอยู่ในธงไว้ทุกข์ ความผิดของการไว้ทุกข์ ความผิดของความไม่ลงรอยกันในช่วงเวลาชีวิตของทุกคน ซึ่งผูกติดอยู่กับความสะดวกสบายของ Turbino ที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเก่าแก่นั้นเป็นปรอทบางๆ ตอนบ่ายสามโมงในห้องนอนของ Turbin เขาแสดงได้ 39.6” ภาพของปูนที่ Alexey ที่ได้รับบาดเจ็บจินตนาการซึ่งเป็นปูนที่เต็มพื้นที่ทั้งหมดของอพาร์ทเมนต์เป็นสัญลักษณ์ของการทำลายล้างซึ่งสงครามทำให้บ้านเปิดโปง บ้านไม่ได้ตาย แต่หยุดเป็นบ้านในความหมายสูงสุดของคำ; ตอนนี้เป็นเพียงที่พักพิง "เหมือนโรงแรม"

ความฝันของ Vasilisa พูดถึงสิ่งเดียวกัน – เกี่ยวกับการทำลายล้างของชีวิต หมูเขี้ยวซึ่งใช้จมูกเล็กๆ ของพวกมันเป่าเตียงในสวน เป็นตัวแทนของพลังทำลายล้างที่กิจกรรมต่างๆ ทำลายผลงานสร้างสรรค์ของประชาชนมานานหลายศตวรรษ และนำพาประเทศไปสู่หายนะ นอกจากความจริงที่ว่าความฝันของ Vasilisa เกี่ยวกับหมูนั้นมีความหมายเชิงเปรียบเทียบโดยทั่วไปแล้ว มันเกือบจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับตอนหนึ่งจากชีวิตของฮีโร่ - การปล้นของเขาโดยกลุ่มโจรของ Petlyura ฝันร้ายจึงผสานเข้ากับความเป็นจริง ภาพที่น่าสยดสยองของการทำลายพืชพรรณในสวนในความฝันของ Vasilisa สะท้อนถึงความป่าเถื่อนที่แท้จริง - ด้วยความดูหมิ่นที่ชาว Petliurites กระทำต่อบ้านของคู่รัก Lisovich: “ ยักษ์ในแพ็คอย่างง่ายดายเหมือนของเล่นโยนหนังสือทีละแถว จากชั้นวาง<…>จากกล่อง<…>กองกระดาษ แสตมป์ ตรา การ์ด ปากกา ซองบุหรี่กระเด็นออกมา<…>ตัวประหลาดพลิกตะกร้าไป<…>เกิดความสับสนวุ่นวายในห้องนอนทันที ผ้าห่ม ผ้าปูที่นอนถูกดึงออกจากตู้เสื้อผ้าที่มีกระจก ก้มลง ที่นอนกลับหัว…” แต่ - สิ่งที่แปลก! – คนเขียนดูไม่ค่อยเห็นอกเห็นใจตัวละคร แต่ฉากก็บรรยายเป็นแนวการ์ตูนตรงไปตรงมา Vasilisa ยอมจำนนต่อความหลงใหลในการกักตุนและเปลี่ยนศาลเจ้าของบ้านให้กลายเป็นที่เก็บสินค้าที่ได้มาโดยยัดเนื้อในอพาร์ทเมนต์ป้อมปราการของเขาด้วยที่ซ่อนมากมาย - ด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับการลงโทษ ในระหว่างการค้นหา แม้แต่หลอดไฟโคมระย้าซึ่งก่อนหน้านี้ปล่อย “แสงสีแดงสลัวจากเส้นใยที่ได้รับความร้อนบางส่วน” ทันใดนั้น “ก็เปล่งประกายสีขาวสว่างและสนุกสนาน” “กระแสไฟฟ้าที่ลุกโชนในตอนกลางคืนกระจายแสงอันสดใส” ราวกับว่ากำลังช่วยให้ผู้เวนคืนทรัพย์สินที่เพิ่งสร้างใหม่ค้นพบสมบัติที่ซ่อนอยู่

ความฝันนี้ยังทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจโดยอ้อมว่าในคำพูดของ F.M. ดอสโตเยฟสกี “ทุกคนมีความผิดต่อหน้าคนอื่นๆ เพื่อคนอื่นๆ” ซึ่งทุกคนต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา ฮีโร่ของ "The Brothers Karamazov" ตั้งข้อสังเกต: "... มีแต่คนเท่านั้นที่ไม่รู้เรื่องนี้ แต่ถ้าพวกเขารู้ ตอนนี้มันคงเป็นสวรรค์แล้ว!" เพื่อให้ Vasilisa ตระหนักถึงความจริงนี้ เพื่อทำความเข้าใจว่าเขาเองก็เป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ยอมให้ลูกหมูสีชมพูเติบโตเป็นสัตว์ประหลาดที่มีเขี้ยว จำเป็นต้องเอาชีวิตรอดจากการจู่โจมของโจร หลังจากเพิ่งต้อนรับกองกำลังที่โค่นล้มระบอบเผด็จการเมื่อเร็ว ๆ นี้ วาซิลิซาได้ปล่อยกระแสการละเมิดต่อผู้ริเริ่มสิ่งที่เรียกว่าการปฏิวัติ: “นั่นคือวิธีที่การปฏิวัติเป็น... การปฏิวัติที่ค่อนข้างสวย พวกเขาควรจะถูกแขวนคอไปหมดแล้ว แต่ตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว...”

เบื้องหลังภาพหลักสองภาพของนวนิยายเรื่องนี้ - บ้านและเมือง - เราสามารถมองเห็นแนวคิดที่สำคัญอีกประการหนึ่งโดยที่ไม่มีบุคคลใดอยู่ - มาตุภูมิ เราจะไม่พบวลีรักชาติที่แตกร้าวใน Bulgakov แต่เราอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความเจ็บปวดของผู้เขียนต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของเขา นั่นคือเหตุผลที่ลวดลายที่เรียกว่า "Borodinsky" ฟังดูไม่ลดละในงาน บทพูดที่โด่งดังของ Lermontov: “... มีการต่อสู้เกิดขึ้น!? ใช่ พวกเขาพูดมากกว่านี้!!! ไม่ใช่ ใช่-a-a-rum จำรัสเซียทั้งหมดได้ // เกี่ยวกับวันโบโรดิน!!” - ขยายเสียงเบสที่ดังสนั่นใต้ส่วนโค้งของโรงยิม พันเอก Malyshev พัฒนารูปแบบของ Borodin ในสุนทรพจน์แสดงความรักชาติต่อหน้าทหารปืนใหญ่ ฮีโร่ของ Bulgakov มีความคล้ายคลึงกับของ Lermontov ในทุกสิ่ง:

ผู้พันของเราเกิดมาพร้อมกับกำมือ

ข้ารับใช้ของกษัตริย์ พ่อของทหาร...

อย่างไรก็ตาม Malyshev ไม่จำเป็นต้องแสดงความกล้าหาญในสนามรบ แต่เขากลายเป็น "พ่อของทหาร" และเจ้าหน้าที่ในความหมายที่สมบูรณ์ และเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่จะเกิดขึ้น

หน้าประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของรัสเซียได้รับการฟื้นคืนชีพด้วยภาพพาโนรามาของ Battle of Borodino บนผืนผ้าใบที่แขวนอยู่ในห้องโถงของโรงยิมซึ่งกลายเป็นค่ายฝึกซ้อมในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ นักเรียนนายร้อยที่เดินไปตามทางเดินจินตนาการว่า "อเล็กซานเดอร์ผู้เป็นประกาย" จากภาพวาดกำลังแสดงให้พวกเขาเห็นทางด้วยปลายดาบ เจ้าหน้าที่, เจ้าหน้าที่หมายจับ, นักเรียนนายร้อย - ยังคงเข้าใจว่าความรุ่งโรจน์และความกล้าหาญของบรรพบุรุษของพวกเขาไม่สามารถทำให้อับอายได้ในตอนนี้ แต่ผู้เขียนเน้นย้ำว่าแรงกระตุ้นความรักชาติเหล่านี้ถูกกำหนดให้สูญเปล่า ในไม่ช้ากองทหารปืนใหญ่ของแผนกปูนซึ่งถูกทรยศโดยผู้บังคับบัญชาและพันธมิตรของพวกเขาจะถูกยุบโดย Malyshev และด้วยความตื่นตระหนกฉีกสายสะพายไหล่และสัญญาณอื่น ๆ ของความแตกต่างทางทหารพวกเขาจะกระจัดกระจายไปทุกทิศทาง “โอ้พระเจ้า พระเจ้าของฉัน! ตอนนี้เราต้องปกป้อง...แต่อะไรนะ? ความว่างเปล่า? เสียงฝีเท้า? คุณ Alexander จะช่วยบ้านที่กำลังจะตายร่วมกับกองทหาร Borodino ได้หรือไม่? ชุบชีวิตพวกเขา เอาพวกเขาออกจากผ้าใบ! พวกเขาคงจะเอาชนะ Petliura ได้” คำวิงวอนของ Alexey Turbin นี้จะไร้ประโยชน์เช่นกัน

และคำถามก็เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ: ใครจะตำหนิสำหรับความจริงที่ว่าในคำพูดของ Anna Akhmatova "ทุกอย่างถูกปล้นถูกทรยศถูกขาย"? คนอย่าง German Major von Schratt เล่นเกมคู่เหรอ? คนเช่นทัลเบิร์กหรือเฮตแมนซึ่งมีจิตสำนึกในทางที่ผิดและเห็นแก่ตัวเนื้อหาของแนวคิดเรื่อง "บ้านเกิด" และ "ความรักชาติ" ถูกลดทอนลงถึงขีด จำกัด หรือไม่? ใช่พวกเขา แต่ไม่ใช่แค่พวกเขาเท่านั้น วีรบุรุษของ Bulgakov ไม่ได้ขาดความรับผิดชอบ แต่เป็นความรู้สึกผิดต่อความโกลาหลที่ทำให้บ้าน เมือง และปิตุภูมิโดยรวมต้องพังทลายลง “พวกเขามีชีวิตที่มีความรู้สึกซาบซึ้ง” Turbin Sr. สรุปความคิดของเขาเกี่ยวกับชะตากรรมของบ้านเกิดของเขา เกี่ยวกับชะตากรรมของครอบครัวของเขา

บทเรียน #3

“และเราแต่ละคนถูกตัดสินตามผลงานของเขา”

เรื่องที่ต้องพิจารณาในครั้งนี้ บทเรียนสัมมนาหัวข้อคือ "มนุษย์กับสงคราม" คำถามหลักที่ต้องตอบ:

- แก่นแท้ทางศีลธรรมของบุคคลแสดงออกอย่างไรในสถานการณ์ที่รุนแรงของสงครามกลางเมืองและความหมายของบทที่สองในเรื่องนี้คืออะไร - คำพูดจากวิวรณ์ของยอห์นนักศาสนศาสตร์ (คัมภีร์ของศาสนาคริสต์)

ในการเตรียมตัวสำหรับการสัมมนา นักเรียนมัธยมปลายจะวิเคราะห์ตอนที่ครูเสนอที่บ้าน (ครูสอนภาษาจะแจกสื่อสำหรับการเตรียมตัวด้วยตนเองให้กับนักเรียนล่วงหน้า) ดังนั้น “แก่นแท้” ของบทเรียนคือการแสดงของเด็กๆ หากจำเป็น ครูเสริมข้อความของนักเรียน แน่นอนว่าใครๆ ก็สามารถเพิ่มเติมได้ในระหว่างการสัมมนาเช่นกัน สรุปผลการอภิปรายประเด็นปัญหาหลักโดยรวม

ตอนที่นำเสนอเพื่อการวิเคราะห์ระหว่างการสัมมนา:

1- การจากไปของธาลเบิร์ก (ตอนที่ 1 บทที่ 2)

2. เรื่องราวของ Myshlaevsky เกี่ยวกับเหตุการณ์ใกล้โรงเตี๊ยมแดง (ตอนที่ 1 บทที่ 2)

3. สุนทรพจน์สองครั้งโดยพันเอก Malyshev ต่อหน้าเจ้าหน้าที่และนักเรียนนายร้อย

(ตอนที่ 1 ตอนที่ 6,7)

4. การทรยศของพันเอก Shchetkin (ตอนที่ 2 บทที่ 8)

5. ความตายของนายทัวร์ (ตอนที่ 2 บทที่ 11)

6. Nikolka Turbin ช่วยเหลือครอบครัว Nai-Turs (ตอนที่ 3 บทที่ 17)

7. คำอธิษฐานของเอเลน่า (ตอนที่ 3 บทที่ 18)

8. Rusakov อ่านพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ (ตอนที่ 3 บทที่ 20)

9. ความฝันของ Alexey Turbin เกี่ยวกับสวรรค์ของพระเจ้า (ตอนที่ 1 บทที่ 5)

สงครามเผยให้เห็น “ด้านผิด” ของจิตวิญญาณมนุษย์ กำลังทดสอบพื้นฐานของบุคลิกภาพ ตามกฎแห่งความยุติธรรมชั่วนิรันดร์ ทุกคนจะถูกตัดสิน "ตามการกระทำของพวกเขา" ผู้เขียนกล่าว โดยวางข้อความจากคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ไว้ในคำบรรยาย หัวข้อการแก้แค้นต่อสิ่งที่เราทำ หัวข้อความรับผิดชอบทางศีลธรรมต่อการกระทำของตนเอง สำหรับทางเลือกที่บุคคลเลือกในชีวิต เป็นหัวข้อหลักของนวนิยายเรื่องนี้

และการกระทำของแต่ละคนก็แตกต่างกันรวมถึงการเลือกใช้ชีวิตของพวกเขาด้วย “นักอาชีพของนายพล” และผู้ฉวยโอกาสที่มี “ตาสองชั้น” กัปตันทัลเบิร์กที่ตกอยู่ในอันตรายครั้งแรกก็วิ่งไปต่างประเทศ“ ตามจังหวะหนู” โดยส่วนใหญ่ละทิ้งภรรยาของเขาไปสู่ความเมตตาแห่งโชคชะตาอย่างไร้ยางอาย “เขาเป็นไอ้สารเลว ไม่มีอะไรอีกแล้ว!<…>โอ้ ตุ๊กตาเวร ไร้ซึ่งเกียรติยศแม้แต่น้อย! - นี่คือคำอธิบายที่ Alexey Turbin มอบให้สามีของ Elena Alexey พูดอย่างดูถูกและรังเกียจเกี่ยวกับ "ผู้จำแลง" ด้วยปรัชญากังหัน: "วันก่อนเมื่อวานฉันถามช่องนี้หมอ Kuritsky หากคุณกรุณาเขาลืมวิธีพูดภาษารัสเซียตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว นั่นคือ Kuritsky และตอนนี้ Kuritsky กลายเป็น... การระดมพล<…>น่าเสียดายที่คุณไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในสถานีตำรวจเมื่อวานนี้ ผู้ค้าสกุลเงินทุกคนรู้เกี่ยวกับการระดมพลสามวันก่อนการสั่งซื้อ ยอดเยี่ยม? และทุกคนก็มีไส้เลื่อน ทุกคนมียอดปอดด้านขวา ส่วนผู้ที่ไม่มียอดปอดก็หายไปราวกับล้มลงกับพื้น”

มีคนจำนวนไม่น้อยเช่น Talberg คนที่ทำลายเมืองที่สวยงามและทรยศต่อคนที่พวกเขารักในหน้าของนวนิยายเรื่องนี้ นี่คือเฮตแมนและพันเอก Shchetkin และคนอื่น ๆ ตามที่ Myshlaevsky กล่าวไว้ว่า "ไอ้พนักงาน" พฤติกรรมของพันเอก Shchetkin มีลักษณะเฉพาะคือการเยาะเย้ยถากถางเป็นพิเศษ ในขณะที่ผู้คนที่มอบความไว้วางใจให้เขากำลังแข็งตัวอยู่ในโซ่ใต้โรงเตี๊ยมแดง เขาก็กำลังจิบคอนญักในรถม้าชั้นหนึ่งอันแสนอบอุ่น ราคาของสุนทรพจน์ที่ "รักชาติ" ของเขา ("นายทหารสุภาพบุรุษความหวังทั้งหมดของเมืองอยู่ในตัวคุณพิสูจน์ความไว้วางใจของแม่ที่กำลังจะตายของเมืองรัสเซีย") ได้รับการเปิดเผยอย่างชัดเจนเมื่อกองทัพของ Petliura เข้าใกล้เมือง เจ้าหน้าที่และนักเรียนนายร้อยรอคอยคำสั่งจากสำนักงานใหญ่อย่างไร้ประโยชน์ และรบกวน “นกโทรศัพท์” อย่างไร้ประโยชน์ “ พันเอก Shchetkin ไม่ได้อยู่ที่สำนักงานใหญ่ตั้งแต่เช้า ... ” แอบเปลี่ยนเป็น "เสื้อคลุมขนปุยของพลเรือน" เขารีบเดินทางไปที่ Lipki ซึ่งในซุ้มของ "อพาร์ตเมนต์ที่ตกแต่งอย่างดี" เขาถูก "อวบอ้วนโอบกอด" สีบลอนด์ทอง” น้ำเสียงของผู้เขียนเริ่มโกรธจัด: “นักเรียนนายร้อยของกลุ่มแรกไม่รู้เรื่องนี้เลย น่าเสียดาย! หากพวกเขารู้บางทีแรงบันดาลใจก็อาจโจมตีพวกเขาและแทนที่จะหมุนไปใต้ท้องฟ้ากระสุนใกล้โพสต์ - โวลินสกี้ พวกเขาคงจะไปที่อพาร์ตเมนต์แสนสบายในลิปกิพาพันเอก Shchetkin ที่ง่วงนอนออกจากที่นั่นแล้วพาไป เขาออกไปคงจะแขวนคอเขาไว้บนเสาตะเกียงตรงข้ามอพาร์ตเมนต์กับหญิงสาวสีทอง”

ร่างของ Mikhail Semenovich Shpolyansky "ชายที่มีตางูและจอนดำ" ดึงดูดความสนใจ Rusakov เรียกเขาว่าบรรพบุรุษของกลุ่มต่อต้านพระเจ้า “เขายังเด็กอยู่ แต่มีสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนอยู่ในตัวเขาเหมือนในมารพันปี เขาชักจูงภรรยาให้มึนเมา ชายหนุ่มให้รอง ... " - Rusakov อธิบายคำจำกัดความที่ Shpolyansky มอบให้ การปรากฏตัวของ Onegin ไม่ได้ขัดขวางประธาน Magnetic Triplet จากการขายวิญญาณของเขาให้กับปีศาจ “ เขาออกเดินทางไปยังอาณาจักรของกลุ่มต่อต้านพระเจ้าในมอสโกเพื่อส่งสัญญาณและนำฝูงเทวดามาที่เมืองนี้” Rusakov กล่าวโดยอ้างถึงการเปลี่ยนผ่านของ Shpolyansky ไปอยู่ฝั่งของ Trotsky

แต่ขอบคุณพระเจ้า โลกไม่ได้ขึ้นอยู่กับคนอย่าง Talberg, Shchetkin หรือ Shpolyansky ฮีโร่คนโปรดของ Bulgakov ในสถานการณ์ที่รุนแรงปฏิบัติตามมโนธรรมและปฏิบัติหน้าที่อย่างกล้าหาญ ดังนั้น Myshlaevsky ปกป้องเมือง แช่แข็งด้วยเสื้อคลุมสีอ่อนและรองเท้าบูทท่ามกลางน้ำค้างแข็งอันน่าสยดสยองพร้อมกับเจ้าหน้าที่สี่สิบคนเช่นเขา ล้อมรอบด้วย "ไอ้พนักงาน" เกือบถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ พันเอก Malyshev กระทำการอย่างซื่อสัตย์เพียงคนเดียวในสถานการณ์ปัจจุบัน - เขาไล่นักเรียนนายร้อยไปที่บ้านโดยตระหนักถึงความไร้จุดหมายในการต่อต้าน Petliurists นายทัวร์ก็เหมือนพ่อคอยดูแลกองทหารที่มอบหมายให้เขา ผู้อ่านอดไม่ได้ที่จะประทับใจกับตอนที่เล่าว่าเขาได้รับรองเท้าบูทสักหลาดสำหรับนักเรียนนายร้อยอย่างไร เขาปกปิดการล่าถอยด้วยการยิงปืนกลอย่างไร เขาฉีกสายสะพายไหล่ของ Nikolka และตะโกนด้วยเสียงของ "ทหารม้า" ทรัมเป็ต”:“ อุดิไกเจ้าโง่เขลา!” โกโวเกียว – อูดิไก!” สิ่งสุดท้ายที่ผู้บังคับบัญชาพูดได้คือ: “...พระเจ้าตกนรก…” เขาเสียชีวิตด้วยความสำเร็จ เสียสละตัวเองเพื่อช่วยเด็กชายอายุสิบเจ็ดปี อัดแน่นไปด้วยคำขวัญความรักชาติจอมปลอมผู้ใฝ่ฝันเหมือนนิโคลกา Turbin ผู้มีความสามารถสูงในสนามรบ การตายของนายะเป็นความสำเร็จที่แท้จริง เป็นความสำเร็จในนามของชีวิต

พวก Turbins กลายเป็นคนมีหน้าที่ มีเกียรติ และกล้าหาญมาก พวกเขาไม่ได้ทรยศต่อเพื่อนหรือความเชื่อของพวกเขา เราเห็นความพร้อมของพวกเขาในการปกป้องมาตุภูมิ เมือง บ้าน ตอนนี้ Alexey Turbin เป็นแพทย์พลเรือนและไม่สามารถมีส่วนร่วมในการสู้รบได้ แต่เขาสมัครเป็นทหารในแผนก Malyshev พร้อมกับสหาย Shervinsky และ Myshlaevsky:“ พรุ่งนี้ฉันได้ตัดสินใจแล้วฉันจะไปที่แผนกนี้และถ้า Malyshev ของคุณทำ ไม่รับฉันเป็นหมอ ฉันจะไปแบบส่วนตัว” Nikolka ไม่สามารถแสดงความกล้าหาญในสนามรบที่เขาใฝ่ฝันได้ แต่ในแบบผู้ใหญ่อย่างสมบูรณ์เขาสามารถรับมือกับหน้าที่ของนายทหารชั้นประทวนในกรณีที่ไม่มีกัปตันทีม Bezrukov และผู้บัญชาการแผนกที่หลบหนีไปอย่างน่าละอาย . Turbin Jr. นำนักเรียนนายร้อยยี่สิบแปดคนทั่วเมืองเข้าสู่แนวรบ และพร้อมที่จะสละชีวิตเพื่อเมืองบ้านเกิดของเขา และบางทีฉันคงเสียชีวิตจริงๆ ถ้าไม่ใช่เพราะ Nai-Tours จากนั้น Nikolka เสี่ยงตัวเองพบญาติของ Nai-Tours อดทนต่อความน่ากลัวทั้งหมดที่ต้องอยู่ในคลินิกกายวิภาคอย่างแน่วแน่ช่วยฝังศพผู้บัญชาการและไปเยี่ยมแม่และน้องสาวของผู้ตาย

ในท้ายที่สุด Lariosik ก็กลายเป็นสมาชิกที่มีค่าของ Turbino "เครือจักรภพ" เกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์ปีกที่แปลกประหลาด ในตอนแรกเขาได้รับการต้อนรับจากพวก Turbins ค่อนข้างระมัดระวัง และถูกมองว่าเป็นสิ่งที่น่ารำคาญ หลังจากอดทนต่อความยากลำบากทั้งหมดกับครอบครัวเขาจึงลืมเรื่องละคร Zhitomir และเรียนรู้ที่จะมองปัญหาของผู้อื่นเหมือนของตัวเอง หลังจากหายจากบาดแผลแล้ว Alexey คิดว่า: “Lariosik น่ารักมาก เขาไม่ยุ่งเกี่ยวกับครอบครัว ไม่ ค่อนข้างจำเป็น เราต้องขอบคุณเขาที่จากไป...”

ลองพิจารณาตอนคำอธิษฐานของเฮเลนด้วย หญิงสาวแสดงความเสียสละอย่างน่าทึ่งเธอพร้อมที่จะเสียสละความสุขส่วนตัวเพื่อให้น้องชายของเธอยังมีชีวิตอยู่และสบายดี “พระแม่ผู้วิงวอน” เอเลน่าพูดกับพระมารดาของพระเจ้าโดยคุกเข่าต่อหน้าไอคอนเก่า -<…>สงสารเราบ้างเถอะ<…>อย่าให้ Sergei กลับมา... ถ้าเอาไปก็เอาไป แต่อย่าลงโทษแบบนี้ด้วยความตาย... เราทุกคนมีความผิดถึงขั้นนองเลือด แต่อย่าลงโทษ”

ผู้เขียนยังให้ข้อมูลเชิงลึกทางศีลธรรมแก่ตัวละครเช่น Rusakov ในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ เราพบเขา ในอดีตที่ผ่านมา ผู้เขียนบทกวีดูหมิ่น กำลังอ่านพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ชาวเมืองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเสื่อมโทรมทางศีลธรรม ("ผื่นดาว" ของซิฟิลิสบนหน้าอกของกวีเป็นอาการที่ไม่เพียง แต่เจ็บป่วยทางร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสับสนวุ่นวายทางจิตวิญญาณด้วย) หันไปหาพระเจ้า - ซึ่งหมายถึงสถานการณ์ของ "สิ่งนี้ เมืองที่เน่าเปื่อยเหมือน "รูซาคอฟ" ไม่ได้สิ้นหวัง ซึ่งหมายความว่าถนนสู่วิหารยังไม่ถูกพายุแห่งการปฏิวัติปกคลุม เส้นทางสู่ความรอดไม่ได้ปิดสำหรับทุกคน ก่อนที่ผู้ทรงอำนาจแห่งจักรวาลจะไม่มีการแบ่งออกเป็นสีแดงและสีขาว พระเจ้าทรงเมตตาเด็กกำพร้าและผู้สูญหายทุกคนเท่ากันซึ่งมีจิตวิญญาณเปิดรับการกลับใจ และเราต้องจำไว้ว่าวันหนึ่งเราจะต้องตอบไปชั่วนิรันดร์และ “ทุกคนจะถูกพิพากษาตามการกระทำของเขา”

บทเรียน #4

"ความงามจะช่วยโลก"

- การดวลเชิงสัญลักษณ์ระหว่างวีนัสและดาวอังคารจบลงด้วยชัยชนะของฝ่ายใดในนวนิยายเรื่องนี้?

การค้นหาคำตอบสำหรับคำถามนี้ซึ่งเป็นพื้นฐานของแนวคิดทางศิลปะของงาน ถือเป็น "แกนกลาง" ของบทเรียนสุดท้าย เมื่อเตรียมบทเรียน คุณสามารถแบ่งนักเรียนออกเป็นสองกลุ่ม ซึ่งค่อนข้างจะเรียกว่า “ชาวดาวอังคาร” และ “ชาวดาวศุกร์” แต่ละกลุ่มจะได้รับงานเบื้องต้นในการเลือกเนื้อหาต้นฉบับและคิดทบทวนข้อโต้แย้งเพื่อสนับสนุนฝ่าย "ของพวกเขา"

บทเรียนเกิดขึ้นในรูปแบบ ข้อพิพาท- ผู้แทนฝ่ายที่โต้แย้งผลัดกันขึ้นเวที แน่นอนว่าอาจารย์เป็นผู้ชี้แนะการอภิปราย

กลุ่มนักศึกษาหมายเลข 1

ดาวอังคาร: สงคราม ความโกลาหล ความตาย

1. งานศพเหยื่อการสังหารหมู่โปเปยูคา (ตอนที่ 1 บทที่ 6)

อ่านบทสนทนาที่ Alexey Turbin ได้ยินในฝูงชน พยานเหตุการณ์มองว่าอะไรเป็นสัญญาณวันสิ้นโลก?

เหตุใดอเล็กซี่จึงถูกคลื่นแห่งความเกลียดชังเอาชนะด้วย? เขารู้สึกละอายใจกับการกระทำของเขาตั้งแต่เมื่อไหร่?

2. การแสดงภาพการสังหารหมู่ชาวยิวในนวนิยาย (ตอนที่ 2 บทที่ 8; ตอนที่ 3 บทที่ 20)

ตอนเหล่านี้สะท้อนถึงความโหดร้ายของสงครามอย่างไร?

Bulgakov มีรายละเอียดอะไรบ้างที่แสดงให้เห็นว่าชีวิตมนุษย์ถูกลดคุณค่าลงอย่างมาก?

3. “การล่าสัตว์” ผู้คนบนท้องถนนในเมือง (โดยใช้ตัวอย่างการหลบหนีของ Alexei Turbin) (ตอนที่ 3 บทที่ 13)

อ่านข้อความนี้โดยเริ่มจากคำว่า: "ชี้ไปที่เขาตามถนนลาดเอียง Proriznaya ... " และลงท้ายด้วยวลี: "ที่เจ็ดเพื่อตัวคุณเอง" ผู้เขียนพบการเปรียบเทียบอะไรเพื่อถ่ายทอดสภาพภายในของบุคคลที่ "วิ่งอยู่ใต้กระสุน"?

เหตุใดมนุษย์จึงกลายเป็นสัตว์ร้ายที่ถูกล่า?

4. บทสนทนาระหว่าง Vasilisa และ Karas (ตอนที่ 3 บทที่ 15)

Vasilisa ถูกต้องในการประเมินการปฏิวัติของเธอหรือไม่? คุณคิดว่าผู้เขียนเห็นด้วยกับฮีโร่ของเขาหรือไม่ เพราะเหตุใด

5. การรับใช้คริสตจักรในอาสนวิหารเซนต์โซเฟียในช่วง "รัชสมัย" ของ Petliura (ตอนที่ 3 บทที่ 16)

แรงจูงใจของปีศาจเกิดขึ้นได้อย่างไรในตอนนี้

มีฉากอื่นใดในนวนิยายเรื่องนี้ที่แสดงถึง "วิญญาณชั่วร้าย" ที่อาละวาดในเมืองนี้?

6. การมาถึงของรถไฟหุ้มเกราะ “Proletary” ที่สถานี Darnitsa (ตอนที่ 3 บทที่ 20)

การมาถึงของพวกบอลเชวิคในเมืองถือเป็นชัยชนะของดาวอังคารได้หรือไม่?

มีรายละเอียดอะไรบ้างที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเน้นย้ำถึงธรรมชาติของอำนาจของชนชั้นกรรมาชีพ "ชาวอังคาร" ที่เป็นนักรบ?

วัสดุในการเตรียมตัวสำหรับบทเรียน

กลุ่มนักศึกษาคนที่ 2

ดาวศุกร์: สันติภาพ ความงาม ชีวิต

1. Alexey Turbin และ Yulia Reis (ตอนที่ 3 บทที่ 13)

บอกเราเกี่ยวกับการช่วยเหลืออันน่าอัศจรรย์ของฮีโร่ ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของตอนนี้คืออะไร?

2. การประชุมสามครั้งของ Nikolka Turbin (ตอนที่ 2 บทที่ 11)

การพบกับ “เนโร” ปลุกเร้าจิตวิญญาณฮีโร่อย่างไร? Nikolka จัดการกับความเกลียดชังของเธอได้อย่างไร?

เล่าตอนที่ Nikolka ทำหน้าที่เป็นผู้กอบกู้

อะไรทำให้ Nikolka ประทับใจเกี่ยวกับฉากสนามหญ้า?

3. รับประทานอาหารกลางวันที่ Turbins (ตอนที่ 3 บทที่ 19)

สถานการณ์ในบ้านของ Turbins เปลี่ยนไปอย่างไร?

“เครือจักรภพของผู้คนและสิ่งของ” สามารถเอาชีวิตรอดได้หรือไม่?

4. ความฝันของ Elena และความฝันของ Petka Shcheglov (ตอนที่ 3 บทที่ 20)

สัญญาในอนาคตสำหรับฮีโร่ของ Bulgakov คืออะไร?

ความฝันมีความหมายอย่างไรในการระบุแนวคิดเรื่องชีวิตและยุคสมัยของผู้เขียน?

5. ภูมิทัศน์ “Starry” ในตอนท้ายของนวนิยาย

อ่านภาพร่างทิวทัศน์ คุณเข้าใจคำพูดสุดท้ายของผู้เขียนเกี่ยวกับดวงดาวได้อย่างไร

แนวคิดเรื่องการสิ้นสุดของโลกดำเนินไปทั่วทั้งงาน “- ท่านเจ้าข้า... ครั้งสุดท้าย นี่มันอะไรกัน คนกำลังถูกเชือดเหรอ?..” Alexey Turbin ได้ยินบนถนน สิทธิทางแพ่งและทรัพย์สินของบุคคลถูกเหยียบย่ำ การขัดขืนไม่ได้ของบ้านถูกลืม และชีวิตมนุษย์เองก็ลดคุณค่าลงจนถึงขีดจำกัด ตอนของการฆาตกรรมของเฟลด์แมนและการแก้แค้นต่อผู้คนที่สัญจรไปมาบนถนนที่ไม่รู้จักนั้นช่างน่าสะพรึงกลัว ตัวอย่างเช่นเหตุใดพวกเขาจึงตีหัว "พลเรือน" ยาโคฟ เฟลด์แมน ซึ่งวิ่งไปหาพยาบาลผดุงครรภ์ด้วยดาบ? ที่รีบนำเสนอเอกสาร “ผิด” ต่อหน่วยงานใหม่? สำหรับการจัดหาผลิตภัณฑ์ที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ให้กับกองทหารรักษาการณ์ในเมือง - น้ำมันหมู? หรือเพราะนายร้อย Galanba ต้องการ "ลุย" ในการลาดตระเวน? ได้ยินเสียง "ชาวยิว ... " จ่าหน้าถึง Yakov Grigorievich ทันทีที่ "พายแมว" ของเขาปรากฏขึ้นบนถนนร้าง อ่า นี่คือจุดเริ่มต้นของการสังหารหมู่ชาวยิว เฟลด์แมนไม่เคยไปหาพยาบาลผดุงครรภ์เลย ผู้อ่านจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับภรรยาของเฟลด์แมน วิถีทางของพระเจ้าไม่อาจหยั่งรู้ได้ โดยเฉพาะเส้นทางที่ถูกพายุแห่ง “สงครามภายใน” พัดพาไป ชายคนหนึ่งรีบเร่งที่จะช่วยสร้างชีวิตใหม่ แต่เขากลับพบกับความตาย ฉากการสังหารหมู่ของผู้สัญจรไปมาบนถนนที่ไม่รู้จักซึ่งทำให้พรรณนาถึงการสังหารหมู่ชาวยิวเสร็จสิ้นไม่สามารถก่อให้เกิดสิ่งใดนอกจากความสยองขวัญและความสั่นสะเทือน ความโหดร้ายที่ไม่ยุติธรรม ภายใต้ปากกาของผู้เขียน ตอนนี้ได้ขยายขอบเขตของเหตุการณ์โศกนาฏกรรมส่วนตัวและได้มาซึ่งความหมายเชิงสัญลักษณ์ระดับโลก บุลกาคอฟบังคับให้ผู้อ่านมองหน้าความตาย และคิดถึงต้นทุนชีวิต “จะมีใครจ่ายค่าเลือดไหม” - ถามผู้เขียน ข้อสรุปที่เขาสรุปไม่ได้ทำให้สบายใจมากนัก: “ไม่ ไม่มีใคร... เลือดราคาถูกบนทุ่งหัวใจ และไม่มีใครจะซื้อคืน ไม่มีใคร". คำพยากรณ์วันสิ้นโลกที่น่าสะพรึงกลัวเป็นจริงอย่างแท้จริง: “ทูตสวรรค์องค์ที่สามเทถ้วยของเขาลงในแม่น้ำและน้ำพุ และมีเลือดอยู่” คุณพ่ออเล็กซานเดอร์อ่านคำพูดเหล่านี้ให้ Turbin Sr. ฟังแล้วพบว่าเขาพูดถูกร้อยเท่า เห็นได้ชัดว่า Bulgakov ไม่เห็นว่าการปฏิวัติเป็นการต่อสู้เพื่อความคิดอันสูงส่งเรื่องความสุขของผู้คน ความโกลาหลและการนองเลือดที่ไร้สติ - นั่นคือสิ่งที่การปฏิวัติอยู่ในสายตาของนักเขียน “ การปฏิวัติได้เสื่อมถอยลงไปสู่ลัทธิ Pugachevism แล้ว” วิศวกร Lisovich Karasyu กล่าว ดูเหมือนว่า Bulgakov เองก็สามารถสมัครรับคำเหล่านี้ได้ นี่คือการกระทำของ Pugachev ที่เพิ่งสร้างใหม่: "ใช่แล้ว ความตายไม่ได้ช้าลงเลย<…>ตัวเธอเองไม่สามารถมองเห็นได้ แต่เมื่อมองเห็นได้ชัดเจน เธอนำหน้าด้วยความโกรธของชาวนาที่เงอะงะ เขาวิ่งฝ่าพายุหิมะและความหนาวเย็นในรองเท้าที่มีรูพรุน<…>และหอน ในมือของเขาเขาถือไม้กอล์ฟอันยิ่งใหญ่โดยที่ Rus' ไม่สามารถทำอะไรได้เลย กระทงสีแดงอ่อนกระพือปีก ... " แต่ Vasilisa ของ Bulgakov มองเห็นอันตรายหลักของการปฏิวัติเพื่อสังคมไม่มากนักในความวุ่นวายทางการเมืองในการทำลายคุณค่าทางวัตถุ แต่ในความวุ่นวายทางจิตวิญญาณในความจริงที่ว่าระบบข้อห้ามทางศีลธรรมนั้น ถูกทำลาย:“ แต่ประเด็นที่รักของฉันไม่ใช่สัญญาณเตือนเดียว! ไม่มีสัญญาณใดสามารถหยุดยั้งการล่มสลายและความเสื่อมโทรมที่สร้างรังในจิตวิญญาณมนุษย์ได้” อย่างไรก็ตาม Pugachevism เท่านั้นที่จะดี ไม่เช่นนั้นจะเป็นลัทธิปีศาจ วิญญาณชั่วร้ายกำลังผยองอยู่บนถนนในเมือง ไม่มีกรุงเยรูซาเล็มใหม่อีกต่อไป ไม่มีบาบิโลนเช่นกัน โสโดม โสโดมที่แท้จริง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Turbines อ่าน "Demons" โดย F.M. ใต้ส่วนโค้งของโรงยิม Alexei Turbin จินตนาการว่ามีเสียงแหลมและเสียงกรอบแกรบ “ราวกับว่าปีศาจตื่นขึ้นมาแล้ว” ผู้เขียนเชื่อมโยงการบูชาลัทธิปีศาจกับการมาถึงของ Petliurists ในเมือง “เพทูร่า” อดีตนักโทษห้องขังหมายเลขลึกลับ 666 นี่ไม่ใช่ซาตานเหรอ? ในช่วง "รัชสมัย" ของเขาแม้แต่การรับใช้ในโบสถ์ตามเทศกาลก็กลายเป็นบาปของมหาวิหาร: "เสียงคำรามดังกึกก้องไปทั่วทุกทางเดินฝูงชนที่หายใจไม่ออกซึ่งมึนเมากับคาร์บอนไดออกไซด์ถูกพาไป เสียงร้องอันเจ็บปวดของผู้หญิงโพล่งออกมาเป็นครั้งคราว นักล้วงกระเป๋าที่มีผ้าพันคอสีดำทำงานหนักและตั้งใจ เคลื่อนมืออัจฉริยะทางวิทยาศาสตร์ผ่านก้อนเนื้อมนุษย์ที่อัดกันเป็นก้อน หลายพันขากระทืบ...

และฉันไม่ดีใจที่ได้ไป นี่กำลังทำอะไรอยู่?

ขอให้ถูกบดขยี้นะเจ้าสารเลว...”

พระกิตติคุณของคริสตจักรไม่ได้ทำให้เกิดการตรัสรู้เช่นกัน: “ ระฆังโซเฟียอันหนักหน่วงบนหอระฆังหลักฮัมเพลงเพื่อพยายามปกปิดความสับสนวุ่นวายอันเลวร้ายทั้งหมดนี้ ระฆังเล็ก ๆ ตะโกนส่งเสียงร้องอย่างไร้จังหวะและผิดจังหวะราวกับว่าซาตานปีนขึ้นไปบนหอระฆังมีปีศาจอยู่ในเสื้อกางเกงและส่งเสียงขรมอย่างสนุกสนาน ... ระฆังเล็กรีบวิ่งและกรีดร้อง เหมือนสุนัขขี้โมโหถูกล่ามโซ่” ขบวนแห่ทางศาสนากลายเป็นปีศาจทันทีที่กองกำลังของ Petliura จัด "ขบวนพาเหรด" ทางทหารที่จัตุรัสโซเฟียเก่า ผู้เฒ่าที่ระเบียงพูดอย่างจมูก:“ โอ้เมื่อสิ้นสุดศตวรรษ // แล้วการพิพากษาครั้งสุดท้ายก็ใกล้เข้ามา ... ” เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องทราบว่าทั้งขบวนแห่ทางศาสนาและขบวนพาเหรดของแก๊งของ Petlyura ใกล้เข้ามาแล้ว โดยพบข้อสรุปเพียงข้อเดียวในบทสรุปของ “คนในเครื่องแบบ” ในการยิงเจ้าหน้าที่ผิวขาวในสวนหน้าโบสถ์แห่งหนึ่ง เลือดของเหยื่อร้องออกมาอย่างแท้จริง... ไม่ ไม่ใช่แม้แต่จากพื้นดิน - จากสวรรค์ จากโดมของมหาวิหารเซนต์โซเฟีย: “ ทันใดนั้น พื้นหลังสีเทาก็ระเบิดในช่องระหว่างโดม และทันใดนั้น ดวงอาทิตย์ปรากฏอยู่ในความมืดมิดที่เต็มไปด้วยโคลน มันเป็น... สีแดงสนิทราวกับเลือดบริสุทธิ์ จากลูกบอล... มีเลือดแห้งและไอคอร์ยื่นออกมา ดวงอาทิตย์ทำให้โดมหลักของโซเฟียเปื้อนไปด้วยเลือด และเงาแปลกๆ ก็ตกลงบนจัตุรัส...” แสงสีเลือดนี้ตกลงมาในเวลาต่อมาเล็กน้อยบนทั้งผู้พูดที่ก่อกวนโซเวียตที่รวมตัวกันเพื่อแย่งชิงอำนาจ และฝูงชนที่นำ “ผู้ยั่วยุบอลเชวิค” เพื่อแก้แค้น อย่างไรก็ตาม จุดจบของ Petlyura ไม่ได้กลายเป็นจุดสิ้นสุดของปีศาจ ถัดจาก Shpolyansky ซึ่งในนวนิยายเรื่องนี้เรียกว่าตัวแทนของปีศาจ - Trotsky "Peturra" เป็นเพียงปีศาจตัวน้อย Shpolyansky เป็นผู้นำปฏิบัติการล้มล้างอุปกรณ์ทางทหารของ Petliurites สันนิษฐานว่าเขาทำเช่นนี้ตามคำแนะนำจากมอสโกซึ่งเขาจากไปตามที่ Rusakov กล่าวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุก "อาณาจักรแห่งมาร" ในตอนท้ายของนวนิยาย Shervinsky รายงานในช่วงอาหารค่ำว่ากองทัพใหม่กำลังเคลื่อนตัวเข้าสู่เมือง:

“- ตัวเล็กเหมือนแมลงสาบ มีห้าแฉก... บนหมวก พวกเขาบอกว่าจะมาเหมือนเมฆ...พูดได้คำเดียวว่าพวกเขาจะมาที่นี่ตอนเที่ยงคืน...

ทำไมแม่นยำขนาดนี้: ตอนเที่ยงคืน…”

ดังที่คุณทราบ เวลาเที่ยงคืนเป็นช่วงเวลายอดนิยมสำหรับการ "เล่นตลก" ของวิญญาณชั่วร้าย สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ "ฝูงเทวดา" แบบเดียวกับที่ส่งไปตามสัญญาณของลูกน้องซาตาน Shpolyansky หรือไม่? มันคือวันสิ้นโลกจริงหรือ?

บทที่ 20 สุดท้ายเปิดขึ้นด้วยคำพูด: “ปีนั้นยิ่งใหญ่และปีหลังการประสูติของพระคริสต์ปี 1918 ก็เลวร้าย แต่ปี 1919 นั้นเลวร้ายยิ่งกว่านั้น” ฉากการฆาตกรรมผู้สัญจรไปมาโดยแผนก Haidamak ตามมาด้วยภาพทิวทัศน์ที่มีความหมาย: “และในขณะนั้น เมื่อชายผู้โกหกยอมแพ้ผี ดาวดาวอังคารเหนือนิคมใกล้เมืองก็ระเบิดในทันที ความสูงที่เยือกแข็ง พ่นไฟ และฟาดฟันอย่างสาหัส” ดาวอังคารเฉลิมฉลองชัยชนะ “เหนือหน้าต่าง ค่ำคืนอันเยือกแข็งเบ่งบานอย่างมีชัยชนะมากขึ้นเรื่อยๆ... ดวงดาวเล่น หดตัวและขยายตัว และดาวห้าแฉกสีแดง - ดาวอังคาร - นั้นอยู่สูงเป็นพิเศษ” แม้แต่ดาวศุกร์ที่สวยงามสีน้ำเงินก็ยังกลายเป็นสีแดง “ ดาวอังคารห้าแฉก” ครองอยู่ในนภาที่เต็มไปด้วยดวงดาว - นี่ไม่ใช่สัญญาณบ่งบอกถึงความหวาดกลัวของพวกบอลเชวิคใช่ไหม และพวกบอลเชวิคก็ไม่ปรากฏตัวช้า: รถไฟหุ้มเกราะ "Proletary" มาถึงสถานี Darnitsa และนี่คือชนชั้นกรรมาชีพเอง: “และใกล้กับรถไฟหุ้มเกราะ... ชายคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมยาว รองเท้าบู๊ตขาดๆ และมีหัวตุ๊กตาแหลมคมเดินเหมือนลูกตุ้ม” ยามบอลเชวิครู้สึกถึงความเชื่อมโยงทางสายเลือดกับดาวเคราะห์คล้ายสงคราม: “นภาที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนเติบโตในความฝัน สีแดงทั้งหมดเป็นประกายและแต่งโดยดาวอังคารด้วยประกายแวววาวที่มีชีวิต จิตวิญญาณของชายคนนั้นเต็มไปด้วยความสุขในทันที... และจากพระจันทร์สีน้ำเงินของตะเกียง บางครั้งก็มีดาวตอบรับที่ส่องประกายบนหน้าอกของชายคนนั้น มันเล็กและมีห้าแฉกด้วย” คนรับใช้มาที่เมืองดาวอังคารด้วยอะไร? เขานำผู้คนมาไม่ใช่ความสงบสุข แต่เป็นดาบ:“ เขารักษาปืนไรเฟิลไว้ในมืออย่างอ่อนโยนเหมือนแม่ของลูกที่เหนื่อยล้าและถัดจากเขาเดินไประหว่างรางรถไฟภายใต้ตะเกียงอันน้อยชิ้นในหิมะมีเศษไม้แหลมคม ของเงาดำและดาบปลายปืนอันเงียบงัน” เขาคงจะหนาวตายอยู่ที่ตำแหน่งของเขา ยามที่หิวโหยและเหนื่อยล้าอย่างไร้ความปราณีนี้ ถ้าเขาไม่ตื่นด้วยเสียงตะโกน แล้วเขามีชีวิตอยู่เพียงเพื่อหว่านความตายรอบๆ ตัวเขาเอง ซึ่งขับเคลื่อนด้วยพลังงานอันโหดร้ายของดาวอังคารหรือเปล่า?

แต่แนวคิดของชีวิตและยุคประวัติศาสตร์ของผู้เขียนไม่ได้จบลงด้วยการมองโลกในแง่ร้าย ทั้งสงครามและการปฏิวัติไม่สามารถทำลายความงามได้ เพราะมันก่อให้เกิดพื้นฐานของการดำรงอยู่ของมนุษย์ที่เป็นสากล Alexey Turbin เข้าไปหลบภัยอยู่ในร้านของมาดามอองชูว่า แม้จะมีความวุ่นวายและระเบิด แต่ "ยังคงมีกลิ่นน้ำหอม... บางเบาแต่กลับมีกลิ่นหอม"

สิ่งบ่งชี้ในเรื่องนี้คือรูปภาพการบินของ Turbins ทั้งสอง: พี่ Alexey และน้อง Nikolka มีการ "ตามล่า" คนอย่างแท้จริง ผู้เขียนเปรียบเทียบชายคนหนึ่งที่วิ่ง "ใต้ปืน" กับสัตว์ที่ถูกล่า ขณะที่เขาวิ่ง Alexey Turbin หรี่ตา "เหมือนหมาป่า" และกัดฟันขณะที่เขายิงกลับไป จิตใจซึ่งไม่จำเป็นในกรณีเช่นนี้ก็ถูกแทนที่ด้วย "สัญชาตญาณของสัตว์อันชาญฉลาด" ดังที่ผู้เขียนกล่าวไว้ Nikolka "ต่อสู้" กับ Nero (ในขณะที่นักเรียนนายร้อยเรียกอย่างเงียบ ๆ ว่าภารโรงเคราแดงที่ล็อคประตู) Bulgakov เปรียบเทียบกับลูกหมาป่าหรือไก่ต่อสู้ หลังจากนั้นเป็นเวลานานเหล่าฮีโร่จะถูกหลอกหลอนทั้งในฝันและในความเป็นจริงด้วยเสียงร้อง: “ลองสิ! พยายาม! อย่างไรก็ตาม ภาพวาดเหล่านี้แสดงถึงความก้าวหน้าของบุคคลผ่านความสับสนวุ่นวายและความตายสู่ชีวิตและความรัก ความรอดปรากฏต่ออเล็กซี่ในรูปแบบของผู้หญิงที่มี "ความงามที่ไม่ธรรมดา" - Julia Reis ราวกับว่าดาวศุกร์เองลงมาจากสวรรค์เพื่อปกป้องฮีโร่จากความตาย จริงตามข้อความการเปรียบเทียบระหว่าง Julia กับ Ariadne ค่อนข้างแนะนำตัวเองซึ่งนำเธเซอุส - เทอร์บินออกจากทางเดินของประตูเมืองโดยข้ามหลายชั้นของ "สวนสีขาวในเทพนิยาย" (“ ดูเขาวงกต ” .. ราวกับตั้งใจ” เทอร์บินคิดอย่างคลุมเครือมาก…” ) กับ “บ้านที่แปลกและเงียบสงบ” ซึ่งไม่ได้ยินเสียงหอนของลมบ้าหมูที่ปฏิวัติวงการ

Nikolka หนีจากเงื้อมมือของ Nero ผู้กระหายเลือดไม่เพียงช่วยตัวเองเท่านั้น แต่ยังช่วยนักเรียนนายร้อยหนุ่มที่โง่เขลาอีกด้วย ดังนั้น Nikolka จึงถ่ายทอดชีวิตต่อไปซึ่งเป็นการถ่ายทอดความดี ยิ่งไปกว่านั้น Nikolka ได้เห็นเหตุการณ์บนท้องถนน เด็กๆ กำลังเล่นกันอย่างสงบในลานบ้านหมายเลข 7 (เลขนำโชค!) แน่นอนว่าหนึ่งวันก่อนหน้านี้พระเอกจะไม่พบสิ่งที่น่าทึ่งในเรื่องนี้ แต่การวิ่งมาราธอนอันร้อนแรงไปตามถนนในเมืองทำให้เขามองเหตุการณ์ในสวนหลังบ้านที่คล้ายกันแตกต่างออกไป “ พวกเขาขี่อย่างสงบสุขแบบนั้น” Nikolka คิดด้วยความประหลาดใจ ชีวิตคือชีวิต มันดำเนินต่อไป และเด็กๆ ก็ไถลลงไปตามสไลเดอร์บนเลื่อน หัวเราะอย่างสนุกสนาน ด้วยความไร้เดียงสาแบบเด็ก ๆ โดยไม่เข้าใจ "ทำไมพวกเขาถึงยิงขึ้นไปที่นั่น" อย่างไรก็ตาม สงครามได้ทิ้งร่องรอยอันน่าเกลียดไว้บนจิตวิญญาณของเด็กๆ เด็กชายที่ยืนห่างจากเด็ก ๆ และแคะจมูกตอบคำถามของ Nikolka ด้วยความมั่นใจอย่างสงบ: "พวกเขากำลังทุบตีเจ้าหน้าที่" วลีนี้ฟังดูเหมือนประโยคและ Nikolka ก็สั่นเทากับสิ่งที่พูด: สำหรับ "เจ้าหน้าที่" ที่ใช้ภาษาพูดอย่างหยาบคายและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคำว่า "ของเรา" - เป็นหลักฐานว่าแม้ในการรับรู้ของเด็ก ๆ ความเป็นจริงก็ถูกแบ่งโดยการปฏิวัติเป็น "พวกเรา" และ " คนแปลกหน้า”

เมื่อถึงบ้านและรอสักพัก Nikolka ก็ไป "ลาดตระเวน" แน่นอนว่าเขาไม่ได้เรียนรู้อะไรใหม่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเมือง แต่เมื่อเขากลับมาเขาเห็นผ่านหน้าต่างของอาคารที่อยู่ติดกับบ้านว่า Marya Petrovna เพื่อนบ้านกำลังซัก Petka อย่างไร ผู้เป็นแม่บีบฟองน้ำบนหัวของเด็กชาย “สบู่เข้าตาเขา” แล้วเขาก็ส่งเสียงครวญคราง Nikolka ซึ่งหนาวเหน็บในความหนาวเย็น รู้สึกได้ถึงความอบอุ่นอันเงียบสงบของบ้านหลังนี้ นอกจากนี้ยังทำให้จิตวิญญาณของผู้อ่านอบอุ่นซึ่งร่วมกับฮีโร่ของ Bulgakov คิดว่าโดยพื้นฐานแล้วมันวิเศษแค่ไหนเมื่อเด็กร้องไห้เพียงเพราะสบู่เข้าตา

พวก Turbins ต้องอดทนอย่างมากในช่วงฤดูหนาวปี 1918-1919 แต่ถึงแม้จะมีความยากลำบาก แต่ในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ ทุกคนก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในบ้านเพื่อรับประทานอาหารร่วมกัน (ยกเว้นสำหรับทัลเบิร์กที่หลบหนีไป) “ และทุกอย่างก็เหมือนเดิม ยกเว้นสิ่งหนึ่ง - กุหลาบที่มืดมนและร้อนอบอ้าวไม่ได้ยืนอยู่บนโต๊ะเพราะชามขนมที่ถูกทำลายของ Marquise ซึ่งไปในระยะทางที่ไม่รู้จักซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นที่ที่ Madame Anjou พักอยู่ด้วยไม่มีอยู่อีกต่อไป เป็นเวลานาน. คนที่นั่งบนโต๊ะไม่มีสายสะพายไหล่ และสายสะพายก็ลอยหายไปที่ไหนสักแห่งและหายไปในพายุหิมะนอกหน้าต่าง” ในบ้านที่อบอุ่น คุณจะได้ยินเสียงหัวเราะและเสียงเพลง เปียโนคาดเข็มขัด "นกอินทรีสองหัว" ในเดือนมีนาคม “เครือจักรภพของผู้คนและสิ่งของ” รอดมาได้ และนั่นคือสิ่งสำคัญ

ผลลัพธ์ของการกระทำของนวนิยายเรื่องนี้สรุปได้ด้วย "ขบวนแห่" แห่งความฝันทั้งหมด ผู้เขียนส่งความฝันเชิงทำนายถึงเอเลน่าเกี่ยวกับชะตากรรมของญาติและเพื่อนของเธอ ในโครงสร้างการเรียบเรียงของนวนิยายเรื่องนี้ ความฝันนี้มีบทบาทเป็นบทส่งท้ายประเภทหนึ่ง และ Petka Shcheglov ซึ่งอาศัยอยู่ติดกับ Turbins ในอาคารหลังบ้าน กำลังนอนหลับอยู่บนทุ่งหญ้าสีเขียว เหยียดแขนออกไปทางลูกบอลที่ส่องแสงของดวงอาทิตย์ และฉันอยากจะหวังว่าอนาคตของเด็กจะ "เรียบง่ายและสนุกสนาน" เหมือนความฝันของเขาซึ่งยืนยันถึงความงดงามของโลกทางโลกที่ไม่อาจทำลายได้ เพชรกา “หัวเราะอย่างมีความสุขขณะหลับ” และจิ้งหรีดก็ “ส่งเสียงร้องอย่างสนุกสนานหลังเตา” สะท้อนเสียงหัวเราะของเด็ก

นวนิยายเรื่องนี้สวมมงกุฎด้วยภาพดวงดาวยามค่ำคืน เหนือ "ดินแดนที่เต็มไปด้วยบาปและนองเลือด" มี "ไม้กางเขนเที่ยงคืนของวลาดิเมียร์" ปรากฏขึ้นจากระยะไกลซึ่งคล้ายกับ "ดาบคมกริบที่คุกคาม" “แต่เขาไม่น่ากลัว” ศิลปินยืนยัน - ทุกอย่างจะผ่านไป ความทุกข์ทรมาน ความทรมาน เลือด ความอดอยาก และโรคระบาด ดาบจะหายไปแต่ดวงดาวยังคงอยู่< >แล้วทำไมเราไม่อยากหันไปมองพวกเขาล่ะ? ทำไม?" ผู้เขียนเรียกร้องให้เราแต่ละคนมองการดำรงอยู่ทางโลกของเราจากมุมมองที่แตกต่างกัน และเมื่อรู้สึกถึงลมหายใจแห่งนิรันดร์ ให้วัดพฤติกรรมของเราในชีวิตตามขั้นตอนของมัน

ผลการศึกษาหัวข้อ “วรรณกรรมแห่งยุค 20” - เอกสาร.

หัวข้อเรียงความบ่งชี้

ภาพลักษณ์ของเมืองที่เป็นศูนย์กลางความหมายของนวนิยายเรื่อง “The White Guard”

“ผู้ใดไม่สร้างบ้านก็ไม่คู่ควรกับที่ดิน” (ม. Tsvetaeva.)

ชะตากรรมของปัญญาชนรัสเซียในยุคปฏิวัติ

สัญลักษณ์แห่งความฝันในนวนิยายเรื่อง "The White Guard"

ชายผู้อยู่ในพายุหมุนแห่งสงคราม

“ ความงามจะช่วยโลก” (F. Dostoevsky)

“...ความรักเท่านั้นที่ยึดครองและขับเคลื่อนชีวิต” (I. Turgenev.)

โบบอรีคิน วี.จี. มิชาเอล บุลกาคอฟ. หนังสือสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย – อ.: การศึกษา, 2534. – หน้า 6.

โบบอรีคิน วี.จี. มิชาเอล บุลกาคอฟ. หนังสือสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย – อ.: การศึกษา, 2534. – หน้า 68.