Kunové mýty starovekého Grécka Orfeus a Eurydika. "Mýty starovekého Grécka" - Orpheus v podzemnom kráľovstve

Na severe Grécka, v Trácii, žil spevák Orfeus. Mal úžasný dar piesní a jeho sláva sa rozšírila po celej krajine Grékov. Kráska sa do jeho pesničiek zamilovala...

Na severe Grécka, v Trácii, žil spevák Orfeus. Mal úžasný dar piesní a jeho sláva sa rozšírila po celej krajine Grékov.

Krásna Eurydika sa doňho zamilovala pre jeho piesne. Stala sa jeho manželkou. Ich šťastie však malo krátke trvanie.

Jedného dňa boli Orfeus a Eurydika v lese. Orfeus hral na svojej sedemstrunovej cithare a spieval. Eurydika zbierala kvety na lúkach. Nepozorovane sa odsťahovala ďaleko od manžela, do lesnej divočiny. Zrazu sa jej zdalo, že niekto beží po lese, láme konáre, prenasleduje ju, zľakla sa a hádzajúc kvety utekala späť k Orfeovi. Bežala bez toho, aby rozpoznala cestu cez hustú trávu a rýchlym behom vkročila do hadieho hniezda. Had sa jej omotal okolo nohy a uhryzol ju. Eurydika hlasno zakričala od bolesti a strachu a spadla na trávu.

Orfeus z diaľky začul žalostný plač svojej ženy a ponáhľal sa k nej. Ale videl, ako sa medzi stromami mihali veľké čierne krídla – bola to Smrť, ktorá unášala Eurydiku do podsvetia.

Veľký bol smútok Orfea. Opúšťal ľudí a celé dni trávil sám, túlal sa po lesoch a vylieval si melanchóliu v piesňach. A v týchto melancholických piesňach bola taká sila, že sa stromy pohli zo svojich miest a obklopili speváka. Zvieratá vychádzali zo svojich dier, vtáky opúšťali hniezda, kamene sa približovali. A všetci počúvali, ako mu jeho milovaná chýba.

Noci a dni plynuli, ale Orfeus sa nedokázal utešiť, jeho smútok rástol s každou ďalšou hodinou.

Nie, nemôžem žiť bez Eurydiky! - povedal. - Krajina mi bez nej nie je drahá. Nech si Smrť vezme aj mňa, nech som aspoň v podsvetí so svojou milovanou!

Smrť však neprišla. A Orfeus sa rozhodol ísť do kráľovstva mŕtvych sám.

Dlho hľadal vchod do podzemného kráľovstva a napokon v hlbokej jaskyni Tenara našiel potok, ktorý sa vlieval do podzemnej rieky Styx. Pozdĺž koryta tohto potoka Orfeus zostúpil hlboko pod zem a dostal sa na breh Styxu. Za touto riekou sa začalo kráľovstvo mŕtvych.

Vody Styxu sú čierne a hlboké a pre živých je desivé do nich vkročiť. Orfeus za sebou počul vzdychy a tichý plač - to boli tiene mŕtvych, ako on, ktorí čakali na prechod do krajiny, z ktorej sa nikto nemôže vrátiť.

Od protiľahlého brehu sa oddelila loď: nosič mŕtvych Cháron sa plavil pre nových prisťahovalcov. Cháron ticho zakotvil k brehu a tiene poslušne zaplnili čln. Orfeus sa začal pýtať Charona:

Vezmi aj mňa na druhú stranu! Ale Charon odmietol:

Prenášam len mŕtvych na druhú stranu. Keď zomrieš, prídem si po teba!

Zľutuj sa! - Orfeus sa modlil. - Už sa mi nechce žiť! Je pre mňa ťažké zostať na zemi sám! Chcem vidieť svoju Eurydiku!

Prísny prievozník ho odstrčil a chystal sa vyplávať z brehu, no struny cithary žalostne zazvonili a Orfeus začal spievať. Smutné a jemné zvuky sa ozývali pod pochmúrnymi oblúkmi Hádes. Studené vlny Styxu ustali a sám Cháron, opretý o veslo, počúval pieseň. Orfeus vstúpil do člna a Cháron ho poslušne previezol na druhú stranu. Keď počuli vrúcnu pieseň živých o nehynúcej láske, tiene mŕtvych lietali zo všetkých strán. Orfeus smelo kráčal tichým kráľovstvom mŕtvych a nikto ho nezastavil.

Tak sa dostal do paláca vládcu podsvetia Háda a vošiel do rozľahlej a ponurej sály. Vysoko na zlatom tróne sedel impozantný Hádes a vedľa neho jeho krásna kráľovná Persefona.

S iskrivým mečom v ruke, v čiernom plášti, s obrovskými čiernymi krídlami stál boh Smrti za Hádom a okolo neho sa tlačili jeho služobníci Kera, lietali na bojisku a brali životy bojovníkov. Prísni sudcovia podsvetia sedeli po boku trónu a súdili mŕtvych za ich pozemské skutky.

Spomienky boli ukryté v tmavých kútoch sály, za stĺpmi. V rukách mali biče zo živých hadov a tých, ktorí stáli pred súdom, bolestivo štípali.

Orfeus videl v kráľovstve mŕtvych mnoho druhov príšer: Lamiu, ktorá v noci kradne matkám malé deti, a strašnú Empusu s oslími nohami, pijúcou ľudskú krv a zúrivých stygských psov.

Len mladší brat boha Smrti – boha Spánku, mladý Hypnos, krásny a radostný, sa na svojich ľahkých krídlach preháňal po sále a vo svojom striebornom rohu miešal ospalý nápoj, ktorému nikto na zemi neodolá – ani ten veľký Thunderer Zeus sám zaspí, keď do neho Hypnos šplechne tvoj elixír.

Hádes sa hrozivo pozrel na Orfea a všetci naokolo sa začali triasť.

Ale spevák sa priblížil k trónu ponurého vládcu a spieval ešte inšpirovanejšie: spieval o svojej láske k Eurydike.

Persephone počúvala pieseň bez dychu a z jej krásnych očí sa valili slzy. Hrozný Hádes sklonil hlavu na hrudi a premýšľal. Boh smrti sklonil svoj trblietavý meč.

Spevák sa odmlčal a ticho trvalo ešte dlho. Potom Hádes zdvihol hlavu a spýtal sa:

Čo hľadáš, spevák, v kráľovstve mŕtvych? Povedzte mi, čo chcete, a sľubujem, že splním vašu požiadavku.

Orfeus povedal Hádovi:

Pane! Náš život na zemi je krátky a jedného dňa nás všetkých zastihne Smrť a vezme nás do vášho kráľovstva – žiadny smrteľník jej nemôže uniknúť. Ale ja, živý, sám som prišiel do kráľovstva mŕtvych, aby som ťa požiadal: vráť mi moju Eurydiku! Tak málo žila na zemi, mala tak málo času na radosť, tak krátko milovala... Nechaj ju ísť, Pane, na zem! Nech žije vo svete ešte chvíľku, nech si užíva slnko, teplo a svetlo a zeleň polí, jarnú krásu lesov a moju lásku. Veď ona sa k vám predsa vráti!

Tak prehovoril Orfeus a spýtal sa Persefony:

Oroduj za mňa, krásna kráľovná! Viete, aký dobrý je život na zemi! Pomôžte mi získať späť moju Eurydiku!

Nech je to, ako žiadate! - povedal Hádes Orfeovi. - Vrátim ti Eurydiku. Môžete si ju vziať so sebou až na svetlú zem. Ale musíš sľúbiť...

Čokoľvek chcete! - zvolal Orfeus. - Som pripravený urobiť čokoľvek, aby som opäť videl svoju Eurydiku!

Nesmiete ju vidieť, kým nevyjdete na svetlo,“ povedal Hádes. - Vráťte sa na zem a vedzte: Eurydika vás bude nasledovať. Ale nepozeraj sa späť a nepokúšaj sa na ňu pozerať. Ak sa obzriete späť, stratíte ju navždy!

A Hádes prikázal Eurydike, aby nasledovala Orfea.

Orpheus rýchlo zamieril k východu z kráľovstva mŕtvych. Ako duch prešiel krajinou smrti a tieň Eurydiky ho nasledoval. Vstúpili na Cháronov čln a on ich potichu dopravil späť na pobrežie života. Nahor k zemi viedla strmá skalnatá cesta.

Orfeus pomaly stúpal na horu. Okolo neho bola tma a ticho a za ním ticho, akoby ho nikto nesledoval. Len jeho srdce bilo:

„Eurydice! Eurydika!

Nakoniec sa vpredu začalo zľahčovať a východ na zem bol blízko. A čím bližšie bol východ, tým bol vpredu jasnejší a teraz bolo všetko okolo jasne viditeľné.

Orfeovo srdce stláčala úzkosť: je tu Eurydika? Ide za ním?

Orfeus zabudol na všetko na svete a zastavil sa a rozhliadol sa.

Kde si, Eurydice? Dovoľte mi pozrieť sa na vás! Na chvíľu, veľmi blízko, uvidel sladký tieň, milú, krásnu tvár... Ale len na chvíľu.

Eurydikin tieň okamžite odletel, zmizol, rozplynul sa v tme.

Eurydika?!

Orfeus sa so zúfalým výkrikom začal vracať po ceste a opäť prišiel na breh čierneho Styxu a zavolal prievozníka. Ale márne sa modlil a volal: nikto neodpovedal na jeho modlitby. Orfeus dlho sedel na brehu Styxu sám a čakal. Na nikoho nečakal.

Musel sa vrátiť na zem a žiť. Nemohol však zabudnúť na svoju jedinú lásku - Eurydiku a spomienka na ňu žila v jeho srdci a v jeho piesňach.

Orfeus a Eurydika / Staroveký grécky mýtus pre deti
Umelec: G. Kislyakova

V ďalekej Trácii žil veľký spevák Orfeus, syn riečneho boha Eagera a múzy Calliope. Orfeovou manželkou bola krásna nymfa Eurydika. Spevák Orfeus ju veľmi miloval. Ale Orfeus si dlho šťastný život so svojou manželkou neužil. Jedného dňa, krátko po svadbe, krásna Eurydika zbierala jarné kvety v zelenom údolí so svojimi mladými hravými kamarátmi nymfami. Eurydice hlasno zakričala a padla do náručia svojich priateľov, ktorí pribehli. Eurydika zbledla a zavrela oči. Hadí jed ukončil jej život. Eurydikini priatelia boli zdesení a ich žalostný krik bolo počuť ďaleko. Orfeus ho počul. Ponáhľa sa Eurydika si hada v hustej tráve nevšimla a stúpila naň. Had uhryzol Orfeovu mladú manželku do nohy. do údolia a tam vidí chladnú mŕtvolu svojej vrúcne milovanej manželky. Orfeus upadol do zúfalstva. S touto stratou sa nedokázal vyrovnať. Dlho oplakával svoju Eurydiku a celá príroda plakala, keď počula jeho smutný spev.
Nakoniec sa Orfeus rozhodol zostúpiť do temného kráľovstva duší mŕtvych, aby prosil Pána Háda a jeho manželku Persefonu, aby mu vrátili manželku. Cez ponurú jaskyňu Tenara Orfeus zostúpil na brehy posvätnej rieky Styx.
Orfeus stojí na brehu Styxu. Ako môže prejsť na druhú stranu, kde sa nachádza temné kráľovstvo Lorda Háda? Okolo Orfea sa tlačia tiene mŕtvych. Ich stonanie je sotva počuteľné, ako šuchot padajúcich listov v lese na konci jesene. Potom bolo v diaľke počuť špliechanie vesiel. Toto je blížiaci sa čln nosiča duší mŕtvych, Cháron. Cháron zakotvil na brehu. Orfeus žiada, aby ho previezol spolu s dušami na druhú stranu, no prísny Cháron ho odmietol. Bez ohľadu na to, ako sa k nemu Orfeus modlí, stále počuje od Charona jednu odpoveď - "nie!"
Potom Orfeus udrel do strún svojej zlatej cithary a zvuky jej strún sa šírili v širokej vlne po brehu pochmúrneho Styxu. Orfeus očaril Chárona svojou hudbou; Počúva, ako Orfeus hrá, opierajúc sa o veslo. Za zvukov hudby vstúpil Orfeus na podložku, Cháron ho veslom odsunul od brehu a čln sa plavil pochmúrnymi vodami Styxu. Cháron previezol Orfea. Vystúpil z člna a hral na zlatú citharu, prešiel temným kráľovstvom duší mŕtvych k trónu boha Háda, obklopený dušami, ktoré sa hrnuli za zvukov jeho cithary.
Orfeus pri hre na citharu pristúpil k Hádovmu trónu a poklonil sa pred ním. Silnejšie udrel do strún cithary a začal spievať; spieval o svojej láske k Eurydike a o tom, aký šťastný bol s ňou život v jasných, jasných jarných dňoch. Ale dni šťastia rýchlo ubehli. Eurydika zomrela. Orfeus spieval o svojom smútku, o mukách zlomenej lásky, o svojej túžbe po zosnulých. Celé kráľovstvo Hádes počúvalo spev Orfea, všetci boli očarení jeho piesňou. Boh Hádes počúval Orfea s hlavou sklonenou na hrudi. Persefona, opretá hlavou o manželovo rameno, počúvala pieseň; Na mihalniciach sa jej triasli slzy smútku. Tantalus, fascinovaný zvukmi piesne, zabudol na hlad a smäd, ktoré ho trápili. Sizyfos zastavil svoju ťažkú, neplodnú prácu. Sadol som si na ten kameň, ktorý sa valil hore horou a hlboko, hlboko som sa zamyslel. Danaidi očarení spevom stáli, zabudli na svoju bezodnú nádobu. Samotná impozantná bohyňa troch tvárí Hecate sa zakryla rukami, aby nebolo vidieť slzy v jej očiach. Slzy sa leskli v očiach Erinyes, ktorý nepoznal zľutovanie, dokonca aj Orfeus sa ich dotkol svojou piesňou. Ale teraz znejú struny zlatej cithary stále tichšie, Orfeova pieseň stíchne a zamrzne ako sotva počuteľný vzdych smútku.
Všade naokolo vládlo hlboké ticho. Boh Hádes toto ticho prerušil a spýtal sa Orfea, prečo prišiel do jeho kráľovstva, o čo ho chce prosiť. Hádes zložil neporušiteľnú prísahu bohov - pri vodách rieky Styx - že splní prosbu zázračného speváka. Takto Orfeus odpovedal Hádovi:
- Ó, mocný pane Hádes, prijímaš nás všetkých smrteľníkov do svojho kráľovstva, keď sa skončia dni našich životov. Neprišiel som sa sem pozrieť na hrôzy, ktoré napĺňajú tvoje kráľovstvo, nie aby som odviedol, ako Herkula, strážcu tvojho kráľovstva – trojhlavého Kerbera. Prišiel som ťa prosiť, aby si prepustil moju Eurydiku späť na zem. Priveďte ju späť k životu; vidíš ako pre ňu trpím! Pomysli, Pane, keby ti vzali tvoju ženu Persefonu, trpel by si aj ty. Eurydiku nevrátiš navždy. Vráti sa opäť do vášho kráľovstva. Náš pán Hádes je krátky život. Ó, nech Eurydika zažije radosti života, veď prišla do tvojho kráľovstva taká mladá!
Boh Hádes sa zamyslel a nakoniec Orfeovi odpovedal:
- Dobre, Orfeus! Vrátim ti Eurydiku. Veď ju späť k životu, k svetlu slnka. Musíte však splniť jednu podmienku: pôjdete vpred za bohom Hermesom, on vás povedie a Eurydika vás bude nasledovať. Počas cestovania podsvetím by ste sa však nemali obzerať späť. Pamätajte! Pozrieš sa späť a Eurydika ťa okamžite opustí a vráti sa navždy do môjho kráľovstva.
Orfeus so všetkým súhlasil. Ponáhľa sa, aby sa čo najskôr vrátil. Hermes rýchlo ako myšlienka priniesol tieň Eurydiky. Orfeus sa na ňu s potešením pozrie. Orfeus chce objať tieň Eurydiky, ale boh Hermes ho zastavil a povedal:
- Orfeus, objímaš len tieň. Poďme rýchlo; naša cesta je ťažká.
Vyrazili sme na cestu. Hermes kráča vpredu, za ním Orfeus a za ním tieň Eurydiky. Rýchlo prešli kráľovstvom Hádes. Cháron ich vo svojom člne previezol cez Styx. Tu je cesta, ktorá vedie na povrch zeme. Cesta je náročná. Chodník prudko stúpa a je celý zaprataný kameňmi. Všade naokolo je hlboký súmrak. Je v nich mierne viditeľná postava Hermesa kráčajúceho vpredu. Ale potom sa ďaleko vpredu objavilo svetlo. Toto je cesta von. Zdalo sa, že všetko naokolo je jasnejšie. Keby sa Orfeus otočil, videl by Eurydiku. Nasleduje ho? Nezostala v úplnej tme kráľovstva duší mŕtvych? Možno zaostala, pretože cesta je taká ťažká! Eurydika zaostala a bude odsúdená navždy blúdiť v temnote. Orfeus spomaľuje a počúva. Nič nepočuť. Ako možno počuť kroky éterického tieňa? Orfeus sa čoraz viac obáva o Eurydiku. Čoraz častejšie sa zastavuje. Všetko naokolo je jasnejšie. Teraz by Orfeus jasne videl tieň svojej manželky. Nakoniec na všetko zabudol, zastavil sa a otočil sa. Takmer vedľa seba uvidel tieň Eurydiky. Orfeus k nej natiahol ruky, ale ďalej, ďalej tieň - a utopil sa v tme. Orfeus stál ako skamenený, premožený zúfalstvom. Musel znášať sekundárnu smrť Eurydiky a on sám bol vinníkom tejto druhej smrti.
Orfeus dlho stál. Zdalo sa, akoby ho život opustil; vyzeralo to ako mramorová socha, ktorá tam stála. Nakoniec sa Orfeus pohol, urobil krok, potom ďalší a vrátil sa k brehom pochmúrneho Styxu. Rozhodol sa opäť vrátiť na Hádov trón a opäť ho prosil, aby vrátil Eurydiku. Ale starý Cháron ho na svojom krehkom člne nepreviezol cez Styx, márne ho prosil Orfeus, – modlitby neúprosného speváka Chárona sa nedotkli Sedem dní a nocí smutný Orfeus na brehu Styxu a ronil slzy smútku, zabudnutia na jedlo, na všetko, nariekajúcich bohov temného kráľovstva duší mŕtvych. Až na ôsmy deň sa rozhodol opustiť brehy Styxu a vrátiť sa do Trácie.

Taenar (dnes mys Matapan) sa nachádza na juhu Peloponézu.

Zozbierané z knihy „Mýty starovekého Grécka“

upravené novinky VENDETTA - 7-03-2012, 10:33

Strana 1 z 2

Na severe Grécka, v Trácii, žil spevák Orfeus. Mal úžasný dar piesní a jeho sláva sa rozšírila po celej krajine Grékov.

Krásna Eurydika sa doňho zamilovala pre jeho piesne. Stala sa jeho manželkou. Ich šťastie však malo krátke trvanie.

Jedného dňa boli Orfeus a Eurydika v lese. Orfeus hral na svojej sedemstrunovej cithare a spieval. Eurydika zbierala kvety na lúkach. Nepozorovane sa odsťahovala ďaleko od manžela, do lesnej divočiny. Zrazu sa jej zdalo, že niekto beží po lese, láme konáre, prenasleduje ju, zľakla sa a hádzajúc kvety utekala späť k Orfeovi. Bežala bez toho, aby rozpoznala cestu cez hustú trávu a rýchlym behom vkročila do hadieho hniezda. Had sa jej omotal okolo nohy a uhryzol ju. Eurydika hlasno zakričala od bolesti a strachu a spadla na trávu.

Orfeus z diaľky začul žalostný plač svojej ženy a ponáhľal sa k nej. Ale videl, ako sa medzi stromami mihali veľké čierne krídla – bola to Smrť, ktorá unášala Eurydiku do podsvetia.

Veľký bol smútok Orfea. Opúšťal ľudí a celé dni trávil sám, túlal sa po lesoch a vylieval si melanchóliu v piesňach. A v týchto melancholických piesňach bola taká sila, že sa stromy pohli zo svojich miest a obklopili speváka. Zvieratá vychádzali zo svojich dier, vtáky opúšťali hniezda, kamene sa približovali. A všetci počúvali, ako mu jeho milovaná chýba.

Noci a dni plynuli, ale Orfeus sa nedokázal utešiť, jeho smútok rástol s každou ďalšou hodinou.

Nie, nemôžem žiť bez Eurydiky! - povedal. - Krajina mi bez nej nie je drahá. Nech si Smrť vezme aj mňa, nech som aspoň v podsvetí so svojou milovanou!

Smrť však neprišla. A Orfeus sa rozhodol ísť do kráľovstva mŕtvych sám.

Dlho hľadal vchod do podzemného kráľovstva a napokon v hlbokej jaskyni Tenara našiel potok, ktorý sa vlieval do podzemnej rieky Styx. Pozdĺž koryta tohto potoka Orfeus zostúpil hlboko pod zem a dostal sa na breh Styxu. Za touto riekou sa začalo kráľovstvo mŕtvych.

Vody Styxu sú čierne a hlboké a pre živých je desivé do nich vkročiť. Orfeus za sebou počul vzdychy a tichý plač - to boli tiene mŕtvych, ako on, ktorí čakali na prechod do krajiny, z ktorej sa nikto nemôže vrátiť.

Od protiľahlého brehu sa oddelila loď: nosič mŕtvych Cháron sa plavil pre nových prisťahovalcov. Cháron ticho zakotvil k brehu a tiene poslušne zaplnili čln. Orfeus sa začal pýtať Charona:

Vezmi aj mňa na druhú stranu! Ale Charon odmietol:

Prenášam len mŕtvych na druhú stranu. Keď zomrieš, prídem si po teba!

Zľutuj sa! - Orfeus sa modlil. - Už sa mi nechce žiť! Je pre mňa ťažké zostať na zemi sám! Chcem vidieť svoju Eurydiku!

Prísny prievozník ho odstrčil a chystal sa vyplávať z brehu, no struny cithary žalostne zazvonili a Orfeus začal spievať. Smutné a jemné zvuky sa ozývali pod pochmúrnymi oblúkmi Háda. Studené vlny Styxu ustali a sám Cháron, opretý o veslo, počúval pieseň. Orfeus vstúpil do člna a Cháron ho poslušne previezol na druhú stranu. Keď počuli vrúcnu pieseň živých o nehynúcej láske, tiene mŕtvych lietali zo všetkých strán. Orfeus smelo kráčal tichým kráľovstvom mŕtvych a nikto ho nezastavil.

Dostal sa teda do paláca vládcu podsvetia Háda a vošiel do rozľahlej a ponurej sály. Vysoko na zlatom tróne sedel impozantný Hádes a vedľa neho jeho krásna kráľovná Persefona.

S trblietavým mečom v ruke, v čiernom plášti, s obrovskými čiernymi krídlami stál boh Smrti za Hádom a okolo neho sa tlačili jeho služobníci Kera, ktorí lietali na bojisku a brali životy bojovníkov. Prísni sudcovia podsvetia sedeli po boku trónu a súdili mŕtvych za ich pozemské skutky.

Spomienky boli ukryté v tmavých kútoch sály, za stĺpmi. V rukách mali biče zo živých hadov a tých, ktorí stáli pred súdom, bolestivo štípali.

Orfeus videl v kráľovstve mŕtvych mnoho druhov príšer: Lamiu, ktorá v noci kradne matkám malé deti, a strašnú Empusu s oslími nohami, pijúcou ľudskú krv a zúrivých stygských psov.

Len mladší brat boha Smrti - boh Spánku, mladý Hypnos, krásny a radostný, sa na svojich ľahkých krídlach preháňal po sále a vo svojom striebornom rohu miešal ospalý nápoj, ktorému nikto na zemi neodolá - ani ten veľký Thunderer Zeus sám zaspí, keď do neho Hypnos šplechne tvoj elixír.

Hádes sa hrozivo pozrel na Orfea a všetci naokolo sa začali triasť.

Ale spevák sa priblížil k trónu ponurého vládcu a spieval ešte inšpirovanejšie: spieval o svojej láske k Eurydike.

Na severe Grécka, v Trácii, žil spevák Orfeus. Mal úžasný dar piesní a jeho sláva sa rozšírila po celej krajine Grékov.

Krásna Eurydika sa doňho zamilovala pre jeho piesne. Stala sa jeho manželkou. Ich šťastie však malo krátke trvanie. Jedného dňa boli Orfeus a Eurydika v lese. Orfeus hral na svojej sedemstrunovej cithare a spieval. Eurydika zbierala kvety na lúkach. Nepozorovane sa odsťahovala ďaleko od manžela, do lesnej divočiny. Zrazu sa jej zdalo, že niekto beží po lese, láme konáre, prenasleduje ju, zľakla sa a hádzajúc kvety utekala späť k Orfeovi. Bežala bez toho, aby rozpoznala cestu cez hustú trávu a rýchlym behom vkročila do hadieho hniezda. Had sa jej omotal okolo nohy a uhryzol ju. Eurydika hlasno zakričala od bolesti a strachu a spadla na trávu. Orfeus z diaľky začul žalostný plač svojej ženy a ponáhľal sa k nej. Ale videl, ako sa medzi stromami mihali veľké čierne krídla – bola to Smrť, ktorá unášala Eurydiku do podsvetia.

Veľký bol smútok Orfea. Opúšťal ľudí a celé dni trávil sám, túlal sa po lesoch a vylieval si melanchóliu v piesňach. A v týchto melancholických piesňach bola taká sila, že sa stromy pohli zo svojich miest a obklopili speváka. Zvieratá vychádzali zo svojich dier, vtáky opúšťali hniezda, kamene sa približovali. A všetci počúvali, ako mu jeho milovaná chýba.

Noci a dni plynuli, ale Orfeus sa nedokázal utešiť, jeho smútok rástol s každou ďalšou hodinou.

Nie, nemôžem žiť bez Eurydiky! - povedal. - Krajina mi bez nej nie je drahá. Nech si Smrť vezme aj mňa, nech som aspoň v podsvetí so svojou milovanou!

Smrť však neprišla. A Orfeus sa rozhodol ísť do kráľovstva mŕtvych sám.

Dlho hľadal vchod do podzemného kráľovstva a napokon v hlbokej jaskyni Tenara našiel potok, ktorý sa vlieval do podzemnej rieky Styx. Pozdĺž koryta tohto potoka Orfeus zostúpil hlboko pod zem a dostal sa na breh Styxu. Za touto riekou sa začalo kráľovstvo mŕtvych.

Vody Styxu sú čierne a hlboké a pre živých je desivé do nich vkročiť. Orfeus za sebou počul vzdychy a tichý plač - to boli tiene mŕtvych, ako on, ktorí čakali na prechod do krajiny, z ktorej sa nikto nemôže vrátiť.

Od protiľahlého brehu sa oddelila loď: nosič mŕtvych Cháron sa plavil pre nových prisťahovalcov. Cháron ticho zakotvil k brehu a tiene poslušne zaplnili čln. Orfeus sa začal pýtať Charona:

Vezmi aj mňa na druhú stranu! Ale Charon odmietol:

Prenášam len mŕtvych na druhú stranu. Keď zomrieš, prídem si po teba!

Zľutuj sa! - Orfeus sa modlil. - Už sa mi nechce žiť! Je pre mňa ťažké zostať na zemi sám! Chcem vidieť svoju Eurydiku!

Prísny prievozník ho odstrčil a chystal sa vyplávať z brehu, no struny cithary žalostne zazvonili a Orfeus začal spievať. Smutné a jemné zvuky sa ozývali pod pochmúrnymi oblúkmi Háda. Studené vlny Styxu ustali a sám Cháron, opretý o veslo, počúval pieseň. Orfeus vstúpil do člna a Cháron ho poslušne previezol na druhú stranu. Keď počuli vrúcnu pieseň živých o nehynúcej láske, tiene mŕtvych lietali zo všetkých strán. Orfeus smelo kráčal tichým kráľovstvom mŕtvych a nikto ho nezastavil.

Dostal sa teda do paláca vládcu podsvetia Háda a vošiel do rozľahlej a ponurej sály. Vysoko na zlatom tróne sedel impozantný Hádes a vedľa neho jeho krásna kráľovná Persefona.

S trblietavým mečom v ruke, v čiernom plášti, s obrovskými čiernymi krídlami stál boh Smrti za Hádom a okolo neho sa tlačili jeho služobníci Kera, ktorí lietali na bojisku a brali životy bojovníkov. Prísni sudcovia podsvetia sedeli po boku trónu a súdili mŕtvych za ich pozemské skutky.

Spomienky boli ukryté v tmavých kútoch sály, za stĺpmi. V rukách mali biče zo živých hadov a tých, ktorí stáli pred súdom, bolestivo štípali.

Orfeus videl v kráľovstve mŕtvych mnoho druhov príšer: Lamiu, ktorá v noci kradne matkám malé deti, a strašnú Empusu s oslími nohami, pijúcou ľudskú krv a zúrivých stygských psov.

Len mladší brat boha Smrti - boh Spánku, mladý Hypnos, krásny a radostný, sa na svojich ľahkých krídlach preháňal po sále a vo svojom striebornom rohu miešal ospalý nápoj, ktorému nikto na zemi neodolá - ani ten veľký Thunderer Zeus sám zaspí, keď do neho Hypnos šplechne tvoj elixír.

Hádes sa hrozivo pozrel na Orfea a všetci naokolo sa začali triasť.

Ale spevák sa priblížil k trónu ponurého vládcu a spieval ešte inšpirovanejšie: spieval o svojej láske k Eurydike.

Persephone počúvala pieseň bez dychu a z jej krásnych očí sa valili slzy. Hrozný Hádes sklonil hlavu na hrudi a premýšľal. Boh smrti sklonil svoj trblietavý meč.

Spevák sa odmlčal a ticho trvalo ešte dlho. Potom Hádes zdvihol hlavu a spýtal sa:

Čo hľadáš, spevák, v kráľovstve mŕtvych? Povedzte mi, čo chcete, a sľubujem, že splním vašu požiadavku.

Orfeus povedal Hádovi:

Pane! Náš život na zemi je krátky a jedného dňa nás všetkých zastihne Smrť a vezme nás do vášho kráľovstva – žiadny smrteľník jej nemôže uniknúť. Ale ja, živý, sám som prišiel do kráľovstva mŕtvych, aby som ťa požiadal: vráť mi moju Eurydiku! Tak málo žila na zemi, mala tak málo času na radosť, tak krátko milovala... Nechaj ju ísť, Pane, na zem! Nech žije vo svete ešte chvíľku, nech si užíva slnko, teplo a svetlo a zeleň polí, jarnú krásu lesov a moju lásku. Veď ona sa k vám predsa vráti!

Tak prehovoril Orfeus a spýtal sa Persefony:

Oroduj za mňa, krásna kráľovná! Viete, aký dobrý je život na zemi! Pomôžte mi získať späť moju Eurydiku!

Nech je to, ako žiadate! - povedal Hádes Orfeovi. - Vrátim ti Eurydiku. Môžete si ju vziať so sebou až na svetlú zem. Ale musíš sľúbiť...

Čokoľvek chcete! - zvolal Orfeus. - Som pripravený urobiť čokoľvek, aby som opäť videl svoju Eurydiku!

Nesmiete ju vidieť, kým nevyjdete na svetlo,“ povedal Hádes. - Vráťte sa na zem a vedzte: Eurydika vás bude nasledovať. Ale nepozeraj sa späť a nepokúšaj sa na ňu pozerať. Ak sa obzriete späť, stratíte ju navždy!

A Hádes prikázal Eurydike, aby nasledovala Orfea.

Orpheus rýchlo zamieril k východu z kráľovstva mŕtvych. Ako duch prešiel krajinou smrti a tieň Eurydiky ho nasledoval. Vstúpili na Cháronov čln a on ich potichu dopravil späť na pobrežie života. Nahor k zemi viedla strmá skalnatá cesta.

Orfeus pomaly stúpal na horu. Okolo neho bola tma a ticho a za ním ticho, akoby ho nikto nesledoval. Len jeho srdce bilo:

„Eurydice! Eurydika!

Nakoniec sa vpredu začalo zľahčovať a východ na zem bol blízko. A čím bližšie bol východ, tým bol vpredu jasnejší a teraz bolo všetko okolo jasne viditeľné.

Orfeovo srdce stláčala úzkosť: je tu Eurydika? Ide za ním? Orfeus zabudol na všetko na svete a zastavil sa a rozhliadol sa.

Kde si, Eurydice? Dovoľte mi pozrieť sa na vás! Na chvíľu, veľmi blízko, uvidel sladký tieň, milú, krásnu tvár... Ale len na chvíľu. Eurydikin tieň okamžite odletel, zmizol, rozplynul sa v tme.

Eurydika?!

Orfeus sa so zúfalým výkrikom začal vracať po ceste a opäť prišiel na breh čierneho Styxu a zavolal prievozníka. Ale márne sa modlil a volal: nikto neodpovedal na jeho modlitby. Orfeus dlho sedel na brehu Styxu sám a čakal. Na nikoho nečakal.

Musel sa vrátiť na zem a žiť. Nemohol však zabudnúť na svoju jedinú lásku - Eurydiku a spomienka na ňu žila v jeho srdci a v jeho piesňach.

Literatúra:
Smirnova V. //Heroes of Hellas, - M.: "Detská literatúra", 1971 - s.103-109

Mýtus o Orfeovi a jeho milovanej Eurydike je jedným z najznámejších mýtov o láske. Nemenej zaujímavý je aj samotný tento záhadný spevák, o ktorom sa nezachovalo veľa spoľahlivých informácií. Mýtus o Orfeovi, o ktorom si povieme, je len jednou z mála legiend venovaných tejto postave. O Orfeovi je tiež veľa legiend a rozprávok.

Mýtus o Orfeovi a Eurydike: zhrnutie

Podľa legendy žil tento veľký spevák v Trácii, ktorá sa nachádza v severnom Grécku. V preklade jeho meno znamená „liečenie svetlom“. Mal úžasný dar piesní. Jeho sláva sa rozšírila po celej gréckej krajine. Eurydice, mladá kráska, sa do neho zamilovala pre jeho krásne piesne a stala sa jeho manželkou. Mýtus o Orfeovi a Eurydike začína opisom týchto šťastných udalostí.

Bezstarostné šťastie zaľúbencov však malo krátke trvanie. Mýtus o Orfeovi pokračuje skutočnosťou, že jedného dňa pár odišiel do lesa. Orfeus spieval a hral na sedemstrunovej cithare. Eurydika začala zbierať kvety rastúce na čistinkách.

Únos Eurydiky

Zrazu dievča pocítilo, že za ňou niekto beží lesom. Zľakla sa a ponáhľala sa k Orfeovi a hádzala kvety. Dievča bežalo po tráve, nerozpoznalo cestu, a zrazu spadlo do hada, ktorý sa jej omotal okolo nohy a uštipol Eurydiku. Dievča hlasno kričalo od strachu a bolesti. Spadla na trávu. Orfeus, ktorý počul žalostný výkrik svojej manželky, sa jej ponáhľal na pomoc. Stihol však len vidieť, aké veľké čierne krídla sa mihali medzi stromami. Smrť odniesla dievča do podsvetia. Je zaujímavé, ako bude pokračovať mýtus o Orfeovi a Eurydike, však?

Orfeov smútok

Smútok veľkého speváka bol veľmi veľký. Po prečítaní mýtu o Orfeovi a Eurydike sa dozvedáme, že mladý muž opustil ľudí a celé dni trávil osamote, túlal sa po lesoch. Orfeus vo svojich piesňach vylial svoju túžbu. Mali takú silu, že stromy, ktoré spadli z ich miest, speváka obklopili. Zvieratá vychádzali zo svojich dier, kamene sa približovali a približovali a vtáky opúšťali hniezda. Všetci počúvali, ako Orfeus túži po svojom milovanom dievčati.

Orfeus ide do kráľovstva mŕtvych

Dni plynuli, no spevák sa nedokázal utešiť. Jeho smútok rástol každou hodinou. Uvedomil si, že už nemôže žiť bez svojej ženy, rozhodol sa ísť do podsvetia Hádes, aby ju našiel. Orfeus tam dlho hľadal vchod. Nakoniec našiel potok v hlbokej jaskyni Tenara. Vtekal do rieky Styx, ktorá sa nachádza v podzemí. Orfeus zišiel dolu korytom potoka a dostal sa na breh Styxu. Bolo mu zjavené kráľovstvo mŕtvych, ktoré sa začalo za touto riekou. Vody Styxu boli hlboké a čierne. Pre živého tvora bolo desivé do nich vkročiť.

Hádes dáva Eurydike

Orfeus prešiel na tomto hroznom mieste mnohými skúškami. Láska mu pomohla všetko zvládnuť. Nakoniec sa Orfeus dostal do paláca Háda, vládcu podsvetia. Obrátil sa naňho so žiadosťou, aby mu vrátil Eurydiku, dievča tak mladé a ním milované. Hádes sa nad spevákom zľutoval a súhlasil, že mu dá svoju manželku. Musela však byť splnená jedna podmienka: na Eurydiku sa nedalo pozerať, kým ju nepriviedol do kráľovstva živých. Orfeus sľúbil, že počas celej cesty sa neotočí a nepozrie na svojho milovaného. Ak by bol zákaz porušený, spevák riskoval, že svoju manželku navždy stratí.

Spiatočná cesta

Orpheus rýchlo zamieril k východu z podsvetia. V podobe ducha prešiel oblasťou Háda a tieň Eurydiky ho nasledoval. Milenci nastúpili na čln Charona, ktorý pár potichu odniesol na breh života. K zemi viedla strmá skalnatá cesta. Orfeus pomaly vyliezol hore. Okolo bolo ticho a tma. Zdalo sa, že ho nikto nesleduje.

Porušenie zákazu a jeho dôsledky

Ale vpredu sa začalo jasnejšie a východ na zem už bol blízko. A čím kratšia bola vzdialenosť k východu, tým bola jasnejšia. Konečne bolo všetko okolo mňa jasne viditeľné. Orfeovo srdce bolo plné úzkosti. Začal pochybovať, či ho Eurydika sleduje. Spevák zabudol na svoj sľub a otočil sa. Na chvíľu, veľmi blízko, uvidel krásnu tvár, sladký tieň... Mýtus o Orfeovi a Eurydike hovorí, že tento tieň okamžite odletel a zmizol v tme. Orfeus sa so zúfalým výkrikom začal vracať po ceste. Opäť prišiel na breh Styxu a začal volať prievozníka. Orfeus sa márne modlil: nikto neodpovedal. Spevák dlho sedel sám na brehu Styxu a čakal. Nikdy však na nikoho nečakal. Musel sa vrátiť na zem a ďalej žiť. Nikdy nedokázal zabudnúť na Eurydiku, svoju jedinú lásku. Spomienka na ňu žila v jeho piesňach a v jeho srdci. Eurydika je božská duša Orfea. Zjednotí sa s ňou až po smrti.

Tým sa končí mýtus o Orfeovi. Jeho stručný obsah doplníme rozborom hlavných obrázkov v ňom prezentovaných.

Obrázok Orfea

Orfeus je tajomný obraz, ktorý sa nachádza v mnohých gréckych mýtoch. Toto je symbol hudobníka, ktorý dobýva svet silou zvukov. Dokáže hýbať rastlinami, zvieratami a dokonca aj kameňmi a tiež vyvolávať v bohoch podsvetia (podsvetia) pre nich netypický súcit. Obraz Orfea tiež symbolizuje prekonanie odcudzenia.

Túto speváčku možno vnímať ako zosobnenie sily umenia, ktorá prispieva k premene chaosu do kozmu. Vďaka umeniu vzniká svet harmónie a kauzality, obrazov a foriem, čiže „ľudský svet“.

Orfeus, ktorý nedokázal udržať svoju lásku, sa stal aj symbolom ľudskej slabosti. Kvôli nej nedokázal prekročiť osudný prah a zlyhal pri pokuse o návrat Eurydiky. Toto je pripomienka, že život má aj tragickú stránku.

Obraz Orfea sa tiež považuje za mýtické zosobnenie jedného tajného učenia, podľa ktorého sa planéty pohybujú okolo Slnka, ktoré sa nachádza v strede vesmíru. Zdrojom univerzálnej harmónie a spojenia je sila jeho príťažlivosti. A lúče, ktoré z neho vychádzajú, sú dôvodom, prečo sa častice vo Vesmíre pohybujú.

Obrázok Eurydiky

Mýtus o Orfeovi je legenda, v ktorej je obraz Eurydiky symbolom zabudnutia a tichého poznania. Toto je myšlienka odlúčenia a tichej vševedúcnosti. Okrem toho to koreluje s obrazom hudby, pri hľadaní ktorej je Orpheus.

Hádove kráľovstvo a obraz Lýry

Hádove kráľovstvo, zobrazené v mýte, je kráľovstvom mŕtvych, ktoré začína ďaleko na západe, kde sa slnko ponára do morských hlbín. Takto sa objavuje myšlienka zimy, tmy, smrti, noci. Živlom Hádes je zem, ktorá opäť berie svoje deti k sebe. V jej útrobách však číhajú klíčky nového života.

Obraz Lýry predstavuje magický prvok. S jeho pomocou sa Orfeus dotýka sŕdc ľudí aj bohov.

Odraz mýtov v literatúre, maľbe a hudbe

Tento mýtus bol prvýkrát spomenutý v spisoch Publia Ovida Nasa, hlavných „Metamorfóz“ – knihy, ktorá je jeho hlavným dielom. Ovidius v nej vykladá asi 250 mýtov o premenách hrdinov a bohov starovekého Grécka.

Mýtus o Orfeovi načrtnutý týmto autorom priťahoval básnikov, skladateľov a umelcov vo všetkých dobách a dobách. Takmer všetky jeho námety sú zastúpené v obrazoch Tiepola, Rubensa, Corota a ďalších. Na základe tejto zápletky vzniklo mnoho opier: „Orfeus“ (1607, autor - C. Monteverdi), „Orfeus v pekle“ (opereta z roku 1858, napísal J. Offenbach), „Orfeus“ (1762, autor - K.V. Glitch ).

Čo sa týka literatúry, v Európe v 20. – 40. rokoch 20. storočia túto tému rozvíjali J. Anouilh, R. M. Rilke, P. J. Zhuve, I. Gol, A. Gide a ďalší. Začiatkom 20. storočia sa v ruskej poézii motívy mýtu premietli do tvorby M. Cvetajevovej („Faedry“) a do tvorby O. Mandelštama.