Упражнения върху английски звуци. Английско произношение - ефективни начини за практикуване

) получи се много интересна дискусия. В моя, подобно на Пърс, аз започвам от разликите в основната речева позиция или, както Пърс я нарича, „първоначалната артикулационна настройка“. Естествено, имаме различни гледни точки по този въпрос. Изхождам от идеята за руската основна позиция на езика и казвам, че в английската реч езикът се натиска надолу и напред. От гледна точка на Пърс, езикът е дръпнат назад. В това всъщност няма противоречие, както ще стане ясно по-долу. Освен това всеки изясни за себе си с какви термини е по-добре да опише позицията на езика и най-важното е, че по време на дискусията направих няколко открития за себе си, които сега ще споделя.

Така че работата по произношението трябва да започне с разработването на нова първоначална артикулационна позиция. Досега това не е предизвикало никакви възражения от никого и повече от хиляда души вече са се записали за курса по произношение, например. Но тук все още има два проблема.

1. Моето описание на позицията на езика, както беше посочено, все още е субективно. Ако аз самият следвам това описание буквално, тогава крайната позиция не винаги ми се струва възможно най-удобна. Това означава, че е необходимо изясняване.

Описанието е добро, но ви трябва упражнение, което гарантирано ще доведе езика в желаната позиция и ще консолидира тази позиция като умение.

Време е да се справите и с двата проблема!

В руска позиция задната част на езика (средната и корена) се повдига нагоре. Следователно, на звуците "n", "t", "d" и т.н. върхът на езика естествено притиска горната си страна към небцето. В позицията на английската реч езикът едва стига до небцето и затова го докосва с дупето си. Тоест предната част на езика се изтегля назад. Невъзможно е напълно да приберете езика си (опитайте сами). Как става така, че краят на езика в английска позиция се изтегля назад?

Номерът е, че езикът е мускулен хидростат, а основното му свойство е постоянният му обем. По този начин, увеличавайки обема на задната част на езика, отнемаме обем от предната, което води до прибиране на върха на езика. „Това е добре, Бухал, но как можем да увеличим обема на задната част на езика?“ Като го сплескате и разтегнете на страни! Опитайте се да си представите как се усмихвате с корена на езика си, без да опъвате устните си.

Това сплескване е точно това, което имам предвид, като натискам езика надолу и напред от обичайното висящо положение на езика. Моля, обърнете внимание: говорим изключително за задната част на езика, т.е. В този случай върхът на езика по никакъв начин не се простира, а напротив, прибира се назад поради намаляване на обема.

Сега нека поговорим за това как да сте сигурни, че правите всичко както трябва. Първо кажете фразата „чай за двама“ (/tiː fə tuː/) и чуйте как ви звучи. Повторете го отново, но този път се уверете, че на /t/ върхът на езика докосва небцето, а не върха. Ако езикът ви остане в руската претеглена позиция, тогава вашият /t/ ще има звук "ch". Това е знак, че езикът ви е избутан твърде напред. Как да се справим с това? Със следното просто упражнение.

Вашата задача е да се разтегнете обратноезика настрани, захапете го отстрани с молари (молари). Не си бутай езика напред! Това е цялото упражнение. Просто се опитайте да си държите езика зад зъбите уверени не се изплъзна. Върхът на езика ви остава свободен! Сега, с прехапан отстрани език, кажете отново „чай за двама“ и „почувствайте разликата“.

Снимката е за яснота. Не Брюллов, разбира се, а това, на което са богати, както се казва.

И за да отговорите на възможен въпрос, не, няма да ви се налага да прехапвате езика си до края на живота си. В крайна сметка ще развиете това умение да разтягате задната част на езика си настрани. Тогава кътниците ще действат като отправни точки - ще трябва само да поставите страните на езика си между тях или в идеалния случай дори просто да се опрете в тях.

Нека не крием, че учителите отделят малко време за упражнения за произношение в клас, казват те, ще имат време да обяснят граматиката, да дадат речник и произношението ще се подобри, просто трябва да слушате и говорите повече. Този подход е отчасти оправдан: произношението всъщност се подобрява, ако слушате и произнасяте често английска реч. Но въпреки това има специални техники, които ще направят работата по произношението още по-ефективна. В крайна сметка правилното произношение е не само красиво, но често от него зависи дали речта ни ще бъде разбрана или не, а това е въпрос на принцип.

1. Упражнение върху стреса.

Забелязали ли сте, че носителят на езика може да се различи много просто по интонация. Местните говорят със специална интонация, която трудно се възпроизвежда за тези, за които английският не е техен роден език.

Интонацията е тонът, ритъмът на речта и ударението. Ударението може да бъде словесно или фразово. Ако всичко е повече или по-малко ясно с вербалния стрес, може да се изясни в речника, тогава е много важно да се научите да определяте фразовия стрес (коя дума е подчертана в изречение).

Например вземете две изречения: „Знаете ли, че това е г-н Фу?“ и „Знаете ли, че това е мъгла от мъгла?“. Опитайте се да кажете всяко от тези изречения бързо. Единственото нещо, което ще ви помогне да ги направите различни един от друг, е фразовото ударение.

Когато слушате и четете текстове, внимавайте коя дума е ударена във фразата, това ще ви помогне да развиете навика да говорите с правилната интонация.

Примерна таблица от уебсайта на правителството на САЩ

2. Оцветете звуците

Цветна диаграма на гласните - таблица, в която гласните звуци на английскисвързани с определен цвят. Вместо скучни и безлични транскрипции, можете да използвате цветове! Вземете това предвид, наистина работи. И в Интернет можете да намерите онлайн ресурси, които ви позволяват да извлечете максимална полза от масата.

3. Стихове в помощ

Римите и стихотворенията са чудесен начин за трениране на ритъма на езика и следователно за подобряване на произношението. Римите са лесни за запомняне, забавни за научаване и още по-забавни за четене на приятели или на себе си.

Ето една от римите на Каролин Греъм, която ви помага да научите езикови структури в естествения им ритъм, интонация и скорост и почти без усилие:

Ако вали / ще нося дъждобрана,
Ако не вали / няма да вали
Когато е студено / винаги нося ръкавици,
Когато не е студено / аз не.
Ако вали сняг, няма да нося сандали.
Ако слънцето излезе, ще го направя.
Но ако вали, ще нося чисто новото си палто.
Ако не го направя, ще ме побие студ.

4. Внимавайте за тона си!

При английското произношение е важно редуването на три тона на гласа: нисък, среден и висок. как става това

Ако произнесете утвърдително изречение, инструкция или молба, а също така зададете общ въпрос, тогава редуването на тоновете е: средно, високо, ниско. Тоест започвате изречение със среден тон, след това го повишавате, а в края на изречението интонацията се понижава.

Опитайте да кажете следните изречения, като използвате този модел:

Учи френски.
Донеси ми документите.
Защо я няма?

И ако зададете въпрос, на който може да се отговори само с да или не, тогава тонът е първо среден и накрая висок: Видяхте ли го?

И накрая, когато работите върху произношението, помнете правилото: „Вярвайте на ушите си, а не на очите си“.

Произношението често се превръща в проблем за тези, които започват да учат чужд език. Говорим за това как да го подобрите сами в нашата статия.

Може би разговорът трябва да започне с правилната мотивация. Ако вашият списък с цели за работа върху произношението звучи като „Искам добро произношение на английски“, това е напълно погрешно. Избирам конкретен пример, например „Искам да говоря английски като Матю Макконъхи.“

Времето за изпълнение на плана също изисква уточняване. Целта, която няма времеви ограничения за изпълнение, си остава просто цел. Изберете конкретна дата за себе си, преценявайки разумно възможностите си и времето, което можете да отделяте на английски всеки ден.

Трябва да имате поне пет „защо“, които ще оформят вашата мотивация. Въоръжете се с лист хартия и химикал и запишете всички предимства на доброто произношение. Можете спокойно да включите елементи в списъка за високоплатени работни места, лични запознанства, пътувате или може би планирате да опаковате стадиони и да изпълнявате песни на английски.

Време за действие - методи за работа върху произношението

След извършване на малка мотивация подготвителна работа, можете да започнете да предприемате незабавни действия. Предлагаме ви най-ефективните упражнения.

1. Ако сте киноман, купете любимите си филми в оригинал (на английски), но ако предпочитате да пеете, изберете висококачествени аудиозаписи. Пускайте малки сцени от филми, като обръщате внимание на английските субтитри и интонацията на героите. В случай на аудио запис, отпечатайте текста и следвайте същия принцип. Превъртете едно изречение назад, повторете го дословно поне 10 пъти. твоя соло изпълнение» трябва да бъде ясен, висок и разбираем, спазвайки интонацията и ритмите на речта. За да се потопите напълно в изображението, можете да копирате жестовете на вашия идол. Такива упражнения трябва да се изпълняват ежедневно в продължение на поне 30 минути.
2. Следващия задължителен елемент- Преглед. Не трябва да се увличате по този метод, той се прилага 1-2 пъти месечно. Пуснете сцената и я запишете на диктофон. Слушайте и сравнете колко различен е резултатът от оригинала. Е, напомнихте ли си вече за Матю Макконъхи?
3. Вашите задължителни спътници в работата по произношението трябва да бъдат упражнения за формиране на правилния акцент. Между другото, точно това разкрива факта, че езикът не е роден за вас, колкото и добре да боравите със сложната лексика. Ударението на английски (и не само) езици може да бъде словесно или фразово. Първият в повечето случаи не създава затруднения, което не може да се каже за втората категория. Докато слушате текстове (а именно слушате, а не четете), обърнете внимание на ударена дума. Не само произношението, но в някои случаи и значението на казаното зависи от правилността на неговото определение. Можете да се запознаете с теоретичните основи на фразовото ударение с помощта на книги, които ще разгледаме по-долу.
4. Ако самата концепция за транскрипция ви обезсърчава, заменете я с цветна диаграма на гласните. Последният е таблица, в която на всеки гласен звук е определен определен цвят. Повярвайте ми, един цветен речник ще направи ученето по-интересно от тонове фантастични икони за транскрипция.
5. Ритъмът на езика е перфектно трениран с помощта на стихове и усуквания на езици. Предимството на такива малки упражнения е, че не изискват разбиране на речника и се запомнят лесно благодарение на римата.

Избор на учебници

Можем да пеем на Шер дълго и напрегнато или да копираме речта на Ди Каприо, но всичко това няма да има смисъл без минимум теоретична основа. А именно за целта се нуждаем от качествен учебник по фонетика.

1. Джонатан Маркс, Силви Дона „Използвано английско произношение“. С право може да се нарече един от най-популярните източници за изучаване на особеностите на английската фонетика. Отличен бонус към книгата е наличието на аудио материали.
2. Ан Баркър "Кораб или овца" и "Дърво или три". Книгите имат идентична структура, но са предназначени за ученици от различно ниво. "Кораб или овца" е подходящ за тези, които вече са достигнали Средно ниво. Детето на Ан Баркър се различава от всички останали книги по своя цялостен подход; тук можете да работите с аудиозаписи, фонетични диктовки и много упражнения, базирани на диалози.
3. Бил Боулър „Дейности по произношението, спестяващи време“. Ще го оценят тези, които търсят нестандартен подход към преподаването на чужд език. Вместо скучни правила и обяснения, ще намерите вълнуващи викторини, игри и разнообразие от кръстословици. Подходящ дори за тези, които току-що са започнали да учат английски.
4. Елементите на произношението на Колин Мортимър са предназначени за по-напреднали нива, като се гмуркат в по-сложни фонетични аспекти и обхващат най- често допускани грешки. Най-добър източникда упражняват интонацията и ударението.
5. Peter Watchyn-Jones „Test Your Pronunciation“ не може да се нарече пълноценен учебник, тъй като книгата е колекция от упражнения и тестове, които се препоръчват да се вземат между теоретичните уроци.

Бъдете в крак с времето: приложения за работа върху произношението

Би било истинско престъпление да не използваме цялото ноу-хау, което е внимателно разработено за нашите джаджи. И така, ТОП 5 приложения за работа върху произношението.

1. Звуци: Приложението за произношение. Приложението е разработено от авторите на издателство Macmillan, които със сигурност знаят много за интегрирания подход към изучаването чужди езици. Приложението е представено под формата на фонематична интерактивна таблица на британската и американската версия на езика. „Как казвате“ е доста полезна опция, която ви позволява не само да слушате отделни думи, но и да записвате това, което казвате сами. Срещу допълнителна такса можете да закупите по-разширени списъци с думи. Предлага се за собственици на iPod Touch, iPhone и Android.
2. Не по-малко популярно е приложението English File Pronunciation, което е разработено под строгото ръководство на Oxford University Press. Подобно на Macmillan, English File Pronunciation ви позволява да избирате между американската и британската версия на езика. В ограничената безплатна демонстрация получавате достъп до аудио интерактивен чат, речник от 500 думи и възможност за записване на изговорени думи. Предлага се за iPhone, Android, iPad и iPod Touch.
3. Челната тройка допълва Pronunciation: Clear Speech, разработена от Cambridge University Press. Приложението ще се хареса на деца, както и на тези, които не обичат монотонните рутинни произношения. Цялата работа се основава на принципите на играта. Препоръчва се за ниво не по-ниско от Intermediate; за pre-intermediate е разработена версия на Basic Pronunciation: Clear Speech from the Start.
4. Howjsay English Pronunciation е създаден под формата на речник, изтеглен от iTunes или PlayMarket, съдържа повече от 150 хиляди думи и фрази на активен американски и британски език. За разлика от предишните, той изисква достъп до световната мрежа.
5. Pronunciation King е разработен в две версии (американска и британска), изтеглени от Play Store и не изискват постоянен достъпкъм Интернет.

Долен ред. Правилно произношениее езиково умение, което изисква теоретична и практическа основа, постоянна и систематична практика. Кой точно път за постигане на вашата цел ще изберете зависи единствено от вас и вашите предпочитания в една или друга форма на работа върху езика и не забравяйте народна мъдрост„Търпение и малко усилия“.

За ролята на песните в изучаването на английски, гледайте това видео: