defoe daniel robinson crusoe kratki. Strana literatura skraćeno

Naslov djela: Robinson Crusoe
Defoe Daniel
Godina pisanja: 1719
Žanr: roman
Glavni likovi: Robinson Crusoe, petak

Besmrtna priča engleskog pisca kompaktno je i jezgrovito predstavljena u sažetku romana "Robinson Crusoe" za dnevnik čitatelja.

Zemljište

Robinson Crusoe - Englez star 18 godina, odlazi na svoje prvo putovanje u London. Nekoliko godina plovi na raznim brodovima, ruši se, svladava oluje i nailazi na prepreke, sve dok jednog dana ne upadne u oluju u kojoj poginu svi njegovi suborci, a on uspije pobjeći i otplivati ​​na pusti otok. Crusoe se nastani na otoku, nabavlja hranu, uzgaja rižu i ječam, kroti koze i čeka pomoć. Godine prolaze. Prouči otok sa svih strana i smjesti se na najbolji način. Dva desetljeća kasnije, brod se sruši u blizini otoka. Crusoe spašava mladog mornara i daje mu ime Friday. Zajedno pronalaze druge ljude, odbijaju domoroce i bježe na brodu koji su sami izgradili. Crusoe se vraća kući, gdje ga čekaju njegove voljene sestre.

Zaključak (moje mišljenje)

Ova priča uči cijeniti dostupne pogodnosti, biti ljubazan i strpljiv s roditeljima. Crusoe nije poslušao svoje roditelje i, usprkos njima, isplovio je. Defoe uči voljeti prirodu, životinje i biljke, te pokazuje kako se Crusoe duhovno i fizički razvija, ostajući sam sa sobom. Vidimo koliko je važno da čovjek bude društvo svoje vrste i da se čovjek od životinja razlikuje po prisutnosti duha i razuma.

Robinson je od djetinjstva sanjao o putovanju. Roditelji su ga svim silama nagovarali da ne ide na more. Već su izgubili dva sina. Jedan Robinsonov brat poginuo je u bitci sa Španjolcima, drugi je nestao. No unatoč svemu Robinson Crusoe je 1. rujna 1651. isplovio iz Hulla u London.

Prvi dan putovanja obilježila je jaka oluja, koja je u Robinsonovoj duši probudila grižnju savjesti. Ali piće s drugim mornarima brzo ga je oslobodilo tog osjećaja. Oluja se vratila tjedan dana kasnije. Brod je potonuo. Posada se čudom spasila na brodu. No Robinson ne odustaje od namjere da postane mornar.

Kao kapetanov prijatelj, Robinson plovi drugim brodom u Gvineju. Tijekom putovanja stječe neka znanja o pomorstvu i ubrzo sam kreće u Gvineju. Ekspedicija je bila neuspješna. Brod je zarobio turski korsar, a Robinson je morao proći test traku. Od uspješnog trgovca pretvorio se u roba. Samo dvije godine kasnije uspio je pobjeći. Pokupio ga je portugalski brod za Brazil.

U Brazilu se temeljito smjestio. Uništava plantaže šećerne trske i duhana. Posao mu ide uspješno, no strast za putovanjima ga ne napušta.

Na plantažama nije bilo dovoljno radnika, a Robinson i njegovi susjedi plantažeri odlučili su brodom potajno dovesti robove iz Gvineje i ovdje ih međusobno podijeliti. Sam Robinson trebao je igrati ulogu brodskog službenika i biti odgovoran za kupnju crnaca. A susjedi su obećali da će u njegovoj odsutnosti čuvati njegove nasade. 1. rujna 1659. plovi. Dva tjedna kasnije, brodolomac i čudom preživjeli Robinson nađe se na obali otoka. Ubrzo shvaća da je otok nenaseljen. Došavši do svog broda kojeg je plima naplavila na obalu, on na splav ukrcava sve što mu može zatrebati za život na otoku. Posjetivši brod više puta, na splavi je donio hranu, barut, opremu i druge potrebne stvari.

Robinson postavlja siguran i siguran dom na brdu. Osniva poljoprivredu i stočarstvo, vodi kalendar, pravi zareze na stupu. S njim živim tri mačke, pas s broda i papiga koja govori. Vodi dnevnik svojih zapažanja koristeći papir i tintu s broda. Tako u svakodnevnim brigama i čekanju spasa Robinson nekoliko godina provodi na otoku. Njegov pokušaj da sagradi brod i otplovi s otoka završava neuspjehom.

U jednoj šetnji Robinson je vidio otisak stopala u pijesku. U strahu da su to tragovi divljih kanibala, dvije godine ne napušta svoj dio otoka, a život mu se postupno vraća u uobičajeni tok.

Prošle su dvadeset i tri godine od dana kada je stigao na otok. Još uvijek čeka na spas. Samoća ga uznemiruje i smišlja lukav plan. Odlučuje spasiti divljaka određenog za klanje i u njemu pronaći prijatelja i saveznika. Nakon još godinu i pol dana, uspijeva.

Robinsonov život bio je ispunjen novim brigama. Spašenog divljaka nazvao je petak. Pokazao se kao vjeran drug i sposoban učenik. Robinson ga uči nositi odjeću, govoriti engleski i iskorijenjuje njegove divljačke navike. Friday kaže Robinsonu da na kopnu živi sedamnaest zarobljenih Španjolaca. Odluče sagraditi pirogu i spasiti zarobljenike. Ali njihove planove prekrše divljaci koji su na otok doveli Petkovog oca i jednog od Španjolaca. Robinson i Friday ih oslobađaju i šalju na kopno. Tjedan dana kasnije na otoku su se pojavili novi gosti. Posada broda odlučila se obračunati sa svojim kapetanom, njegovim pomoćnikom i putnikom na brodu. Robinson ih spašava i zajedno se obračunavaju sa zlikovcima. Robinson traži da ih isporuči s petkom u Englesku.

(2 ocjene, prosjek: 5.00 od 5)

Ostali spisi:

1. Glavni lik knjige D. Defoea zove se Robinson Crusoe. Nasljednik bogatog oca, doživio je mnoge nedaće od svoje osamnaeste godine. Uvijek je razmišljao o moru, ali mu je otac strogo zabranio morske avanture i čak ga je prokleo kada je Robinson odlučio otići na more. Robinson Read More ......
2. U djelu D. Defoea "Robinson Crusoe" glavni lik je Robinson Crusoe, koji je u teškim uvjetima ostao čovjek. Robinsona je od djetinjstva privlačilo more i sanjao je da postane mornar, ali je njegov otac želio da postane sudac i zbog toga je prokleo sina. Robinson Read More ......
3. Gotovo svaka osoba ima svoje težnje i ciljeve u životu, planove i navodne načine njihove provedbe. Netko teži moći, nekoga privlače novac i bogatstvo, netko svoj život posvećuje odgoju djece. Ali ponekad se dogodi da se svi planovi iznenada sruše, Read More ......
4. Daniel Defoe je za života napisao preko 500 djela, uključujući sedam romana. No jedna od njih donijela mu je svjetsku slavu - “Život i nevjerojatne pustolovine Robinsona Crusoea, mornara iz Yorka, koji je dvadeset osam godina živio sasvim sam na Read More ......
5. Radnja knjige D. Defoea temelji se na priči o škotskom mornaru Alexanderu Selkirchu, koji je živio na pustom otoku potpuno sam 4 godine i 4 mjeseca. O. Selkirch - prototip R. Crusoea. Prototip je osoba iz stvarnog života koja je postala autor Pročitajte više ......
6. Rano sam preuzeo knjige za čitanje. Ponekad su mi uzimali previše slobodnog vremena, ali su mi zauzvrat davali neusporedivo više. Svijet oko sebe, tajne prirode učim iz knjiga. Nekoliko sam puta ponovno pročitao divne stranice romana engleskog pisca Daniela Defoea “Robinson Read More ......
7. Roman engleskog pisca Daniela Defoea (1660. -1731.) “Život, nesvakidašnje i nevjerojatne avanture Robinsona Crusoea...” s pravom je jedno od najčitanijih djela svjetske književnosti. Zanimanje za njega ne presušuje kako kod čitatelja tako i kod istraživača engleskog romana Read More ......
8. Robinsonov bijeg iz kuće. (Robinson je treći sin u obitelji, dragi, od djetinjstva mu je glava puna “svakakvih gluposti” – sanja o morskim putovanjima. Na brodu na kojem je otac njegovog prijatelja bio kapetan, plovi iz Hulla u London. Brod tone Read More .. ....

Sažetak Robinson Crusoe Defoe

Ovo je djelo jedno od najpopularnijih u nizu engleskih romana. Govori o životu mornara iz Yorka, koji je 28 godina proveo na pustom otoku, gdje je završio kao posljedica brodoloma.

Tema rada temeljila se na duhovnom i intelektualnom razvoju mladića koji je završio u za njega neobičnim životnim uvjetima. Glavni lik mora ponovno naučiti kako živjeti, napraviti potrebne stvari, nabaviti hranu i brinuti se za sebe.

1. Robinson Crusoe je od djetinjstva sanjao o povezivanju svog života s morskim putovanjima, ali njegovi su roditelji bili protiv takve strasti prema sinu. Ali unatoč tome, kada je Robinson imao 18 godina, uzeo je brod svog prijatelja i oca i otišli su u London.

2. Već od prvog dana plovidbe brodu se dogodi katastrofa, upadne u oluju. Glavni junak, prestrašen, obećava da više nikada neće ići na more i da će uvijek biti na kopnu, ali čim se oluja smirila, Robinson je zaboravio sva svoja obećanja i napio se. Zbog toga mladu ekipu ponovno zahvati oluja i brod tone. Robinson se srami vratiti kući i odlučuje se na nove avanture.

3. Stigavši ​​u London, Crusoe je upoznao kapetana, koji želi povesti tipa sa sobom u Gvineju. Ubrzo je stari kapetan umro, ali heroji nastavljaju svoje putovanje. Tako ploveći blizu Afrike, brod zarobe Turci.

Robinson Crusoe je tri godine zatočen, nakon čega je uspio pobjeći na prijevaru, vodeći sa sobom dječaka Xurija. Zajedno doplivaju do obale, gdje se čuje rika životinja, poslijepodne izlaze na obalu kako bi pronašli svježu vodu, a također i lovili. Crusoe istražuje otok, nadajući se da će pronaći znakove života.

4. Heroji pronalaze divljake s kojima se uspiju sprijateljiti, pa popune zalihe potrebnog. Dali su leoparda divljacima u znak zahvalnosti. Nakon što je proveo neko vrijeme na otoku heroja preuzima portugalski brod.

5. Robinson Crusoe živi u Brazilu i uzgaja šećernu trsku. Tamo stječe nove prijatelje kojima priča o svojim putovanjima. Nakon nekog vremena Robinsonu se nudi još jedno putovanje kako bi dobio zlatni pijesak. I tako ekipa kreće s obale Brazila. U plovidbi brod je izdržao 12 dana, nakon čega upada u buru i tone. Ekipa je tražila spas na brodu, ali je i pored toga otišla na dno. Samo je Robinson Crusoe uspio izaći živ. Drago mu je što je spašen, ali ipak tužan za poginulim suborcima. Crusoe provodi prvu noć na drvetu. i zaručen je

6. Probudivši se, Robinson je vidio da je brod naplavio mnogo bliže obali. Junak kreće u istraživanje broda kako bi pronašao zalihe hrane, vode i ruma. Kako bi prevezao pronađene stvari, Robinson gradi splav. Ubrzo junak shvati da je pristao na otok, u daljini vidi još nekoliko otoka i grebena. Za prijevoz stvari, za izgradnju šatora potrebno je nekoliko dana. Crusoe je uspio prevesti gotovo sve što se nalazilo na brodu, nakon čega je nastala oluja koja je ostatke broda odnijela na dno. iskrcao se na otok

7. Robinson Crusoe sljedeća dva tjedna posvećuje razvrstavanju zaliha hrane, baruta, a zatim ih skriva u pukotinama planina.

8. Robinson je smislio vlastiti kalendar, pas i dvije mačke s broda postali su mu prijatelji. Vodi dnevnik i zapisuje što mu se događa i što ga okružuje. Cijelo to vrijeme junak čeka da mu dođe pomoć i stoga često pada u očaj. Tako prođe godina i pol dana na otoku, Crusoe praktički ne čeka da brod dođe, pa odlučuje svoje mjesto boravka opremiti što je moguće bolje.

9. Zahvaljujući dnevniku, čitatelj saznaje da je junak uspio napraviti lopatu i iskopati podrum. Crusoe lovi koze i kroti ranjeno jare, a lovi i divlje golubove za hranu. Jednog dana nađe klasje ječma i riže koje ponese za sjetvu. I tek nakon četiri godine života, počinje koristiti žitarice kao hranu.

10. Otok je zahvatio potres. Crusoe počinje pobolijevati, muči ga groznica koju liječi tinkturom od duhana. Crusoe ubrzo temeljitije istražuje otok i pronalazi novo voće i bobice. U dubinama otoka nalazi se čista voda, pa junak gradi kolibu. Robinzon u kolovozu suši grožđe, au razdoblju kolovoz-listopad na otoku počinje sezona velikih kiša.

11. Tijekom jakih kiša Robinson se bavi pletenjem košara. Prelazi na suprotnu stranu otoka, a pokazalo se da su tamo uvjeti za život puno bolji.

12. Robinson nastavlja uzgajati ječam i rižu, a kako bi uplašio ptice, Robinson koristi leševe svojih drugova.

13. Robinson pripitomi papagaja i nauči ga govoriti, te nauči izrađivati ​​posuđe od gline. Neko vrijeme uči peći kruh.

14. Četvrtu godinu svog boravka na otoku junak posvećuje gradnji broda. Također lovi životinje zbog kože kako bi mogao napraviti novu odjeću. Kako bi se zaštitio od sunčevih zraka, Crusoe pravi kišobran.

15. Izgradnja broda trajala je oko dvije godine, uz njegovu pomoć bilo je moguće napraviti putovanje oko otoka. Za sve to vrijeme junak se navikao na otok i čini mu se da je već potpuno rodan. Ubrzo je uspio napraviti lulu za pušenje.

16. Bila je to jedanaesta godina Robinsonova boravka na otoku, do kada su njegove zalihe baruta bile na izmaku. Crusoe kroti koze kako ne bi ostao bez zaliha mesa. Uskoro njegovo stado postaje sve veće i veće, zahvaljujući čemu glavnom junaku više ne nedostaje mesne hrane.

17. Jednom kada je Robinson Crusoe pronašao nečiji otisak na obali, jasno je da je to bio čovjek. Ovo otkriće plaši junaka, nakon čega Robinson ne može mirno spavati i napustiti svoje sklonište. Nakon nekoliko dana provedenih u kolibi, Crusoe je ipak otišao pomusti koze i shvatio da su pronađeni tragovi njegovi. Ali pažljivo proučavajući veličinu otiska, shvatio sam da je to ipak trag stranca.

18. Prošle su dvije godine otkako je Robinson Crusoe pronašao otiske stopala na otoku. Jednog dana istražio je zapadni dio otoka i tamo pronašao obalu s ljudskim kostima. Nakon takvog otkrića, Crusoe ne želi više istraživati ​​otok i sa svoje strane radi na uređenju doma.

19. Prolaze dvadeset i četiri godine protagonisticina boravka na otoku. I junak primijeti da se nepoznati brod srušio nedaleko od otoka.

20. Robinson Crusoe nije uspio shvatiti je li netko preživio s uništenog broda ili ne. Na obali je pronašao tijelo kabinskog dječaka, a na brodu psa i neke stvari.

21. Robinson Crusoe nalazi sebi novog prijatelja, zove ga Friday, budući da je na ovaj dan spašen. Sada glavni lik šiva odjeću i uči petak, zahvaljujući čemu se Crusoe ne osjeća tako usamljeno i nesretno.

22. Robinson uči Petka da jede životinjsko meso, uči ga da jede kuhanu hranu. Divljak se pak navikava na Robinsona, pokušava mu na sve moguće načine pomoći i priča o otoku koji nije daleko.

23. Robinson i Friday prave novi čamac za napuštanje otoka, dodajući mu kormilo i jedra.

24. Glavne likove napadaju divljaci, ali bivaju odbijeni. Među divljacima u zatočeništvu bio je i Španjolac, kao i Petkov otac.

25. Španjolac pomaže Robinsonu sagraditi brod.

26. Bijeg s otoka kasni zbog oseke.

27. Naoružani ljudi se probijaju do otoka po svoje nestale suborce. Ali petak s pomagačima nositi s nekim od napadača.

Don Juan je bio najstrašniji od svih grešnika zajedno. Budući da ova osoba nije prekršila zemaljski zakon, već je prekršila moralni, nebeski zakon. Gazio je najčišće, najnježnije i najnevinije

Sažetak basne Svinja pod Krylovovim hrastom

Jedna se svinja, ispod ogromnog hrasta, starog više od sto godina, najela obilato žira. Nakon tako dobre i obilne večere, zaspala je ispod istog drveta.

Sažetak Alexina Moj brat svira klarinet

U dnevniku se, naravno, prenosi Zhenyina dječja neposrednost. Ona sama ne može impresionirati druge nečim, a i ne pokušava. Uči za trojke, jer za sestru velikog glazbenika ocjene su glupost. Zašto pokušavati? Uostalom, ona ima briljantnog brata

Sažetak Puškinove snježne oluje

U jednoj od ruskih provincija živio je na svom imanju dobri i gostoljubivi gospodin Gavrila Gavrilovič sa suprugom i sedamnaestogodišnjom kćeri Mašom. Mašu su u okrugu smatrali bogatom nasljednicom i pretendenticama za njezinu ruku

Mir nije za Robinsona, on se nekoliko godina jedva izleže u Engleskoj: misli o otoku ga progone danju i noću. Starost i razboriti govori njegove žene zasad ga drže. Čak kupuje i farmu, namjerava se baviti seoskim radom, na koji je tako navikao. Smrt njegove žene kvari te planove. Ništa ga drugo ne zadržava u Engleskoj. U siječnju 1694. plovi na brodu svog nećaka, kapetana. S njim je vjerni Pyatnitsa, dva stolara, kovač, izvjesni "majstor za sve vrste mehaničkih radova" i krojač. Teško je i nabrojati teret koji nosi na otok, čini se da je sve osigurano, sve do “nosača, petlji, kuka” itd. Na otoku ga očekuje susret sa Španjolcima, koji su mu nedostajali.
Gledajući unaprijed, priča o životu na otoku sve što kasnije saznaje od Španjolaca. Kolonisti žive neprijateljski. Ona trojica okorjelih što su ostala na otoku nisu došla k sebi - lenčare, ne bave se usjevima i stadom. Ako se još drže u granicama pristojnosti sa Španjolcima, onda svoja dva sunarodnjaka nemilice iskorištavaju. Dođe do vandalizma – zgaženo

Usjevi, uništene kolibe. Konačno, i Španjolci gube strpljenje i ovo trojstvo biva protjerano na drugi dio otoka. Ne zaboravite na otok i divljake: saznavši da je otok naseljen, trče u velike skupine. Vode se krvave bitke. U međuvremenu, nemirni trojac moli Španjolce za brod i posjećuje najbliže otoke, vraćajući se sa skupinom domorodaca u kojoj je pet žena i tri muškarca. Britanci uzimaju žene za žene (vjera ne dopušta Španjolcima). Zajednička opasnost (najveći zlikovac Atkins izvrsno se pokazao u borbi s divljacima) i, možda, blagotvorni ženski utjecaj potpuno preobraze odvratne Engleze (ostala su ih dvojica, treći je poginuo u borbi), tako da do dolaska Robinsona, na otoku se uspostavljaju mir i sklad.
Poput monarha (ovo je njegova usporedba), velikodušno obdaruje koloniste inventarom, namirnicama, odjećom, rješava posljednje razlike. Općenito govoreći, ponaša se poput guvernera, što bi i mogao biti da nije žurno otišao iz Engleske, što ga je spriječilo da dobije patent. Ne manje od dobrobiti kolonije, Robinson se brine za uspostavljanje "duhovnog" reda. S njim je francuski misionar, katolik, ali se odnos među njima održava u odgojnom duhu vjerske tolerancije. Za početak vjenčaju bračne parove koji žive "u grijehu". Tada se krste i same domaće žene. Ukupno je Robinson ostao na svom otoku dvadeset i pet dana. Na moru susreću flotilu piroški punu domorodaca. Plamti krvavi pokolj, Petak umire. Mnogo je krvi proliveno u ovom drugom dijelu knjige. Na Madagaskaru, osvetivši smrt mornara silovatelja, njegovi će drugovi spaliti i izrezati cijelo selo. Robinsonovo ogorčenje okreće nasilnike protiv njega, tražeći da ga iskrcaju na obalu (već su u Bengalskom zaljevu). Kapetanov nećak im je prisiljen popustiti, ostavljajući dvojicu slugu s Robinsonom.
Robinson se susreće s engleskim trgovcem koji ga iskušava mogućnošću trgovine s Kinom. U budućnosti, Robinson putuje kopnom, zadovoljavajući prirodnu znatiželju neobičnim običajima i pogledima. Za ruskog čitatelja ovaj dio njegovih avantura zanimljiv je jer se kroz Sibir vraća u Europu. U Tobolsku je upoznao prognane "državne zločince" i "ne bez ugodnosti" s njima provodio duge zimske večeri. Zatim će biti Arkhangelsk, Hamburg, Haag i, konačno, u siječnju 1705., nakon deset godina i devet mjeseci pauze, Robinson stiže u London.

(Još nema ocjena)

Daljnje avanture Robinsona Crusoea (sažetak) - Daniel Defoe

Povezane objave:

1. Svi znaju ovaj roman. Čak i oni koji je nisu čitali (što je teško zamisliti) sjećaju se: mladi mornar kreće na daleku plovidbu i nakon brodoloma završava na pustom otoku....
2. U ZAROBNIŠTVU ČUDESNIH PUSTOLOVINA Daniel DEFOE (1660.-1731.) ŽIVOT I ČUDESNE PUSTOLOVINE ROBINSON CRUSEOE… (skraćeno) U nezgodan čas, 1. rujna 1659., popeo sam se...
3. “Robinson Crusoe” je prva knjiga koju bi svako dijete trebalo pročitati, čim nauči čitati početnicu. J. J. Rousseau Puno je knjiga koje zaslužuju našu pažnju, ...
4. Rano sam počela čitati knjige. Ponekad su mi uzimali previše slobodnog vremena, ali su mi zauzvrat davali neusporedivo više. Svijet oko mene, tajne prirode, ja...
5. Oliver Twist rođen je u radnoj kući. Njegova je majka uspjela baciti jedan pogled na njega i umrla; Dok dječak ne napuni devet godina, on nikada ...
6. Lekcije strane književnosti 6. razred Lekcija 34 ROBINSON CRUSEOT U ZRCALU BIOGRAFIJE DANIELA DEFOA Tema: Daniel Defoe (bl. 1660.-1731.). "Robinson Crusoe". Vigaduvati - pouzdan za ...
7. SVIJET PUSTOLOVINA I KUŠNJA DANIEL DEFO (1660.-1731.) ROBINSON CRUSOE (Skraćeno) Prvo poglavlje Obitelj Robinson. – Njegov bijeg iz roditeljskog doma iz ranog djetinjstva...
8. SVIJET AVANTURE I KUŠNJA DANIEL DEFOE (1660.-1731.) Daniel Defoe bio je engleski pisac i novinar. Pisao je članke, satirične pjesme, romane, knjige iz ekonomije, geografije, povijesti...

Brod, na kojem je Robinson Crusoe krenuo na putovanje, srušio se tijekom oluje: nasukao se. Poginula je cijela posada osim jednog mornara. Bio je to Robinson Crusoe kojeg je val bacio na pusti otok.

U ime protagonista pripovijedaju se događaji u romanu. Govori kako je Robinson Crusoe uspio spasiti potrebne stvari s broda, kako ga je pogodila misao: da se posada nije uplašila oluje i napustila brod, svi bi ostali živi.

Prije svega stavio sam na splav sve daske koje sam našao na brodu, a na njih sam stavio tri mornarska sanduka, razbivši im prije toga brave i ispraznivši ih. Pažljivo odvagavši ​​što mi treba, odabrao sam ih i njima napunio sve tri kutije. U jednom od njih napravio sam zalihe hrane: rižu, krekere, tri glavice nizozemskog sira, pet velikih komada suhog kozjeg mesa, koje je bilo glavna hrana na brodu, i ostatke žita za kokoši, koje smo ponijeli sa sobom i odavno su "pojeli. Ovo tamo je bio ječam prošaran pšenicom; na moju veliku žalost, kasnije se pokazalo da su ga štakori pokvarili ...

Nakon duge potrage našao sam naš stolarski sanduk, a to je bio dragocjen nalaz, koji u to vrijeme ne bih dao ni za čitav brod zlata. Ovu sam kutiju stavio na splav, a da nisam ni pogledao u nju, jer sam otprilike znao koji je alat u njoj.

Sada sam se morao opskrbiti oružjem i streljivom.U garderobi sam našao dvije divne lovačke puške i dva pištolja, koje sam prenio na splav, zajedno s nekoliko barutana, malom vrećicom sačme i dva stara zahrđala mača. Znao sam da su na brodu tri bureta baruta, ali nisam znao gdje ih drži naš topnik. Ali, dobro pretraživši, nađoh sva tri: jedan je bio mokar, a dva potpuno suha, te sam ih zajedno s oružjem izvukao na splav...

Sada je na meni bilo da pregledam okolicu i da si izaberem zgodno mjesto za stanovanje, gdje bih mogao spremiti svoju imovinu bez straha da će se izgubiti. Nisam znao gdje sam: na kontinentu ili na otoku, u naseljenoj ili nenaseljenoj zemlji; Nisam znao prijete li mi grabežljive zvijeri ili ne…

Došao sam do još jednog otkrića: nigdje se nije vidjelo ni komadića obradive zemlje - otok je, po svemu sudeći, bio nenaseljen, možda su ovdje živjeli grabežljivci, ali dosad nisam vidio ni jednog; ali bilo je mnogo ptica, međutim, meni potpuno nepoznatih ...

Sada me više brinulo kako se zaštititi od divljači, ako ih ima, i od grabežljivaca, ako ih se nađe na otoku ...

Pritom sam želio ispuniti nekoliko uvjeta koji su mi prijeko potrebni: prvo, zdravo područje i svježa voda, što sam već spomenuo, drugo, zaklon od vrućine, treće, sigurnost od predatora, kako dvonožnih tako i i četveronoške, i konačno, četvrto, more se mora vidjeti iz moje nastambe, kako ne bih izgubio priliku da se oslobodim ako Bog pošalje brod, jer nisam htio odustati od nade u spasenje ...

Prije nego što sam podigao šator, zaokružio sam ispred udubljenja polukrug, deset metara u radijusu i dakle dvadeset jardi u promjeru.

U taj sam polukrug zabio dva reda jakih kolaca, zabivši ih tako duboko da su stajali čvrsto, poput pilota. Naoštrio sam gornje krajeve kolaca ...

Nisam provalio kroz vrata u ogradi, već sam uz pomoć kratkih ljestava prešao preko palisade. Ušavši u svoju sobu, uzeo sam ljestve i, osjećajući se sigurno ograđenim od cijelog svijeta, mogao sam noću mirno spavati, što bi pod drugim uvjetima, činilo mi se, bilo nemoguće. Međutim, kako se kasnije pokazalo, sve ove mjere opreza protiv imaginarnih neprijatelja nisu bile potrebne ...

Moja situacija činila mi se vrlo tužnom. Bacila me je strašna oluja na otok koji je ležao daleko od odredišta našeg broda i nekoliko stotina milja od trgovačkih putova, i imao sam sve razloge vjerovati da je nebo tako presudilo, i ovdje, u ovoj samoći i usamljenosti, Morao bih završiti svoje dane. Obilne suze tekle su mi niz lice dok sam razmišljala o tome...

Prošlo je deset ili dvanaest dana i palo mi je na pamet da ću u nedostatku knjiga, pera i tinte izgubiti broj dana i konačno prestati razlikovati radne dane od praznika. Da to spriječim, postavio sam znatan stup na mjestu obale, gdje me je more bacilo, i, ispisavši slovima na širokoj drvenoj ploči natpis: "Ovdje sam izišao na obalu 30. rujna 1659.", pribio ga poprijeko na stup.

Na ovom četverokutnom stupu svaki sam nožem napravio zarez; svaki sedmi dan, dvostruko duži - to je značilo nedjelju; Prvog dana svakog mjeseca obilježavao sam još duži Zarubin. Stoga sam vodio svoj kalendar, označavajući dane, tjedne, mjesece i godine.

Također je nemoguće ne spomenuti da smo na brodu imali dvije mačke i psa – ispričat ću s vremenom zanimljivu priču o životu ovih životinja na otoku. Donio sam obje mačke sa sobom na obalu; što se tiče psa, on je sam skočio s broda i došao k meni drugi dan nakon što sam prvi put nosio svoj teret. Bio je moj vjerni sluga dugi niz godina...

Kao što je već rečeno, s broda sam uzeo pera, tintu i papir. Čuvao sam ih koliko sam mogao i, dok sam imao tinte, sve sam pažljivo zapisivao, a dogodilo se, kad je on otišao, morao sam ostaviti bilješke, nisam znao napraviti tintu za sebe i nisam se mogao sjetiti nečega čime bih ga zamijenio...

Došlo je vrijeme kada sam počela ozbiljno razmišljati o svojoj situaciji i okolnostima u kojima sam se našla, te počela zapisivati ​​svoja razmišljanja - da ih ne prepustim ljudima koji će morati doživjeti isto što i ja (jedva da je takvih puno ljudi), već da izrazim sve ono što me mučilo i grizlo, i time barem malo olakšao svoju dušu. I kako mi je bilo teško, moj um je polako svladavao očaj. Dao sam sve od sebe da se utješim mišlju da se moglo dogoditi i nešto gore, i suprotstavio dobro zlu. Sasvim s pravom, kao dobitke i troškove, zapisao sam sve nevolje koje sam morao doživjeti, a pored toga - i sve radosti koje su me snašle.

Bačen sam na užasan, pusti otok i nemam nade u spas.

Bio bih izdvojen i odvojen od cijelog svijeta i osuđen na tugu.

Ja sam udaljen od cijelog čovječanstva; Ja sam pustinjak, protjeran iz ljudskog društva.

Imam malo odjeće, a uskoro neću imati čime pokriti tijelo.

Nezaštićen sam od napada ljudi i životinja.

Nemam s kim razgovarati i utješiti se.

Ali ja sam živ, nisam se utopio kao svi moji suborci.

Ali ja se od cijele naše posade razlikuje po tome što je smrt poštedjela samo mene, a onaj koji me je tako čudno spasio od smrti izbavit će me iz ove turobne situacije.

Ali nisam umro od gladi i propao na ovom pustom mjestu gdje čovjek nema od čega živjeti.

Ali živim u vrućoj klimi gdje teško da bih nosio odjeću da je imam.

Ali završio sam na otoku gdje ne možete vidjeti takve grabežljive životinje kao na obalama Afrike. Što bi se dogodilo sa mnom da me tamo bace?

Ali Bog je učinio čudo, dotjeravši naš brod toliko blizu obale da sam ne samo uspio opskrbiti se svime što je potrebno za podmirenje dnevnih potreba, već sam imao priliku osigurati si i hranu do kraja života.

Sve to nepobitno svjedoči da je malo vjerojatno da je ikada na svijetu bilo ovako zločesto, gdje uz loše ne bi bilo i nešto dobro, na čemu treba biti zahvalan: gorko iskustvo osobe koja je najviše propatila. nesreća na zemlji pokazuje da uvijek imamo utjehu, koja se u obračunu dobra i zla mora pripisati. "

Pozornost Robinsona Crusoea zaokupili su divlji kanibali koji su doveli zarobljenike na otok Robinson na žrtveni obred. Robinson je odlučio spasiti jednog od nesretnika kako bi mu ta osoba postala utjeha u samotnom životu, a možda i vodič za prelazak na kopno.

Jednog dana sreća se nasmiješila Robinsonu: jedan od zarobljenih divljaka kanibala pobjegao je od svojih dželata koji su ganjali zarobljenika.

Uvjerio sam se da se udaljenost između njih povećavala i da ga, kad bi uspio tako trčati još pola sata, neće stići.

Od mog dvorca dijelila ih je uvala, koju sam već više puta spomenuo na početku priče: ista ona u kojoj sam privezao svoje splavi prevozeći Imutak s našeg broda. Jasno sam vidio da će ga bjegunac morati preplivati, inače će biti uhvaćen. Doista, on je bez oklijevanja jurnuo u vodu, premda je bila samo pritoka, preplivao zaljev u tridesetak zamaha, ispeo se na suprotnu obalu i, ne usporavajući, pojurio dalje. Od trojice progonitelja samo su se dvojica bacila u vodu, a treći se nije usudio, jer, očito, nije znao plivati. Neodlučno je stajao na obali, gledao za ostalom dvojicom, a zatim se polako vratio.

Tako se u Robinsonu pojavio prijatelj, kojeg je nazvao petkom u čast dana u tjednu kada se dogodio događaj oslobađanja zatvorenika.

Bio je dobar momak, visok, besprijekorno građen, s ravnim, snažnim rukama i nogama i dobro razvijenim tijelom. Izgledao je kao da ima dvadeset šest godina. Na njegovom licu nije bilo ničeg divljeg ili okrutnog. Bilo je to muževno lice s blagim i nježnim europskim izrazom, osobito kad se nasmiješio. Kosa mu je bila duga i crna, ali ne kovrčava poput ovčje vune; čelo je visoko i široko, oči živahne i sjajne; boja kože nije crna, nego tamnoputa, nije ona gadna žuto-crvena nijansa brazilskih ili virginijskih Indijanaca, već više maslinasta, vrlo ugodna za oko, iako ju je teško opisati. Lice mu je bilo okruglo i puno, nos mali, ali nimalo spljošten, kao kod crnaca. Osim toga, imao je dobro definirana usta s tankim usnama i pravilnog oblika, bijele, poput slonovače, izvrsne zube.

Nitko drugi, možda, nije imao tako privrženog, tako vjernog i odanog slugu kao moj petak: ni ljutnje, ni tvrdoglavosti, ni samovolje; uvijek ljubazan i uslužan, naslonio se na mene kao da mu je rođeni otac. Siguran sam da bi, da je trebalo, dao život za mene. Više puta je dokazao svoju odanost, i tako: uskoro je iz mene nestala i najmanja sumnja, i bio sam uvjeren da mi upozorenje uopće nije potrebno.

Međutim, Robinson Crusoe bio je zaštitna osoba: nije odmah požurio do broda koji je privezan s broda na obalu.

Među 11 ljudi, trojica su bili zatvorenici, koje su odlučili iskrcati na ovaj otok. Robinson je od zatvorenika doznao da se radi o kapetanu, njegovom pomoćniku i jednom putniku; brod zarobe pobunjenici, a kapetan Robinsonu povjeri ulogu vođe u borbi protiv pobunjenika. U međuvremenu je na obalu pristala još jedna barka – s gusarima. Tijekom borbe, neki od pobunjenika umiru, dok se drugi pojavljuju Robinsonovom timu.

Tako se Robinsonu otvorila prilika da se vrati kući.

Odlučio sam nikuda ne pustiti pet talaca koji su sjedili u špilji. Dvaput dnevno petak im je davao hranu i piće; druga dvojica zatvorenika donosila su hranu na određeno mjesto, a odande ih je primao Friday. Pojavio sam se onoj dvojici taoca u pratnji kapetana. Rekao im je da sam guvernerov povjerenik, dobio sam upute da se brinem o zarobljenicima, bez mog dopuštenja nemaju pravo nikamo ići, a na prvi neposluh bit će okovani i strpani u dvorac ...

Sada je kapetan mogao nesmetano opremiti dva čamca, popraviti rupu na jednom od njih i pokupiti tim za njih. Za zapovjednika jedne lađe postavio je svog putnika i dao mu četvoricu, a sam je sa svojim pomoćnikom i pet mornara ušao u drugu lađu. Toliko su točno mjerili vrijeme da su na brod stigli u ponoć. Kad ih se već moglo čuti s broda, kapetan naredi Robinsonu da pozove posadu i kaže da su dovezli ljude i čamac i da ih moraju dugo tražiti, a također im nešto kaže, samo skrenuti im pozornost razgovorima, au međuvremenu se držati do daske. Kapetan i prvi časnik istrčali su na palubu i kundacima pušaka srušili drugog časnika i brodskog tesara. Uz podršku svojih mornara, zarobili su sve na palubi i na palubi, a zatim su počeli zaključavati grotla kako bi zadržali ostale ispod ...

Kapetanov časnik je pozvao pomoć, unatoč rani, upao je u kabinu i novom kapetanu pucao u glavu; metak je pogodio usta i izašao iz uha, usmrtivši pobunjenika na mjestu. Tada se cijela posada predala, a krv više nije prolivena. Kad je sve bilo gotovo, kapetan je naredio da se ispali sedam topovskih hitaca, kako smo se unaprijed dogovorili, da me obavijesti o uspješnom završetku slučaja. Čekajući ovaj znak, vrtio sam se po obali do dva ujutro. Možete zamisliti koliko sam bio sretan kad sam to čuo.

Jasno čuvši svih sedam pucnjeva, legao sam i, umoran od briga toga dana, čvrsto zaspao. Probudio me zvuk još jednog pucnja. Odmah sam skočio i čuo kako me netko zove: Guverneru, guverneru! Odmah sam prepoznao kapetanov glas. Stajao je iznad moje tvrđave, na brdu. Brzo sam prišao njemu, on me stisnuo u naručje i pokazujući na brod otpuhnuo:

“Dragi moj prijatelju i spasitelju, evo tvog broda!” On je tvoj sa svime što imaju na sebi i sa svima nama.

Tako sam napustio otok 19. prosinca 1686., prema brodskim zapisima, nakon što sam na njemu ostao dvadeset osam godina, dva mjeseca i devetnaest dana. Oslobođen sam iz ovog drugog zatočeništva istog dana kad sam pobjegao na dugom čamcu iz Saleskih Maura.

Nakon dugog putovanja morem, stigao sam u Englesku 11. lipnja 1687., nakon što sam bio odsutan trideset pet godina.

Topnik je osoba koja održava topove.

Prijevod E. Križhevich