एक महिला के लिए मजेदार जन्मदिन की बधाई और शुभकामनाएं। उम्र के बारे में रुबाल्स्काया की कविताएँ लारिसा रुबाल्स्काया ने अपने परिवार और दोस्तों को कैसे बधाई दी

प्रत्येक महिला के लिए, जन्मदिन एक विशेष तारीख होती है जब आप अपने प्रियजनों और प्रियजनों से अधिकतम ध्यान आकर्षित करना चाहती हैं। भले ही जन्मदिन की लड़की का दावा है कि उसे अपनी उम्र की अनावश्यक याद दिलाना पसंद नहीं है, यह उसके लिए सुंदर बधाई और विभिन्न सुखद आश्चर्य तैयार न करने का कोई कारण नहीं है। उनमें से एक जन्मदिन मुबारक कविताएँ होंगी जो उत्सव में एक सुखद गीतात्मक स्पर्श जोड़ देंगी।

एक महिला के लिए जन्मदिन की शुभकामनाएँ कविताएँ - तारीफों की अनंत संभावनाएँ

काव्यात्मक रूप में, कोई भी इच्छा और प्रशंसा विशेष रूप से मार्मिक और सुखद लगती है। एक संवेदनशील महिला का दिल निश्चित रूप से न केवल बोले गए शब्दों से, बल्कि मेहमानों द्वारा उसकी छुट्टियों पर दिए गए ध्यान से भी छू जाएगा। आख़िरकार, जन्मदिन की लड़की को कविता समर्पित करने के लिए, आपको एक साधारण नियमित बधाई की तुलना में बहुत अधिक समय और प्रयास खर्च करने की आवश्यकता है। न केवल उचित लय और सुंदर तुकबंदी चुनना महत्वपूर्ण है, बल्कि आगामी उत्सव की कई बारीकियों को भी ध्यान में रखना है। फिर भी, किए गए सभी प्रयासों को अवसर के नायक की ओर से सच्ची खुशी और कृतज्ञता के साथ सौ गुना वापस किया जाएगा।

यदि आप किसी वृद्ध महिला के लिए कविता चुनते हैं, तो गहरे अर्थ वाले गीतों को प्राथमिकता देना बेहतर है। यह न केवल किसी करीबी दोस्त या रिश्तेदार को, बल्कि किसी सहकर्मी और यहां तक ​​कि बॉस को भी समर्पित किया जा सकता है। एक युवा महिला के लिए, आप हल्की और अधिक चंचल रचनात्मकता चुन सकते हैं। छोटी, मज़ेदार कविताएँ जिन्हें ज़ोर से पढ़ा जा सकता है या एसएमएस के माध्यम से भेजा जा सकता है, उत्तम हैं। किसी भी मामले में, आपको जन्मदिन की लड़की के चरित्र गुणों के साथ-साथ उसके साथ अपने रिश्ते के प्रारूप को भी ध्यान में रखना होगा।

इंटरनेट से किसी कविता को व्यक्तिगत अभिवादन में कैसे बदलें

एक महिला के लिए आदर्श उपहार उसके लिए व्यक्तिगत रूप से लिखी गई कविताएँ होंगी, न कि खरीदे गए पोस्टकार्ड से। दुर्भाग्य से, हर कोई पंक्तियों को खूबसूरती से दोहराने में सक्षम नहीं है, इसलिए ऐसी विलासिता केवल सबसे प्रतिभाशाली प्रशंसकों के लिए ही छोड़ी गई है। बाकियों को अपना ध्यान कविताओं के तैयार संस्करणों की ओर लगाना होगा। हालाँकि, इसका मतलब यह नहीं है कि आप जो सबसे पहले सामने आए उसे चुन सकते हैं। आधुनिक लेखक सौंदर्य के सभी प्रेमियों को हर स्वाद के लिए कविताओं का एक विशाल चयन प्रदान करते हैं। उदाहरण के लिए, कोई भी जन्मदिन की लड़की लारिसा रुबाल्स्काया की असामान्य और ईमानदार कविताओं से उदासीन नहीं रहेगी, जो बहुत सूक्ष्मता से महिला स्वभाव को प्रकट करती है।

किसी भी उम्र की महिला के लिए अपने सम्मान में व्यक्तिगत कविताएँ सुनना विशेष रूप से सुखद होगा। यह अकारण नहीं है कि यह माना जाता है कि किसी व्यक्ति का नाम उसके कान के लिए सबसे सुखद शब्द है। इस अवसर के नायक को यह भी नहीं पता होगा कि उसकी "भागीदारी" वाली कविता उसके लिए नहीं लिखी गई होगी, इसलिए वक्ता को ध्यान और कृतज्ञता के कई संकेत दिखाए जाएंगे।

किसी महिला को उसके जन्मदिन पर कविता के साथ बधाई देना एक बहुत ही मार्मिक और रोमांटिक कार्य है। यदि आप जन्मदिन की लड़की को प्रभावित करना चाहते हैं, तो आपको निश्चित रूप से उसकी छुट्टियों के लिए कुछ तुकबंदी वाली पंक्तियों का स्टॉक रखना चाहिए। उन्हें पढ़ना बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है, लेकिन वे निश्चित रूप से शाम का एक उज्ज्वल आकर्षण बन जाएंगे और उत्सव का एक विशेष माहौल तैयार करेंगे। आप इस तरह के असामान्य आश्चर्य से अपने प्रियजन, मित्र, करीबी रिश्तेदार या सहकर्मी को खुश कर सकते हैं। वे सभी आपके साहस, रचनात्मकता और अपने व्यक्ति पर ध्यान देने के लिए बहुत आभारी होंगे।

के साथ संपर्क में

सहपाठियों

आप जो चाहें, इच्छा कर सकते हैं
आपके जन्मदिन पर सबसे खूबसूरत महिलाओं को,
लेकिन अगर सुंदरता और बनना दोनों है,
और बुद्धिमत्ता, और दया, और प्रेरणा...

जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
मैं आपको खुशी, गर्मी, समृद्धि की कामना करता हूं,
साल भर जैम और कुकीज़,
और आपके लिए प्यार से भरपूर, बिना किसी निशान के।

मधुर जीवन, खुशियों के केक के साथ,
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या मूर्खतापूर्ण गलतियाँ करते हैं,
आपके सपने हमेशा सच हों,
और चारों ओर जादू होगा, और हज़ारों मुस्कुराहटें होंगी!

पूरे मन से, बिना भावना के नहीं
हम आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं देते हैं!
ताकि सूरज कोमलता से मुस्कुराए,
ताकि आप जो कुछ भी चाहते हैं वह पूरा हो जाए।

हर नया उज्ज्वल दिन हो
उन्हें आग से जलने दो
आशा, स्वास्थ्य और प्रेम
आपकी आंखें खुश हैं!

मैं आपकी अपार ख़ुशी की कामना करता हूँ
आपको प्यार और सच्चे दोस्त!
मैं आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं देना चाहता हूं
आपके इस शानदार दिन पर.

ये छुट्टी हर साल आती है,
लेकिन हम हमेशा एक चीज़ चाहते हैं.
मुख्य बात अधिक खुशी है,
बाकी सब अपने आप आ जाएगा!

आपके जन्मदिन पर बधाई
और, निःसंदेह, मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं
ढेर सारी खुशियाँ और धैर्य,
शक्ति, प्रेम और प्रेरणा,

मुस्कान, खुशी, दया
और कोई फुलाना नहीं, कोई पंख नहीं
आपके सभी प्रयासों में,
और सीमांकन का अभाव

आपके साथ, आपकी खुशियाँ और शुभकामनाएँ,
और बड़ी संख्या में किरणों के साथ भी,
उन लोगों की मुस्कान जो आपकी खुशी की कामना करते हैं,
और बाकियों को उन्हें परेशान न करने दें

मुस्कुराहट की उजली ​​किरणें दो
और आनंद की क्रिस्टल कुंजियाँ,
और जन्मदिन मुबारक हो
उन्हें केवल आनंद लाने दो!

जन्मदिन मुबारक हो प्रिय।
तहे दिल से बधाई.
आपकी ख़ुशी के लिए एक टोस्ट
हम काफी समय से जल्दी में थे।
सब कष्ट दूर हो जायें
और सारे दुःख दूर हो जायेंगे,
आपके लिए केवल खुशी, (नाम),
आपके वर्षों को आपको आगे ले जाने दें।
प्रसन्न और प्रसन्न रहें
और सुंदर - बिल्कुल अभी की तरह।
सौभाग्य आपका साथ दे
हर दिन और हर घंटे.

सदैव सभी के लिए वांछित और प्रिय बने रहें,
हमेशा आकर्षक, अनूठा,
आपकी आंखें हमेशा खुशियों से चमकती रहें,
लेकिन जिंदगी में दोस्त ही आपके आसपास रहते हैं।

मेरी प्यारी कैंडी!
जन्मदिन मुबारक हो मेरे प्यारे!
आइए एक शानदार शराबी रात बिताएं
आपके अच्छे आरामदायक छोटे अपार्टमेंट में।

अपेक्षित अतिथियों को अपने पास आने दें
और वे तुम्हें सुला देंगे
विदेशी निर्मित माल
पेरिस, मिलान, अलास्का से।

आपके स्वास्थ्य और आनंद की कामना करता हूँ,
थिएटर प्रीमियर और सफलता,
कमी, उपहार, मिठाइयाँ,
महिलाओं और बच्चों की हंसी की खुशी.

इस दिन हम आपके पास दौड़ते हैं,
हम आपको शुभकामनाएं देना चाहते हैं
दयालुता से चमकने के लिए,
मुझे गर्मजोशी से गर्म कर दिया!

मैं आपको आपके जन्मदिन पर शुभकामनाएं देता हूं
संभ्रांत कपड़े और कारें,
सदैव सुखद उत्साह,
और मनुष्यों का कोई अंत नहीं है,

ताकि मैनीक्योर हमेशा क्रम में रहे,
और उपस्थिति शुद्ध आदर्श है,
प्यार में इसे सिर्फ मीठा ही रहने दो,
हर कोई आपकी ओर देखे!

प्रिय पड़ोसी, मेरे प्रिय!
मैं आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं देना चाहता हूं.
आप हमेशा मदद करेंगे, आप हमेशा बचाएंगे
आप हमेशा हर किसी के लिए एक दयालु शब्द ढूंढ सकते हैं।

कृपया हमारी ओर से यह बधाई उपहार के रूप में स्वीकार करें।
हम आपकी ख़ुशी और चिंता रहित जीवन की कामना करते हैं!
आपके बच्चे आपसे प्रेम करें, आपके पति भी आपसे प्रेम करें
और दुनिया में किसी भी चीज़ के लिए दुःख मत आने दो!

ओस की बूंदों में गुलाब की तरह,
खुशियों को कोमल होने दो,
फ़िरोज़ा आकाश की तरह,
असीम और असीम!

और जीवन गर्मजोशी से भर जाएगा,
मुस्कान, प्रशंसा,
प्यारा, आनंदमय, उज्ज्वल
हमेशा ऐसे जैसे कि यह आपका जन्मदिन है!

मिमोसा की टहनी से दस्तक देना
वसंत खिड़की के माध्यम से मनमौजी है।
हालाँकि अभी भी बाहर ठंड है,
लेकिन हमारी आत्मा गर्म है.

यह हमारा उत्साह बढ़ाता है
उसने सभी को एक मेज पर एकजुट किया,
जिनका आज जन्मदिन है
हम एक टीम के रूप में जश्न मनाते हैं।

चलो, सूरज की एक डरपोक किरण की तरह,
बर्फ़ के माध्यम से, बारिश के माध्यम से, वर्षों के माध्यम से,
आपके होठों पर मुस्कान खेलती है
हमेशा जन्मदिन वाली लड़की के साथ।

मुझे अपनी माँ से अधिक बार मिलने दो,
वर्षों और किलोमीटर के बाद,
बसों और ट्रेनों में जल्दी करें
उसके बढ़ते बच्चे.

रोजमर्रा की चिंताओं से मुक्ति पाएं
आत्मा और हृदय को दुख नहीं होता।
तमाम दुर्भाग्य और परेशानियों के बावजूद
हमेशा खिला हुआ लुक रखें
हम अपनी जन्मदिन की लड़की को शुभकामनाएं देते हैं,
और हमारी इच्छाएँ पूरी हों!

बड़े शहरों जैसी होती हैं महिलाएं:
वे फर, और सोना, और महँगी वस्तुएँ पहनते हैं,
अपार्टमेंट शोरगुल वाले और उज्ज्वल हैं, लेकिन किसी तरह असुविधाजनक हैं,
और उनका जीवन, एक नियम के रूप में, लम्पट है।
लेकिन, सौभाग्य से, हमारे पास अन्य "शहर" हैं
वे हमारे लिए हमेशा शांत और आरामदायक रहते हैं,
वे सर्दियों में सफेद बर्फ से ढके रहते हैं,
यह उनके घर में आराम करने और व्यवसाय करने के लिए एक अच्छी जगह है।
ऐसी महिला के साथ हम बहुत शांत महसूस करते हैं,
और हर तरह की घबराहट भरी बकवास मेरे दिमाग में नहीं आती।
ऐसी स्त्री से कोई विशेष परेशानी नहीं होती,
और तुम उसके साथ तब तक रह सकते हो जब तक तुम नब्बे वर्ष के नहीं हो जाते,
या शायद सौ तक, आपकी किस्मत पर निर्भर करता है,
किस्मत किसको क्या मोड़ देगी...

हम आपको ढेर सारी खुशियाँ और रोशनी की कामना करते हैं,
ताकि जीवन मुस्कुराहट से भरा रहे,
ताकि यह भारतीय गर्मी न हो जो आपकी आत्मा में खिले,
और युवा वसंत हमेशा के लिए गाता रहा।

समय पता ही नहीं चला
हम सब आज यहां इकट्ठे हुए हैं,
आपको जन्मदिन की बधाई देने के लिए -
जीवन बहुत क्षणभंगुर है!

हम आपको कई वर्षों से जानते हैं
और इससे सुंदर कोई महिला नहीं है!
हर साल आप जवान होते जाते हैं,
हर साल आप और अधिक सुंदर होती जाती हैं!

स्वास्थ्य, ख़ुशी और शुभकामनाएँ!
आपका दिल कभी न रोये!
अपने परिवार और दोस्तों को आपको खुश करने दें -
आख़िरकार, आपको ठेस पहुँचाने का कोई तरीका नहीं है!

घर पर भी चिंताएं हैं, काम पर भी,
हम अधीनस्थ कभी-कभी बच्चों के समान होते हैं।
मैं पूरे दिन काम कर रहा हूं - कूलर नहीं जल रहा है,
फिर कर कार्यालय चिल्लाता है: "मुझे एक रिपोर्ट दो!"
और कभी-कभी आपके जन्मदिन पर भी
हमें हमारे लिए पहाड़ की तरह खड़ा होना होगा।'
हर तरह की चीजों का ख्याल रखना
आपके स्त्री कंधों पर लटकी हुई।
हम आपके बुरे दिन कम होने की कामना करते हैं,
जब आप बुरा महसूस करते हैं, तो यह हमारे लिए दोगुना बुरा होता है।

इसे अपने जन्मदिन पर लें
यह मैत्रीपूर्ण अभिवादन.
खुशी, आनंद, स्वास्थ्य और खिलखिलाहट
मैं आपको कई वर्षों तक शुभकामनाएं देना चाहता हूं।

मैं चाहता हूं कि आपकी आंखें
सौ मोमबत्तियाँ कैसे जल गईं,
और मई में कोकिला की तरह
मेरी आत्मा और हृदय ने गाया।
आराम, गर्मजोशी और दयालुता
वे आपके घर में चले आये,
और इसलिए कि आपके सभी सपने
हकीकत में बदल गया!

मैं तुच्छ नहीं बनूँगा
सभी आम लोगों की तरह
आपको आने वाले अनेक वर्षों की शुभकामनाएँ
और बेडरूम में एक मजेदार शाम बिताएं।

मैं यही कहूंगा कि निराश होने की जरूरत नहीं है
और सबसे उबाऊ लोग हो.
आख़िरकार, आपको इससे बुरा भाग्य नहीं मिलेगा,
एक सामान्य उपभोक्ता होने की तुलना में.

और सामान्य तौर पर, जन्मदिन मुबारक हो,
और मुझे आशा है कि आप वैसे ही बने रहेंगे
और मुख्य बात यह है कि आदेश है,
और कोई तलछट दिखाई नहीं दी.

जन्मदिन मुबारक हो बधाई!
और मैं तुम्हें एक बड़े केक की शुभकामनाएं देता हूं
पाँच परतों के साथ:
पहली परत है स्वास्थ्य;
दूसरी परत - सच्ची दोस्ती;
तीसरी परत - आत्मविश्वास;
चौथी परत एक तेज़ कैरियर है;
पांचवीं परत है प्रियजनों का समर्थन।
और भिगोया हुआ, वह सब रहने दो
सच्चे और शुद्ध प्रेम के साथ!

एक महिला की मुस्कान - इससे पवित्र क्या हो सकता है?
एक महिला की मुस्कान को कौन पसंद नहीं कर सकता?
एक महिला की मुस्कान आपको गर्मजोशी से भर देगी,
एक महिला की मुस्कान चारों ओर सब कुछ रोशन कर देगी।
एक महिला की मुस्कान - इससे अधिक कोमल क्या हो सकता है?
समुद्र की सुंदरता और चट्टानों की दुर्गमता,
क्या मैं इसके साथ तारों की चमक की तुलना कर सकता हूँ?
और जिसने एकता चाही.
मुझे उसमें रहस्य और प्रेम की दुनिया दिखी।
एक महिला की मुस्कान के साथ, दुनिया नीली है, जियो!

मैं तुम्हें हजारों सितारों की ओर से शुभकामनाएं देता हूं
एक - सबसे चमकीला
मैं तुम्हें हजारों आँसुओं से शुभकामनाएँ देता हूँ
एक - सबसे प्यारा
मैं आपको हजारों बैठकों से शुभकामनाएं देता हूं
एक - सबसे खुश
मैं तुम्हें हजारों रातों से शुभकामनाएं देता हूं
एक सबसे लंबा है.

आपके प्यार, दया से,
आप अपने दोस्तों के लिए परिवार बन गए हैं!
और हर कोई तुरंत देने में प्रसन्न होता है,
अब उसके पास बस इतना ही है
और कामना करता हूं कि आप
सब कुछ हमेशा अच्छा था!

सालगिरह के लिए वेक्टर तैयार किया गया है...
जन्मदिन मुबारक हो, निर्देशक -
कंपनी की टीम है माँ!
हम आपके बिना क्या कर सकते थे?
तुम्हारे बिना हम नीचे गिर जाते,
ये समझना होगा!
साथ ही स्मार्ट और फुर्तीले बनें।
ताकि दाने अंकुरित हो जाएं
नई योजनाएँ - उनकी सफलता के लिए;
और इसके अलावा - ताकत के साथ स्वास्थ्य -
हमारे प्रियतम की इच्छा
पुनः सभी अधीनस्थों से!

दुखी मत होइए कि अब आप 17 वर्ष के नहीं हैं,
हर उम्र का अपना आकर्षण होता है।
जिंदगी में मुस्कुराना बहुत जरूरी है,
ताकि दोस्त आपको घेर लें.
जीवन में केवल गर्म शब्द ही आपका इंतजार करें,
और मेरा दिल कभी दर्द से नहीं रोएगा,
और अपना सिर घूमने दो
ख़ुशी से, प्यार से और किस्मत से.

जन्मदिन एक अच्छी तारीख है
लेकिन यह हमेशा थोड़ा दुखद होता है
क्योंकि वे किसी का ध्यान नहीं उड़ते
हमारे अब तक के सबसे अच्छे वर्ष।
जन्मदिन एक विशेष तारीख है,
इस छुट्टी की तुलना किसी भी चीज़ से नहीं की जा सकती
एक बार किसी चतुर व्यक्ति के मन में यह विचार आया
जन्मदिन वाले लड़के को खुशी दें।
मिलने की खुशी, मुस्कुराहट, उम्मीद।
शुभकामनाएं, स्वास्थ्य, गर्मजोशी,
ताकि खुशी बादल रहित हो,
ताकि चीजें सफल हों.

न जाने कितने साल बीत गए,
आख़िरकार, संख्या बिल्कुल भी महत्वपूर्ण नहीं है।
भले ही कभी-कभी आंखों में थकान हो जाए.
हमें आज भी आपकी जरूरत है.
आप युवा और ऊर्जावान हैं
हम चाहते हैं कि आप हमेशा ऐसे ही रहें -
स्वस्थ, प्रसन्न, सुंदर,
हार्दिक, मधुर और सरल.
हम भी आपकी ख़ुशी की कामना करते हैं,
मुस्कान, सूरज और गर्मी,
ताकि आपको कभी ख़राब मौसम का पता न चले,
आपकी आत्मा सदैव खिलती रहे!

तुम दरवाजा खोलो, और दहलीज पर
पिछले वर्षों की टोकरी में:
स्वास्थ्य, ख़ुशी, ढेर सारा पैसा,
भाग्य की एक किरण, आशा की एक रोशनी,

स्वतंत्रता, ज्ञान, समझ,
भाग्य, सुंदरता, सफलता,
जुनून, यौवन, प्रेम, प्रयास,
आत्मा की उड़ान, मज़ा, हँसी,

बुद्धिमत्ता, साहस, दयालु मुस्कान,
देखभाल, खुशी, उदारता, सम्मान...
आपकी टोकरी के सामान में,
अफ़सोस, आप सब कुछ गिन नहीं सकते...

और वासना वाला एक फरिश्ता होगा
अपने "साधारण सामान" की सुरक्षा के लिए,
और हर नये जन्मदिन पर
टोकरी खुशियों से भर दो!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
हम आपको तहे दिल से शुभकामनाएं देते हैं
आप अपने अंदर की आग नहीं बुझा सकते
और उसी तरह जियो, बिना थके।

भाग्यशाली रहो, स्वस्थ रहो,
अच्छे लोगों से अधिक बार मिलें
और जीवन की कठोर झाड़ियों में
ख़ुशियों की खुशियाँ ढूँढ़ना...

आप जैसे मालिकों के बारे में,
आप केवल सपना देख सकते हैं
तुम टूट गये हो
हर जगह सब कुछ करने में सक्षम होना.

लेकिन हम सब खुश हैं
कि सैलरी हमेशा समय पर मिले.
समस्याओं का तुरंत समाधान करें
कोई आपकी थोड़ी मदद करेगा.

अधिक बार आराम करें
हर रोज़ मुस्कुराइए
ऐसी खुशियाँ आये
क्या ग्रहण करेगा चिंता का साया.

जन्मदिन की शुभकामनाएँ! कामना करते
सभी महान टीम द्वारा
केवल आनंद जिसका कोई अंत नहीं,
हम कहते हैं धन्यवाद!

हम आपके सदैव अच्छे भाग्य की कामना करते हैं,
किस्मत ने कभी आपका साथ नहीं छोड़ा.
और इसलिए वह उदासी, दुःख और उदासी
हमने आपकी खुश आँखों को नहीं छुआ!

ओस की बूंदों में गुलाब की तरह,
खुशियों को कोमल होने दो,
फ़िरोज़ा आकाश की तरह,
असीम और असीम!
और जीवन गर्मजोशी से भर जाएगा,
मुस्कान, प्रशंसा,
प्यारा, आनंदमय, उज्ज्वल
हमेशा ऐसे जैसे कि यह आपका जन्मदिन है!

आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
मेरी बधाई पढ़ें
पूरे दिल से मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं
खुशी, दया और प्रेम के जीवन में!
जीवन आपके लिए खुशियाँ और खुशियाँ लेकर आए,
उन्हें बिना किसी निशान के गुज़रने न दें,
अपनी सुंदरता, अपनी कोमलता आने दो
साल कभी नहीं बदलेंगे!

प्रिय, बधाई हो, जन्मदिन मुबारक हो
और मेरी इच्छा है: ढेर सारा पैसा, ढेर सारी खुशियाँ,
हमेशा आँसुओं को जाने बिना जियो!
ताकि आपकी इच्छाएँ पूरी हों,
इसके बाद, नए लोगों की इच्छा की गई।
सामान्य तौर पर, वह सब कुछ जो मैं चाहता था
हमेशा तुम्हारे पास था!
और स्वास्थ्य, हँसी भी,
निरंतर सफलता
हमेशा ऐसे ही रहें:
ग्रूवी और युवा!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
आपको शुभकामनाएँ क्यों -
भाग्य आपके खून में है.
मैं प्यार की कामना करना चाहता हूं

हालाँकि प्यार आप में रहता है,
आप जहां भी हों, यह सदैव खिलता रहता है।
आप प्रकाश की एक उज्ज्वल किरण की तरह हैं,
आपके साथ यह हमेशा गर्म रहता है, जैसे गर्मियों में।

जीवन आपकी रक्षा करे
आख़िरकार, आप एक खजाना हैं, हर कोई जानता है।

तुम्हारे लिए फूल खिलने दो
और सूरज साफ़ चमक रहा है.
आख़िरकार, इस जन्मदिन पर
आप हमेशा की तरह अद्भुत हैं!

हम आपकी खुशी और स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
प्यार और चिंता रहित जीवन
दुःख, आँसू, उदासी नहीं जानते,
और सभी ऊंचाइयों तक पहुंचें।

जन्मदिन मुबारक हो बधाई
हमें आपको देखकर बहुत ख़ुशी हुई.
हर दिन आनंद की प्रतीक्षा रहती है,
कामना करना जरूरी होगा.

और वसंत, फूल भी
और बच्चों की मुस्कान;
जीवन में कम झूठ बोलें,
जीवन की कठिनाइयाँ.

ताकि यह हर दिन आपके माध्यम से उड़े
ताज़ी हवा
और बगीचे में बकाइन खिल गए,
और क्रिकेट खेला.

साल का सबसे अच्छा दिन जन्मदिन होता है
कृपया हमारी बधाई शीघ्र स्वीकार करें,
ताकि जीवन में बहुत कुछ हो,
बच्चे, धन और युवा स्वास्थ्य।

आप उज्ज्वल, जीवन पथ पर हों
आगे तो खुशियाँ ही खुशियाँ थीं,
और तुमने खुशी से ताली बजाई,
और सारे दुख-दर्द पीछे छूट जाते हैं!

आपके जन्मदिन पर मैं आपको शुभकामनाएँ देता हूँ
आपके प्रेम प्रयासों में शुभकामनाएँ,
ताकि यह ऐसा हो जैसे यह पच्चीस पर था -
प्रेमपूर्ण और निस्तेज नज़रों का अनुसरण करते हुए।

हमेशा एक सपना था
ताकि यह जरूर सच हो
और यह जरूरी है कि वह
जिसने मुख्य बात का ध्यान रखा.

रिश्तेदारों को पास में रखने के लिए,
ताकि आपके पास एक बड़ा घर और आपका अपना पिल्ला हो,
वहाँ एक गैराज और स्नानघर होना चाहिए।
और एक निजी मनी बैग.

ऐसे खूबसूरत दिन पर,
हम आपको बधाई देंगे,
आख़िरकार, महिलाएं अधिक सुंदर होती हैं
आप इसे पूरी दुनिया में नहीं पा सकते!

लंबे समय तक और खूबसूरती से जियो,
आपकी आत्मा में सदैव वसंत रहे।
आज खुश रहो
अभी से और हमेशा के लिए!

नमस्ते प्रिय, लाल रंग के होंठ,
इस दिन आप एक अद्भुत सपना हैं।
छोटे बच्चों की तरह मस्ती कर रहे हैं
दिन एक स्वर में गाते हुए।

जन्मदिन मुबारक हो, उज्ज्वल धूप,
हम जो भी आशा करते हैं वह सब सच हो।
शराब पियो, मेरी कामुक,
शराब पियो, और फिर हम गाएंगे।

तुम्हारी आँखों के बारे में, तुम्हारी आकर्षक आँखों के बारे में।
हम आपके प्यार और शक्ति की कामना करते हैं।
मजबूत, सच्ची दोस्ती.
ताकि आपकी आंखों में आग चमक जाए.

असली, उज्ज्वल, मधुर
औरत एक परी कथा है, एक मीठी हकीकत है।
किसी की बेटी, किसी की लाडली,
तीखा-मीठा, वेनिला की तरह।

बधाई हो, गर्मजोशी और रोशनी।
उपरोक्त बिल्कुल भी चापलूसी नहीं है.
अब आपके जैसे लोग नहीं हैं.
होने के लिए धन्यवाद!

हमें एक बंधन में बांधने के लिए जीवन को धन्यवाद।
जन्मदिन मुबारक हो स्वीटहार्ट।
ख़ुशियों को एक मीठी पोटली बनने दो
वह आपकी तारीफ करते हुए गायब नहीं होंगे.

इस दिन मैं आप पर मुस्कुराता हूं
मैं तुम्हें खूबसूरत शब्दों का गुलदस्ता देता हूं.
आप सुनहरी मछली की तरह चमकते हैं
मेरे सभी अद्भुत सपनों से.

आप सूरज की किरण की तरह चमकते हैं
क्षेत्र में हर किसी को गर्मजोशी दे रहे हैं
और दयालुता बादलों से छुप नहीं सकती।
हवा ने उन्हें बहुत पहले ही उड़ा दिया।

अधूरी ख्वाहिशों का फूल
मैं तुम्हें वही दूंगा
यह स्वीकारोक्ति का समय है
मैं ये सब क्यों कह रहा हूँ?

आख़िर आज आपकी छुट्टी है.
आख़िरकार, यह आपका जन्मदिन है!
मैं आपको अजीब तरीके से बधाई देता हूं
लेकिन मुख्य बात आपसे प्यार करना है।

जन्मदिन मुबारक हो प्रिय!
आपके बादल रहित जीवन में मई
आप जो चाहते हैं वह सब होगा:
खुशियों का सागर और आनंदमय दिन।

अपनी आँखों में खुशी चमकने दो,
आपकी चाल और लुक हल्का होगा,
और घर में प्रेम का राज हो।
लगातार सौ वर्षों तक खुश रहें!

हम बहुत समय से आपके जन्मदिन का इंतज़ार कर रहे थे,
आख़िरकार, दुनिया में इससे ज़्यादा ख़ूबसूरत कोई छुट्टी नहीं है।
प्रेरणा के विस्फोट में शब्द
एक उत्सव सॉनेट में निर्मित:

हम आपकी खुशी, खुशी, स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
एक कार, एक झोपड़ी, एक जहाज़।
और इसके साथ आनंद की भूमि के लिए एक हवाई टिकट,
मई पूरे वर्ष गर्मी कभी ख़त्म न हो!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ
और पूरे दिल से मैं चाहता हूं,
ताकि जिंदगी आपको परेशान न करे
और फिल्मों की तरह, इसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।

ताकि कई आयोजन हों,
वेतन का भुगतान समय पर किया जाएगा
एक मुस्कान ने आपका रास्ता रोशन कर दिया,
और खुशी से झटका लगेगा.

आंखें शरारत से चमकती हैं
और जीवन नशीला है, तेज़ शराब की तरह!
सितारों से खुशियों की बारिश होगी
आप बस आशा करें, विश्वास करें, प्यार करें और प्रतीक्षा करें!

वर्षों को उड़ने दो
समय को चलने दो और दौड़ने दो,
और आप हमेशा जवान बने रहते हैं
आपके शेष लंबे, लंबे जीवन के लिए!

जब हम पैदा होते हैं तो एक महिला हमारे साथ होती है,
महिला हमारे अंतिम समय में हमारे साथ है।'
जब हम लड़ते हैं तो महिला बैनर होती है
औरत खुली आँखों का आनंद है.
हमारा पहला प्यार और खुशी,
सर्वोत्तम प्रयास में - सबसे पहले नमस्ते,
हक़ की लड़ाई में - मिलीभगत की आग,
नारी संगीत है.
नारी उजली ​​है!

मैं आपके स्वास्थ्य, गर्मजोशी और अच्छाई की कामना करता हूं,
यह परेशानियों और असफलताओं के दूर होने का समय है।
ताकि मैं सौ वर्ष का होने तक बिना किसी परेशानी के जीवित रह सकूँ,
वह सब कुछ सच होने दें जो अभी तक सच नहीं हुआ है!

दयालु और सौम्य, स्मार्ट और सुंदर।
तुम्हें प्रकृति ने चमत्कारिक ढंग से बनाया है,
एक परी कथा की तरह, एक गीत की तरह, एक पहाड़ी झरने की तरह,
तीव्र, शुद्ध, स्वतंत्र, किसी का नहीं।
तो स्वास्थ्य और खुशी से भरपूर रहें!
मेरे दिल में सिर्फ एक तुम हो!

बधाई हो! दिल खोलकर उड़ो,
सीधे सूर्य की ओर - बड़े प्यार से!
अपने शरीर से आप पूर्णता के लिए प्रयास करते हैं,
पवित्रता एवं महानता की ओर - आत्मा से!!!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ
और मैं आपके भविष्य की कामना करता हूं,
कई लोगों की चिंताओं के बावजूद,
फलें-फूलें और सुंदर बनें!
मैं आपके उज्ज्वल, लंबे दिनों की कामना करता हूं,
अपने वर्षों की गिनती मत करो
आपके घर में खुशियां आएं
हमेशा के लिए बस जाएगा!

"लोग अक्सर मुझसे पूछते हैं:" अब आप कैसे रहते हैं? आप पर जो कुछ भी घटित हुआ है उसका सामना आप कैसे करते हैं?” खैर, मैं इसका क्या जवाब दे सकता हूं? मैं कितनी चिंतित हूं?.. मैं रो रही हूं... "ओह," वे कहते हैं, "यह आपसे बिल्कुल अलग है," कवयित्री लारिसा रुबाल्स्काया उदास मुस्कान के साथ कहती हैं।

"पृथ्वी पर मेरा स्थान वहीं है जहां वह है"

जीवन की तुलना में चार साल बहुत छोटा क्षण है, लेकिन अब यह मुझे बहुत बड़ा लगता है। चार साल पहले मेरी माँ की मृत्यु हो गई - वह बूढ़ी हो गई थी और हाल के वर्षों में पूरी तरह से असहाय हो गई थी। उनकी मृत्यु के छह महीने बाद, मेरे छोटे भाई का निधन हो गया। एक मिनट में वह चला गया - मेरी प्यारी, अनमोल वलेरका। मुझे ऐसा लग रहा था कि वह हमेशा जीवित रहेंगे, लेकिन 58 साल की उम्र में उनका दिल रुक गया।

बेहद अनुचित! और छह महीने बाद, उनके पति, डेविड, पांच साल के पक्षाघात के बाद मर गए। सबसे प्यारे लोगों का किसी प्रकार का अकल्पनीय क्रमिक प्रस्थान। मेरे पास इससे निपटने की ताकत नहीं थी... और फिर भी मैं खुद से निपटने में कामयाब रहा। वह किसी तरह अपने दुख, अपनी लगातार उदासी को दबाने में कामयाब रही। मुझे अपने आप में ताकत मिली. आत्मा को मृत नहीं बनने दिया जा सकता. बेशक, जीवन का पुराना आनंद वापस नहीं आया, लेकिन जीने में सक्षम होने की स्थिति वापस आ गई। बिना आत्मग्लानि के. काफी सोच-विचार और आत्ममंथन के बाद मैं इस नतीजे पर पहुंचा कि मुझ पर कोई कर्ज नहीं है। किसी के सामने नहीं. भले ही वे यातना के तहत मुझसे पूछना चाहें: मुझे बताओ,
आपने जीवन में क्या नहीं किया, आपको क्या पीड़ा होती है, आपको किस बात का पछतावा होता है? यह अजीब और विश्वास करने में कठिन लग सकता है, लेकिन मुझे ऐसा कुछ नहीं मिला...

जितना हो सके मैंने अपना बचाव किया। मैंने अपनी माँ के लिए हमारे बगल में एक अपार्टमेंट खरीदा। और मुझे एक सहायक मिल गया, क्योंकि वह अब चल-फिर नहीं सकती थी और अपने आप कुछ भी नहीं कर सकती थी, और मुझे अपना सारा समय उसे समर्पित करने का अवसर नहीं मिला, क्योंकि मेरे घर पर एक गंभीर रूप से बीमार पति था। लेकिन मैं हर दिन वहां जाता था, सब कुछ करता था, दिन में दस बार फोन करता था। और इस वजह से, डेविड को ईर्ष्या हुई, चिढ़ हुई, वह अपने लिए अधिक ध्यान चाहता था। यह हमारा हॉट स्पॉट था. मैं चिल्लाया: “तुम मुझे क्यों यातना दे रहे हो?! क्या तुम नहीं समझते: अगर मैं अपनी माँ के साथ ऐसा नहीं रहूँगा, तो मैं तुम्हारे साथ ऐसा नहीं रह पाऊँगा?!

जब डेविड बीमार हो गया, तो डॉक्टरों ने मुझसे कहा: “तुम दिन-रात उसके पास क्यों बैठे रहते हो? स्ट्रोक एक गंभीर बीमारी है, इसकी संभावना कम है कि वह पूर्ण जीवन में लौट आएगा। अपने आप पर दया करो, चले जाओ, हम वह सब कुछ करते हैं जो किया जा सकता है और किया जाना चाहिए..." यह सुनना मेरे लिए बहुत अजीब था, और मैंने समझाया: "पृथ्वी पर मेरा स्थान वहीं है जहां वह है।" डेविड कई महीनों तक अस्पतालों में थे। पहले एक स्ट्रोक हुआ, जिससे वह लकवाग्रस्त हो गए, फिर एक कठिन ऑपरेशन हुआ - दो एन्यूरिज्म को हटा दिया गया, फिर उनमें एक पेसमेकर डाला गया।

मैं अच्छी तरह से समझ गया था कि एक मजबूत, शक्तिशाली, कठोर व्यक्ति के लिए शारीरिक रूप से असहाय स्थिति में रहना एक बहुत बड़ा मनोवैज्ञानिक आघात है। और यहाँ मैं वास्तव में अपनी प्रशंसा करना चाहता हूँ। मैंने अपने पति को महसूस करने का मौका नहीं दिया
मजबूर। उनका दिमाग और वाणी सामान्य थी, उनके शरीर का केवल एक हिस्सा काम नहीं कर रहा था - उनका बायां हाथ और पैर काम नहीं कर रहे थे। लेकिन इन सभी वर्षों में उन्हें एक मिनट के लिए भी जीवन से बाहर नहीं किया गया। ऑपरेशनों के बीच के अंतराल में, मैं डेविड को घुमक्कड़ी में अपने साथ विमान में जर्मनी, इज़राइल, अमीरात के दौरे पर ले गया... मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ किया कि वह हमेशा की तरह जीवित रहे। ताकि आप खुद को अक्षम महसूस न करें. मैंने एक कार भी खरीदी और उन्होंने उसके अंदर कुछ खास चीज लगा दी, जिसकी मदद से डेविड एक हाथ से स्टीयरिंग व्हील घुमा सकते थे। और बस मामले में, मैं उसके बगल में बैठ गया और उसे मुड़ते हुए देखा... मेरे पति को विकलांगता दी गई थी, जो उन्हें काम करने से रोकती है, लेकिन वह किसी प्रकार की पेंशन के हकदार हैं। इसको लेकर लोग हंगामा कर रहे हैं. लेकिन मैंने उसे एक और विकलांगता दे दी - विशेष रूप से निर्मित परिस्थितियों में काम करने के अधिकार के साथ। फिर वह क्लिनिक के मुख्य डॉक्टर के पास गई, जहां डेविड विभाग के प्रमुख के रूप में काम करता था, और कहा: "मुझे अपने पति का वेतन खुद देने दो, बस उसे यह सोचने दो कि उसे यहीं मिलता है।" और मिखाइल याकोवलेविच कनौज़ोव - एक सुनहरा आदमी - ने उत्तर दिया: "उसे काम करने दो।" और हर दो सप्ताह में एक बार, डेविड और मैं वहां जाते थे - ऐसा लगता था जैसे वह अपने कर्मचारियों के काम को नियंत्रित करते थे। मुझे गर्व है कि मैंने डेविड को अपने जीवन के अंत तक एक बिल्कुल सुरक्षित व्यक्ति बने रहने का अवसर दिया - हमेशा की तरह, घर का मुखिया। ऐसा हुआ कि वह मुझ पर चिल्ला सकता था। और मैंने कभी नहीं कहा: "चुप रहो!" - उसने इसे नजरअंदाज नहीं किया: "मैं खुद जानती हूं कि यह कैसा है।" इसके विपरीत, मैंने अपने पति की सहमति के बिना कुछ भी नहीं किया। मैंने पूरी तरह सचेत होकर सभी मुद्दों पर सलाह मांगी। इसके अलावा, डेविड का निर्णय निर्विवाद था। और, यकीन मानिए, इससे मुझे बिल्कुल भी निराशा नहीं हुई। डेविड हमेशा से मेरा शासक रहा है, और मुझे हर चीज़ में उसकी अनुमति माँगने की आदत है। दोस्त कभी-कभी हैरान हो जाते थे: "तुम उसकी इतनी आज्ञा क्यों मानते हो?" मैंने उत्तर दिया: "मैं ठीक हूँ।" मैं वास्तव में खुद को आसानी से विनम्र बना लेता हूं, मुझे कभी भी खुद पर जोर देने की जरूरत नहीं पड़ी। सबसे पहले, यह मुझे मूर्खतापूर्ण लगता है। और दूसरी बात, इस तथ्य को ध्यान में रखना असंभव नहीं है कि 20 से अधिक वर्षों तक मैंने सबसे प्रतिष्ठित जापानी समाचार पत्र असाही शिंबुन के रूसी प्रतिनिधि कार्यालय में सचिव-अनुवादक के रूप में काम किया। और जापानी मानसिकता में विनम्रता का पंथ है, जो, वैसे, मुझे वास्तव में पसंद आया: अपने वार्ताकार को बाधित न करें, पहले न जाएं, कुछ भी न मांगें... वे अलग तरह से संरचित प्रतीत होते हैं हम हैं, लेकिन मुझे उनके साथ यह बहुत आसान लगा। क्योंकि यह विनम्रता बचपन से ही, अपने माता-पिता से अनुमति मांगने से, मुझमें समाहित हो गई है। और यहाँ, अपनी स्थिति के आधार पर, मैं अधीनस्थ था - बॉस मुझसे ऊपर था, और मुझे केवल वही करना था जो उसने मुझसे कहा था। और यह मेरा चरित्र और अस्तित्व का तरीका दोनों बन गया...

"उस दूर के समय की सुनहरी गेंदें..."

मेरे वंशवृक्ष में कोई कुलीन नहीं था। परिवार सबसे साधारण है. साधारण लोग ईमानदार, सभ्य, दयालु और इसलिए कठोर जीवन जीने वाले लोग होते हैं। मेरी माँ की ओर से मेरे दादाजी, याकोव इसाकोविच, मजाकिया उपनाम लिमोन के साथ, एक बार एक ट्रैवलिंग सेल्समैन थे, जो चमड़ा बेचते थे। मेरी माँ की माँ, मारिया वासिलिवेना फ़ोमिना, एक समय में हाई स्कूल से स्नातक थीं और शिक्षित और अच्छी तरह से पढ़ी-लिखी थीं। वह ही थी जिसने मुझे शब्दकोशों का अध्ययन करने और वहां से चतुर वाक्यांशों की नकल करके किताबें पढ़ने के लिए मजबूर किया, ताकि मैं अच्छी तरह से बोलना सीख सकूं। उनके लिए धन्यवाद, वाक्पटुता मेरी विशिष्ट विशेषता बन गई। सभी ने हमेशा ध्यान दिया: "लारिसा इसे इतनी अच्छी तरह कैसे प्रस्तुत करती है!" वैसे, मैं जापानी भाषा उसी विविध और रंगीन तरीके से बोलता हूं। मेरी दादी मुझे हाउस ऑफ़ पायनियर्स के थिएटर ग्रुप में ले गईं। जश्न मनाने के लिए, मैंने तुरंत खुद को मुख्य भूमिका में एक राजकुमारी के रूप में कल्पना की, लेकिन मुझे केवल एक लहर को चित्रित करने का काम सौंपा गया था - एक अन्य लड़की के साथ, हमने पर्दा हिला दिया। लेकिन मुझे इससे ज्यादा नुकसान नहीं हुआ. दादी ने कहा: "लारिसोचका, याद रखें: बादलों के ऊपर मत उड़ो, मूर्ख की बात पर मत खड़े रहो।" और यह बात मुझसे इतने शिक्षाप्रद ढंग से और इतनी बार कही गई कि मुझे धीरे-धीरे इसकी आदत हो गई...

मेरे पिता, एलेक्सी डेविडोविच रुबाल्स्की, 33 वर्ष के बहुत लंबे समय से चले आ रहे हैं। वह एक अद्भुत व्यक्ति थे. मैं उसकी नकल हूं: मैं बिल्कुल उसकी तरह चलता हूं, बत्तख की तरह डोलता हूं, मैं बिल्कुल उसी तरह मुस्कुराता हूं, मैं चरित्र में भी अच्छा हूं... केवल अब मुझे जीवन बदलने वाला बहुत अधिक अनुभव मिला है .

समृद्ध। और मेरे पिता के लिए यह बहुत कठिन था। उनका जन्म यूक्रेन के कल शहर में हुआ था। परिवार में अनगिनत भाई-बहन हैं। तब उनका नाम ऐज़िक था. बाद में - समय ऐसा था - कि मैंने अपना यहूदी नाम बदल लिया, जिसकी बदौलत मैं पहले से ही लारिसा अलेक्सेवना के रूप में पंजीकृत थी... जब युद्ध शुरू हुआ, मेरे पिता 21 वर्ष के हो गए। उन्हें पैनवेज़िस में उड़ान दस्ते में नामांकित किया गया था, जो टेकऑफ़ के लिए लड़ाकू विमान तैयार कर रहे थे। राख होकर घर लौट आया। झोपड़ी जलकर राख हो गई और मेरे माता-पिता, दो बहनों और कई अन्य रिश्तेदारों को गोली मार दी गई। मुझे पता चला कि उन्हें गोली मारने के लिए ले जाया जा रहा था, उनकी पीठ पर संगीनों से वार किया जा रहा था। मैंने जंगल में एक सामूहिक कब्र देखी, जिसके ऊपर की जमीन, जैसा कि उन्होंने कहा, फाँसी के बाद कुछ समय तक हिल रही थी, क्योंकि कुछ दुर्भाग्यपूर्ण लोगों को जिंदा दफनाया गया था... मेरे पिता के पदच्युत होने के बाद, वह मास्को गए और प्रवेश किया दी एयर फोर्स
अकादमी. एक बार मैं एक साथी कैडेट के साथ नृत्य के लिए गया और मेरी माँ एलेचका से मिला। जल्द ही उनकी शादी हो गई, मेरा जन्म हुआ। चूँकि उस समय यहूदियों को उच्च सम्मान नहीं दिया जाता था, इसलिए पोप को अकादमी से निष्कासित कर दिया गया था। उसे स्कूल में नौकरी मिल गयी. मैंने अपनी माँ के साथ काम किया: वह हाउसकीपिंग की प्रभारी थीं, और वह श्रम और सैन्य मामले पढ़ाती थीं... मेरे पिता को वे सभी लोग प्यार करते थे जो उन्हें जानते थे। मैंने बस उसकी प्रशंसा की। मुझे जीवन में एकमात्र अफसोस इस बात का है कि मेरे पिता को कभी पता नहीं चला कि मैंने कविता लिखना शुरू कर दिया है, और उन्होंने मुझे कभी टीवी पर नहीं देखा...

युद्ध के बाद जीवन कठिन था। मेरे भाई और मेरे पास कोई "चाहिए", "देना", "खरीदना" नहीं था। किसी भी तरह की छूट लेने का विचार भी नहीं था. इसलिए मैंने जापानी भाषा सीखी। क्योंकि माँ ने ऐसा कहा था. मैंने शिक्षाशास्त्र से स्नातक ही किया था कि मेरी माँ ने गलती से "इवनिंग" में जापानी भाषा पाठ्यक्रमों में नामांकन के लिए एक विज्ञापन देखा। "आपका सिर एक विशेष तरीके से डिज़ाइन किया गया है," उसने कहा, "आप उन चीजों को याद रखने में सक्षम होंगे जो अन्य नहीं कर सकते।" और मैं आज्ञाकारी रूप से पाठ्यक्रमों में गया। यह सब बाद में बहुत काम आया, जब मैंने जापानियों के साथ काम करना शुरू किया... लेकिन मैं स्कूल में चमक नहीं पाया। प्रमाणपत्र के परिशिष्ट के रूप में जारी की गई विशेषताओं में लिखा है: मानसिक क्षमताएँ - औसत... एक साल बाद, स्कूल के बाद हमने पूर्व छात्रों के लिए एक शाम रखी। मैं तब पहले से ही एक शैक्षणिक संस्थान में पढ़ रहा था। शाम को, हमारी शिक्षिका मेरे सभी सहपाठियों को कॉलेज जीवन के बारे में बात करने के लिए आईं, लेकिन उन्होंने मेरी ओर ध्यान नहीं दिया। और मैंने कहा: "वैसे, मैं एक विश्वविद्यालय में पढ़ रहा हूँ।" उसने आश्चर्य से अपने हाथ ऊपर कर दिए: "यह नहीं हो सकता!.." मुझे नहीं पता कि यह किस्मत थी या नहीं, लेकिन मुझे अपने लिए निर्धारित सीमा से आगे सिर झुकाने की आदत नहीं है। अब भी मुझे हमेशा यही अहसास होता है कि वह मुझसे ऊपर है.

"तो क्या हुआ यदि आप जल गए हैं और बहुत छोटे नहीं हैं?"

जापानियों की एक बुद्धिमान कहावत है: "हर मुलाकात अलगाव की शुरुआत होती है।" यह सच है। और अक्सर ये अलगाव बहुत दर्दनाक होते हैं. लेकिन अगर आत्मा में घाव रह भी जाते हैं, तो समय के साथ वे ठीक हो जाते हैं और दर्द देना बंद कर देते हैं। और ये बात हमें हमेशा याद रखनी चाहिए.

मेरे जीवन में भी दुखद स्थितियाँ आई हैं। वह ज़्यादा दर्द पहुँचाता है। मान लीजिए कि यह मेरा पहला सच्चा प्यार है। मैं एक युवक के प्रति बहुत भावुक थी। उसने मुझे मंत्रमुग्ध कर दिया. हम सबवे निकास पर मिले। मैं एक और मानसिक आघात के बाद, नए प्यार की प्रतीक्षा में, कुछ हद तक थका हुआ चल रहा था। अचानक मुझे वह दिखाई देता है जिसके बारे में मैं वहां खड़ा होकर केवल सपना देख सकता था। और उसी क्षण वह मेरे पास आता है, कुछ कहता है, मुझे विदा करता है और... हमारा प्यार उन सभी चीजों से शुरू होता है जो उसमें शामिल होती हैं। मैं अपनी ख़ुशी के शिखर पर हूँ। हमारी मुलाकात के तुरंत बाद पता चला कि मेरा प्रेमी एक परीक्षण पायलट है। खैर, यह तुरंत स्पष्ट हो गया - इतना साहसी, चौड़े कंधों वाला, उसकी आंखों में साहस, बहादुरी... एक दिन उसने चेतावनी दी कि उसे कुछ सुपरनोवा विमानों का परीक्षण करने के लिए जाना होगा। उन्होंने यह भी साझा किया कि मृत्यु की संभावना बहुत अधिक है। अंत में, उन्होंने कहा: “अगर मैं तीन दिनों में फोन नहीं करता, तो समझ लेना कि कुछ अपूरणीय घटना घट गई है। मैं केवल एक ही बात पूछता हूं: मेरे बारे में मत भूलना, कम से कम एविएशन डे पर याद रखना...'' मैं ये तीन दिन कैसे जीया, मुझे नहीं पता। मुझे सभी अखबार पढ़ना और लगातार रेडियो सुनना याद है। मैं कुछ परीक्षण दल की वीरतापूर्ण मृत्यु के बारे में जानकर बहुत डर गया था। हालाँकि उस समय ऐसी बातें कम ही लिखी जाती थीं...

तीन दिन बाद, मेरे प्रिय ने मुझे फोन नहीं किया। यह महसूस करते हुए कि मैं हमारे देश में कभी भी सच्चाई नहीं जान पाऊंगा, मैंने इस अद्भुत, वीरतापूर्वक मृत व्यक्ति के निधन पर आँसू बहाए और शोक व्यक्त किया। मैं उसे भूल नहीं सका, मैं चलता रहा और पीड़ा सहता रहा... एक दिन, अपने दिल में उसी निरंतर उदासी के साथ, मैं मेट्रो में गया और अचानक एक परिचित आवाज़ सुनी। मैंने अपना सिर घुमाया - यह वही है। मुझे नहीं देखता. और वह मेरे जैसे मूर्ख से कहता है: "यह जान लो: अगर मैं तीन दिनों में नहीं आया, तो इसका मतलब है कि मैं परीक्षणों के दौरान मर गया..." एक भयानक झटका। मेरी मुट्ठियों में खुजली हो रही थी, मैं वास्तव में उसे पीटना चाहता था - उसे बेतहाशा पीटना, उसे खरोंचना, बस उसे शारीरिक रूप से नष्ट करना। लेकिन अफ़सोस, मैं ऐसा नहीं कर सकता। मूल रूप से, मैं किसी भी तरह के टकराव को बर्दाश्त नहीं कर सकता, मैं कभी किसी के साथ मामले नहीं सुलझाता... अब, निश्चित रूप से, यह सब याद रखना मज़ेदार है, इसीलिए मैं लिखता हूँ: "तो क्या हुआ अगर मुझे जला दिया गया और नहीं बहुत छोटा, क्योंकि मेरे दिल पर कोई जले का निशान नहीं बचा है..."

"जिसने कहा कि प्यार में कानून होते हैं वह इसके बारे में कुछ नहीं जानता"

मेरी आखिरी प्रेम कहानी, डेविड से शादी करने से पहले, मेरे पहले प्यार से कम भयानक और कम बेतुकी नहीं थी। फिर, मैं उससे बहुत प्यार करता था, और सब कुछ ठीक से काम कर रहा था: मेरी उम्र 28 वर्ष थी, वह 32 वर्ष का था, उसके विचार, जीवनी संबंधी डेटा समान थे, और तलाक के बाद भी वह अकेला था। साथ ही, उसके पास रहने के लिए जगह थी और समय-समय पर मैं उसे कुछ दिनों के लिए वहां रहने का अवसर देता था। मुझसे पहले उनकी एक पत्नी थी, जो हमारे रिश्ते की शुरुआत के समय तक शादीशुदा थी। लेकिन उसने अपने पूर्व पति का दिल नहीं छोड़ा, उसे कसकर पकड़ रखा था। वे समय-समय पर मिलते रहे। और जैसे ही यह पत्नी उसके जीवन में प्रकट हुई, मुझे न केवल उसके पास आने से, बल्कि उसे बुलाने से भी मना कर दिया गया। मैं बहुत परेशान थी, मैं सोचती रही: "मैं उससे शादी करना चाहती हूं, लेकिन अगर उसके पास कोई और होगा तो हम कैसे रहेंगे?" और उसने इस तथ्य को नहीं छिपाया कि वह उससे प्यार करना कभी बंद नहीं करेगा। एक दिन हमने एक साथ नया साल मनाया, और पहला टोस्ट उसने कहा कि वह - उसकी वह पूर्व पत्नी - हमेशा उसके जीवन में रहेगी। मैंने इसे बहुत मुश्किल से लिया, लेकिन खुद को नियंत्रित करने की कोशिश की। मैं अपने तकिये में सिसक रही थी, लेकिन विश्वास था कि सब कुछ ठीक हो जाएगा... और एक दिन मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी। जब मुझे पता चला कि मेरी प्रतिद्वंद्वी का पति कहीं चला गया है और वह कुछ दिनों के लिए मेरी मंगेतर से मिलने जा रही है, तो मैंने उसे मारने का फैसला किया। उस समय तक, मैं पहले से ही जापानियों के साथ काम कर रहा था, और उन्होंने एक बार मुझे एक स्मारिका चाकू दिया - समुराई तलवार की एक छोटी प्रति। नुकीला, बहुत तेज़, लकड़ी के डिब्बे में। और मैं अपने घर को तोड़ने वाले को मारने गया। किसी कारण से - मैंने शायद बहुत सारी जासूसी कहानियाँ पढ़ी हैं - मैंने विग लगाया और उससे मिलने गया। मैंने दरवाज़े की घंटी बजाई, उसने नहीं खोला. वह चिल्लाने लगी: "इसे खोलो, मैं वैसे भी आती हूँ!" उत्तर है मौन. "ठीक है," मुझे लगता है, "रुको!" और वह चाकू से ताला तोड़ने लगी। वह बहुत देर तक इधर-उधर देखती रही और अंततः दरवाज़ा खोला। मैं अपार्टमेंट में उड़ गया, और दूल्हा वहां अकेला था, उसकी पत्नी का कोई पता नहीं था। वह बैठता है और मुझे चुपचाप और शून्य दृष्टि से देखता है। मैं रोते हुए उसके पास गया: “मुझे क्षमा करें! मुझे माफ़ कर दो, मूर्ख! यह सब इसलिए है क्योंकि मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ!..'' लेकिन उसने कभी माफ नहीं किया। फिर कभी मुझसे मुलाकात नहीं हुई. और मुझे इस बारे में बहुत लंबे समय तक कष्ट सहना पड़ा।

“मैं तीस साल का हूँ और मैंने शादी नहीं की है। वे कहते हैं,

पहली ताजगी नहीं..."

बहुत से लोग आश्चर्य करते हैं कि मुझे इस तथ्य के बारे में बात करने में शर्म क्यों नहीं आती कि मैं एक पति की तलाश कर रही थी, जबकि हर कोई इसे छिपाने की कोशिश कर रहा है। लेकिन मैं वैसा ही हूं। ऐसे भी लोग हैं जो खुद को ज्यादा समझते हैं, लेकिन मैं जिंदगी को समझने की कोशिश करता हूं। मेरी आँखें बाहर की ओर देखती हैं, भीतर की ओर नहीं। मेरी युवावस्था से ही ऐसा ही है। 17 साल की उम्र में, स्कूल के बाद, मैं एक पत्रिका के संपादकीय कार्यालय में टाइपिस्ट के रूप में काम करने चला गया। मैंने एक टाइपराइटर पर टाइप किया, जीवन में गहराई से उतरा, वयस्कों को देखा - वहाँ कवि और लेखक थे, सब कुछ बहुत दिलचस्प था। अचानक एक टाइपिस्ट, जो मुझसे छह साल बड़ा था, ने कहा: "सुनो, मैं कल या परसों काम पर नहीं जाऊंगा - मैं वोलोडका से गर्भपात कराने जाऊंगा।" और वोलोडका विभाग के प्रमुख हैं, एक प्रसिद्ध व्यक्ति हैं। मेरे लिए तो जैसे आसमान ही गिर गया. मैंने सोचा था कि अगर मैंने किसी को चूमा भी, तो मुझे इसे छिपाना होगा क्योंकि यह असुविधाजनक था, लेकिन यहाँ यह है... मैं पूछता हूँ: “वाल्या, तुम इसके बारे में इतने खुले तौर पर कैसे बात कर सकते हो? आप क्या कर रहे हो?!" और उसने उत्तर दिया: “मैं तुम्हें ज्ञान का एक टुकड़ा सिखाऊंगी। आप देखिए, अगर मैं छिपना शुरू कर दूं, तो जानकारी किसी तरह बाहर निकल जाएगी। यदि मैं कोई रहस्य केवल एक व्यक्ति को बताऊं तो यह वैसा ही है। निश्चित रूप से गपशप होगी, हर कोई मुझ पर अपनी उंगलियां उठाएगा: वल्का फलाना है, उसका वोलोडका से गर्भपात हुआ था, ठीक है, यह आवश्यक है... और जब से मैंने खुद इसके बारे में सभी को बताया, रुचि गायब हो गई, वे कहते हैं , जरा सोचो, मामला क्या है... "मैंने इस सारे विज्ञान को अपने दिमाग में पचा लिया और निम्नलिखित निष्कर्ष पर पहुंचा: आप हर किसी से छिप नहीं सकते, लेकिन अगर दूसरे मेरे बारे में बात करते हैं, तो वे सब कुछ अपनी व्याख्या में प्रस्तुत करेंगे: लेकिन लारिस्का, यह पता चला है, ऐसी ही है, वह पुरुषों के पीछे भागती है! और अगर मैं अपने बारे में मुस्कुराते हुए बात करना शुरू कर दूं, तो किसी को इसमें कुछ भी बुरा नहीं दिखेगा... मुझे विश्वास नहीं होता जब वे कहते हैं: "हम एक नागरिक विवाह में अच्छी तरह से रहते हैं।" ठीक है, अगर कोई पुरुष ऐसा कहता है, तो भी मैं समझूंगा, लेकिन एक महिला... मुझे यकीन है कि हर कोई एक ही विचार के साथ उठता है और सो जाता है: आधिकारिक तौर पर शादी करो, हस्ताक्षर करो। इससे कोई बच नहीं सकता: सभी चाचियाँ पत्नी बनना चाहती हैं। और यह सच्चा सत्य है: “मैं तीस साल का हूँ, और मैंने शादी नहीं की है। / जैसा कि वे कहते हैं, पहली ताजगी नहीं। / और भावनाओं के हृदय में ऐसे भंडार हैं, / प्रेम और कोमलता का ऐसा भंडार..." यह महिलाओं की नियति की एक अंतहीन श्रृंखला है। वैसे, क्या आप जानते हैं कि पहली पंक्ति का जन्म कैसे हुआ? मैंने इसका आविष्कार नहीं किया. एक बार जीयूएम में एक लड़की ने मुझे पकड़ लिया, मुझे रोका और पहले नाम के आधार पर मुझे संबोधित करते हुए कहा, जैसे कि हम एक-दूसरे को लंबे समय से जानते हों, कहा: "तुम इतनी तेजी से क्यों चल रहे हो?" मुझे तुमसे बहुत देर तक बात करनी है..." मैं पूछता हूँ: "क्या बात है प्रिय, तुम्हारी समस्याएँ क्या हैं?" - "जो समस्याएं हैं?! - वह सीधे चिल्लाई। - तीस साल की हूं और शादी नहीं हुई! ये समस्याएं हैं।" और मुझे बस बाकी का पता लगाना है...

मैं उसे समझ गया. मैं वह समय नहीं भूली जब मेरे सभी दोस्तों की शादी हुए काफी समय हो गया था, और मुझे कोई पति नहीं मिला। बिल्कुल सभी पुरुषों ने मुझे छोड़ दिया। मैं पागलों की तरह सहा और समझ नहीं पाया कि ऐसा क्यों हो रहा था। मैं सोचता रहा: “क्या मैं सबसे बुरा हूँ, या क्या? लड़की अच्छी लगती है, चुटीली नहीं, मांग करने वाली नहीं - वह 23 फरवरी को मूवी टिकट खुद खरीदने और उपहार देने के लिए तैयार है। और किसी कारणवश उन्होंने विश्वासघात करके मुझे त्याग दिया..." फिर उसने कविता में लिखा: "हम अच्छी शर्तों पर अलग हुए, वह बिल्कुल भी मेरा दुश्मन नहीं है। / सब कुछ वैसा ही था जैसा होना चाहिए था, लेकिन सब कुछ गलत निकला...'' लेकिन मैंने कभी भी अच्छी शर्तों पर किसी से नाता नहीं तोड़ा। और मुझे नहीं लगता कि ये बिल्कुल भी संभव है. अगर सब कुछ ठीक है तो ब्रेकअप क्यों? चीजें खराब होने पर वे टूट जाते हैं। और जब मैं सुनता हूं: "हम अच्छी शर्तों पर अलग हो गए, और हमारा रिश्ता जारी है, मैंने बस किसी और के साथ रहना शुरू कर दिया, और उसने किसी और के साथ," मैं हैरान हो जाता हूं। मैं ऐसा कभी नहीं कर सका।

अगर लोग टूट जाते हैं, तो इसका मतलब है कि किसी ने किसी को चोट पहुंचाई है...

मैंने हर किसी को खुश करने की बहुत कोशिश की। जापानी भाषा का ज्ञान मुझ पर भारी पड़ा। हर कोई आश्चर्यचकित था: वाह, यह कैसे चहचहाता है! लेकिन उन्होंने फिर भी मुझे शादी के लिए आमंत्रित नहीं किया। और मैं वास्तव में एक विवाहित महिला की तरह महसूस करना चाहती थी - अपने पति की देखभाल करना, उसे खाना खिलाना, उसे नहलाना। बेशक, यह शर्म की बात थी कि किसी को मेरी ज़रूरत नहीं थी। मुझे एक तरह की हीनता महसूस हुई. मेरे माता-पिता को मेरे साथ कष्ट सहना पड़ा। पिताजी समय-समय पर अपने कुछ दोस्तों के बेटे मेरे पास लाते थे, लेकिन जैसे ही मैंने उन्हें देखा, मैं भाग जाता था। मैं उन्हें बिल्कुल पसंद नहीं करता था... 28 साल की उम्र तक, मैं वास्तव में घबराहट की स्थिति में था। मैंने सक्रिय रूप से खोज की. उसने सभी से कहा: “मुझे सही व्यक्ति की ज़रूरत है। ताकि मैं बाहर न जाऊं, शराब न पीऊं, ताकि मैं अपनी रुचियों को समझ सकूं - मैं कुछ पढ़ूंगा, मुझे कविता पसंद आएगी। सामान्य तौर पर, सामान्य तौर पर। जिसके साथ मैं एक परिवार की तरह रह सकूंगा।”

"आप मेरे उपन्यास के नायक नहीं हैं..."

गैलिना बोरिसोव्ना वोल्चेक ने मुझसे शादी करने का फैसला किया। वह मेरी पुरानी, ​​दयालु, आजीवन मित्र है। मेरे निरंतर सुबह के वार्ताकार - हम सुबह फोन पर बात करते हैं: "आप कैसा महसूस कर रहे हैं, आपने क्या खाया?.." हम पहली बार बहुत समय पहले याल्टा में छुट्टियों पर एक आम कंपनी में मिले थे। और यह इस तरह होता है: दिल से दिल तक पहुंच जाता है। इसलिए, उसने मुझे अपने अद्भुत दोस्त, अब मेरे प्रिय टाटा, से मिलवाया, जिसने डेविड के साथ मेरे लिए एक बैठक आयोजित की।

डेविड को पहली बार देखकर, मैं तुरंत पीछे हट गया: “मुझे यह नहीं चाहिए! यह मेरे उपन्यास का नायक नहीं है।” बड़े, काले बालों वाले, और मुझे हमेशा छोटे, गोरे बाल पसंद रहे हैं। लेकिन पिता ने कहा: “तो, यह बात है: रुको! वह 36 के हैं, आप 30 के हैं। बस इतना ही। आप अंतिम रेखा पर हैं. सारे अच्छे छीन लिये गये। जो बचा है वही बचा है. और आप भी किस बारे में सोच रहे हैं? उसने स्वयं एक सभ्य व्यक्ति के लिए कहा। उन्होंने इसे आपके लिए ढूंढ लिया. देखो वह कितना विश्वसनीय व्यक्ति है।” और मैंने खुद ही इस्तीफा दे दिया. डेविड और मैंने डेटिंग शुरू की और कुछ अजीब तरीके से इस रिश्ते ने मुझे अपनी ओर आकर्षित किया। अब मैं निश्चित रूप से जानता हूं: मेरा एक भी उपन्यास इतने महान प्रेम, इतने अच्छे, लंबे, समृद्ध पारिवारिक जीवन के साथ समाप्त नहीं हो सकता। जिसमें पति-पत्नी एक-दूसरे की ओर नहीं, बल्कि एक-दूसरे की ओर आकर्षित होते थे। जिसमें कोई चिड़चिड़ापन नहीं था. जिसमें असहमति समान विचारधारा वाले लोगों के बीच विवाद थे, न कि दुश्मनों के बीच झगड़े। मैं डेविड से बहुत प्यार करता था... मैं उसके सामने अपने पूरे वयस्क जीवन को भी जीवन नहीं मानता, यह सिर्फ तैयारी थी। ऐसी सर्पिल सीढ़ियाँ कि मैं शीर्ष पर पहुँचने के लिए चढ़ गया...

मुझे मेरा पति उसके जीवन में हुई एक कठिन परीक्षा के बाद मिला। काम पर गंभीर समस्याओं के कारण, उनकी पत्नी ने उन्हें छोड़ दिया, बस उन्हें छोड़ दिया। वह अकेला रह गया, उदास। लेकिन मुझमें एक अत्यधिक विकसित दयालु भावना है, और मुझे तुरंत डेविड के लिए बहुत खेद महसूस हुआ। मैंने हर संभव तरीके से उसकी देखभाल करने की कोशिश की ताकि वह सभी बुरी चीजों को भूल जाए। उसने मुझे यह याद नहीं रखने दिया. सीधे शब्दों में कहें तो वह उसे वापस जीवन में लाने लगी। हालाँकि वह स्वयं अपनी पिछली कहानियों से पूरी तरह आहत थी...

डेविड का झुकाव हमेशा कला और थिएटर की ओर था, लेकिन वह पेशेवर रूप से इसमें सफल नहीं हुए; वह एक डॉक्टर बन गए। हालाँकि, उनके दोस्तों के बीच उपनाम "डेंटिस्ट मेयरहोल्ड" उनसे चिपक गया। वह इस बात की तलाश में रहता था कि उसकी रुचियों के लिए आवेदन कहां मिलेगा। और अचानक उन्हें मुझमें कुछ क्षमताएं नजर आईं, उन्हें लगा कि मैं अच्छा लिखता हूं।

और उसने मुझे रचनात्मकता के लिए प्रेरित करने के लिए मुझे तराशना शुरू किया। मेरे डॉक्टर हिगिंस बन गए। उनके प्रयासों की बदौलत मैं धीरे-धीरे कुछ साहित्यिक रूप धारण करने लगा। और उसने इन रूपरेखाओं को दृश्यमान बनाने के लिए सब कुछ किया। जिसके बाद उन्होंने और मैंने मिलकर सफलता को जन्म दिया।' या यूँ कहें कि यह पूरी तरह से डेविड की योग्यता है, उन्होंने लगातार मुझे ऊपर खींचा। समय-समय पर उन्होंने कहा: "लिखो, हम इसे अमुक को दिखाएंगे।" और कहीं से उसने संगीतकार या कलाकार खोज निकाले। पहले वोलोडा मिगुल्या थे, जिन्होंने डेविड के दांतों का इलाज किया था। सामान्य तौर पर, हमारा कोई बोहेमियन परिचित नहीं था। लेकिन धीरे-धीरे वे हमारे पास पहुंचे और जैसा कि हमने कहा, हमने इस शो व्यवसाय में प्रवेश किया। और ऐसा हुआ कि मेरी लिखी लगभग सभी कविताएँ, और उनमें से पाँच सौ से अधिक थीं, गीत बन गईं।

"मैंने जिंदगी से कुछ नहीं मांगा, हालांकि कभी-कभी मैं सांस नहीं ले पाता"

मुझे वाकई उम्मीद थी कि किसी दिन डेविड और मेरे बच्चे होंगे। लेकिन बात नहीं बनी. मुझे अभी भी पता नहीं क्यों, लेकिन मैं कभी गर्भवती नहीं हुई। मैं बहुत चिंतित था. ऐसा करने के लिए मैंने सब कुछ किया। वह सब कुछ जो स्त्री रोग विज्ञान उस समय कर सकता था। मैं लगातार अस्पतालों में गया। असफल। उस समय, सभी प्रकार की एक्स्ट्राकोर्पोरियल चीज़ों जैसी कोई मौजूदा चिकित्सा क्षमताएं नहीं थीं। मैंने लंबे समय तक इंतजार किया, विश्वास किया, और तब मुझे एहसास हुआ कि बहुत देर हो चुकी है, और मैंने सपने देखना बंद कर दिया... मैं इस राय से स्पष्ट रूप से असहमत हूं कि अगर किसी महिला के बच्चे नहीं हैं, तो यह उसके कुछ पापों की सजा है। बात बस इतनी है कि इस दुनिया में न्याय की हमेशा जीत नहीं होती। और प्रत्येक व्यक्ति की अपनी जीवन रेखा, भाग्य - भाग्य भी होती है... लेकिन हमारे अभी भी बच्चे थे। जब मैं डेविड की जिंदगी में आई तो उनकी बेटी इरा सात साल की थी। वह उसे मेरे पास लाया और कहा: “इरा, याद रखना: लारिसा मेरे लिए मुख्य व्यक्ति है। और आप मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण व्यक्ति हैं। यदि तुम उसके साथ अच्छा व्यवहार करोगे, तो तुम मेरे जीवन में रहोगे। यदि यह काम नहीं करता है, तो नहीं...'' मैंने इसके ख़राब होने का कभी कोई कारण नहीं बताया। हमारे बीच सब कुछ हमेशा सामान्य था और अब, डेविड की मृत्यु के बाद भी सब कुछ वैसा ही है। इरा पहले से ही वयस्क है, उसका एक बच्चा है। एक दंतचिकित्सक के रूप में काम करता है. मुझे उसकी पुकार सुनकर खुशी होती है, और अगर वह अचानक गायब हो जाती है, तो मुझे चिंता होती है और मैं खुद को फोन करता हूं... और मेरी मुख्य संतान मेरी भतीजी स्वेतका है, जो मेरे भाई वलेरा की बेटी है। मैं उसके प्रति बहुत सुरक्षात्मक हूं। वह हमारे लिए एक दंत चिकित्सक भी है - सभी ने डेविड के उदाहरण का अनुसरण किया। स्वेतलाना ने पहले ही एक बच्चे, आर्टेमका को जन्म दिया है, जिसे अब मैं घुमक्कड़ी में बिठाता हूँ। और धीरे-धीरे उसकी माँ, लैरा और मैं दादी-नानी के दर्जे के आदी हो रहे हैं... विक्टोरिया टोकरेवा, जिनके साथ हम बहुत लंबे समय से घनिष्ठ मित्र रहे हैं, किसी तरह मेरी शिकायत के जवाब में: "हाँ, क्या उम्र है, बुढ़ापा पहले ही आ चुका है..." - उत्तर दिया: "लारिसा, शांत हो जाओ, तुममें अभी भी जवानी के ब्रेक बाकी हैं..." एक बहुत ही उत्साहवर्धक वाक्यांश। सामान्य तौर पर, वह मुझे अपने आकलन में बहुत अधिक शामिल नहीं करती है। हाल ही में उन्होंने कहा, "लारिसा, मैंने तुम्हें टीवी पर देखा, तुम्हारा चेहरा खिल उठा हुआ है।"

"और मुझे लगता है कि सबसे अच्छा भोजन कटलेट और उनके साथ पास्ता है।"

मैं किसी भी तरह के सनक भरे आहार का पालन नहीं करता, मैं जैसा हूं वैसा ही रहना पसंद करता हूं। मुझे नहीं पता कि यह अच्छा है या बुरा, लेकिन यह सच है। मैं कैसे तर्क करूं? अगर मैं अपना वजन कम कर लूं, तो मेरा चेहरा केवल सुस्त हो जाएगा, लेकिन कुल मिलाकर कुछ भी नहीं बदलेगा - मैं अभी भी एक सुंदर चिकारे की तरह पतला और लंबे पैरों वाला नहीं बन पाऊंगा। और वैसे: जब मैं छोटा था, मैं काफी पतला था और साथ ही पूरी तरह से बदसूरत था, और, मैं दोहराता हूं, जब तक मैं 30 साल का नहीं हो गया, तब तक किसी ने शादी नहीं की। और जब वह मोटी हो गई, तो उसने डेविड से शादी की, सफल हो गई, अच्छा पैसा कमाया। इसलिए मैं वजन कम नहीं करना चाहता. मेरी पूर्णता ही मेरा तावीज़ है। एक दिन मैंने इस विचार को स्पष्ट रूप से तैयार किया: जैसे-जैसे मेरा आकार बढ़ता है, सफलता मुझे मिलती है... और इसके अलावा, मैं हर किसी की तरह बनना पसंद करती हूं, ज्यादातर महिलाओं की तरह। हाल ही में मैं एक टीवी कार्यक्रम के एक एपिसोड में दिखाई दी, और मेरे दोस्तों ने तुरंत मुझे धिक्कारना शुरू कर दिया: "तुम सभी महिलाओं की तरह क्यों घूम रही हो - एक साधारण कोट में, एक साधारण टोपी में, तुम्हें कम से कम थोड़ा अलग दिखना चाहिए ।” और मैं अलग नहीं दिखता. मैं नहीं चाहता, और मैं इसके बारे में कुछ नहीं कर सकता। खैर, इसकी कोई लालसा नहीं है. और मेरी ऐसी कोई नियति नहीं है. आप जानते हैं, जापानियों की एक कहावत है: "पका चावल अपना सिर नीचे रखता है।" यह चिन्ह शील का प्रतीक है। जाहिर तौर पर मैं पहले से ही पका हुआ चावल हूं।

"लेकिन असंभव संभव है - दर्द एक दिन अतीत की बात बन जाएगा..."

कई लोगों को ऐसा लगता है कि जब एक महिला प्रसिद्ध हो जाती है, तो वह प्रशंसकों के झुंड से घिरी हुई एक विलासितापूर्ण जीवन में डूब जाती है। इसे स्वीकार करना शायद पूरी तरह से अच्छा नहीं है, लेकिन मैं इसे वैसे ही कहूंगा: न डेविड से पहले, न उसके दौरान, न उसके बाद, कोई मेरे पीछे नहीं भागा, कोई मुझे जीतना नहीं चाहता था, किसी ने मुझे कुछ भी नहीं दिया। और मेरा जीवन बहुत अच्छा नहीं था। हाँ, यह ध्यान देने योग्य, उज्ज्वल हो गया है, लेकिन - अफसोस! - एक भी व्यक्ति ने फोन नहीं किया या लिखा कि उन्होंने मुझसे मिलने का सपना देखा है। और अब, ईमानदारी से कहूं तो, मुझे किसी की ज़रूरत नहीं है, मैं पहले से ही वैसे ही जीना चाहता हूं जैसे मैं रहता हूं। (मुस्कुराते हुए) हालाँकि यह अभी भी दिलचस्प होगा... वे कहते हैं कि मुझसे बड़ी उम्र की कुछ आंटियाँ हैं, और जब वे विधवा हो गईं, तो उन्होंने व्यक्तिगत मोर्चे पर कुछ शुरू किया। मान लीजिए कि वह यह नहीं चाहती, लेकिन फिर भी कोई उसे कुछ ऑफर करता है। लेकिन कोई मुझे कुछ नहीं देता. मुझे नहीं पता क्यों...

डेविड के जाने के बाद मैं एक कठिन दौर से गुज़रा। मैं पूर्ण जीवन जीने की कोशिश करता हूं। वह बस एक अलग चरण में चली गई। मैं पहले अकेला नहीं था, लेकिन अब मैं अकेला हूं। कोई मेरा इंतज़ार नहीं कर रहा, कोई मुझे याद नहीं कर रहा। बस इतना ही बदल गया है... (कड़वी मुस्कान के साथ) अन्यथा, सब कुछ ठीक है: मेरे पास बहुत सारा काम है। और ये बहुत अच्छा है. बेशक, मेरी स्थिति में सब कुछ पूरी तरह से त्यागना संभव होगा - और बहुत कुछ पहले ही लिखा जा चुका है। लेकिन मैं हार नहीं मानता, मैं जीवन को जाने नहीं देता, मैं इसे मुझे मोड़ने का मौका नहीं देता। यहां देखिए: मैंने अपने नाखून साफ ​​कर लिए हैं, मेरे बाल संवारे हुए हैं, मैं साफ-सुथरा चलता हूं, घर साफ-सुथरा है, कहीं भी धूल का एक कण भी नहीं है। मैं लगातार दौरे पर जाता रहता हूं और संगीत कार्यक्रम देता रहता हूं। मैं समर्पण, जन्मदिनों, शादियों, पेशेवर छुट्टियों के लिए स्क्रिप्ट लिखता हूं - पाइपलेयर्स और तेल पाइपलाइन श्रमिकों के बारे में छंद। मैं ये सब कर सकता हूं. लेकिन अब प्रेम पर कविताएं नहीं लिखी जातीं. मुझसे नहीं हो सकता। मैं दुखद चीज़ों के बारे में नहीं लिखना चाहता, लेकिन आज मेरी आत्मा में और कुछ नहीं है। हालाँकि मैं भूलने की बहुत कोशिश करता हूँ, इसे अपने दिमाग में नहीं रखने की, याद नहीं रखने की। मैं खुद को इसके अलावा किसी भी चीज़ के बारे में सोचने के लिए मजबूर करता हूं। मैं तस्वीरों, वीडियो या पत्रों की समीक्षा नहीं करता। मैं अभी तक नहीं कर सकता. इस तरह मैं खुद को बचाता हूं...

आप मुझे उम्र के बारे में बताइये

मत पूछो,

यह मेरी आत्मा की स्थिति से मेल नहीं खाता।

मेरी तारीफ करो

इसे अलंकृत मत करो

इसे संक्षेप में बताने में जल्दबाजी न करें।

मैं अभी पूरी तरह से सवेरा नहीं हुआ हूं

मिले

और मुझे सभी सूर्यास्त नहीं मिले,

मैं मुख्य प्रश्नों पर हूँ

उत्तर नहीं दिया -

और क्या आप खुश थे?

आप मुझे उम्र के बारे में बताइये

मत पूछो…

अतीत में सब कुछ हमारा है

मृगतृष्णा छोड़ रहे हैं

मैंने कल के किनारे से धक्का दिया,

ताकि वाल्ट्ज के बवंडर में

घुमाना।

मैं अभी भी अपने सपनों में हूं

मैं सितारों की ओर उड़ रहा हूं

मुझे दोस्तों की ईमानदारी पर विश्वास है,

और मैं आशा

कि अभी भी देर नहीं हुई है

मुझे तुमसे प्यार है

अपने पर भरोसा रखें...

***

किसने कहा कि प्यार सिर्फ युवाओं के लिए होता है?
किसने कहा कि यह उनके लिए सवेरा है?
उनके लिए इतना कुछ क्यों है?
और उनके लिए जो हैं... वास्तव में नहीं।
तो क्या हुआ अगर मंदिर सफेद हो गए,
खैर, आंखों के आसपास झुर्रियां तो रहने दीजिए।
हमने अभी तक आखिरी गाने नहीं गाए हैं,
उन्हें अभी तक हमारे लिए मोड़ा नहीं गया है।
खैर, सुनहरी शरद ऋतु आने दो
और पत्ते पहले ही उड़ चुके हैं,
और प्यार उड़ जाएगा और नहीं पूछेगा,
हमेशा की तरह, वह सही होगी.
सीने में जलन, काली मिर्च के साथ वोदका की तरह,
देर से ही सही बड़े प्यार से.
युवा लोग अपने दिल से प्यार करते हैं,
खैर, जो लोग परवाह करते हैं... - आत्मा।

***

तुमसे झगड़ने में कितनी खुशी है!

अपनी सभी चिंताओं से दो दिन की छुट्टी लें,

नीले विस्तार में एक स्वतंत्र पक्षी

आपत्तिजनक शब्दों को भूलकर चढ़ना।

घड़ी देखे बिना कैसी ख़ुशी,

एक दोस्त के साथ कैफे में कॉफी पीना और बातें करना

और आप पर भावनाएं बर्बाद मत करो

और तुम्हें बिल्कुल भी याद नहीं करता.

कैसी ख़ुशी, थोड़ी सी लिपस्टिक लगाकर,

और कोने पर अपने लिए कुछ फूल खरीदो

ओथेलो से ईर्ष्या करें, यह आपकी सही सेवा करता है

आपने यह सब अपने लिए व्यवस्थित किया!

देर से ट्रॉलीबस पर चढ़ना कितना सौभाग्य की बात है

और रात की सड़क पर धीरे-धीरे चलें,

और खिड़की के बाहर आकाश में तारे देखो,

और अचानक समझ आया कि अकेले रहना कितना बुरा है!

क्या आशीर्वाद है, वापस आने में बहुत देर हो गई है,

रोशनी देखें, जानें कि घर पर कोई है

और तुम बाहर आकर कहोगे, क्रोध करना बंद करो,

मैं बहुत थक गया हूँ, मुझे कुछ खाने को दो!'

***

मैंने एक सज्जन व्यक्ति का सपना देखा, -

वह छोटा है, और उसकी आँखें तश्तरी की तरह हैं।

और रातों-रात उसे मेरी इतनी आदत हो गई,

कि मैं आज सुबह उठ नहीं सका.

उसने मुझे पूरी रात जाने नहीं दिया

उसने मुझे सीधे मेरी त्वचा पर मौजूद मुहांसों तक गले लगा लिया।

खैर, किसी ने मुझे इस तरह दुलार नहीं किया,

न आदमी से पहले, न बाद में.

वह बहुत सज्जन व्यक्ति थे,

वह रात मेरे लिए बहुत प्यारी थी।

और वह प्रकट होते ही गायब हो गया,

नाम क्या है, मैं भूल गया मैंने भी पूछा।

मैंने उससे फुसफुसाकर कहा: "चले जाओ"

और मुझे डर था कि मैं रो पड़ूँगा।

और मेरे सीने पर टिक गयी

उसके गरम होठों की छाप.

यह एक सपना था, बस इतना ही

लेकिन तब से मेरे मन में उसके लिए कोई प्यार नहीं रहा.

अचानक ख्वाब में तुम उससे मिलो,

मुझे बताओ मुझे उसकी याद आती है...

***

मैं तुम्हें दोष नहीं दूँगा

लेकिन मुझसे यह मत कहो कि मैं रोऊं नहीं।

आप सप्ताह के दिनों में मेरे पास आते हैं

और आप हमेशा अपनी घड़ी देख रहे हैं।

और न रहना, न बिछड़ना

आप निर्णय ही नहीं ले सकते.

और मैं पहले से ही बीस से अधिक का हूँ,

और मेरे लिए जल्दी करने का समय आ गया है।

तुम अपनी पत्नी के साथ मुझे धोखा दे रहे हो,

तुम मेरे साथ मिलकर उसे धोखा दे रहे हो।

मैं और मेरी पत्नी दोनों आपसे प्यार करते हैं।

तुम हम दोनों को धोखा दे रहे हो.

अलविदा कहते हुए तुम लंबी नज़र से देखते हो,

हाथ हाथ में ही रहेगा.

और मेरे पास लिपस्टिक के निशान हैं

मैं इसे तुम्हारे गाल पर छोड़ दूँगा।

जब तुम घर आओगे तो तुम्हारी पत्नी ध्यान देगी

और आप तय कर लेंगे कि ये बदला है.

और मुझे दुनिया की हर चीज़ चाहिए

उन्हें पता चला कि मेरा भी अस्तित्व है.

तुम अपनी पत्नी के साथ मुझे धोखा दे रहे हो,

तुम मेरे साथ मिलकर उसे धोखा दे रहे हो।

मैं और मेरी पत्नी दोनों आपसे प्यार करते हैं।

तुम हम दोनों को धोखा दे रहे हो.

मेरा एक असंभव सपना था.

और तुम, एक अजीब सपने में दिखाई दे रहे हो,

वह अचानक लापरवाही से बोला,

वह हमेशा के लिए मेरे पास आया।

लेकिन वह अद्भुत सपना अल्पकालिक था,

आपकी पत्नी फिर आपका इंतजार कर रही थी.

मैं सप्ताह के दिनों में फिर से आपके साथ रहूँगा

और मैं छुट्टियों में अकेला रहूँगा।

पास से मत गुजरो!

महिला एक बेंच पर धूम्रपान कर रही है

भीड़ भरी सड़क पर.

एक महिला को कोई परवाह नहीं है.

महिला को कोई चिंता नहीं है.

जीवन में कुछ भी हुआ हो,

अपनी आँखें मत जलाओ.

जिंदगी एक स्वादिष्ट निवाले की तरह है,

यह जहर युक्त पेय है.

नीले धुएं के छल्लों में

एक गुप्त संकेत है -

पास से मत गुजरो!

खैर, कम से कम इतनी जल्दी मत करो!

तुम अजीब हो राहगीर,

भले ही वह चौड़े कंधों वाला है।

महिला की मदद मत करो

इस अमावस की शाम को.

क्या आप किसी महिला के साथ बैठेंगे -

एक सिगरेट का धुआँ।

शायद इससे उसे बेहतर महसूस होगा

स्मृति को अपने हृदय से निकाल फेंको।

***

***

तुम, मेरे प्यार, मेरे पहले नहीं हो।

मैं इस बात पर नज़र नहीं रखता था कि कितने लोग थे।

अतीत भूरे पक्षी की तरह उड़ गया,

दो पंखों ने कांपते हुए विदाई दी।

आपने अपने जीवन से अतीत को मिटा दिया,

मैंने सभी तिथियों और नामों को भ्रमित कर दिया,

और चश्मे में सुनहरे छींटे थे

शाम की तेज़ शराब...

कितनी तनी हुई नसें गुनगुनाती हैं.

मुझे छुओ और मुझे शांत करो.

तुम, मेरे प्यार, मेरे पहले नहीं हो,

आप ही एकमात्र हैं, एकमात्र।

***

आप भाग्य को आदेश नहीं दे सकते, आप इसे आदेश नहीं दे सकते,

जो सच होना था वह सच हो गया

और आप सब कुछ शब्दों में नहीं बता सकते,

मुझे अपने जीवन में क्या जीना था.

मैंने अपनी युवावस्था में रात में क्या सपना देखा था,

अब मैं रात को क्या सपना देखता हूँ?

यह हर्षित और उदास क्यों है, -

यह एक दुखद और लंबी कहानी है.

मैं अतीत के पन्ने पलट रहा हूँ,

सब कुछ है - दोस्ती, नुकसान, प्यार।

उन दिनों के साथ मत रहो, मत भूलो,

अतीत में दोबारा मत लौटो.

हवा मेरे बालों को न उड़ा दे,

और आपके स्वास्थ्य के लिए मेरा टोस्ट गंभीर है,

समय सीमा से पहले जिंदगी मेरे पंख नहीं मोड़ेगी,

और समय सीमा अभी भी सितारों की तरह है.

***

आह, महोदया! खुश रहना आपके लिए उपयुक्त है
बहुत आश्चर्यचकित और कोमल,
शांत, मुक्त, सुंदर,
आप आलस्य और शांति नहीं जानते।
एक खूबसूरत सपने से प्रेरित होकर,
भूल गए दुःख और दर्द,
एक प्यारे दिल, शब्द, आत्मा के साथ,
खैर, और आँसू... वे सिर्फ नमक हैं।
नीरसतापूर्वक जीना भी कोई आनंद नहीं है,
और चीनी के बिना भी कुछ दिन हैं,
तुम्हें क्या चाहिए - एक छोटी सी चीज़, एक बूंद, थोड़ी सी,
अपनी आँखों में रोशनी चमकने दो!
ताकि होंठ डरपोक होकर फुसफुसाए,
ताकि दिल एक सुर में धड़कें,
आपको थोड़ा सा दुःख भी हो सकता है,
सिर्फ इसलिए कि दुख का कोई कारण हो।
ताकि बारिश दूर रहे,
हवाओं को अपने बालों में खेलने दो,
एक क्रिस्टल और पतले धागे के लिए
तुम्हारे कंधों पर ओस गिरी.
पेड़ बड़े हो गए,
पुल के नीचे बहुत सारा पानी बह गया है,
और आंखें वैसी की वैसी ही रह गईं
और आसमान की तिजोरी ऊंची थी...

***

मैं अकेला ही ठीक रहता हूँ
निजी जिंदगी में सब कुछ ठीक है
और मुझे इसका लगभग कोई अफसोस नहीं है
कि मैं तुम्हारी पत्नी नहीं हूं.
मेरी अपनी चिंताएं हैं
मैं केवल शनिवार को रोता हूं।
और रविवार को भी.
और अकेले होने पर भी.

***

रिश्ते में कुछ बदलाव आया है -
सब कुछ वैसा नहीं है जैसा पहले था.
क्या आप निर्णय लेने के लिए तैयार हैं?
और आप एक महत्वपूर्ण बातचीत की तैयारी कर रहे हैं.
तुम कहते हो कि मेरी नजरें भटक गई हैं,
कि कोई हमें बुला रहा है और चुप है.
और खुशी के अजीब दौरे में क्या
मैं बहुत खुश दिख रहा हूं.

लेकिन कोई विश्वासघात नहीं था, लेकिन कोई विश्वासघात नहीं था।
लेकिन कोई विश्वासघात नहीं था - ये सब बकवास है,
आपको कठोर निर्णय नहीं लेना चाहिए.
परिवर्तन की बयार नहीं, परिवर्तन की बयार नहीं,
परिवर्तन की बयार नहीं, बस झोंका है
हमारे घर में परदे झूल रहे हैं.
ड्राफ्ट...

बस किसी की नज़र लापरवाही से
मुझ पर धीरे-धीरे उधार दिया.
किसी की आवाज़ में अलार्म का स्वर है
उसने कहीं गहराई में जवाब दिया।
ड्राफ्ट मेरी आत्मा में प्रवेश कर गए,
और ठंड आराम नहीं देती.
लेकिन सर्दी का इलाज दो सप्ताह तक किया जा सकता है -
इसका मतलब है कि सब कुछ जल्द ही बीत जाएगा।

***

और मैं दर्पणों में कम से कम देखता हूं।

इसका कोई कारण नहीं है, लेकिन केवल मामले में।

मैं तुम्हें छोड़ देता, लेकिन मुझे एहसास हुआ

यह तुम्हारे साथ मधुर नहीं है, यह तुम्हारे बिना बेहतर नहीं है।

मैं अपने पीछे बातचीत सुनता हूं

पर क्या करूँ! आप समय को पीछे नहीं लौटा सकते.

और मैं समाप्ति रेखा के पार दौड़ रहा हूं

लेकिन मैं निश्चित रूप से जानता हूं - आप मेरी अंतिम रेखा हैं।

***

पतझड़ फिर जल उठा

कड़ाके की सर्दी की दहलीज पर।

वे कहते हैं कि आप और मैं युगल नहीं हैं

और हम खुश नहीं रह पाएंगे.

अपने कंधे उचकाते हुए बात करें

जो चाहे, कोई भी कर सकता है,

लेकिन रात में हमारे लिए एक साथ रहना कितना प्यारा है,

सिर्फ आप और मैं ही समझते हैं.

किसने कहा कि प्यार में कानून होते हैं

और उस भाग्य के भी नियम हैं,

उसे हमारी रातों की नींद हराम होने का पता नहीं चला,

हम जैसे किसी ने कभी प्यार नहीं किया...

ठंड हमारी आत्मा को नहीं छुएगी,

हमारी रात और ठंडी नहीं होगी.

किसने कहा कि प्यार में भी कानून होते हैं,

वह उसके बारे में कुछ नहीं जानता.

प्यार के लिए हम चोरों की तरह छुपते हैं।

हम किसके दोषी हैं, बताओ?

हमारी रात सारी बातचीत ख़त्म कर देती है

और तकिये पर एक तारे की तरह पड़ा रहता है।

आप भाप के हल्के बादल में सांस लेंगे

रात से जमी हुई खिड़की पर।

हम वास्तव में युगल नहीं हैं,

प्यार ने हमें एक कर दिया.

***

आज चौराहे पर कोई खुशियाँ बेच रहा था।

यह काँटों और पुरानी चमकीली पोशाकों के बीच पड़ा था,

थकी धूल भरी किताबों के बीच, ब्रश और चाक के बीच।

यह वहीं पड़ा रहा और सभी को अविश्वास से देखा।

लोग चल रहे थे, शायद ही कोई अचानक काउंटर के पास आया हो

ब्रोशर, कैलेंडर, सुई, धागा, पिन खरीदें।

और एक उदासीन निगाह उस मूर्खतापूर्ण छोटी सी चीज़ पर फिसल गई,

और ख़ुशी घर में आने के लिए कह रही थी, बहुत डरपोक और अजीब तरीके से।

उसने विनतीपूर्वक ऊपर देखा, बमुश्किल चीखी,

लेकिन "कोई" गुजर गया और खुशियां खत्म हो गईं।

अँधेरा हो रहा था, मैं घर भटकता रहा। अपनी जेबों में हाथ गर्म कर रहा हूँ।

व्यापारी बोरियत से थोड़ा-थोड़ा गुनगुनाते हुए सामान इकट्ठा कर रहा था।

मैं पास हो जाता, लेकिन अचानक मेरे मन में एक याचना और उदासी छा गई

एक असहाय, दुखी नज़र, एक विदाई आह की तरह।

मैं पास आया, और एक प्लास्टिक शोकेस के शीशे के पीछे

छोटी सी गांठ दु:ख और आक्रोश से कांप रही थी।

गांठ थक गई थी, गर्म होना चाहती थी, इस ठंड में जम गई,

लेकिन दुर्भाग्य से किसी को भी गांठ की जरूरत नहीं पड़ी।

क्या? यह? - यह! - इसे ले लो, यह पीड़ा के अलावा कुछ नहीं है!

मैंने सावधानी से गांठ उठाई, उसे अपनी छाती से दबाया,

उसने खुद को अपने कोट की तहों में लपेटा और लगभग घर की ओर भागी।

वह उसे गर्म करने के लिए दौड़ी। जल्दी करें जल्दी करें! ठंडी सड़कों की गर्मी में,

और लालटेन की चमक भी मुस्कुराने लगती थी...

और सफ़ेद बर्फ़ और आसमान मुस्कुराया। जग हंसाई।

अभी भी एक आदमी ऐसा था जिसने खुशियाँ नहीं फेंकी।

मैं उस ढेले को घर में लाया और यह अचानक स्पष्ट हो गया,

कि मैं इसे किसी को नहीं दूँगा, और मैं इसे वापस नहीं दूँगा।

***

वह एक अकेला आदमी था

जीवन दिनों की धारा में उड़ गया,

और अक्सर अकारण दुःख के साथ

उसने उससे मिलने के बारे में बहुत सपने देखे।

वह जानता था कि जो खोजता है वही पाता है

वह जानता था कि जो प्रतीक्षा करेगा वह प्रतीक्षा करेगा।

वह उसे हजारों में से पहचानता है,

वह उसके दरवाजे पर दस्तक देगा और प्रवेश करेगा।

ख़ुशी मकड़ी के जाले से भी पतली है,

और अधिक सटीक रूप से कहना असंभव है।

और आधे ने सपना देखा

दो नियति को एक में जोड़ें.

केवल ये आधे भाग

मिलने के बाद वे अपने-अपने रास्ते चले गए।

ख़ुशी मकड़ी के जाले से भी पतली है,

जिंदगी कोई आसान चीज़ नहीं है.

वह अकेली रहती थी, उदास,

और मैंने भी उसके बारे में सोचा.

और शाम को वह लौट आई

अपने अकेले अंधेरे घर में.

और दालान में प्रकाश जलाना,

उसने सपना देखा कि यही है

हजारों में से वह उसे पहचानता है,

वह दरवाजा खटखटाएगा और प्रवेश करेगा।

और उस ठंडी उदास शाम को

शाखाएँ शीशे से टकराईं।

और ये मुलाकात हुई

लेकिन चमत्कार नहीं हुआ.

उन्होंने एक दूसरे को देखा

लेकिन अचानक उन्हें ख़ुशी से डर लगने लगा.

और फिर जिंदगी एक चक्र में घूमने लगी,

और यह चक्र अनंत है...

***

पिछली सर्दियों में मुझे बहुत ठंड लगी थी
बिना दोस्त के, बिना प्यार और बिना गर्मजोशी के।
मैंने सोचा था कि आप लंबे समय तक मेरे साथ थे,
मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं जीवन भर आपका इंतजार करता रहा हूं।

आप निश्चित रूप से बहुत डरपोक थे
आप अत्यंत अद्भुत बहादुर थे.
मुझमें तुमसे कुछ भी कहने की हिम्मत नहीं हुई,
जब तुम इतनी जल्दी चले गए.

भूलने की कोशिश करें
जैसे आग में लकड़ी जल गई,
कैसे बर्फ़ीली जादूगरनी ने रात को कम्बल में लपेट लिया।
भूलने की कोशिश करें
तुमने क्या फुसफुसाया, तुमने कैसे चूमा,
मैंने आप पर कैसे विश्वास किया और बिस्तर कितना अस्त-व्यस्त था।

तुम न शत्रु बने, न मित्र,
मैं सुबह तुम्हें ढूंढने में जल्दबाजी नहीं करूंगा,
तुम मेरी बीमारी हो. मैं एक बीमारी से पीड़ित हूं
और शायद मैं जल्दी ठीक नहीं हो पाऊंगा.

लेकिन मैं आपसे शांति का वादा भी नहीं करता
और मुझे पता है कि आप एक से अधिक बार याद करेंगे,
कैसे, रात को गर्म करते हुए, जलाऊ लकड़ी चटकने लगी,
लेकिन अभी आप यह नहीं जानते.

दूरवर्ती के नियंत्रक

आप कार में चाबी घुमाओ,
आप गैस पर कदम रखते हैं, आप हवा की तरह उड़ते हैं,
रेजर की तरह आपकी निगाहें कट जाएंगी
और आप मेरे प्रश्न का उत्तर नहीं देंगे.

आपकी आत्मा तक पहुंचने का रास्ता बहुत कठिन है,
या शायद यह सब असमर्थता के कारण है.
तुम्हारे साथ रहने के लिए, मुझे एक रिमोट कंट्रोल की आवश्यकता है
रिमोट कंट्रोल से.

मैं बटन दबाऊंगा
मैं तुम्हें बदल दूंगा
फिर जोर से, फिर शांत,
कभी कम, कभी अधिक.

आप बटन पर निर्भर रहेंगे
तुम अहंकारी और डरपोक होगे,
आप उज्ज्वल और पीले होंगे,
कभी वह अमीर था, कभी वह गरीब था।

अगर मुझे तुम्हारी याद आती,
मैं तुम्हें बंद कर दूंगा.

आपने अपने शरीर का वजन बढ़ा लिया,
और तुम्हारा भारीपन मुझे सुखद लगता है.
मैं रात में तुम्हारे साथ उड़ता हूं
और मुझे वापस जाने की कोई जल्दी नहीं है.

आप मेरे आदर्श, मेरे भगवान, मेरे पंथ हैं,
तुम मेरी खुशी और अफसोस हो.
लेकिन मुझे इतना रिमोट कंट्रोल कहां से मिलेगा?
रिमोट कंट्रोल से!

***

***

मैं एक गर्म शाम को खिड़की खोलूंगा,
लिंडेन के पेड़ों की गंध और दूर तक संगीत।
वे कहते हैं कि समय घाव भर देता है,
लेकिन मेरा अभी भी दर्द होता है.
सब कुछ सच हो गया, लेकिन बाद में जितना मैं चाहता था,
और जो आया वह वह नहीं था जिसकी मुझे आशा थी।
मेरा सबसे अच्छा गाना नहीं गाया गया
और वह लंबे समय से भूली हुई किसी चीज़ में चली गई।
और पुराने लिंडन के पेड़ उदास होकर चुप थे
आरंभ में क्या है इसके बारे में, अंत में क्या है इसके बारे में।
और पुराने लिंडेन वृक्षों ने अपनी शाखाएँ हिला दीं,
और अतीत सुनहरे पराग में घूमता रहा।
मैं किसी की छाया में खिड़की खोलूंगा,
किसी की हंसी में तो किसी की आवाज में.
और फिर शाम का जुनून
मैं तुम्हारी आंखों के बारे में सपना देखूंगा.
यह आपकी छाया नहीं है जो आपके हाथ में जकड़ी हुई है
फूलों की छाया बीते वर्षों की छाया जैसी है।
यह तो बस हवा चल रही है
और लिंडन के वृक्षों से सुगन्धित फूल तोड़ता है।

***

हम हमेशा भगवान के बारे में बात करने के आदी हैं
तब नहीं जब हृदय में हर्षित प्रकाश हो,
और जब हम संकट में होते हैं, और जब हम चिंता में होते हैं
और आगे कोई ठोस उम्मीदें नहीं हैं.
जब दर्द हमें सताता है, और आक्रोश हमें सताता है,
और विपत्ति हम पर हर तरफ से दबाव डालती है,
हमारे पास कौन आएगा? क्या वह समर्थन करेगा, माफ करेगा, मदद करेगा?
यह पूछना बेकार है: बेशक वह...
तो आइए बार-बार सोचें,
लेकिन गंभीरता से, और किसी तरह, जल्दबाजी में नहीं:
प्रेम हमारे अंदर अधिक से अधिक मजबूती से क्यों रहता है?
दूसरों के लिए नहीं, बल्कि अपने आप के लिए इतने हल्के और कोमलता से?
लेकिन यहां कोई रहस्य नहीं हैं.
यहाँ, विपरीत, सड़क प्रकाश की तरह सीधी है:
क्योंकि दूसरों को पूरी लगन से प्यार करना -
इसका मतलब है अपनी पूरी आत्मा से भगवान से प्यार करना!
क्या छिपाएँ: बेशक, जीवन सरल नहीं है,
यहां सबसे महत्वपूर्ण बात उपवास नहीं - प्रार्थना है,
और दूसरों के लिए, युद्ध के बीच में दुनिया की तरह,
अर्थात् लोगों के प्रति दया भाव अधिक होता है।
और यदि प्रेम यह शाश्वत आधार बन जाए,
तेज़ हवा पालों को फुला देगी...
और फिर आइए केवल वाक्यांशों की नहीं, बल्कि व्यवसाय की बात करें
स्वर्ग आपकी आत्मा पर मुस्कुराएगा...

आप कहाँ जाएँगे?

वह अंदर आई, अपने फर कोट से बर्फ हटाई,
फैशनेबल तरीके से तैयार हुए.
नीली पलकों के नीचे से चमक उठी
तुम्हारी आँखें ठंडी हैं.
वह घुटनों से चिढ़ाते हुए गुजर गई,
जैसे, बड़ा दांव लगाना.
पहले ही मुझसे मिल चुके हैं
इतना दुर्गम.
आप कहां जा रहे हैं?
जब तुम कपड़े उतारो,

तुम शब्दों में खो जाओगे,
तो तुम भूल जाओगे
तब तुम अपने आप को बादलों पर पाओगे।
कॉन्यैक का एक घूंट लेते हुए,
तुम धुएँ के छल्ले उड़ाते हो
और आप ऊपर से इशारा करते हैं,
कि मेरे पास यहाँ पकड़ने के लिए कुछ भी नहीं है।
हम, छोटे बच्चे, आपसे कहाँ हैं?
महामहिम, महामहिम.
लेकिन अहंकारी आँखों के कोनों में
मैंने अकेलापन देखा.
आप कहां जा रहे हैं?
जब तुम कपड़े उतारो,
जब तुम मेरी बाहों में गर्म हो जाओगे।
तुम शब्दों में खो जाओगे,
तो तुम भूल जाओगे
तब तुम अपने आप को बादलों पर पाओगे।
ध्यान रखें मैं एक अनुभवी खिलाड़ी हूं
कभी हार नहीं मानना.
अब नसों में करंट दौड़ेगा
बहुत तनाव.
और आप ब्रेक हटा देंगे
और सारा अहंकार ख़त्म हो जायेगा.
आख़िर जो नामुमकिन है वो मुमकिन है,
जब आप वास्तव में यह चाहते हैं.

***

तुम देखो, और तुम्हारी दृष्टि कामुक और हताश है।
चाय के कप पर किसी की लिपस्टिक.
किसी की कंघी बाथरूम की मेज़ पर है.
इस पर ध्यान न देना अजीब होगा।
आप यहां निंदनीय चीख से विस्फोट कर सकते हैं
आप घर में जो भी क्रिस्टल है उसे तोड़ सकते हैं।
आप रो सकते हैं, चले जा सकते हैं, दरवाज़ा पटक सकते हैं,
लेकिन मैं सभी बहानों पर विश्वास करूंगा।

मैंने ऐसी हजारों कहानियाँ सुनी हैं
चुप क्यों हो, बहाने तो नहीं ढूंढ रहे हो?
हमें अपना सामान पैक करके निकल जाना चाहिए।'
मैं रहने के लिए शब्द चुन रहा हूं।
शब्द कहो, कुछ करो प्रिय,
मुझमें इतनी ताकत थी कि मैं रो नहीं सकता था।
कंघी को फेंक दें और लिपस्टिक को पोंछ लें
बस अपने पापों को स्वीकार मत करो!

मैं झूठ चुनता हूं, मैं देशद्रोह चुनता हूं
मैं प्यार के लिए एक असंभव कीमत चुकाता हूं
मैं तुम्हें ठंड से प्यार करता हूं और जलकर राख हो जाता हूं
मैं तुम्हें चुनता हूं, मैं तुम्हें चुनता हूं।

***

आदतन दिन, मौजूदा कारवां,
जहां दिन एक हो जाते हैं.
हर कोई सोचता है कि हमारा अफेयर चल रहा है,
और वे बहुत ग़लत हैं.
बर्फबारी और बारिश के बीच के एक मिनट में
पूर्वाभास चिंताजनक हैं.
हम तुरंत एक दूसरे के पास आ जायेंगे.
तत्काल मदद की तरह.

कुशनारेंको के लिए:
उदाहरण के लिए, इंटरनेट पर अपने प्रश्न का उत्तर यहां देखें
https://www.cossa.ru/152/192645/

#15

नमस्ते! मैं आपसे मदद माँगता हूँ। उन्होंने एक उत्कृष्ट "ऐतिहासिक" फंतासी उपन्यास लिखा। लेकिन मुझे नहीं पता कि इसे कैसे पंजीकृत और प्रकाशित किया जाए। कृपया मुझे बताएं कि कहां जाना है, कहां जाना है? मुझे प्रकाशन गृहों से पता चला कि यह राशि सस्ती नहीं थी। सादर, जिनेदा।

#14

रात के बारह बजे. मैंने आपकी कविताएँ उत्साह से पढ़ीं। आत्मा को छू लिया. अकेलापन प्रत्यक्ष रूप से परिचित है। गर्मजोशी और आशा देने के लिए धन्यवाद। मैं चाहता हूं कि सभी अकेले दिल वाले अपने जीवनसाथी से मिलें।

#13

धन्यवाद! मैं आपकी कविताओं से प्रसन्न हूं. ऐसा लगता है जैसे आप मेरे बारे में लिख रहे हैं. मैं पढ़ता हूं और रोता हूं। मैं चाहता हूं कि आपको अलौकिक प्रेम मिले और आप सुखी प्रेम के बारे में बहुत कुछ लिखेंगे।

#12

लारिसा (सेंट पीटर्सबर्ग, 12 अक्टूबर, 2018) (शुक्रवार, 12 अक्टूबर 2018 14:51)

आपकी ईमानदारी के लिए धन्यवाद. मैं बस ऐसे ही लोगों से प्यार करता हूँ!

#11

मैंने इसे दोबारा पढ़ा। मैं पूरी तरह सहमत नहीं हूं, लेकिन जिंदगी ऐसी ही है..

#10

मैं आपकी कविताओं की प्रशंसा करता हूं, आपको शुभकामनाएं और सफलता

#9

लारिसा अलेक्सेवना, मैं तुमसे और तुम्हारे प्यार करता हूँ
कविताएँ, मुझे आपसे जुड़ी हर चीज़ पसंद है!
मैं आपकी कविताओं को दिल से जानता हूं और उन्हें उद्धृत करता हूं। मैं वास्तव में आपके जीवन में चाहता हूँ
सब कुछ ठीक रहा ताकि आप वापस आ सकें
हम अपनी निजी जिंदगी में खुश थे!!!

#8

यह भगवान की ओर से है!!! आसान और सरल और सीधे आत्मा तक।

#7

लारिसा, आपकी कविताओं के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद! आप प्रतिभाशाली हैं!!! मैं पढ़ता हूं और रोता हूं... क्योंकि यह मेरी आत्मा और हृदय पर भारी है। आपकी कविताओं में वह सब कुछ है जो मैं अपनी आत्मा में महसूस करता हूं, लेकिन शब्दों में व्यक्त नहीं कर सकता। समर्थन के लिए धन्यवाद!

#6

मैं अपने आप को दूर नहीं कर सका! कितना सच्चा और सजीव. पढ़ते-पढ़ते आप उम्र भूल जाते हैं. धन्यवाद, प्रिय लारिसा!

#5

दर्दनाक मुद्दों पर मार्मिक कविताएँ! धन्यवाद लारिसा!!!

#4

धन्यवाद। तुमसे प्यार है। आपको खुशियां मिलें...................

#3

मैं यहाँ बैठकर रो रहा हूँ...सच्चाई के लिए धन्यवाद! आप एक वास्तविक महिला हैं... और एक देवी हैं!

#2

धन्यवाद। ऐसा लगता है मानो मैं किसी गिरजाघर में हूँ। कविताएँ मुझे प्रेरित करती हैं। आपको शुभकामनाएँ!

#1

मेरी उम्र 60 से अधिक है, लेकिन मैं लारिसा की कविताएँ एक युवा महिला की तरह पढ़ती हूँ। प्यार की ओर लौटने के लिए धन्यवाद.

लारिसा अलेक्सेवना रुबाल्स्काया

24 सितम्बर 1945 को मास्को में जन्म।
1970 में उन्होंने शैक्षणिक संस्थान (रूसी भाषा और साहित्य संकाय) से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और 1973 में उन्होंने जापानी भाषा पाठ्यक्रम लिया। उन्होंने स्पुतनिक इंटरनेशनल यूथ टूरिज्म ब्यूरो, ऑल-रशियन सेंट्रल काउंसिल ऑफ ट्रेड यूनियंस और स्टेट कॉन्सर्ट में एक गाइड-अनुवादक के रूप में काम किया। 1975 से 1983 तक - जापानी टेलीविजन कंपनी एनटीवी के मॉस्को ब्यूरो में सचिव-अनुवादक। 1983 से - जापानी समाचार पत्र असाही के मास्को कार्यालय में सहायक। जैसा कि होता है, जीवन दुर्घटनावश रुबाल्स्काया को गीत लेखन में ले आया। लारिसा ने अपना पहला गीत व्लादिमीर मिगुल्या ("मेमोरी", वी. टोल्कुनोवा) के साथ मिलकर लिखा था। तभी से उनका सक्रिय रचनात्मक दौर शुरू हुआ।

आप भाग्य को आदेश नहीं दे सकते, आप इसे आदेश नहीं दे सकते,
जो सच होना था वह सच हो गया
और आप सब कुछ शब्दों में नहीं बता सकते,
मुझे अपने जीवन में क्या जीना था.
मैंने अपनी युवावस्था में रात में क्या सपना देखा था,
अब मैं रात को क्या सपना देखता हूँ?
यह हर्षित और उदास क्यों है, -
यह एक दुखद और लंबी कहानी है.

मैं अतीत के पन्ने पलट रहा हूँ,
सब कुछ है - दोस्ती, नुकसान, प्यार।
उन दिनों के साथ मत रहो, मत भूलो,
अतीत में दोबारा मत लौटो.
हवा मेरे बालों को न उड़ा दे,
और आपके स्वास्थ्य के लिए मेरा टोस्ट गंभीर है,
समय सीमा से पहले जिंदगी मेरे पंख नहीं मोड़ेगी,
और समय सीमा अभी भी सितारों की तरह है

बर्फबारी की उम्मीद में बगीचे सो गए
सूखे पत्तों के नीचे.
बर्फ की प्रत्याशा में, धूप की एक विदाई किरण
वह चमका और बुझ गया।
और आपने और मैंने इसे देर से खोला
भूले हुए सत्य
मानो उन्हें यह सब रहस्य मालूम ही न हो
हमारे सामने खोलें.

उदासी की प्रत्याशा में आधी रात के माध्यम से हमारा रास्ता
कोहरे से सना हुआ.
उदासी की प्रत्याशा में, सभी बिंदुओं को बिंदुबद्ध करें
यह बहुत समय हुआ।
और शायद हम व्यर्थ ही मदद मांग रहे हैं
भूले हुए सत्य
आख़िरकार, लोगों के पास कोई कानून या नियम नहीं है,
प्यार कोई खेल नहीं है.

शायद हमें बर्फ के बारे में नहीं सोचना चाहिए
क्योंकि सर्दियाँ तेज़ होती हैं।
तेज़ सूरज धरती को फिर से गर्म कर देगा,
यह बिना किसी निशान के गुजर जाएगा.
शायद हमें दुःख के बारे में नहीं सोचना चाहिए,
हमने सच्चाई समझ ली है.
सूरज का इंतज़ार करने के लिए, हमें आपकी और मेरी ज़रूरत है
ठंड से बचे.

साल बीतते हैं, साल आगे बढ़ते हैं,
जबड़ा अपनी जगह पर फंस गया है और सांस लेना मुश्किल हो गया है।
मैं आईने में देखता हूँ, एक दुखद बात,
गर्दन सिलवटों में है, चेहरे पर झुर्रियाँ हैं।

मैं जूते खरीदूंगा, पत्रिका में एक प्रति है,
मैं इसे पहन नहीं सकता, मेरे पैर सपाट हैं,
मैं दूर तक नहीं देख सकता, पास से मैं एक बिना हाथ वाली महिला की तरह हूं,
या तो दूरदर्शी या अदूरदर्शी।

जैसे, बुढ़ापे में भी प्यार की ताकत होती है।
लेकिन मैं आपको बताऊंगा, ऐसा नहीं था!
मैं फर्श पर अपनी आँखों से फ़्लर्ट करना चाहता हूँ,
और मैं अपने पर्स में पहुँचता हूँ, जहाँ वैलिडोल है।

मैं एक आदमी की बांहों में दौड़ना चाहती हूं
हाँ, मेरी नाक पर लगा चश्मा बीच में आ जाता है।
और स्मृति निम्न गुणवत्ता की हो गई है -
मैं उसके साथ क्यों लेटा, यह मैं पूरी तरह भूल गया।

एक सांत्वना हर जगह मेरे साथ है.
मैं जितना बुरा था, उससे भी बुरा हूँ, लेकिन जितना बनूँगा उससे भी बेहतर हूँ!

मुझसे मेरी उम्र के बारे में मत पूछो,
यह आत्मा की स्थिति से मेल नहीं खाता।
मुझे तारीफों से अलंकृत मत करो,
इसे संक्षेप में बताने में जल्दबाजी न करें...

मैंने अभी तक सभी सूर्योदय नहीं देखे हैं,
और मुझे सभी सूर्यास्त नहीं मिले।
मैंने मुख्य प्रश्नों का उत्तर नहीं दिया -
आप कैसे रहते थे और क्या आप खुश थे?

मुझसे मेरी उम्र के बारे में मत पूछो...
अपनी सारी मृगतृष्णाओं को अतीत में छोड़कर,
मैंने कल के किनारे से धक्का दिया,
वाल्ट्ज के बवंडर में घूमना।

मैं अब भी सपनों में सितारों की ओर उड़ता हूँ,
मुझे दोस्तों की ईमानदारी पर भरोसा है.
और मुझे आशा है कि बहुत देर नहीं हुई है
मैं आपके प्यार पर भरोसा कर सकता हूं.

शायद मैं होशियार नहीं हूँ, शायद मैं ग़लत हूँ,
शायद तुम मुझे बिल्कुल नहीं समझोगे...
मैं फूलों की तरह रहता हूं, मैं घास की तरह सांस लेता हूं,
मैं एक अंतहीन हर्षोल्लासपूर्ण स्वर सुनता हूँ।

पंखुड़ियाँ खोलो, गर्म हवा में साँस लो,
सूरज की हर किरण को सीधे अपनी आत्मा में आने दो,
एक नया दिन स्वीकार करना कितना अविश्वसनीय उपहार है...
बस जियो... मुझे नहीं पता कि इससे बेहतर क्या हो सकता है।

मैं भाग्यशाली हूं: मैं उन लोगों में से नहीं हूं
जो दूसरों की खुशी बर्दाश्त नहीं कर सकता,
किसी और की सफलता को कौन बर्दाश्त नहीं कर सकता?
जो भगवान से सिर्फ अपने लिए खुशियां मांगते हैं।

मुझे किसी नौका या घर की आवश्यकता नहीं है,
न सोना, न फर कोट, न हीरे।
मुझे जो भी चाहिए, मैं खुद ही सब कुछ हासिल कर लूंगा,
जितनी शक्ति, बुद्धि, प्रतिभा उतनी ही पर्याप्त है।

मैं किसी भी उज्ज्वल सुंदरता से ईर्ष्या नहीं करता
(खुशी इसमें नहीं है - एक प्रसिद्ध धारणा),
कोई महिमा नहीं, कोई बोहेमियन घमंड नहीं।
मैं अपनी किस्मत और जगह से खुश हूं.

और फिर भी मैं खुद से झूठ बोलता हूं,
मैं इस घृणित भावना को जानता हूं:
मुझे एक महिला से ईर्ष्या होती है
हर दिन घर पर आपका स्वागत क्या होता है...

मैं बूढ़ा नहीं होना चाहता, मैं नहीं चाहता!
वे कहते हैं कि मैं बहुत अच्छा दिखता हूं...
मैं अब भी इसे संभाल सकता हूं
कि हर युवा लड़की इसे सहन नहीं कर सकती!

मैं ऐसा कुछ सोच सकता हूं
कि दूसरे लोग बस... मुझसे ईर्ष्या करते हैं!
शाश्वत ऋण में डूबा हुआ फीका यौवन -
हया के अलावा मैंने उसमें क्या देखा?

कॉम्प्लेक्स के अलावा - क्या पहनना है??
खैर, हमारे पास किस तरह की पोशाकें थीं...
मैं बूढ़ा नहीं होना चाहता और न ही बढ़ूंगा!
इस तरह मैंने इसे अपने भाग्य में लिखा है!

मैं अपने आप को देखूँगा - मैं अच्छा हूँ!
तीन झुर्रियाँ - जरा सोचो, कठिनाइयाँ!
युवा आवाज, खूबसूरत आत्मा,
खैर, आईने में... शाश्वत बकवास!

पोती - स्वीटी पास में चल रही है...
अजनबी सोचते हैं - माँ - मैं!
...समय का प्रवाह अपरिहार्य है!
मैं बूढ़ा नहीं होऊंगा! मैं जिद्दी हूँ!

लारिसा
रुबाल्स्काया मंच पर
स्टेट सेंट्रल कॉन्सर्ट हॉल "रूस" में कविताएँ पढ़ी जाती हैं और गीत गाए जाते हैं।

टैग: larisarubalskoyscenegtskzrussia
टीम
रोसिया स्टेट सेंट्रल कॉन्सर्ट हॉल ईमानदारी से और पूरे दिल से कवयित्री को बधाई देता है
लारिसा
रुबाल्स्काया के साथ
दिन के दौरान
जन्म!
छंद के साथ गीत
लारिसा
अलेक्सेवना हमेशा पहचानने योग्य होती हैं, उनकी शैली को सकारात्मक तरीके से जीवन के अनुभव के रूप में वर्णित किया जा सकता है, हालांकि जीवन की स्थितियां हमेशा सकारात्मक नहीं होती हैं। कामना करते
लारिसा
मैं अलेक्सेवना के सर्वोत्तम स्वास्थ्य, रचनात्मक सकारात्मक दृष्टिकोण और निश्चित रूप से हास्य की कामना करता हूं, जो जीवन भर उसके साथ चलता है।
लारिसा
रुबाल्स्काया।

लारिसा
अलेक्सेवना प्रसिद्ध पॉप कलाकारों के रचनात्मक कार्यक्रमों में एक सक्रिय भागीदार और नियमित अतिथि है
स्टेट सेंट्रल कॉन्सर्ट हॉल "रूस" कवयित्री की कविताओं के आधार पर बड़ी संख्या में गाने बनाए जाने के कारण।
24 सितम्बर 2005
लारिसा
रुबाल्स्काया ने मंच पर एक भव्य संगीत कार्यक्रम के साथ अपनी सालगिरह मनाई
बड़ी संख्या में सोवियत और रूसी पॉप सितारों की भागीदारी के साथ स्टेट सेंट्रल कॉन्सर्ट हॉल "रूस", जो अभी भी टेलीविजन चैनलों पर प्रसारित होता है। हमारे पोर्टल OtClipon.ru पर आप बिना पंजीकरण के ऑनलाइन देख सकते हैं - लारिसा
रुबाल्स्काया मंच पर
स्टेट सेंट्रल कॉन्सर्ट हॉल "रूस" में अच्छी गुणवत्ता में कविताएँ पढ़ी जाती हैं और गाने गाए जाते हैं। मुझे इस कवयित्री का काम बेहद पसंद है, उनकी कविताएं वाकई गाने जैसी हैं. उनकी कविताओं के साथ इतने सारे संगीतमय हिट बजते हैं, यह वास्तव में लोगों का प्यार है। उत्तर
हां, यह लोगों का प्यार है और इसका असली हकदार भी है। उत्तर
ओह, वह क्या अद्भुत कविता लिखते हैं
लारिसा! वे सुनने में अच्छे हैं, उन्हें गाया जा सकता है, मैं उनकी प्रशंसा करता हूँ! उत्तर
कविताएँ अद्भुत हैं, उन्हें सुनना आनंददायक है! उत्तर
दूसरे दिन मैंने "एज़ इन स्पिरिट" कार्यक्रम देखा, जहाँ
एल रुबाल्स्काया ने अभिनेत्री से मुलाकात की
आई. मिरोशनिचेंको। दोनों महिलाएं कठिन भाग्य वाली हैं, मैं उन दोनों से बेहद प्यार करता हूं।
इरीना ने कविता सुनाने का फैसला किया
लारिसा, लेकिन यह पता चला कि ये कविताएँ नहीं हैं
रुबाल्स्काया। अप्रिय घटना...
लारिसा सब कुछ अपने लिए लिखती है, बहुत भावपूर्ण ढंग से, आत्मा को छू जाती है। उत्तर
मैं इस कार्यक्रम को अंत तक नहीं देख सका, मेरे पास जरूरी मामले थे। यह शर्म की बात है क्योंकि जिन कार्यक्रमों की विशेषता है
लारिसा
रुबाल्स्काया हमेशा बहुत खुश रहती है और उसकी कविताएँ पढ़ने के बाद मूड अच्छा हो जाता है। उत्तर
मैंने कविता बिल्कुल नहीं पढ़ी है
रुबाल्स्काया। मैं उनके काम से गानों के जरिए ही परिचित हूं।' उत्तर
अलेक्जेंडर, लेकिन सभी कविताएँ नहीं
लारिसा गीत बन गए।
कविता भी पढ़ें, मदद मिलेगी
आप एक महिला की आंतरिक दुनिया को समझते हैं। उत्तर
लगभग सौ प्रतिशत
एक महिला के लिए बस अद्भुत कविताएँ! उत्तर
हालाँकि कुछ लोगों का मानना ​​है कि ये उनकी कविताएँ नहीं हैं!
हालाँकि मैंने व्यक्तिगत रूप से उसे उन्हें पढ़ते हुए सुना है! उत्तर
और उनकी कविताओं पर कितने अद्भुत गीत लिखे गए हैं! उत्तर
गाने अद्भुत हैं, और उन्हें अद्भुत गायकों द्वारा प्रस्तुत किया गया है।
गाने हिट होते हैं और लंबे समय तक याद किये जाते हैं. उत्तर
वास्तव में,
लारिसा
रुबाल्स्काया के पास तुकबंदी का एक अद्भुत उपहार है, ऐसा प्रतीत होता है कि वह रोजमर्रा की बात कर रही है, लेकिन इतने सुंदर काव्यात्मक रूप में। उत्तर
इतना ही,
स्वेतलाना, कैसे
आपने यह अच्छा कहा: तुकबंदी। सरल शब्द, लेकिन वे सुंदर कविताओं में कैसे फिट होते हैं जिन्हें पढ़ना और सुनना बहुत आसान है! उत्तर: एक बहुत ही वास्तविक, सकारात्मक महिला और वोलोग्दा लेस जैसी सुंदर कविताएँ... मनोरम, सजाने वाली, गर्म करने वाली, आपको मुस्कुराने वाली... इस उपहार के लिए धन्यवाद! उत्तर
खुशी है कि
क्या आपको यह पसंद आया!
फिर से आओ! उत्तर
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद,
तैसिया, मेरे पसंदीदा काव्य लेखक के लिए।
हाँ, यह एक अद्भुत महिला है!
केवल विशाल आत्मा वाला व्यक्ति ही ऐसा लिख ​​सकता है!
उसे और आपके जीवन में आशीर्वाद
सज्जनों!
एक बार फिर धन्यवाद,
ताया. उत्तर
तात्याना, मुझे खुशी है कि मैंने डिलीवरी कर दी
इन श्लोकों को पढ़कर आपको आनंद आएगा. उत्तर
मुझे न केवल इन कविताओं को पढ़ने में आनंद आया, बल्कि मैंने यूट्यूब पर यह वीडियो देखा, इसमें उनके बारे में और भी बहुत कुछ है, फिर मैं उनकी वेबसाइट पर गया और वहां भी इसका आनंद लिया। मैं इस कवयित्री से प्यार करता हूँ, सचमुच प्यार करता हूँ। मैं खुद से आश्चर्यचकित हूं: मैंने खुद उसकी वेबसाइट क्यों नहीं ढूंढी, क्योंकि अब इंटरनेट के साथ यह सब आसान है। किसी भी स्थिति में, यह मुझे इसकी याद दिलाने के लिए धन्यवाद है। उत्तर
तैसिया, धन्यवाद
इस मुलाक़ात के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद - मैं भी काफी समय से आपसे सहानुभूति रखता हूँ
लारिसा
रुबाल्स्काया, मुझे उसके गाने और कविताएँ पसंद हैं, और उसे देखना भी हमेशा अच्छा लगता है, वह वास्तव में इतनी खुली, इतनी मिलनसार व्यक्ति है!
ऐसे व्यक्ति की रचनात्मकता के संपर्क में आना हमेशा खुशी की बात है जो अपनी दुनिया को इतने प्यार और गर्मजोशी से व्यवस्थित करता है))) उत्तर दें
धन्यवाद,
ताया, एक शानदार मुलाकात के लिए
लारिसा। उनकी कविताएँ किसी तरह बहुत परिचित और गर्मजोशी भरी हैं।
बहुत सरल, और इसलिए वे हृदय तक पहुँचते हैं। वह हम महिलाओं से कितनी अच्छी तरह बात करती है!
वह जानती है कि सबसे कठिन भावनाओं के बारे में इतनी सरलता से कैसे बात की जाए। और निश्चित रूप से थोड़ा हास्य। और हॉल में श्रोताओं के कितने भावपूर्ण चेहरे!
इस छोटी सी छुट्टी के लिए फिर से धन्यवाद! उत्तर
तात्याना, मुझे ख़ुशी है
क्या आपको यह पसंद आया। उत्तर
मुझे पसंद है
लारिसा
रुबाल्स्काया, उनकी कविताएँ और गीत।
वे बहुत गर्म और कोमल हैं. उत्तर
और उनकी हर कविता का अपना अलग ही रस है. और मैं उनकी कविताएँ बार-बार सुनना चाहता हूँ। लेकिन यह मेरी राय है... उत्तर दें
सच कहूँ तो मैंने कविताएँ पढ़ी और सुनीं
लारिसा
रुबाल्स्काया पहली बार (बेशक, गानों की गिनती नहीं)। मै खुश हूँ!
और मैंने 100% महिला के बारे में एक से अधिक बार सुना, मुझे नहीं पता था कि वह क्या थी।
सुखद क्षणों के लिए धन्यवाद! उत्तर
वास्तव में
क्या आपने कभी उनकी कविता सुनी है? लेकिन उन्हें अक्सर टेलीविजन पर दिखाए जाने वाले विभिन्न शो और रचनात्मक शामों में सुना जाता है। निस्संदेह, उनकी कविताएँ सरल हैं और साथ ही बहुत सजीव भी हैं। उत्तर
तथ्य यह है कि
मैं शायद ही कभी टीवी देखता हूं, और अगर मैं देखता हूं, तो ज्यादातर यूक्रेनी चैनल होते हैं, क्योंकि मैं वहां से हूं
यूक्रेन. शायद इसीलिए मैंने इसे नहीं सुना। उत्तर
अद्भुत पोस्ट के लिए धन्यवाद.
मुझे कविताएं और कविता पर आधारित गीत बहुत पसंद हैं।
लारिसा
रुबाल्स्काया। उत्तर
आपकी दयालु प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद.
हर साल दिन तेजी से बीत रहे हैं,
और बच्चे बड़े होकर घोंसला छोड़ देते हैं।
हम आपके और अधिक मित्रों की कामना करते हैं,
उन्हें आपको रोशनी और खुशी से गर्म करने दें।
दोस्त और गर्लफ्रेंड दोनों का होना बहुत अच्छा है।
लेकिन जीवन में मुख्य चीज़ एकमात्र मित्र है,
जो आपकी सराहना करेगा और समझेगा
यकीन मानो एक दिन वो आएगा.
वह आपसे प्यार करेगा और आपको पूरे दिल से छूएगा
बस पृथ्वी पर रहने के लिए!
वे कहते हैं कि इस समय बाबा बेरी फिर से है!
वे कहते हैं, जैसा कि आप निश्चित रूप से देख सकते हैं - आप पाँच के दिखते हैं!
आंखें खुशी से चमकती हैं, और फिगर बिल्कुल उत्तम दर्जे का है,
बधाई देने का समय आ गया है - हमारी ओर देखें:
हम आपके लिए हर साल अधिक से अधिक खुशियों की कामना करते हैं,
और भाग्य निश्चित रूप से आपके पास आएगा!
हम भी आपके प्यार की कामना करते हैं, यह हर दिन फीका न पड़े,
अपने जीवन को जलती हुई आग से रोशन होने दें!
भारतीय गर्मी लंबे समय तक चले,
आपकी आत्मा सदैव जवान रहे,
दुःख और चिन्ता उसके मन में न बसने दें,
हमेशा खुश और अच्छे रहो!
स्वस्थ, मिलनसार और मधुर रहें,
शरीर से सुन्दर और चेहरे से सुन्दर,
और सबसे महत्वपूर्ण बात - सबसे खुश रहें
और हर दिन आपके लिए अनोखा हो!

लारिसा रुबाल्स्काया। मेरे नायक

लारिसा रुबल्सकाया। आप भाग्य को आदेश नहीं दे सकते, आप आदेश नहीं दे सकते...

वर्षों को निगल की तरह उड़ जाने दो। एक महिला की उम्र उसके जज्बे पर निर्भर करती है। आप पचास वर्ष की उम्र में जवान हो सकते हैं। लेकिन आप बीस साल की उम्र में भी एक बूढ़ी औरत की तरह रह सकती हैं!!!
जन्म
मास्को 24 सितम्बर 1945।
"वर्ष का गीत" टेलीविजन प्रतियोगिता के एकाधिक विजेता। पतझड़ फिर जल उठा
वे कहते हैं कि आप और मैं युगल नहीं हैं
और हम खुश नहीं रह पाएंगे.
अपने कंधे उचकाते हुए बात करें
जो चाहे, कोई भी कर सकता है,
लेकिन रात में हमारे लिए एक साथ रहना कितना प्यारा है,
सिर्फ आप और मैं ही समझते हैं.
किसने कहा कि प्यार में कानून होते हैं
और उस भाग्य के भी नियम हैं,
उसे हमारी रातों की नींद हराम होने का पता नहीं चला,
हम जैसे किसी ने कभी प्यार नहीं किया.
ठंड हमारी आत्मा को नहीं छुएगी,
हमारी रात और ठंडी नहीं होगी. किसने कहा कि प्यार में भी कानून होते हैं,
वह उसके बारे में कुछ नहीं जानता. नाम
लारिसा
रुबाल्स्काया आधुनिक पॉप संगीत के किसी भी प्रशंसक के लिए अच्छी तरह से जानी जाती है, क्योंकि अपने रचनात्मक जीवन के दौरान उन्होंने 600 से अधिक गीतों के लिए कविताएँ लिखीं, और इन गीतों के कलाकारों में ऐसे नाम शामिल हैं
यूसुफ
कोबज़ोन,
अल्ला
पुगाचेवा। फ़िलिप
किर्कोरोव,
इरीना
एलेग्रोवा,
तातियाना
ओवसिएन्को और अन्य। लारिसा
अलेक्सेवना खुद को गीतकार मानती हैं। उनकी सभी कविताएँ जीवन की रचनाएँ हैं। वे बहुत ईमानदार और ईमानदार हैं. यह अद्भुत महिला आपको इस पागल दुनिया की समस्याओं से बचने का अवसर देती है और आपके आस-पास के सभी लोगों को सच्ची मुस्कान देती है। वह सब कुछ लिखता है
लारिसा
रुबाल्स्काया आत्मा को छूता है, हृदय में प्रवेश करता है।

महिलाओं की नियति के बारे में उनकी समझ, उनकी साहित्यिक प्रतिभा के साथ मिलकर, उन लोगों को सच्ची खुशी के क्षण देती है जो गीत और कविता से प्यार करते हैं, जो उच्च भावनाओं में विश्वास करते हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि संगीत पर आधारित उनकी कई कविताएँ हिट हुईं, और कविता संग्रह कभी भी किताबों की अलमारियों में नहीं पड़े। काव्यात्मक और गद्यात्मक पैलेट की विशिष्टता
लारिसा
रुबाल्स्काया, और जाहिरा तौर पर इस तथ्य में निहित है कि उनकी प्रत्येक कविता, प्रत्येक गीत एक छोटी सी प्रेम कहानी है, जिसके बारे में "सब कुछ कहा गया है" से बहुत दूर है, और लेखक आश्चर्यजनक रूप से बहुत ही सटीक रूप से, एक और एकमात्र स्वर को पकड़ता है जिसके लिए खुला है आत्मा वास्तविक अनुभूति के प्रति प्रतिक्रिया करती है। आप भाग्य को आदेश नहीं दे सकते, आप इसे आदेश नहीं दे सकते,
जो सच होना था वह सच हो गया
और आप सब कुछ शब्दों में नहीं बता सकते,
मुझे अपने जीवन में क्या जीना था.
मैंने अपनी युवावस्था में रात में क्या सपना देखा था,
अब मैं रात को क्या सपना देखता हूँ?
वह प्रसन्न और उदास क्यों है? - यह एक दुखद और लंबी कहानी है।
मैं अतीत के पन्ने पलट रहा हूँ,
सब कुछ है - दोस्ती, नुकसान, प्यार। उन दिनों के साथ मत रहो, मत भूलो,
अतीत में दोबारा मत लौटो.
हवा मेरे बालों को न उड़ा दे,
और आपके स्वास्थ्य के लिए मेरा टोस्ट गंभीर है,
समय सीमा से पहले जिंदगी मेरे पंख नहीं मोड़ेगी,
और समय सीमा अभी भी सितारों की तरह है.
शायद मैं होशियार नहीं हूँ, शायद मैं ग़लत हूँ,
शायद तुम मुझे बिल्कुल नहीं समझोगे... मैं फूलों की तरह रहता हूं, मैं घास की तरह सांस लेता हूं,
मैं एक अंतहीन हर्षोल्लासपूर्ण स्वर सुनता हूँ।
मैं वाक्यांशों के बीच, पंक्तियों के बीच पढ़ सकता हूँ,
मैं शांत, बुद्धिमान और सौम्य हो सकता हूं... मुझे देखो: मैं सिर्फ एक फूल हूं,
जिनके लिए उम्मीद से ज़्यादा ज़रूरी है सूरज.
पंखुड़ियाँ खोलो, गर्म हवा में साँस लो,
सूरज की हर किरण को सीधे अपनी आत्मा में आने दो,
एक नया दिन स्वीकार करना कितना अविश्वसनीय उपहार है...
बस जियो... मुझे नहीं पता कि इससे बेहतर क्या हो सकता है। आप मुझे उम्र के बारे में बताइये
यह मेरी आत्मा की स्थिति से मेल नहीं खाता। मेरी तारीफ करो
तुमसे झगड़ने में कितनी खुशी है!
अपनी सभी चिंताओं से दो दिन की छुट्टी लें,
नीले विस्तार में एक स्वतंत्र पक्षी
आपत्तिजनक शब्दों को भूलकर ऊंची उड़ान भरें!
घड़ी देखे बिना कैसी ख़ुशी,
एक दोस्त के साथ कैफ़े में, कॉफ़ी पीते हुए, बातें करते हुए,
और अपनी भावनाओं को तुम पर बर्बाद मत करो,
और तुम्हें बिल्कुल भी याद नहीं करते!
कैसी ख़ुशी, जैसी पहले हुआ करती थी,
भीड़ में किसी की नज़र को अपनी आँखों से पकड़ो,
और, ठिठुरते हुए, आगे क्या होगा इसकी प्रतीक्षा करें,
और आपको कुछ भी समझाने के लिए नहीं!
कैसी ख़ुशी, थोड़ी सी लिपस्टिक लगाना,
और कोने पर अपने लिए कुछ फूल खरीदो।
जलन करो
ओथेलो, तुम्हें यही चाहिए,
आपने यह सब अपने लिए व्यवस्थित किया!
देर से ट्रॉलीबस में चढ़ना कितना आनंददायक है
और रात की सड़क पर धीरे-धीरे चलें,
और खिड़की के बाहर मुझे आकाश में तारे दिखाई देते हैं,
और अचानक समझ आया कि अकेले रहना कितना बुरा है!
देर से वापस आना कितनी ख़ुशी की बात है,
रोशनी देखकर पता चल जाता है कि घर पर कोई है,
और तुम बाहर आकर कहोगे - गुस्सा करना बंद करो,
मैं बहुत थक गया हूँ, मुझे कुछ खाने को दो!