Saludos. Escenario de la misión “Etapa del Gran Consejo de Indios: tarea “Expertos en reglas de comportamiento en el bosque”

Respecto a de la gente, necesito ser amado y su gente, su lengua y su cultura nacional. Etiqueta Tiene características nacionales. Las mismas reglas se interpretan de manera diferente en diferentes países. Tomemos lo más simple: saludos.

Costumbres de saludos

¿Cómo se saludan las personas?
Cada nación tiene la suya costumbres de saludarse, pero la etiqueta internacional es esencialmente la misma: cuando se encuentran, las personas se desean bondad y prosperidad, un buen día o éxito en el trabajo.

Los ingleses saludan. familiarizado con la pregunta " ¿Cómo estás?" - (literalmente "¿Cómo estás actuando?"), la bienvenida francesa: « Comentar ca va?" - ("¿Cómo está yendo?"), Los alemanes son bienvenidos. - « ¿Wie geht?"(¿Cómo está yendo?").

italianos El progreso del conocido no le interesa en absoluto; cuando nos encontramos, exclamará: “ ¿Vamos?- “¿Cómo estás?” Chino le preguntará: " ¿Has comido hoy?», zulúes estado: " Te vi!», groenlandeses simplemente dirán: “ Buen tiempo!", A Indios navajos exclama con optimismo: “ ¡Todo esta bien!».

persas asesorará: " ¡Ser alegre!», Los árabes saludan.: « ¡La paz sea con vosotros!", A judios – « la paz sea contigo».

Los saludos más comunes entre los mongoles: « ¿Cómo está su ganado?" Y " ¿Como viajas?». En Malasia preguntan: « ¿Adónde vas?”(a lo que responden vagamente: “A dar un paseo”).
Famoso " ¡Salam!" medio " ¡La paz sea contigo!" (como "Shalom").

Pueblo del Tíbet Saludan así: al encontrarse, se quitan el sombrero, sacan la lengua y se llevan la mano izquierda detrás de la oreja, como si escucharan.

En Irán saludan: « ¡Ser alegre!», los georgianos son bienvenidos con la palabra " ¡Gamarjoba!" - "¡Tienes razón!", o "¡Gana!".

japonés ellos diran: " Konnichiwa" - “aquí está el día”, “ha llegado el día”, Montañeses del Pamir y el Hindu Kush saludarse con deseos " ¡Cuidado!", "¡No conozco la fatiga!", Vainakhs- el deseo “¡Sé libre!”

Chino En los viejos tiempos, cuando se encontraba y saludaba a un amigo, se daba la mano a sí mismo.

Joven Americano saluda a su amigo dándole una palmada en la espalda.

Indios de la tribu maorí Para saludarse deben tocarse las narices.

Pueblo masai en África antes como saludar unos a otros, escupiéndose en las manos.

esquimales Al saludar a un amigo, le golpean ligeramente con el puño en la cabeza y los hombros.

Latino Americanos abrazando. Samoanos oliéndose unos a otros.
Por otra parte, las mismas normas pueden interpretarse y percibirse de manera diferente. Por ejemplo, consideramos de mal gusto escupir a una persona enferma, y ​​los indios americanos desean así la recuperación, valoramos negativamente eructar en la mesa, y los asiáticos demostraron así al dueño que la comida era para bien.

: tenemos el visto bueno - todo está bien, pero entre los suecos- Para el coche; Para nosotros acariciar la barbilla es un placer y entre los italianos- la conversación se prolongó; asentimos con la cabeza hacia arriba y hacia abajo - sí, entre los búlgaros- No.

El 21 de noviembre se celebra el Día Mundial del Hola. Las costumbres de saludarse difieren entre las distintas naciones. En el artículo de RIA Novosti descubriréis quién dijo: "¿Cómo estás sudando?" y quién se frotó la nariz al encontrarse.

La etiqueta internacional es esencialmente la misma: cuando se encuentran, las personas se desean bondad y prosperidad, un buen día o éxito en el trabajo.

EN Georgia Al reunirse se acostumbra decir “¡Gamarjoba!” - "¡Tenga razón!", o "¡Ganar!". Este saludo conserva la huella del pasado guerrero de Georgia y se ha transmitido de generación en generación como un saludo de hombre a hombre, caracterizándolo como un guerrero digno y glorioso.

Palabras

inglés saluda a un conocido con la pregunta "¿Cómo estás?" - (literalmente "¿Cómo estás actuando?"), los franceses preguntarán: "¿Comment ca va?" ("¿Cómo está yendo?"), Alemán- "Wie geht"s?" ("¿Cómo te va?").

italianos La marcha de los asuntos del conocido no le interesa en absoluto; cuando se encuentran, exclamará: “¿Come sta?” - “¿Cómo estás?” Chino preguntará: "¿Has comido hoy?" zulúes decir: "¡Te vi!", groenlandeses simplemente dirán: "¡Buen tiempo!", y indios Los navajos exclamarán con optimismo: "¡Todo está bien!" persas Ellos le aconsejarán: "¡Sé alegre!" árabes dirán: “¡La paz esté con vosotros!”, y judios- "La paz sea contigo".

Los saludos más comunes. mongoles: "¿Cómo está tu ganado?" y "¿Cómo estás viajando?" EN Malasia Preguntan: "¿Adónde vas?" (a lo que responden vagamente: “A dar un paseo”). El famoso "¡Salaam!" significa "¡La paz sea con vosotros!" (como "Shalom"). iraníes dicen: "¡Sé alegre!" japonés- “Konnichiwa” - “aquí está el día”, “ha llegado el día”, montañeses Los Pamir y el Hindu Kush se saludan con los deseos "¡Mira!", "¡No conozco la fatiga!", Vainakhs- el deseo “¡Sé libre!”

En grupos de tribus africanas. basoto el mejor saludo, cuando se dirige a los líderes, suena como “¡Saludos, fiera!”. maorí Dirán algo como "¡Gracias por esta mañana (día)!" hindú saluda a Dios en la persona de la persona que encuentra: “¡Namasté!”, y Indios norteamericanos a veces saludan con las palabras “Tú eres mi otro “yo”.

EN Antiguo Egipto Durante una breve reunión, no era costumbre interesarse por el estado de salud; le hicieron otra pregunta: “¿Cómo sudas?” romanos se saludaron con el deseo de salud “¡Salve!”, y Los antiguos griegos Se dijeron el uno al otro: "¡Alégrate!".

gestos

Rusos, europeos, americanos estrechar la mano como gesto de saludo. Un joven americano saluda a su amigo dándole una palmada en la espalda. En Francia, en un ambiente informal, incluso personas desconocidas se besan al encontrarse y al separarse, tocándose las mejillas una por una y enviando de uno a cinco besos al aire.

Emocional latinos abrazando, congelando Lapones frotar sus narices unas contra otras, Polinesia frotarse la nariz y acariciarse la espalda, hombres esquimales Golpéense ligeramente entre sí en la cabeza y los hombros.

Amigable japonés se inclinan, como los chinos. Sin embargo, en la moderna Porcelana Los conocidos se saludan con el gesto favorito de los actores y políticos: las manos juntas y levantadas por encima de la cabeza. Y nuestro gesto de saludo (la palma hacia el interlocutor, balanceándose hacia la izquierda y hacia la derecha) será interpretado por los japoneses como un gesto de despedida. Los japoneses se saludan agitando la palma abierta de cara al interlocutor en dirección opuesta a ellos (de ida y vuelta).

Samoanos Al olerse unos a otros, los tibetanos se quitan el tocado con la mano derecha, se ponen la izquierda detrás de la oreja y sacan la lengua. EN África del Norte Es costumbre, después de inclinarse, levantar la mano derecha hacia la frente, los labios y el pecho; esto debería significar "pienso en ti, hablo de ti, te respeto". Algunos pueblos africanos pasan la calabaza en la mano derecha en señal de saludo y profundo respeto. en la tribu Akamba en Kenia escupen a las personas que conocen como señal de profundo respeto, y en la tribu masái cuando se encuentran, primero escupen, luego se escupen en su propia mano y solo luego se dan la mano. En Zambeze aplauden y hacen una reverencia.

En la India, como señal de saludo, las manos se juntan y se presionan respetuosamente contra el pecho, mientras que los árabes las cruzan sobre el pecho. Entre algunas tribus indias de América era costumbre, por si acaso, ponerse en cuclillas hasta que un extraño que encontraban se acercaba y notaba esta postura pacífica. A veces se quitaban los zapatos.

EN Egipto Y Yemen el gesto de saludo se parece a un saludo: la palma se coloca en la frente. EN América Latina Los hombres, al saludar, realizan el siguiente ritual: abrazan y primero golpean con la mano tres veces en la espalda de un amigo, sosteniendo la cabeza por encima de su hombro derecho, y golpean la espalda tres veces más, sosteniendo la cabeza por encima de su izquierda. hombro.

tayikos estreche una mano extendida con ambas manos; extender solo una en respuesta es una falta de respeto (la regla no es universal, pero es obligatoria, por ejemplo, para un anfitrión que saluda a un invitado).

EN Rusia Desde la antigüedad se preguntaba a la gente sobre la salud cuando se reunían, y esta tradición ha sobrevivido hasta nuestros días. Los análogos del neutral "Hola" son el amistoso "Hola" o "¡Genial!", el oficial "¡Permíteme saludarte!". Las personas mayores a veces dicen: “Mis respetos” y “Buena salud”. Saludos al trabajador - "¡Dios te ayude!", al que viene - "¡Bienvenido!", al que se ha lavado en la casa de baños - "¡Disfruta de tu vapor!" etcétera. Existen formas de saludo: “Buenos días”, “Buenas tardes”, “Buenas noches”, “Buenas noches”…

El material fue elaborado a partir de información de RIA Novosti y fuentes abiertas.

http://red-road.forum2x2.ru/t228p30-topic

Algunas reflexiones sobre cómo descubrir el origen del Sat-Ok.

Leí con mucha atención la controversia sobre el origen del Sat-Ok y me gustaría expresar mi opinión al respecto. Mucha gente aquí realmente quiere saber quién era realmente Sat-Ok. Esto es exactamente lo que la mayoría de los indianistas quieren saber, y no sólo en Rusia. A continuación responderé exactamente quién era realmente. Y pondré fin a esto. Pero primero me gustaría preguntar a todos los que están preocupados por este tema: ¿comprenden claramente su objetivo, lo que quieren lograr al final o, más precisamente, han pensado alguna vez en las consecuencias de aclarar este tema? ¿Sobre las consecuencias principalmente para el propio Sat-Ok? ¿Especialmente cuando todavía estaba vivo? Existen personas así: los paparazzi. Grabar imágenes sensacionales a cualquier precio, profundizar en la “ropa interior” es su tarea. Pero no les importa qué pasará con las personas que siguen y qué sentirán después de la publicación. Pensemos en esto. Supongamos que Sat-Ok no es shawnee de sangre ni indio en absoluto. Es polaco, o de Europa del Este, o de algún otro lugar. Escribió libros brillantes sobre los indios en los que creció más de una generación de indianistas. Creó una leyenda, una leyenda llamada Sat-Ok, una leyenda sobre sí mismo y la guardó cuidadosamente. ¿Tenía derecho a esto, derecho a secretos personales? Por supuesto que lo hizo, como cualquier otra persona. Especialmente después de libros tan excelentes. ¿Tenemos derecho a interferir en la vida personal de una persona? Que cada uno responda según su conciencia. Piénsalo. Después de todo, si imaginas las consecuencias de la exposición (algo en lo que nadie piensa), que Sat-Ok quedó expuesto y demostró que no era indio en absoluto, ¿qué pasaría entonces con el propio Sat-Ok? Creo que sería muy doloroso para él. Es imposible imaginar lo que estaría pasando por su alma. Después de todo, ¿recuerda (y hay muchos ejemplos de este tipo) qué les pasó a otras grandes personas en situaciones similares? Recuerde al escritor Karl May, por ejemplo. Cuando se descubrió que no era Old Shatterhand y que la historia de Winnetou era ficticia, ¿qué pasó con él? Pero en la corte del emperador austrohúngaro lo llamaron por el nombre de su héroe. Después de tal golpe, Karl May no escribió un libro durante 8 años, se aisló, abandonó Alemania y experimentó una crisis mental. Y justo antes de su muerte, un crítico escribió que “el fuego de la bondad flotaba en sus libros”. De manera similar, las revelaciones o los golpes de la vida afectaron a otras personas creativas. A veces, tales cosas incluso provocaron la muerte de personas o acercaron la hora de su muerte. Y luego quiero decir con las palabras de la Mano Fiel de la película, cuando el hijo del líder comanche Tuvan es asesinado a traición por la espalda: “¿Querías esto? ¿Querías esto?" ¿Por qué necesitamos descubrir el origen de Sat-Ok? ¿Tenemos derecho a hacer esto? Después de todo, Sat-Ok vio durante su vida que muchas personas querían saber esto. ¿Cuántos años tenía? él en los años 80 o 90, entonces venerable. ¿Habría sobrevivido al colapso de su leyenda a esa edad? Creo que después de tal exposición, casi todos los indianistas se arrepentirían amargamente y se arrepentirían en su alma. - Búho Gris. ¡Qué preocupado estaba y temía quedar expuesto! Y con qué delicadeza los propios indios definieron esto (me refiero al episodio de la película, claro, puede que no haya sido así). Cuando Pierce Brosnan entra al tipi con los líderes, Floyd Westerman le trae un regalo y determina que no es un indio. Pero lo dice en voz alta, ni siquiera expresa el pensamiento, solo se ríe. Owl fue descubierto después de su muerte. Si los propios indios no dijeron nada sobre Grey Owl, otros indios que conocían a Sat-Ok no dijeron nada parecido sobre Sat-Ok, ¿tenemos derecho a saber la verdad? Por un lado, parece que lo tenemos, sobre todo porque Sat-Ok ya no está vivo, pero ¿por el otro? Después de todo, Adán y Eva fueron expulsados ​​​​del paraíso precisamente por esto: querían saber demasiado de la verdad, arrancaron una manzana de un árbol prohibido. Pero es así, una alegoría.

Ahora bien, ¿quién era exactamente Sat-Ok? Era hijo de Tall Eagle y White Cloud, y nació en Canadá. Era más shawnee de lo que muchos shawnee son en realidad y, en cualquier caso, era más indio que muchos indios. Creó libros maravillosos. Creó una leyenda. TENÍA DERECHO A HACER ESTO. Era un defensor de su Patria, un veterano que pasó pruebas inhumanas durante la guerra. Era un GRAN hombre y ciudadano. Nos dejó no hace mucho, Querido Sol. Recurrió a sus antepasados. Honremos su memoria y dejemos todo como está. Así es como debería ser. Deben quedar secretos en el mundo.

Con todos los respetos, Roganov Igor, región de Vladimir.

PD Encontré una publicación antigua mía cuando aún no estaba en la comunidad.

Así empiezan la mayoría de los chistes sobre los indios. Sin embargo, a menudo se sienten ofendidos. De hecho, el tema de la embriaguez entre los indios ha puesto los dientes en vilo. Así que lo esperaré... por ahora. Hay muchos otros temas para hacer bromas. Por ejemplo, existe un número desproporcionado de divorcios en las reservas:

¡Mirar! ¡Tu hijo y mi hijo golpearon a nuestro hijo juntos!

- Tienes 10 hijos llamados Lloyd. ¿Cómo los gestionas?
- Es incluso conveniente. Dices: "¡Lloyd, ve a almorzar!" o "Lloyd, es hora de dormir" y todos responden.
- Bueno, ¿y si necesitas llamar a un niño específico?
- Entonces lo llamo por su apellido.

Me encanta el estilo indio.

Un indio se acerca a una prostituta y le pregunta si lo hace “a la manera india”. Ella no sabe qué es y por eso se niega. Él dice que pagará el doble y ella acepta. Cuando se acaba el tiempo, pregunta: “Todo es como todos los demás. ¿Dónde está el estilo indio?” Se rascó la espalda y dijo: “Solo puedo pagar el próximo miércoles, cuando reciba mis beneficios”.

Política.

El político pronuncia un discurso en la reserva y a cada frase que escucha responde a un emocionado “¡Guyox!” Le pregunta al traductor: "¿Qué significa esto?" "No lo sé". - dice el traductor - “Debe ser algo del dialecto local”. Después del discurso, camina hacia el auto y el traductor le habla. "Las vacas acaban de pasar por aquí. Ten cuidado de no pisar el guiox".

Y por supuesto, el tema clásico (perdón, escuché estos chistes de indios):

¿Qué es una comida Lakota de siete platos? Es una salchicha y seis botellas de cerveza.

¿Cómo caben veinticuatro indios en el asiento trasero de un Volkswagen Beetle? Necesitamos tirar una caja de cerveza ahí.

Y por último.

Un hombre decidió abrir una empresa que entregaba carga en remotas reservas indias en avión. Ante esto, decidió viajar a través de las reservas para encontrarse con los mayores y averiguar qué hacía falta. Se le recomendó especialmente hablar con un tal Nanabush. “¡Tiene una memoria de hierro! ¡Nunca olvida nada!” - Ellos le dijeron.

De hecho, el chico conoció a Nanabush y tuvo una conversación muy fructífera con él. Al final preguntó: “Me dijeron que nunca se te olvida nada. ¿Puedes decirme qué desayunaste el 12 de enero de hace 2 años?”. “Ese día desayuné pescado y pescado, ya que Goosepaw fue a pescar el día anterior y también comí dos huevos”. El empresario, por supuesto, pensó que el anciano se lo había inventado todo; esto no se pudo comprobar. Con eso nos despedimos.

Un par de años más tarde, cuando el negocio del hombre ya estaba funcionando, se encontró nuevamente en la misma reserva y vio a Nanabush sentado cerca de su casa. El chico levantó la mano derecha y pronunció el saludo indio estándar: “How” (tenga en cuenta que este saludo suena exactamente igual que la palabra inglesa “how”). A lo que el indio respondió: “Al suelo”.

(desde Internet)
Comencemos con la Madre Rusia y los pueblos que la habitan, así como con nuestros vecinos más cercanos, que ahora se llaman "países de la CEI".

• Erzya y Moksha (pueblos que viven en Mordovia) cuando se encuentran dicen "Shumbrat", que significa "fuerte, saludable".
• Los Chuvash son un poco más complicados. El saludo oficial es "Yra kun", un análogo del "buenas tardes" ruso. Pero si un Chuvash camina por la calle y se encuentra con un conocido, le preguntará directamente: "¿Adónde vas?". Es costumbre que un Chuvash ocupado con el trabajo pregunte: "¿Qué estás haciendo?" Al mismo tiempo añaden: “Que dé fuerzas”. Cuando los Chuvash entran en la casa de alguien, preguntan por su salud y cuando salen, dicen: "Manténgase sano". Los jóvenes tienen su propio "preved", que suena: "Avan-i".
• Los saludos de los chechenos cambian según la hora del día. En la frase “De dikka doila shunna”, es decir, “Que hoy sea un buen día para ti”, la primera palabra cambia: “de” (día), “uyre” (mañana), “syure” (tarde), “buisa” (noche). No sabes exactamente cuándo conocerás a una persona...
• Los pomors tienen varias opciones de saludo. Al ver a una persona de lejos, exclaman: “¡Pa!” ¿Cómo puedes pasar por aquí? Y ya está cerca: “¡Pa! ¿Cómo estás?". Si un huésped llama a la casa de un pomor, no escuchará el conocido "¿quién está ahí?", sino "¿quién está loco?". En general, los pomor hospitalarios no escatiman en expresar sus sentimientos; incluso el saludo más rutinario suena vital: “¡Maestros! ¡Estarás sano!
• Pero los altaianos son más propensos a dudar y preguntan con simpatía cuando se encuentran: "Tyakshi lar ba?", es decir, "¿Está todo bien?".
• Los tártaros adultos preguntan cuidadosamente a modo de saludo: "¿Isenmesez?" - “¿Estás sano?”, y los jóvenes dicen: “Salem”, es decir, “¡Genial!” (tal como yo).
• “Salam alaikum”: así saludan los azerbaiyanos y en respuesta escuchan: “Alaikum assalam”. Alternativamente, suena como “Nedzhyasyan?”, es decir, “¿Cómo estás?” Al igual que en Uzbekistán, sólo “¿Cómo estás?” en uzbeko será "Kaleisiz?"
• Los armenios se dicen entre sí: "Barev dzez", es decir, "Bien por ti", los abjasios: "Bzyarash bai". Y el saludo georgiano me resulta dolorosamente familiar: “¡Gamarjoba!”, porque significa “¡Ten razón!” o “¡Ganar!”. Las palabras “correcto”, “justo” y “ganar” en georgiano tienen la misma raíz.
• Los saludos ucranianos no son muy diferentes de los tradicionales rusos. Quizás “Shanuimos”, que significa “respétate, cuídate”. En el oeste de Ucrania, en lugar de "hola", pueden decir "si Dios quiere" y "Gloria a Jesucristo". También existe una frase popular: “no podemos ser vencidos”, es decir, “no podemos ser derrotados”. Éstas son las consecuencias de la “Revolución Naranja”.
• En cuanto a los rusos, nuestro estándar "¡hola!", cuyo significado original era un deseo de salud, ha perdido un poco su significado. No muchos de nosotros ponemos calidez sincera y buenos deseos en esta palabra. ¡Y debería serlo! Después de todo, ¡todas las cosas buenas definitivamente volverán a ti!

Ahora viajaremos a diferentes países donde vive gente increíble, cuyo tradicional “¡hola!” Puede decir mucho sobre cada uno de estos grupos étnicos únicos. Al mismo tiempo, profundicemos en la historia de los saludos. Prometo que será interesante.

• Empecemos por los japoneses, porque su compromiso con la tradición se remonta a siglos. Los habitantes de la Tierra del Sol Naciente generalmente se toman todo muy en serio, incluida la llegada de un nuevo día. Su saludo "Konnitiva" no significa más que "aquí está el día" o "ha llegado el día". Además, se puede decir "Konnitiva" estrictamente de 10 a 18 horas. Entonces entra en vigor "Kombanwa" - "Buenas noches". También tienen tres tipos de arcos. Saikeirei (el más bajo) - para los más respetados y ricos, medio - con un ángulo de treinta grados y ligero - con un ángulo de quince. Al encontrarse con personas especialmente importantes, no es pecado postrarse...
• "¡Cuidado!" y "¡No conozco la fatiga!" - se desean los montañeros del Pamir. Los vainakhs gritan: “¡Sé libre!”, y los maoríes dicen algo como: “¡Gracias por esta mañana!”, “¡kia ora!”.
• El saludo más halagador entre los hindúes. Dicen: “¡Namasté!”, que significa: “¡Saludo a Dios en tu cara!” Y es tan lujoso el saludo de los indios norteamericanos: “Tú eres mi otro yo”, aseguran los descendientes de los sabios aztecas...
• Los europeos siempre han sabido sorprender, y también en términos de saludos. Los romanos (franceses e italianos) y los alemanes (alemanes e ingleses) no se desean lo mejor ni cuando se encuentran ni cuando se separan. "¿Cómo estás?" - dice el inglés, que literalmente significa: "¿Cómo estás actuando?" "¿Wie geht's Dir?" - te preguntará el alemán - ¿cómo van las cosas? “¿Comentar ca va?” - "hola" en francés, cuya traducción es "¿Cómo te va?" Pero un italiano es indiferente a la marcha de tus asuntos; te preguntará directamente: "¿Ven aquí?", es decir: "¿Cómo estás?". ¿Por qué sería esto? Sí, todo porque en los saludos personas de una u otra nacionalidad expresan cuestiones urgentes para ellos mismos. Si para nosotros, los rusos, lo más importante es la salud, la nuestra y la de quienes nos rodean, entonces para los anglosajones la actividad es primordial e importante, y para los italianos, la estabilidad. ¡De hecho, en este país se bebe tanto vino!
• A los chinos también les interesa lo esencial: “¿Has comido hoy?” - “Nii-hau-ma.” El zulú anuncia breve y claramente: “¡Te vi!” - “¡Sakubona!”, y los indios navajos informan afirmativamente: "¡Todo esta bien!".
• ¿Que pensarias? ¡También puedes usar gestos para saludar! Y esto no es un movimiento banal de la palma, sino algo más expresivo. Por ejemplo, en el Zambeze es costumbre aplaudir y hacer reverencias cuando se reúnen. Los representantes de la tribu Akamba (Kenia) se escupen unos a otros y lo consideran de buena educación. En el norte del continente africano, la mano derecha se lleva a la frente, a los labios y al pecho. Significa: “pienso en ti, hablo de ti, te respeto”. Los polinesios se frotan la nariz y se dan palmaditas en la espalda. Los esquimales se golpean ligeramente en la cabeza y los hombros; afortunadamente, esto sólo lo hacen los hombres. Y en el Tíbet, cuando se encuentran, se quitan el tocado con la mano derecha, se ponen la mano izquierda detrás de la oreja y sacan la lengua: ¡esto es simplemente el colmo de la etiqueta! Los saludos en Belice tienen una connotación agresiva: allí, al saludar, cierran las manos sobre el pecho y aprietan los puños. Y en el estado de Samoa no te considerarán aborigen si no hueles a tu amigo cuando te encuentras.

De hecho, los gestos viven de manera bastante constante en nuestra mente. Aquí está la prueba. Durante la Segunda Guerra Mundial, un gran número de saboteadores alemanes fueron enviados a territorio ruso. ¿Puedes adivinar en qué fueron “quemados”? ¡Bien! Un gesto familiar para los fascistas (levantar la mano) a menudo fallaba a los espías cuando se reunían con autoridades superiores en territorio extranjero. ¡Y con razón!
Así pasamos sin problemas a una breve excursión a la historia de los saludos.

• En los años 30 del siglo pasado, en Alemania, que estaba bajo opresión fascista, algunos patriotas valientes y amantes de la libertad se vieron obligados a asistir a mítines, en lugar del odioso "¡Heil, Hitler!" Gritaron: “¡Medio litro!” Así, entre risas y lágrimas en los ojos, arriesgaron no sólo su libertad, sino también su vida.
• Los antiguos romanos, ciudadanos racionales y respetables, se deseaban salud con la palabra “Salve!”, es decir, “¡Sé saludable!” Pero los griegos, de naturaleza rebelde y emocional, cuando se encontraban, intercambiaban el grito de “¡Khaire!” - “¡Alégrate!”
• Los miembros de la Orden Trapense se saludaban en la Edad Media con una frase que todos los escolares escuchaban: “Memento more”. Los monjes de mentalidad filosófica se recordaron incansablemente a sí mismos y a sus hermanos que debían vivir con dignidad, porque no se puede evitar la retribución por los pecados en el otro mundo.
• Y finalmente, el saludo ruso proviene de la epopeya “¡Vete!” significa el mismo conocido “¡Sé saludable!”: desde la antigüedad nuestros antepasados ​​​​solo se deseaban salud... Después de todo, etimológicamente la antigua palabra rusa “goyim” está cerca de las palabras eslavas y bálticas con el significado de “pariente”, “cuidado, supervisión”, “abundancia”, “cura”, “fuerza”, así como la palabra avéstica para “vida”. Al igual que la palabra rusa “zhit” está relacionada con el verbo “goit” (“tratar, cuidar” en algunas lenguas eslavas y dialectos rusos).

Lamentablemente, es imposible contar todos los saludos recibidos así por los pueblos de nuestro planeta al mismo tiempo. Por tanto, finalizaremos con un breve código de saludos entre los Vainakhs. De menor a mayor: “Saludo tu feliz viaje”. El mayor al menor: “¡Dios te conceda que también tú vivas feliz!”
Y a todos vosotros, queridos lectores, quisiera desearles lo mismo y añadir el saludo aceptado entre los musulmanes: “¡La paz sea con vosotros!”. Por cierto, esto sólo está permitido entre iguales... Autor: Lika Khrustaleva

Saludos en diferentes idiomas del mundo.(pronunciación; escrito- abajo)

Barev Dzez (Armenia)
Yasu (Grecia)
Shalom (Israel)
Gomar Joba (Georgia)
Nihao (China)
Konishua\Musha-Musha\Konnichi wa (Japón)
Hola\High (Inglaterra)
Gutn tak\Hoy (Alemania)
Assalamualaikum (Azerbaiyán)
Hola (Suecia)
Bonjour (Francia)
Sanbona Bantwana (zulú)
Terve (Finlandia)
Hola (Bulgaria)
Ola (España, México, Argentina, Chile, Colombia)
Bongiorno (Italia)
Aloha (isla de Hawái)
Miraba/Mirhaba (Türkiye)
Dobr dan (Serbia)
Zdorovenki bula (Ucrania)
Ahoy (Eslovaquia)
Par "yor tsez (Karabaj)
Guddag (Noruega)
Terve (Finlandia)
¡Hola!(Ucrania)
Provyt (Ucrania)
¡Toros sanos! (Ucrania) esto es si estás hablando por el nombre de pila con una persona
¡Hola boo! (Ucrania) esto es si en "tú"
¡Buen día! (Ucrania)
Alo (Rumania)
Namaste (Nepal)
Noroc (Moldavia)
Avan-i (Chuvash)
Noruon norgui (Yakutia)
Selem-Isenmesez (Tartaristán)
Salam lije (Mari El)
Khaumygygyz (Bashkortostán)
Mendvt (Kalmukia)
Salaam alaikum (Azerbaiyán)
Gamarjoba (Georgia)
Bzyarash bai (Abjasia)
Quemar Burech (Udmurtia)
marhaba (Noruega)
Savaddi (Tailandia)
SabaidI (Laos)
¿Apa kabar? (Indonesia, Malasia) ¿cómo estás?
Wanshang Hao, Huanying Huanying (China)
¡Ungüento! (Letonia)
Nomoskaar (India)
Iiti (Egipto)
Chao (Vietnam, Italia)
Laba dena (Lituania) buenas tardes
Alyafundu (Corea)
Zen de la bondad (Bielorrusia)
Buongiorno (Italia) buenos días o buenas tardes
Buonasera (Italia) buenas noches.
Salve (Italia) Hola. Saludo oficial y genial (con el vendedor :))
Saluti (Italia) Saludos (raro). Generalmente cuando saludas a alguien.
Preved (Bastardos:))
Amantrana (sánscrito)

Idioma/pueblo/estado	Saludos	De despedida	¿Cómo estás?
azerbaiyano	Salaam aleihum	Xudaafiz	¿Necaíniz?
albanés	tungjatjeta	mundo upafshim	Si jeni?
Inglés (Australia)	G "día	Te veo luego
Inglés (Estados Unidos, Reino Unido)	Hola	Adiós	¿Cómo estás?
Árabe (Egipto)	Ahlan wa sahlan	Ma'as salaama	¿Izzayak? (a un hombre) / ¿Izzayik? (a una mujer)
Árabe (Marruecos)	Ahlen	m'a salama	¿Labas?
Árabe (Norte de África, Medio Oriente)	marhaba	Ma as-salaamah	¿Kif Haalak?
armenio	Voghdzuyin	maanak parov	¿Pulgadas ek?
Asirio (Medio Oriente)	Shlamá	Empuja b"shena	¿Dakheewit?
Afrikáans (Sudáfrica)	Goeie día	Totsiens	¿Qué dices?
bashkir	kheyerle irte	Khau bulyghyz	¿Nisek yesheihegez?
bielorruso	Privitani	Da pabaczenia	¿Yak pazhyvaetse?
Bengalí (Bangladesh, India)	Nomoskaar	Nomoskaar	Kamon aquisgrán?
búlgaro	Zdraveita	Dovizhdane	¿Cómo ste?
Bosnio (Bosnia y Herzegovina)	Zdravo	Dovidjenja	Ste ima?
húngaro	jo napot	Viszontlatasra	¿Vancita?
vietnamita	chao	Chao ong (para hombre) / Chao ba (para mujer)	¿Anh co khoe khong? (a un hombre) / Chi co khoe khong? (a una mujer)
hawaiano	aloha	un hui hou	Pehea "oe?
Gagauz (Moldavia)	pistola aydin	Saalyzhaklan	¿Nizha yashersyniz?
Holandés	Hola	niños pequeños	Hoe gaat het?
Griego	geia sou	Khaireté	¿Ti kanete?
georgiano	Gamardjobat	Najvamdis	¿Rogora khar?
danés	Dios mío	Farvel	Hvordan har De det?
judío	Shalom	Lehit	¿Ma shlomkha? (a un hombre) / Ma shlomekh? (a una mujer)
Egipcio (Antiguo Egipto)	Iiti	Senebti
Zulú (Sudáfrica, Lesoto)	Sawubona	Ngeyavalilisa	¿Unjani?
ingusetio	Salam	guddy vaj	¿Cómo es diezh vy?
indonesio	Selamat	Selamat calle	¿Kenalkan?
islandés	Godan Daginn	Bendecir	¿Hvernig hefur pu pad?
Español	Buenos días	Adiós / Hasta mañana	?Como esta usted?
italiano	Buen día	Arrivederci	¿Vamos?
kazajo	Salam	Qosh sau bolyngdar	Zhagdaiynyz qalai?
kalmyks	mendvt	Syan byayatn	¿Remola Yamaran?
Karakalpak	Assalomu alaikum
carelio	Terveh	Proљaikua	¿Kui elat?
Kirguistán	salaam matszbe	jakshy kalyngydzar	Abalengez qanday?
Kiribati	mauri	Ti un abucheo	Ko uara?
Comanches (indios estadounidenses)	jaja	Aquetan
coreano	annyoung hasimnikka	annyonghi kasipsio	¿Annyong hasipnikka?
Koryaks	mej	Toq
jemeres	Sok sabai jie te	lear heouy	¿Niak sohk sabai jie te?
Latín (Antigua Roma, Vaticano)	Cra	Vale (uno) / Valete (muchos)	¿Quid agis?
letón	sveiki	uz redzeљanos	¿Ka jums klajas?
lituano	Sveikas	Viso gero	¿Kip sekasi?
Luxemburgo	moien	eddy	Wei get et?
macedonia	Zdravo	Dogledanje	Kaki ste?
mordoviano	Shumbrat	Vastomazonok	Koda eryatado?
Ndebele (Zimbabue)	Sawubona	Usale kuhle	¿Unjani?
Alemán	Buenos días	Auf Wiedersehen	¿Wie geht es Ihnen?
noruego	Dios	Farvel	¿Hvordan star det til?
Polaco	Dzien bueno	hacer widzenia	Jak sie masz?
portugués	ola	comió una vista	Como esta?
prusiano	kails
rumano	buna	La Revèdere	¿Ce mai faceti?
ruso	Hola	Hacer svidanja	¿Cómo está Dyela?
serbio	Zdravo	hacer videnja	¿Qué?
Sicilia	sa"benerica	Addiú
eslovaco	Buen día	hacer visión	¿Ako sa compañero?
tailandés	Sawatdi	Sawatdi	¿Pen yang-ngai?
tártaro	isenmesez	Sau buligiz	¿Nichek yashisez?
Tíbet	Kam sangbo dugay	Jema jai yong	¿Kerang kusu debo yimbe?
turco	Merhaba	Hoscakal	¿Nasilsiniz?
Udmurtas	Bures de Ziech	ziech lue	¿Kych es decir ulish kody?
uzbeko	Salaam aleikhem	khair	¿Qandaisiz?
ucranio	Privit	Hacer pobachennya	¿Yak spravi?
galés	Dydd da	Hwyl	¿Sut mae?
finlandés	Paivaa	desnudo	¿Mita kuuluu?
Francés	Buen día	Hasta la vista	Comentar allez-vous?
Hindú (India)	Namasté	Pirmelenge	¿Ap kaise hain?
croata	Zdravo	hacer videnja	¿Qué?
checheno	marsha voghila	marsha "oila	¿Moagha du ghullaqash?
checo	Buen día	Zbohem	Jak se amigo?
chuvasio	Salam	tepre kurichen	Menle puranatar?
Chukchi	Ye"ti	Ta ga"m tewkwe"erkin
sueco	Dios mío	adjo	Hur star det hasta?
escocés	guía mañana	Adiós	¿Cortar?
Esperanto (idioma internacional)	Salutón	G^es revivido	¿Kiel vi fartas?
estonio	tervisto	cabeza aega	Kuidas laheb?
japonés	Konnichi wa	Sayonara	Oh genki desu ka?

Saludos en diferentes idiomas Los jordanos se saludan con marhaba (hola), los noruegos dicen "guddag" (buenas tardes), los rumanos dicen Alo. Namaste, dicen los nepalíes cuando se encuentran. "Hola" finlandés es terve. Moldavo - visón, este es un saludo con un deseo de buena suerte. En Ucrania no existen diferencias especiales con los saludos tradicionales rusos. Además de “Shanuimos” (respeto, cuídate) y “Budmo” (a menudo se usa como brindis, pero es un saludo bastante común en el centro y oeste de Ucrania). Sin embargo, en el oeste más religioso del país se pueden escuchar a menudo saludos de “si Dios quiere” y “Gloria a Jesucristo”. Después de la revolución "naranja", la gente solía utilizar la frase "No somos podolat" (no podemos ser derrotados) del himno de Maidan.
En el Zambezi, la gente aplaude y hace una reverencia cuando se encuentran; en la tribu africana Akamba, en Kenia, se escupen unos a otros. Y los miembros de la comunidad LiveJournal "¡Preved!" Se saludan de una forma muy original, utilizando el vocabulario llamado "affar".

Los rusos dicen "¡Hola!" En la tradición de Pomerania existen varias variantes de saludos. Cuando necesitas saludar a alguien de lejos, para llamar la atención de alguien, exclama: “¡Pa!” Y luego dicen todo lo demás, por ejemplo: “¡Papá! ¿Cómo vives, Marta?” Cuando llaman a la puerta, los pomor no responden "¿quién está ahí?", sino "¿quién está loco?". El saludo habitual no se diferencia de los demás: "¡Maestros! ¡Estaréis sanos!"
En Altai saludan con palabras que suenan así: “Tyakshi lar ba” (está todo bien). Los yakutos dicen: “Noruon norgui” (hola). En Kazán, cuando se encuentran, dicen: "Isenmesez" (¿Estás sano), pero los jóvenes tártaros suelen decir "Selem" (Bueno). Erzya y Moksha se saludan con la palabra "Shumbrat" (fuerte, saludable). El saludo oficial y rutinario del Chuvash "Yra kun" se traduce como "buenas tardes". Un Chuvash que encuentran en la calle les preguntará: "¿Adónde vas?", y un trabajador: "¿Qué estás haciendo?". O le dirán: “Que dé fuerzas”. Al entrar a la casa preguntan si están sanos. Al salir, le desearán que se mantenga saludable. Los jóvenes dicen "Avan-i" cuando se encuentran. Los Mari se saludan con las palabras: “Salam lije” (hola) o “Poro lije” (una forma de saludo particularmente afectuosa y amigable). Cuando los Bashkirs se encuentran, dicen "¿Haumygygyz?" (¿Eres saludable?).
“¡Mendvt!”, dicen los kalmyks cuando se encuentran. O preguntan: “¿Yamaran Byaana?” (Cómo estás). Se supone que la respuesta es “Hem uga” (sin enfermedad). En checheno, los saludos dependen de la hora del día. Por ejemplo: “De dikka doyla shunna” (Que hoy sea un buen día para ti). En otros casos, la primera palabra cambia: "De" (día), "Uire" (mañana), "Sure" (tarde), "Buysa" (noche). "¡Sí, raishom khorzh!" (buenos días), "¡da bon horge!" (buenas tardes), "de, zhar khorzh!" (Buenas noches), - dicen los osetios cuando se encuentran. "Hola" suena en nogai - "arus syzbe", en circasiano - "fi mahua fuua", en Karachay - "kyun ashkhi bolsun", en Abadzin - "umsh bzita".
“Salaam alaikum” es lo que dicen los azerbaiyanos cuando se encuentran y escuchan como respuesta “Aleikum assalam”. ¿O dicen "Nedzhyasyan"? (¿Cómo estás?). En Turquía se dice más a menudo “Märhaba” (Hola), pero en los últimos 10 años también se ha utilizado una versión abreviada del saludo oriental: “Salam”. También dicen “Khyar vakhtynyz kheir” (¡Que cualquier momento sea bueno para ti!). "Buen día (más precisamente, "brillante")", los turcos pueden decir por la mañana o por la noche: "¡Gün aydin!"
En armenio suena el saludo: “Barev dzez” (bueno por ti). En georgiano - "Gamarjoba", en abjasio - "Bzyarash bai".
Según estadísticas no oficiales, a lo largo de los años de celebración del Día del Saludo, cada habitante del planeta recibió, en promedio, 2 cartas con saludos. Y la cadena de sobres postales dio la vuelta al mundo entero varias veces. Hoy en día, los “saludos por correo” han reemplazado los mensajes SMS en un teléfono celular o el correo electrónico a través de Internet.