¿En qué río está Tom Sawyer? Donde vivió Tom Sawyer

Tom Sawyer es el dueño de un personaje rebelde, inquieto, bromista y gran aventurero, que se instaló en cuatro libros del escritor. El ex periodista pasó por un camino de tormento creativo antes de encontrar la forma adecuada para su obra y, de hecho, el héroe que estaba destinado a convertirse en el favorito de los lectores jóvenes. Las divertidas aventuras crearon la reputación del autor como un gran humorista y maestro de la intriga. Imaginación desenfrenada, entusiasmo y acciones traviesas: la vida de un niño de la ciudad de San Petersburgo será la envidia de cualquier niño.

Historia de la creación

Mark Twain regaló a los niños cuatro novelas en las que se desarrollan acontecimientos apasionantes: "Las aventuras de Tom Sawyer", "Las aventuras de Huckleberry Finn", "Tom Sawyer en el extranjero" y la historia de detectives "Tom Sawyer - Detective". El autor nunca terminó otra obra llamada "La conspiración de Tom Sawyer".

El primer libro nació con dificultad: Twain lo comenzó en 1872 y no lo terminó hasta el verano de 1875. Un dato interesante es que el autor escribió esta obra en una máquina de escribir por primera vez en su biografía creativa. La novela autobiográfica se basa en la infancia del escritor, cuando las preocupaciones de la edad adulta aún no habían irrumpido en un mundo sereno lleno de sueños de hazañas y logros. Mark Twain admitió que, como los héroes de sus novelas, cuando era niño quería encontrar un tesoro, construir una balsa e instalarse en una isla desierta.

El autor tomó prestado el nombre del personaje de un conocido, Thomas Sawyer, con quien el destino lo unió en California. Sin embargo, los prototipos eran tres amigos de una infancia lejana, como dice Twain en el prefacio. Por eso el personaje principal resultó ser un personaje tan contradictorio.

El prosista escribió no tanto para los niños como para sus padres, tratando de transmitir a las mamás y a los papás que los niños no tienen suficiente techo sobre sus cabezas y ropa. Es necesario tratar de comprender el mundo mágico del niño y no evaluar sus acciones solo de manera negativa: detrás de cada acción hay una "gran" idea. De hecho, el lenguaje sencillo, una gran cantidad de curiosidades y un humor chispeante hicieron que las novelas fueran una excelente lectura para adultos.

Las fechas de redacción de los libros posteriores son 1884, 1894 y 1896. Al menos una docena de escritores intentaron traducir novelas al ruso, pero la traducción fue reconocida como el mejor trabajo. El escritor presentó la obra a los niños soviéticos en 1929.

Biografía y trama

Tom Sawyer vive en la pequeña ciudad de San Petersburgo, Missouri, a orillas del río Mississippi, en la familia de su tía; después de la muerte de su madre, ella se hizo cargo del niño para criarlo. Los días vuelan estudiando en la escuela, peleando y jugando en la calle, y Tom también se hace amigo de un niño de la calle y se enamora de una bella compañera, Becky. En general, todo es como un adolescente normal.

Tom, un optimista increíble, puede convertir cada problema en un evento rentable. Así, blanquear la valla, que su tía le asignó al niño como castigo, se convierte en un negocio rentable. Tom trabaja con un pincel con tal entusiasmo y placer que sus jóvenes conocidos también quieren probarlo. En este caso, Sawyer hizo toda una "fortuna", agregando canicas de vidrio, un gatito tuerto y una rata muerta a la alcancía de sus tesoros juveniles.

Un día, el personaje principal de la novela conoció a Finn en la calle y estalló una polémica entre los chicos sobre la eficacia del tratamiento de las verrugas. Huckleberry reveló un nuevo método que requiere un gato muerto y un viaje al cementerio por la noche. A partir de ese momento comenzaron las apasionantes aventuras de los amigos.

Los chicos presencian un asesinato en un cementerio, deciden convertirse en piratas y, junto con su amigo de la escuela Joe, construyen una flota y emprenden un viaje a una isla cercana. Los amigos incluso lograron encontrar un cofre de oro y convertirse en los chicos más ricos de la ciudad.

Las aventuras de los amigos continúan en el siguiente libro, donde Huckleberry Finn pasa a primer plano. Tom ayuda a su amigo a salvar al esclavo de Jim realizando una estafa completa. Y en la tercera novela, los amigos se encuentran en un globo aerostático: les espera una serie de pruebas en un viaje a través de América, el Sahara y el Océano Atlántico.

Más tarde, Tom Sawyer visitaría Arkansas, donde, nuevamente con Finn, el niño se vio involucrado en una investigación de asesinato y robo de diamantes.

Adaptaciones cinematográficas

Las obras de Mark Twain fueron utilizadas varias veces por directores famosos. William Taylor llevó por primera vez al cine las aventuras del joven bromista en 1917. Sin embargo, la película no fue un éxito. Pero la siguiente película, dirigida por John Cromwell en 1930, se convirtió en líder de taquilla. 40 años después, los estadounidenses repitieron el éxito: la película musical dirigida por Don Taylor fue nominada tres veces al Oscar y dos veces al Globo de Oro. El papel principal fue para Johnny Whitaker.

Los franceses decidieron abordar las aventuras del niño estadounidense a gran escala y lanzaron la serie "Las aventuras de Tom Sawyer" (1968), aunque en formato mini. Roland Demongeau se transformó en el inquieto Tom.

En el país de los soviéticos, los directores también prestaron atención a la novela de Mark Twain. Basada en Las aventuras de Tom Sawyer, la película en blanco y negro fue creada por Lazar Frenkel y Gleb Zatvornitsky en 1936. Sin embargo, la película "Las aventuras de Tom Sawyer y Huckleberry Finn", que se estrenó en las pantallas soviéticas en 1981, ganó gran fama. Se probó la imagen de Tom y su amigo Huckleberry era una futura celebridad, para quien el papel se convirtió en su debut.

Govorukhin reunió a actores famosos en el set. Los personajes del libro americano fueron interpretados por (tía Polly Sawyer), (Muff Potter). El papel de la amada Becky de Tom lo interpretó su hija. El equipo de filmación viajó por todo el mundo: la geografía de la película incluía Ucrania, el Cáucaso, Abjasia y el Dnieper, que aparecía de manera convincente en la imagen del río Mississippi.

La nueva interpretación del director de los libros de Twain fue presentada al público por Hermine Huntgeburt. En Tom Sawyer (2011), los papeles recaen en Louis Hoffmann (Tom) y Leon Sidel (Huckleberry).

El productor Boris Shenfelder dijo en una entrevista:

“La idea de hacer una película sobre Sawyer se me ocurrió después de ver “Hands Off the Mississippi” y “Brilliant Con Artists”. Pensando en estas dos películas, decidí hacer una película para niños y jóvenes que no satisficiera ciegamente los gustos de los niños y que estuviera fuera de nuestro tiempo".

El plan se realizó con bastante éxito.

La última adaptación cinematográfica de la creación literaria de Mark Twain ocurrió en 2014. La película "Tom Sawyer y Huckleberry Finn" fue coproducida en Alemania y Estados Unidos y dirigida por Joe Kastner. El inquieto niño inventor fue interpretado por Joel Courtney.

• Oculta bajo el nombre de San Petersburgo se encuentra la ciudad natal de Hannibal, donde nació y creció Mark Twain. El séquito de Tom Sawyer tiene prototipos de la vida real. Por ejemplo, la tía Polly está "basada" en la madre del escritor y Becky está basada en la vecina Laura Hawkins.
• En 2005, el Teatro Musical Infantil para Jóvenes Espectadores presentó el brillante musical Tom Sawyer. La música y la letra de la actuación fueron escritas por el compositor Viktor Semenov; al público le gustó especialmente la composición "Star River".

• La casa de dos pisos de la familia Hawkins todavía adorna las calles de la ciudad natal del escritor. Los funcionarios de Hannibal están planeando renovar el edificio y abrir un Museo Becky Thatcher. Cerca de allí, según los fans de la obra de Twain, se encuentra "la misma" valla que Twain tuvo que blanquear, y a una manzana de la calle se eleva Cardiff Hill, donde se desarrollaban los juegos infantiles descritos en la novela. Las cuevas en las que Tom se perdió una vez con Becky también se encuentran en las cercanías del pueblo.
• Varios artistas se comprometieron a ilustrar los libros de Mark Twain, pero se considera que el mejor trabajo son los cuadros de Robert Ingpen.

Citas

“A menudo sucede que cuantas menos justificaciones hay para una costumbre arraigada, más difícil es deshacerse de ella”.

“No hay peor tonto que un viejo tonto. No es de extrañar que digan: “No se pueden enseñar trucos nuevos a un perro viejo”.

“¿Qué harás con tu parte, Tom?
- Me compraré un tambor, un sable de verdad, una corbata roja, un cachorro de bulldog y me casaré.
- ¿Te vas a casar?
- Bueno, sí.
"Tom, tú... ¡estás loco!"

"Lo único bueno es que es difícil de conseguir".

“Lo principal es creer. Si crees, entonces todo irá bien, incluso mejor de lo que tú mismo puedes arreglar”.

“La fama, por supuesto, es algo importante y valioso, pero para un verdadero placer, un secreto es aún mejor.

"En la Edad Media, la diferencia entre los humanos y las langostas era que las langostas no eran estúpidas".

"Se puede saber todo sobre las chicas por sus caras: no tienen autocontrol".

Dudé durante mucho tiempo qué hacer. El propio Lenya definitivamente no leerá a Tom Sawyer. Obligarle a estudiar, y mucho menos a leer, no está en mis reglas. ¿Que se limite a dos capítulos del libro de texto? ¿Los leerá, "repasará" con el profesor y los compañeros, completará las tareas del libro de trabajo y eso es suficiente? ¿O leer el libro completo en voz alta?

Por mucho que forzara mi memoria, no podía recordar el contenido de la novela. Incluso comencé a dudar de si lo había leído. Por supuesto, recuerdo lo de pintar la valla, pero ¿qué más hay? ¿De qué aventuras estamos hablando? ¿Serán interesantes para los chicos modernos?

La situación se complicó aún más por el hecho de que nuestro hijo menor de seis años estaba presente durante nuestras lecturas nocturnas. Y probablemente no debería leer "Tom Sawyer".

Después de pensarlo, decidí arriesgarme. Después de todo, los padres y la escuela deberían ser aliados, no enemigos, y ¿por qué no debería yo ayudar a la escuela en un asunto tan importante como la lectura de textos difíciles? Empecé a leer y estuve de acuerdo con los niños en que después de las primeras 10 páginas decidirían por sí mismos si valía la pena seguir leyendo.

Todo esto ocurrió a principios de septiembre, hace un mes y medio. Hace tiempo que el tercer grado pasó dos capítulos de Tom Sawyer, pero todavía vivimos en este libro. A ambos niños les gustó tanto que sus personajes se convirtieron en personajes de sus propias vidas teatrales y las citas de Mark Twain se convirtieron en parte de su lenguaje cotidiano.

Ahora mis hijos no sólo “se vuelven locos”, sino que “hacen orgías” (como Huck Finn, no entienden muy bien el significado de esta frase, pero les gusta mucho). Y cuando se cansan de verse decentes y vestirse como chicos bien educados, vuelven a referirse a Huck: ¡él tampoco quería usar zapatos! En general, recordaban y agradaban más a Huck que a Tom Sawyer. Como dijo Lenya: “Huck es real. Pero Tom siempre lo consigue, no le teme a nada, todos los que lo rodean lo aman. No sucede así”.

Me gusta mucho complementar y ampliar el libro con otros eventos culturales, por ejemplo, obras de teatro y películas. Hace un par de semanas, mis hijos y yo asistimos a la obra "Tom Sawyer" en uno de los teatros de San Petersburgo. Mientras esperaban que comenzara la función, los niños intentaron imaginar: ¿cómo encajaría un libro tan grande en la función? ¿Realmente caminará todo el día? Nos imaginamos de antemano cómo podríamos mostrar una isla pirata, un asesinato en un cementerio, cuevas en el escenario...

La actuación realmente "enganchó" a ambos chicos: la acción fue muy dinámica, brillante y emotiva. Probablemente, la emoción fuerte sea la "adición" más importante que la obra "aportó" al libro. Especialmente gracias a la música.

El leitmotiv de la actuación es el reggae; la canción principal comienza con las palabras “San Petersburgo, una ciudad en el río Mississippi…”. Ahora los niños la tararea todo el tiempo. Vimos esta actuación en un teatro ubicado literalmente a orillas del Neva. Esta comparación de dos San Petersburgo, dos ríos, el Neva y el Mississippi, nos permitió soñar muchas cosas: en el camino de regreso, cruzando el largo puente, imaginamos una balsa flotando a lo largo de este río con Tom, Huck, Joe, jugando a los piratas. Y mis muchachos también “se convirtieron” en piratas.

También vimos dos películas basadas en "Tom Sawyer": una antigua película soviética de Stanislav Govorukhin de 1981 y una adaptación cinematográfica alemana de 2011. A Lena le gustaron ambos, aunque el alemán, un poco más. “Porque se parece más a la verdad”, dijo. De hecho, la película alemana se distingue por la precisión de sus detalles. Por ejemplo, Lenya estaba muy interesada en cómo estaba organizada la casa de Huck; después de todo, ¡pasa la noche en un barril! Y aquí por primera vez quedó claro: un enorme barril yace horizontalmente, su parte inferior está excavada en el suelo y la parte superior sirve como techo.

Es interesante que en cada uno de los “géneros” los niños descubrieron alguna trama nueva, algo que no habían notado antes. Por ejemplo, en el libro estaban más interesados ​​​​en los detalles del asesinato y las futuras aventuras de Tom y Huck relacionadas con este evento: el juicio, la vigilancia del indio, la búsqueda del tesoro... En el teatro implementaron otra línea: amar. Inesperadamente para mí, ella estaba especialmente interesada en mi hijo menor, Platón. Pasamos mucho tiempo descubriendo cómo es posible amar a alguien y hacerle todo tipo de cosas desagradables al mismo tiempo.

Después de ver las películas, se añadió otra línea, que está claramente trazada tanto en las películas soviéticas como en las alemanas: la escuela. Platón aún no va a la escuela, pero Lenya estaba muy indignada por las varas y otros métodos de enseñanza escolar.

Y una vez más agradecí al destino la oportunidad de vivir su rica e interesante infancia con mis hijos.

Anna Rapoport

Donde vivió Tom Sawyer

El monje francés Louis Hennepin fue uno de los primeros europeos en pisar la orilla occidental del Mississippi. Junto con una expedición depredadora dirigida por el guerrero explorador La Salle, recorrió un largo camino a través de lagos y ríos y puso un pie al otro lado del gran río. Muchos participantes en esta campaña, cuyo objetivo era allanar el camino hacia el lejano Oeste desconocido, murieron: algunos se dejaron llevar por las enfermedades, otros murieron en escaramuzas con los nativos y otros, incluido el líder La Salle, cayeron en las manos de sus propios compañeros rebeldes. El Santo Padre tuvo suerte: llegó sano y salvo a Francia y aquí, a finales del siglo XVII, publicó el relato de su viaje por el Mississippi.

Más de cien años después, a principios del siglo pasado, a orillas del Mississippi, donde más tarde crecería la pequeña aldea de Hannibal, todavía estaba desierta. En los bosques vírgenes que se acercaban al agua misma abundaban los animales salvajes y la caza, y el sonido de un hacha no resonaba en los alrededores. A veces, como desde el subsuelo, en la espesura de la costa, aparecía la figura de un indio que miraba ansiosamente hacia el este. A partir de ahí, los colonialistas blancos siguieron el camino de la guerra, trayendo ruina y muerte a las tribus nativas.

Al principio, en la ciudad de Hannibal, que surgió en la orilla occidental del gran río, vivían sólo unas pocas familias. Treinta personas vivían en constante peligro en la misma línea de contacto con los indios, por lo que los vecinos del pueblo eran llamados “perros guardianes”. Pero entonces el rincón abandonado del río cobró vida: nuevos colonos comenzaron a llegar a Hannibal en busca de trabajo y ganancias. Las hachas resonaban entre los matorrales y las sierras silbaban. El río, que servía como medio de comunicación, favorecía el comercio, era el sostén de la familia y una fuente de sustento para muchos. El pueblo creció rápidamente. En 1839 su población ya era de mil personas. Ese mismo año, John Clemence y su familia se mudaron a vivir a Hannibal. Su hijo mayor, Samuel, tenía en ese momento cuatro años.

Samuel vivió durante trece años en un pueblo del Mississippi, donde pasó su infancia, y desde aquí, cuando tenía diecisiete años, partió para vagar por los caminos de América. Un día, años después, visitó su tierra natal. En ese momento, el niño descalzo y nunca deprimente Samuel Clemence había pasado de ser un travieso desesperado a un escritor famoso, conocido bajo el seudónimo de Mark Twain. Y la tranquila ciudad a orillas del gran río se convirtió en la fuente de aquellas experiencias de vida que alimentaron su creatividad. Muchos de los habitantes de Hannibal, que sirvieron de prototipos para los héroes de sus libros, pasarán de los recuerdos de la infancia a las páginas de las obras de Mark Twain.

Hoy en día, la ciudad de Aníbal es muy conocida. Muchos turistas vienen aquí cada año; son una de las principales fuentes de ingresos de la ciudad. ¿Qué les atrae aquí? ¿Qué tiene de destacable el pequeño casco antiguo?

Su fama no proviene de las fábricas de automóviles, como, por ejemplo, la fama de Detroit, ni de los mataderos gigantes y el dominio de los gánsteres, el "orgullo" de Chicago. Aquí no hay puentes enormes: las vistas de San Francisco, aquí no verás ferias de estrellas de cine, como en Hollywood. Hannibal es especialmente famoso: es el lugar de nacimiento del prototipo del héroe literario.

Muchos lectores jóvenes creen sinceramente que Tom Sawyer, incansable en inventos y bromas, es una figura real y que las increíbles aventuras que le sucedieron realmente sucedieron. Esta vez, como ha sucedido tantas veces en la historia de la literatura, la palabra obró un milagro. El héroe de la historia de Mark Twain "Las aventuras de Tom Sawyer" salió de las páginas del libro al mundo y comenzó a vivir una vida independiente. ¿Cuál es el secreto de tal éxito como escritor? ¿Gracias a qué el alegre y travieso niño Tom, el favorito de los niños de todo el mundo, pasó en sus mentes de ser un personaje de una obra literaria a una persona real? La respuesta a esto proviene de las palabras del propio escritor, quien alguna vez dijo que “la mayoría de las aventuras descritas en este libro realmente sucedieron”. Tom Sawyer fue creado por la imaginación del escritor, pero el material de la historia fueron hechos reales. Había una ciudad a orillas de un gran río y había un pequeño soñador que quería, como su amado héroe Robin Hood, ser mejor y más noble que cualquier otra persona en la tierra. Es cierto que la ciudad de San Petersburgo descrita en la historia en realidad tiene un nombre diferente, así como el nombre del prototipo del personaje literario de fama mundial era diferente.

La sórdida San Petersburgo se parece a la ciudad blanca de Hannibal, enterrada en vegetación. En sus calles, el marimacho Sam Clemence peleaba con los chicos vecinos, hacía "incursiones" en los jardines de otras personas, deambulaba por la orilla del río, pescaba, nadaba; en una palabra, vivía como todos los chicos como él. Sobre todo, le encantaba estar en el muelle, el lugar más concurrido de la ciudad. Los barcos de vapor que navegaban por el río se detenían aquí y los pilotos bronceados, cuyo trabajo le parecía tan romántico a Sam, descendían a tierra. Pasaba horas sentado en el muelle, deambulando por sus adoquines, lustrados por las plantas de sus pies descalzos, escuchando los seductores sonidos de la campana del vapor. O miraba las caras tristes de los negros que esperaban el vapor que los llevaría a las plantaciones de algodón del Sur... Casi todas las calles del pueblo conducían al muelle. En una de ellas, a dos cuadras del río, vivía la familia Clemence. Hoy en día, la dirección más famosa de Hannibal es 206 Hill Street, la casa de la infancia del gran escritor estadounidense.

Por supuesto, Hill Street luce un poco diferente ahora que hace cien años. Como el antiguo muelle. Hace tiempo que cumplió su función y las grietas entre los adoquines están cubiertas de hierba. Sólo el anillo de hierro incrustado en las piedras que se conserva y que antiguamente servía como atraque para los barcos recuerda el pasado. Habiendo visitado ya su lugar natal cuando era adulto, Mark Twain escribió con tristeza que "todo ha cambiado en Hannibal", y la casa en Hill Street le parecía muy pequeña.

En 1937, veintisiete años después de la muerte del escritor, se inauguró aquí el Museo Mark Twain. Al antiguo edificio se le añadió una dependencia, donde se colocaron exhibiciones: cartas, fotografías, pertenencias personales del escritor, ediciones de sus obras en muchos idiomas. Antes de esto, había un llamado museo temporal, organizado para celebrar el centenario del nacimiento de Mark Twain, pero este museo parecía patético. Durante su viaje a América, los escritores soviéticos I. Ilf y E. Petrov visitaron a Hannibal. El museo no les impresionó porque estaba construido, como decían en "One-Storey America", y no despertó ningún interés especial. Los escritores también encontraron vivas a dos ancianas acurrucadas en la casa, parientes lejanas de la familia Clemence. En dos habitaciones estrechas y polvorientas del primer piso había sillas con resortes colgando y sacudiendo columnas con fotografías.

Con reverencia les mostraron la silla donde parecía gustarle sentarse a tía Polly, y la ventana por la que saltó el gato Peter después de que Tom Sawyer le diera aceite de ricino y, finalmente, la mesa alrededor de la cual se sentaba toda la familia cuando todos pensaban que Tom se ahogó y en ese momento se quedó cerca y escuchó a escondidas.

En la ciudad se cultiva de todas las formas posibles la atmósfera de autenticidad de la que habla Mark Twain en “Tom Sawyer”; al fin y al cabo, esto garantiza la afluencia de turistas. Y hoy, en la casa, restaurada a su forma anterior, se muestra el "dormitorio de Tom Sawyer" y también la famosa "cerca de Tom Sawyer", una copia exacta de lo que una vez estuvo en este lugar, y que tan hábilmente y Rápidamente, con la ayuda de otros chicos, el astuto Tom lo pintó para sorpresa de la tía Polly. Puede leer sobre todo esto en un tablero especial adjunto a la cerca "única".

Esta esquina de Hill Street permanece intacta, como si el tiempo se hubiera detenido hace cien años y nada en el mundo hubiera cambiado. La calle de este lugar hoy parece una isla patriarcal de la vieja América. Érase una vez en esta calle que alguna vez fue sin pavimentar, entre una pandilla de chicos descalzos, el futuro escritor conoció los prototipos de sus héroes.

¿Hubo un niño como Tom Sawyer? El autor respondió afirmativamente. Pero, ¿cuál de los chicos Hannibal aparece en la historia con este nombre? ¿Will Bowen, Norval Brady o John Briggs eran lo mismo que Sam Clemence? Los cuatro eran amigos inseparables y participantes constantes en juegos de piratas y ladrones “nobles”, y del justo Robin Hood. Ninguno de ellos individualmente era un prototipo del héroe de Twain. Varios niños sirvieron de modelo para Tom; más precisamente, "combinaba las características de tres niños que conocía", dijo Mark Twain. ¿Quiénes eran estos tres? En primer lugar, el propio autor, luego su compañero y amigo de la escuela Will Bowen y, finalmente, un conocido chico de Hannibal del vecino estado de Illinois llamado Thomas Sawyer Spivey, un gran bromista y temerario. Tom Sawyer es una imagen colectiva y es, como dijo el propio escritor, una “estructura arquitectónica compleja” creada según las leyes de la tipificación realista. No es casualidad que Mark Twain llamara a su héroe con un nombre tan común y corriente. Según él, "Tom Sawyer" es un nombre "uno de los más comunes, exactamente el que le sentaba bien a este niño, incluso por su forma de sonar".

...En el lado opuesto del Museo Mark Twain en Hill Street hay otro edificio que ha sobrevivido de aquella época. Esta es la casa con el jardín descrito en la historia, donde vivía “una hermosa criatura de ojos azules con cabello dorado trenzado en dos largas trenzas”, una niña llamada Becky Techer en el libro. Todo fue exactamente así en la realidad. Excepto por el nombre. En la vida real el nombre de la niña era Laura Hawkins. Pero la casa donde vivía todavía se llama "la casa de Becky Thatcher", y en su planta baja hay una librería, en cuyo cartel se puede leer: "Librería de Becky Techer".

Este no es el único ejemplo. Los nombres de los personajes de la historia, así como el nombre de su autor, se pueden encontrar literalmente en cada rincón de la ciudad. El anuncio le anima a visitar la tienda de Mark Twain, alojarse en el hotel Mark Twain y comprar joyas únicamente de Mark Twain. Cafeterías, confiterías, imprentas y productos de diversas empresas llevan su nombre. Además de la librería Becky Techer, está el cine Tom Sawyer y el bar Huck Finn, y el motel Injun Joe. Incluso había un "conocido personal" de Mark Twain en la ciudad, que supuestamente lo vio una vez en su lejana infancia. Esto no molestó al dueño del restaurante, ubicado en un antiguo barco de vapor. Y utilizó con éxito a este “testigo ocular” como cebo para su establecimiento. En resumen, explotando el nombre del gran escritor y sus héroes, los empresarios locales obtienen buenos beneficios.

En el viejo Hannibal, recordaba Mark Twain, todo el mundo era pobre. Pero el más pobre entre los pobres era el “vagabundo romántico” Tom Blankenship. Era analfabeto, sucio y hambriento, pero tenía un corazón de oro. El escritor lo inmortalizó en su libro. El joven marginado Huck Finn es "la viva imagen de Tom Blankenship". Vivía en una choza destartalada, pasaba hambre, caminaba vestido con harapos y, a menudo, dormía al aire libre. Pero se sentía como un hijo del Mississippi libre y declaraba con orgullo que despreciaba las “casas viles y sofocantes”.

La imagen del pequeño canalla estaba destinada a vivir una “vida” difícil en la literatura. Ha demostrado ser indeseable en los Estados Unidos modernos. Particularmente odiado por los guardianes de la moral burguesa fue Huck de otra obra de Mark Twain, "Las aventuras de Huckleberry Finn", que cuenta sus futuras aventuras. Este "libro sedicioso" fue retirado repetidamente de los estantes de las bibliotecas, fue prohibido y la crítica reaccionaria intentó por todos los medios menospreciar su importancia artística. ¿Por qué el pobre Huck es tan odiado por los Estados Unidos capitalistas? Sí, porque el vagabundo Huck es moralmente superior a muchos burgueses “respetables”, que se atrevió a ser amigo de un hombre negro, que es ateo y rebelde.

En los días del jubileo literario, el septuagésimo aniversario de Huckleberry Finn, el periódico inglés "Daily Worker" escribió que, al igual que el héroe de Mark Twain, que tuvo que elegir entre la honestidad y la traición, muchos estadounidenses de hoy tuvieron que hacer lo mismo. “Huckleberry Finn eligió un camino de lucha honesto: no traicionó a su compañero negro Jim, no traicionó a la democracia estadounidense. No lo denunció, como exige la “ley” y la “decencia”. “Huckleberry Finn”, escribió el periódico, “resolvió la cuestión racial de la forma en que debería resolverla un Estados Unidos democrático”...

Y hasta el día de hoy, el héroe de Mark Twain es una de las figuras odiosas de la literatura estadounidense. Huck Finn sigue siendo perseguido hasta el día de hoy por supuestamente ser una “influencia peligrosa para los jóvenes”.

Durante el macartismo desenfrenado en Estados Unidos, los reaccionarios atacaron a Mark Twain. ¿Se le puede considerar un autor leal? - pidió a los jóvenes de la comisión que investigaran las actividades antiamericanas. El New York Post, haciéndose eco de los oscurantistas, declaró que todo el mundo sabía que Samuel Clemence se había escondido bajo otro nombre durante muchos años y que el Departamento de Estado no tardaría mucho en tomar una decisión, “pues también es bien sabido que Huckleberry Finn y Tom Sawyer eran una pareja de rojos jóvenes". En su celo “patriótico”, los periodistas aparentemente estaban dispuestos a correr en busca de los alborotadores de Marktven y llevarlos ante los ojos amenazadores del senador McCarthy.

...Al igual que el héroe de la historia, el niño Sam Clemence quería convertirse en payaso, soñaba con realizar hazañas y nunca ofender a los pobres. Al frente de una banda de “señores de los ríos” y “caballeros de las praderas”, el “vengador negro de los mares españoles” se dirigió a una colina cubierta de densos matorrales, al pie de la cual se encontraba un pueblo. En el pasado, esta montaña, "que se podía ver desde todas partes", se llamaba Holiday Hill, en honor al nombre del "dueño de la única casa solariega de toda la ciudad". En la historia, este lugar se llamaba Cardiff Mountain, y la dueña de la casa ubicada en la cima de la colina se llamaba Widow Douglas. Aquí, entre los matorrales, Sam y sus camaradas pasaban la mayor parte del tiempo. Aquí los capitanes de los barcos de vapor miraban por la noche la ventana de la casa de la señora Holiday; la lámpara de la ventana les servía de guía. Actualmente, la lámpara ha sido sustituida por un faro. Fue inaugurado en la cima de una colina en el centenario del nacimiento de Mark Twain en 1935. La luz del faro fue encendida por el presidente Roosevelt en Washington y entregada a Hannibal por un correo especial. Y al pie de la colina, si entras a la ciudad por el puente Mark Twain, no puedes evitar notar a dos niños caminando cuesta abajo. Estos son Tom y Huck, descalzos, armados con palos, están charlando animadamente sobre algo; deben estar discutiendo la próxima aventura, o tal vez estén planeando algún juego nuevo. El monumento a dos personajes literarios, héroes de un libro conocido en todo el mundo, fue erigido en 1926.

Detrás de la colina, en el parque, se encuentra otro monumento. A orillas del Mississippi, frente al río, hay una escultura de Mark Twain en la carretera. Cualquiera que venga a Hannibal considera que es su deber venir aquí. Todo el mundo quiere visitar la "Cueva de Tom Sawyer".

Hubo muchas leyendas sobre este terrible lugar. Érase una vez los ladrones supuestamente se escondían allí, luego había una estación en la llamada "carretera subterránea", por la que los negros eran transportados en secreto desde el sur esclavista al norte. El laberinto subterráneo oculto, que se extendía a lo largo de muchos kilómetros, se llamaba Cueva de McDowell. En el libro, Mark Twain le dio a la cueva un nombre consonante: "Cueva de Magdougal". Con el tiempo, la ciudad subterránea de estalactitas fue comprada por un hombre de negocios, instaló electricidad aquí y todavía hace un buen negocio, cobrando sobornos a turistas crédulos para entrar.

Los chicos de Hannibal sabían bien que jugar en el laberinto era peligroso: cualquiera, incluso un murciélago, podía perderse en él. El joven Sam Clemence tuvo la oportunidad de comprobarlo con sus propios ojos. Junto con un joven compañero de viaje, una vez se perdió, "y nuestra última vela se consumió casi hasta el suelo cuando vimos a lo lejos, en la curva, las luces de un destacamento que nos buscaba", recordaría más tarde Mark Twain. Este incidente real se describe en la historia, al igual que la historia de "Injun Joe", un personaje que tenía un prototipo muy real en Hannibal. Una fotografía suya, tomada en 1921, cuando tenía cien años, adorna las paredes del Museo de Hill Street. En realidad, "Injun Joe" casi muere de alguna manera en la cueva. Lo único que le salvó del hambre fue que se alimentaba de murciélagos, que vivían allí en grandes cantidades. La víctima, según Mark Twain, se lo contó personalmente. En el libro, admitió el autor, lo mató de hambre “únicamente en interés del arte”. De hecho, el prototipo de "Injun Joe" murió sano y salvo en su ciudad natal y nunca se pareció particularmente al asesino sediento de sangre descrito en la historia. Esto no impide que los guías locales digan a los turistas al entrar en la cueva: "El indio Joe murió y está enterrado justo donde estás ahora".

A diferencia de la cueva, que atraía a la gente por su misterio, la isla Jackson atraía a los chicos porque aquí podían nadar desnudos y luego tomar el sol. O imagínese como piratas, comiendo huevos de tortuga y pescado fresco. Aquí podrías llevar una vida libre y hacer lo que quisieras. En aquella época este pedazo de tierra en medio del río se conocía como Isla Glescock. El nombre del libro "Jackson" pasó de las páginas de la historia a la vida y permanece en este lugar hasta el día de hoy.

Una vez, Mark Twain visitó la ciudad de su infancia. Tenía la intención de abordar el destino futuro de sus héroes y "ver qué tipo de personas resultaron ser".

Hannibal ha cambiado mucho. Los amigos de la infancia también han cambiado. Algunos de ellos vivieron toda su vida en la ciudad del Mississippi. "La mayoría de los personajes de este libro", dijo Mark Twain, "todavía están vivos hoy". Estas palabras fueron escritas cuando la madre del escritor, que sirvió como prototipo de la tía Polly, aún estaba viva. El único desafortunado en este sentido fue el hermano menor del escritor, Henry, en quien se basó el personaje de Sid: murió durante un desastre en un barco.

El famoso escritor fue recibido en la ciudad de su infancia por viejos conocidos que se convirtieron en ciudadanos honorarios: John Briggs (en la historia de Joe Harper) y Laura Hawkins. El escritor volvió a reencontrarse con quien sirvió de prototipo para Becky Techer en los últimos años de su vida. En una carta que data de esta época, informó que su “primer amor” vendría a verlo. De este encuentro de dos personas mayores se conserva una fotografía, con un conmovedor título debajo: “Tom Sawyer y Becky Techer”. Laura Hawkins sobrevivió mucho a Mark Twain. Dirigió el orfanato de la ciudad de Hannibal, vivió hasta una edad avanzada y murió hace relativamente poco tiempo, en 1928.

Se sabe sobre el destino de Tom Blankenship que se convirtió en juez en una de las aldeas del norte del país. Ya en la vejez, Mark Twain conoció a Thomas Sawyer Spivey, que era granjero. Murió en 1938.

En las notas de Mark Twain hay líneas sobre cómo quería retratar a sus héroes en la vejez. Después de largos viajes, Tom, Huck y Becky se encuentran en su ciudad natal. Su vida no tuvo éxito. Todo lo que amaban, todo lo que consideraban hermoso, nada de esto ha desaparecido ya...

Mark Twain no tuvo que llevar a cabo su plan y contar los últimos años de la vida de los pequeños marimachos de San Petersburgo. Permanecieron siempre jóvenes en nuestra memoria, como los describió el gran escritor estadounidense en las páginas de su maravillosa historia.

Después de St. Joseph, nuestro camino discurría por las afueras del este de Missouri hasta la ciudad de Hannibal, que está a unos 320 km. La ciudad de 18 mil habitantes es conocida como el lugar de nacimiento de Mark Twain y el prototipo de la ciudad donde vivió Tom Sawyer. Sobre estos dos nombres se construye el atractivo turístico de la ciudad.
1. La misma valla

Desafortunadamente llegamos a la ciudad por la tarde, todos los museos estaban cerrados, por lo que tuvimos que limitarnos a una inspección externa. Tomboy Tom vivía en la casa blanca con su tía y su hermano. El propio Mark Twain pasó su infancia en la casa de piedra de al lado.
2.

Enfrente está la casa donde vivía el amor de Tom, Becky Thatcher.
3.

Como recordarás, el verdadero nombre de Mark Twain era Samuel Clemens. El letrero en la casa no es accidental: era el despacho legal del padre de Samuel.
4.

Los Estados no serían Estados si no hubieran atraído a las grandes masas a la restauración del legado de Twain. Se ha erigido una pequeña placa conmemorativa en honor de cada benefactor.
5.

6. Casa Museo

7. Puedes atar al poste tanto un caballo como un perro.

Naturalmente, alrededor del museo y la parte conmemorativa hay tiendas de souvenirs.
8.

9. Desafortunadamente, todo está cerrado después de las 17.00 horas...

El asentamiento de Hannibal fue fundado en 1819 y en 1845 Hannibal recibió el estatus de ciudad.
10.

11.

12. Gran Museo.

13. También hay edificios obsoletos

14. Una pequeña orquesta estaba ensayando en la calle.

15. Tom Sawyer con Huckleberry Finn, 1926

16.

17. Eso es todo, simplemente todo estaba cerrado.

18. La valla es completamente nuestra, rusa, sin pintar :). Esta es la casa de Huckleberry Finn.

19. La taza se puede ver desde lejos.

20. Casi todo en la ciudad lleva el nombre de Mark Twain: el restaurante….

21….hotel

Hannibal era la tercera ciudad más grande del estado cuando se organizó la construcción de un ferrocarril entre estados en la primavera de 1846, que conectaba Hannibal y St. Joseph en la parte occidental del estado. Este ferrocarril fue el primero en el oeste y se utilizó para transportar correo mediante el Pony Express.
22.

23.

¿Ves gente sentada en los escalones cerca de la casa? Esto no es un accidente. Por qué están sentados allí y qué están esperando quedará claro en la siguiente parte :).
24.