Francouzský slovník s překladem a transkripcí. Francouzská výslovnost: jak se naučit správně vyslovovat francouzské zvuky

Toto je zvuk [œ̃] . Ale protože se jeho výslovnost velmi podobá zvuku [ɛ̃], smířili se moderní lingvisté s tím, že Francouzi vyslovují tyto dva různé zvuky jako jeden, vzdali se klasické fonetiky a usnadnili život studentům francouzštiny. Nyní se věří, že tyto dva zvuky se vyslovují přibližně stejně: [œ̃] ≈ [ɛ̃]. Proto ke kombinacím písmen, které tvoří zvuk [ɛ̃], přidáme další dvě.

un, um před souhláskou, kromě m, n nebo na konci slova: lun di, tribun, brun, parfum

Před samohláskou nebo před m, n(což je typické pro všechny nosní zvuky) není žádný nosní zvuk: tribun e (f), brun e

Pokud slovo končí nosovou samohláskou a je spojeno s dalším slovem, vysloví se nosová samohláska, ale za ní je souhláska [n], která obě slova spojuje:

un͜ élève [œ̃-ne-`lɛ:v], un͜ ami [œ̃-`na-mi]

Existuje ještě jeden důvod, proč nám sám Bůh nařídil, abychom se naučili vyslovovat tento zvuk: kombinace písmen un je také neurčitý článek mužský jednotné číslo, stejně jako číslovka "jedna".

CvičeníPročtení

1. brun, alun, chacun, quelqu"un, parfum, tribun, lundi, pokorný;

2. un livre, un peintre, un verbe, un matin, un train, un jardin, un cahier, un mur, un parc;

3. un͜ ami, un͜ acteur, un͜ arbre, un͜ článek, un͜ écrivain, un͜ exercice, un͜ aviateur, un͜ architecte, un͜ Américain, un͜ Italien;

4. un - une, brun - brune, chacun - chacune, tribun - tribun, commun - commune, quelqu"un - quelqu"une.

Nyní se naučíme, jak vyslovit dva zvuky, které jsou podobné ruskému zvuku Ó, ale zároveň se od něj výrazně liší. Toto jsou zvuky [ɔ]

Zvuk [ɔ] ne nadarmo připomíná okousaný bágl. Tento zvuk je mnohem otevřenější než ruština Ó.

1. Hláska [ɔ] je tvořena písmenem Ó před vyslovitelný souhláska, kromě zvuku [z]:

po r te, éco l e, po m me

2. Zvuková kombinace au také tvoří tento zvuk, ale pouze před [r] nebo na začátku slova v předponách auto. Je zajímavé, že tato kombinace písmen se vyskytuje hlavně ve francouzských slovech Řecký původ. A pak se v ruském ekvivalentu tato kombinace písmen vyslovuje jako au:

au rore ( au rora), auto mobil ( au auto)

1. Zvuk [o] je naopak mnohem uzavřenější než ruský zvuk Ó. Je tvořena stejným písmenem Ó, ale pouze na konci slova nebo před ním nevyslovitelné souhláska: numéro, trop

2. Ó před zvukem [z]: ro s e, po s e

3. dopis ô tvoří i hlásku [o]: pô le, rô le

4. au před jakýmkoli zvukem kromě [r]: au ssi, chau d

5. a nakonec, pokud do kombinace písmen au napsat dopis dopředu E, získáme nejdelší kombinaci písmen v francouzština eau: kráska, chapeau

A samotná kombinace písmen eau znamená slovo a překládá se jako „voda“. Říká vám něco Eau de Cologne?

No a na závěr této těžké lekce o výslovnosti ve francouzštině ještě jedno pravidlo.

Dopis t ve skupině ti+ samohláska se čte jako [s]: nati o nale, la démocrati e

Pokud předtím t náklady s, dopis tčti jako [t]: la ve s ti aire

Nyní zavedeme naše nové dovednosti do praxe.

CvičeníPročtení

1. col, vol, sol, protocole, monopole, discobole, école, donne, bonne, raisonne, tonne, colonne, Sorbonne, personne, gomme, homme, pomme, somme, comme, agronome, économe, astronome, cloche, poche, poste, propre, polonéza, okupant, aportér, telefon, professeur, bibliothèque, politique, úsilí, octobre;

2. beurre – bord, sœur – sort, cœur – corps, peur – port, seul – sol, peur – pore, leur – lors, fleur – flore;

3. trophée, sophisme, aforisme, phonographe, philosophie, phonétique, photographe, ortografe, phénomène, phosphore;

4. laure, saur, taure, Minotaure, maureska, auréole, aurore, lauréat, laurier;

5. notre port, votre place, votre veste, notre directeur, votre fenêtre, notre rue, votre ville, notre professeur, votre chaise, notre père, votre frère;

6. notre͜ école, votre͜ ami, notre͜ usine, notre͜ académie, votre͜ élève, votre͜ image, notre͜ cvičení;

7. diplomatie, balbutier, iniciála, iniciativa, slovník, vestiaire, réactionnaire, staniční, národní, suprématie, dotazník, skromnost, lesník, akční pracovník;

8. mot, dos, gros, lot, hrnec, sot, héros, zéro, dactylo, stylo, métallo, paletot;

9. pózovat, volit, dávkovat, dávkovač, arroser, oser, poser, rosier;

10. diplôme, aumône, nôtre, côté, vôtre, trône, tôt, drôle, chômage, role;

11. au, haute, faute, gauche, auteur, aussi, chausser, épaule, autre, omáčka, saucisse, pauza, sauvage, pauvre;

12. beau, seau, eau, tableau, peau, beauté, roseau, morceau, plateau, cadeau.

Když poprvé slyšíme francouzskou řeč, obdivujeme její melodii a krásu. Všichni hned „chceme mluvit jako Francouzi“ a věříme, že stačí absolvovat kurz, studovat s učitelem nebo sami, a je hotovo, to znamená, že získáme perfektní francouzskou výslovnost. Ale když začneme studovat francouzštinu vážně, pochopíme, že je správné vyslovovat Francouzské zvuky velmi obtížné. Pak začneme tajně obdivovat ty lidi, které příroda obdařila trochu víc a kteří mají krásný zvuk [r], začneme upřímně věřit, že je téměř nemožné získat dokonalou francouzskou výslovnost. Nezoufejte! V tomto článku se vám pokusím pomoci bez složitých termínů a pojmů, protože přestože jsem sám učitelem francouzštiny, byl jsem kdysi studentem a strávil jsem spoustu času snahou správně vyslovit francouzské hlásky [r] resp. [œ] .

Charakteristickým rysem francouzské řeči je specifičnost zvuk [r], což studentům dělá největší potíže. Zároveň je to on, podle většiny, kdo je spojen se „skutečnou“ francouzskou výslovností))). Jak se to naučit správně vyslovovat? Různé zdroje nabízejí mnoho způsobů řešení tohoto problému. Nechám studenty kloktat vodou a pak zkusit stejnou akci bez vody, nebo zkusit vyslovit dva zvuky [g] a [r] dohromady. Možná si říkáte, že v tomto případě platí pravidlo: čím více toho řeknete, tím lépe to dopadne. Ve skutečnosti to není pravda. Nejdůležitější je pochopit, jak správně umístit jazyk v ústech! Ano Ano přesně! Protože to je nejvíc hlavní chyba při vyslovování. Velmi často je výsledkem místo krásného zvuku [r] přibližná výslovnost, trochu sípavý, obecně tento zvuk není tak hluboký, jak by měl být, tedy ne francouzština. Níže jsem konkrétně napsal dvě možnosti výslovnosti, aby bylo jasnější, o čem mluvím.

První možností je „ošklivý“ zvuk [r], který sami studenti nemají rádi. Kromě toho je docela obtížné vyslovit, takže slova, která obsahují několik souhlásek za sebou, se promění ve skutečnou výzvu:

Zde je ale druhá možnost, která se snadněji vyslovuje a která se blíží původní řeči:

Zvuk: K přehrávání tohoto zvuku je vyžadován Adobe Flash Player (verze 9 nebo vyšší). Stažení Nejnovější verze. Kromě toho musí být ve vašem prohlížeči povolen JavaScript.

Možná, že ti, kteří se s tímto problémem nesetkali, moc rozdílu nezaznamenali, ale ti, kteří toto nešťastné [r] neumí správně vyslovit, mě pochopí. Tak jaká je dohoda? Proč je v tom takový rozdíl? Ukazuje se, že v těchto dvou variantách je jazyk v ústech umístěn jinak, v první variantě spočívá na spodních zubech a leží rovněji a ve druhé je zakřivený do oblouku (jako duha) a špička spočívá POD spodní řadou zubů (tj V zuby a POD jim). Tato funkce velmi důležité! Experimentujte a uvidíte, že jakmile se změní poloha jazyka, změní se i výslovnost! Takže ve skutečnosti není potřeba trávit hodiny cvičením tohoto zvuku, stačí jen pochopit princip.

Dalším zvukem, který způsobuje potíže, je zvuk [y]

Zvuk: K přehrávání tohoto zvuku je vyžadován Adobe Flash Player (verze 9 nebo vyšší). Stáhněte si nejnovější verzi. Kromě toho musí být ve vašem prohlížeči povolen JavaScript.

Samotný zvuk je něco mezi ruským [yu] a [u]. Studenti si často myslí, že je to totéž jako hláska [u], a vyslovují ji špatně, ale to je velmi důležité. Nesprávná francouzská výslovnost tohoto zvuku může zcela změnit význam fráze, například: „C’est une rue“ (Toto je ulice) nebo „C’est une roue“ (Toto je kolo). Tyto dva příklady jsou neškodné, ale s některými slovy se můžete dostat do zcela komických situací (například „nous“ - „my“, „nu“ - „nahý“). Pokud nechcete bavit Francouze, musíte se naučit tyto zvuky rozlišovat a správně je vyslovovat. K tomu vám pomohou jazykolamy. Zde je několik příkladů: „Douze douches douces“ a „As-tu vu le tutu de tulle de Lili d’Honolulu? "

Zvuk: K přehrávání tohoto zvuku je vyžadován Adobe Flash Player (verze 9 nebo vyšší). Stáhněte si nejnovější verzi. Kromě toho musí být ve vašem prohlížeči povolen JavaScript.

V těchto dvou příslovích je jasně slyšitelný rozdíl mezi těmito dvěma zvuky. Tyto jazykolamy říkejte co nejčastěji a nakonec se je naučíte rozlišovat.

Správná výslovnost francouzského zvuku [œ] je známkou toho, že už jste skutečný Francouz! Tento zvuk představuje střední formu mezi našimi zvuky [o] a [yo]. Abyste se naučili správně vyslovovat, musíte zvedat horní ret nahoru (jak to dělají šimpanzi, dělají to velmi dobře). Doporučuji svým studentům, aby si vzali pero nebo tužku a drželi je horním rtem, fixujeme tuto polohu a vyjmeme psací potřeby. A teď se snažíme vyslovit tento zvuk

Zvuk: K přehrávání tohoto zvuku je vyžadován Adobe Flash Player (verze 9 nebo vyšší). Stáhněte si nejnovější verzi. Kromě toho musí být ve vašem prohlížeči povolen JavaScript.

Aby to bylo správně, přečtěte si následující slova: coeur, soeur, peur, acteur, directeur. Vyzkoušej se

Zvuk: K přehrávání tohoto zvuku je vyžadován Adobe Flash Player (verze 9 nebo vyšší). Stáhněte si nejnovější verzi. Kromě toho musí být ve vašem prohlížeči povolen JavaScript.

No, samozřejmě, v neposlední řadě jsou to nosní zvuky. Hlavní při jejich správné výslovnosti je opět správné umístění řečového aparátu. Musíte si pamatovat, že pokud se jedná o zvuk [e(n] jako ve slově „bolest“, poloha úst by měla být stejná jako u zvuku [ɛ] („tyto“), nikoli jako hlásku [a], protože si studenti často tyto dva hlásky zaměňují.Porovnej: střed – cintre

Zvuk: K přehrávání tohoto zvuku je vyžadován Adobe Flash Player (verze 9 nebo vyšší). Stáhněte si nejnovější verzi. Kromě toho musí být ve vašem prohlížeči povolen JavaScript.

Opět trvám na tom, že se tím zcela mění význam sousloví (např. u dražších je první slovo „střed“, druhé „věšák“). Naučit se je správně vyslovovat je proto životní nutností!

Na závěr chci říci, že nic není nemožné, pokud pochopíte podstatu jevu, můžete získat vynikající výsledek, takže se vždy snažte pochopit hlavní principy! Přeji hodně štěstí!

Francouzský projev potěší posluchače svou krásou a melodií. Mnozí z nás měli nejednou touhu „mluvit jako Francouzi“ a zoufale jsme se chopili učebnic, slovníků a frází, abychom toto umění zvládli sami. Ale mluvit správně francouzsky je skutečná dovednost, která nepřichází snadno a ne hned. Osvojit si francouzskou výslovnost je velmi obtížné, a to i při studiu v kurzech nebo individuálně s učitelem. To však není důvod k zoufalství a ukončení tohoto podnikání. V tomto článku se pokusíme vysvětlit, bez složitých pojmů a termínů, jak se naučit vyslovovat některé zvuky francouzského jazyka.

Zvuk [r]: funkce výslovnosti

Každý pozná francouzskou řeč podle jejího specifického zvuku [r], to je její hlavní punc. Právě to představuje největší potíže při učení jazyka. Přitom právě to si většina lidí spojuje se „skutečně“ francouzskou výslovností. Naučme se tedy hlásku [r] správně vyslovovat.

Je jich mnoho různé metody pomáhá získat správná výslovnost tento „záludný“ zvuk. Jedním z nejjednodušších a nejběžnějších je kloktání vodou a následné provádění stejných akcí, ale bez vody. Další efektivní způsob– výslovnost dvou hlásek [g] a [r] dohromady.

Někteří lidé věří, že při učení zvuků byste se měli řídit pravidlem: čím více budete opakovat, tím to bude lepší. Ve skutečnosti tomu tak není. Hlavní věc je naučit se správně umístit jazyk v ústech! Protože jde o nejdůležitější chybu vedoucí k nesprávné výslovnosti.

Dost často místo krásného francouzského zvuku [r] studenti skončí s mírně sípavou přibližnou výslovností. Zvuk není tak hluboký, jak by měl být, tedy ne úplně francouzský.

Jeden zvuk - dva typy výslovnosti

První možností je „tichý“, mírně drsný zvuk [r]. Je poměrně obtížné vyslovit, takže slova složená z písmen, mezi nimiž jsou dvě souhlásky za sebou, se pro studenty stávají skutečným testem. To je cítit při vyslovování slov jako groupe (skupina), travail (práce), promenáda (procházka), proporce (proporce, poměr) atd.

Ale ta druhá se vyslovuje snadněji, blíží se původní řeči. Zpravidla se jedná o kombinaci hlásky [r] s nějakou samohláskou. Například radis (ředkvička), roche (kámen), rime (rým) atd.

Jaký je v tom rozdíl? Faktem je, že ve dvou popsaných variantách je jazyk v ústech na různých místech. V první verzi leží naplocho a opírá se o spodní zuby, zatímco u druhé se jazyk vyklenuje a opírá se špičkou POD spodní řadu zubů. Toto je velmi důležitou vlastností. Po experimentování si všimnete, že poloha jazyka mění výslovnost. Není tedy třeba trávit hodiny cvičením tohoto zvuku, stačí jen pochopit princip.

Po určení správné polohy jazyka můžete přejít k upevnění dovedností. Zde pomohou francouzská rčení s „vrčícími“ slovy. Například „Mon père est maire, mon frère est masér“ („Můj otec je starosta, můj bratr je masážní terapeut“) nebo „Dans la gendarmerie, quand un gendarme rit, tous les gendarmes rient dans la gendarmerie“ ( "Když se u četnictva směje četník, smějí se všichni četníci v četnictvu."

Samohlásky [y] a [œ]

Francouzský zvuk [y] nebude snadné správně vyslovit napoprvé. Pokud to porovnáme se zvuky v ruském jazyce, pak je to něco mezi fonémy [yu] a [u]. Studenti často vyslovují tento zvuk jako ruský [у], mylně se domnívají, že v tom není žádný rozdíl. To je však velmi důležité, protože nesprávná výslovnost daného fonému může zcela změnit význam fráze. Zde je příklad; „C’est une rue“ (Toto je ulice) nebo „C’est une roue“ (Toto je kolo).

Výše uvedené příklady jsou neškodné, ale existují i ​​komické situace, do kterých se můžete dostat záměnou výslovnosti určitých slov. Například „nous“ je „my“ a „nu“ se překládá jako „nahý“). Abyste své partnery nerozesmáli nebo neztrapnili, musíte se naučit rozlišovat tyto samohlásky a pokusit se je správně vyslovit. K tomu vám pomohou opakované jazykolamy: „Douze douches douces“ a „As-tu vu le tutu de tulle de Lili d’Honolulu?“

Řekněte tyto fráze a všimnete si, jak jasně uslyšíte rozdíl mezi [u] a [y]. Opakujte jazykolamy co nejčastěji, to vám pomůže brzy naučit se tyto zvuky rozlišovat.

Ve francouzštině existuje další zvláštní samohláska [œ], jejíž správná výslovnost naznačuje, že jste již skutečný Francouz. Tento zvuk je střední formou mezi zvuky ruského jazyka jako [o] a [yo].

Jak správně vyslovit tento zvuk? Horní ret je třeba zvednout nahoru (vzpomeňte si, jak to dělají šimpanzi ve volné přírodě). Dále je třeba pero nebo tužku položit na zvednutý horní ret a přitlačit, čímž tuto polohu zafixujete. Poté opatrně sejměte papír ze rtu a pokuste se vyslovit zvuk [œ].

Pro upevnění výsledku si několikrát přečtěte následující slova: acteur, coeur, chaleur, soeur, peur, tracteur, directeur.

Nosní zvuky

A nakonec si povíme něco o nosních zvucích. Jejich správná výslovnost je opět dána správným postavením řečového aparátu. Je třeba si zapamatovat jedno pravidlo: pokud je zvuk [e(n] - „bolest“, pak poloha úst je stejná jako při vyslovení zvuku [ɛ], nikoli [a]. Studenti často chybují tím, že zaměňují tyto zvuky.Pro srovnání: střed – střed.

Zde, stejně jako v případě hlásek [u] a [y], závisí význam fráze na výslovnosti (první slovo se například překládá jako „střed“ a druhé jako „věšák“). Proto je tak důležité naučit se je správně vyslovovat.

Na závěr stojí za zmínku, že pokud je to žádoucí, je možné cokoliv. Po pochopení podstaty jevu můžete získat úžasný výsledek, takže byste se měli vždy snažit porozumět hlavním principům. Hodně štěstí ve studiu!

Instrukce

Poslouchejte francouzskou řeč a věnujte pozornost tomu, jak Francouzi vyslovují hlásku „r“. Zkuste je napodobit, vyslovit Francouzská slova stejně jako oni. Upozorňujeme, že na rozdíl od ruského zvuku „r“ se francouzština nevyrábí špičkou jazyka, ale kořenem.

Narovnejte jazyk, dotýkejte se kořenem jazyka okrajů patra a hltanu. Netlačte jazykem příliš silně na střechu úst – stačí lehký dotek. Zkuste vyslovit hlásku „r“ francouzským způsobem. S největší pravděpodobností vám to zpočátku nepůjde, ale pravidelné cvičení přinese ovoce a vaše výslovnost se časem zlepší.

Několikrát řekněte slovo „moje“. Věnujte pozornost tomu, jak v tomto slově vyslovujete zvuk „x“, a poté jej zkuste vyslovit samostatně. Když dokážete vyslovit tento zvuk sám, přidejte svůj hlas a pokuste se vyslovit znělou souhlásku spíše než neznělou. Měli byste dostat francouzský zvuk "r".

Naberte trochu vody do úst, zakloňte hlavu mírně dozadu a začněte kloktat. Když vám voda v ústech začne bublat, zkuste vyslovit hlásku „g“ jako v ukrajinském slově „aha“. Poté vodu vyplivněte a zkuste znovu vydat stejný vibrační zvuk, jaký jste vydávali při kloktání. Trénujte pravidelně, dokud nedosáhnete výsledků.

Pravidelně si nahrávejte svůj projev na diktafon a poté pozorně poslouchejte a porovnejte jej s francouzskou řečí. Tímto způsobem můžete zaznamenávat svůj pokrok, určit, která cvičení dávají nejlepší výsledky, a zlepšit svou výslovnost. Pokračujte v procvičování, dokud vaše „r“ nezačne znít stejně jako ve francouzštině.

Každý, kdo alespoň jednou slyšel francouzskou řeč, si všiml, že Francouzi vyslovují písmeno „r“ („r“) jinak než my. Navíc pokud sovětské dítě Jako dítě vyslovoval známku „r“, pak ho rodiče naléhavě vzali k logopedovi, aby defekt napravil. A pro ty, kdo se učí francouzsky, je situace přesně opačná, musí se naučit „otřepat“.

Instrukce

"Čištění zubů"

Usmějte se, otevřete ústa co nejširší a začněte si čistit horní zuby zevnitř špičkou jazyka. Jazyk by se měl pohybovat ze strany na stranu.

Otevřete dokořán ústa a přejíždějte špičkou jazyka tam a zpět po střeše úst. Jazyk by se měl vrátit na začátek horních zubů.

"Buben"

Otevřete ústa a udeřte jazykem do horních alveol zubů a vyslovte písmeno „d“.

Tato cvičení se musí opakovat třikrát denně, 10-20krát.

Existuje technika, která vám umožní naučit se vyslovovat „r“ v co nejkratším čase:

Pomalu vyslovujte zvuky „de“, „te“, „le“ bez zastavení po dobu dvou až tří minut.

Řekněte to samé pět minut, ale rychleji.

Vyslovujte hlásky „de“, „te“, „de“ v tomto pořadí: vyslovujte první „de“ jako obvykle a druhé „de“ tak, aby se špička jazyka dotkla tuberkulu nad horními zuby. Měli byste dostat zvuk, který vyslovují Angličané.

Poznámka

Hlavní důvody nesprávné výslovnosti „r“ mohou být následující:
1.Zkrácená uzdečka. Omezuje pohyb špičky a přední části jazyka směrem nahoru.
2.Oslabené svaly jazyka.
3. Neschopnost mluvit jazykem.
4.Oslabení fonematického sluchu.

Francouzština děsí mnoho lidí právě kvůli své výslovnosti. Při psaní se slovo může skládat z 10 písmen, z nichž pouze polovina bude vyslovována. Francouzština se navíc od angličtiny či němčiny liší vysokou soudržností slov, v důsledku čehož je obtížné izolovat jednotlivá slova z řečového proudu. slova. Jak tedy francouzsky správně vyslovit? slova?

Instrukce

Existují jasná pravidla pro čtení téměř všech slov ve francouzštině, takže slova Ve francouzštině jen zřídka najdete přepisy. Nejprve musíte porozumět tomu stresu v celé francouzštině slova x padá na poslední slabiku. Pokud na konci slova vidíte písmena -s, -t, -d, -z, -x, -p, -g, stejně jako kombinace ps, ts, es, ds, pak se nebudou vyslovovat. Také na konci slova Při vyslovování se vyhodí kombinace –ent a er. Pokud je písmeno "s" na konci slova po nosové souhlásce se také nebude číst např. blanc [blanc] - bílý.

Kromě toho, na rozdíl od ruského jazyka, jsou znělé souhlásky ve francouzštině vždy vyslovovány nahlas a jasně, bez ohlušování. Samohlásky bez přízvuku nejsou vypouštěny ani redukovány. Pokud jsou ve slově dvě stejné souhlásky, vyslovují se jako jeden zvuk, například classe [třída].

Písmena „x“, „c“ a „g“ mají ve francouzštině zvláštní pravidla výslovnosti. Nejprve slova mezi samohláskami „x“ se čte například jako neúprosné [neúprosné]. Pokud "x" není na začátku slova, pak se bude vyslovovat jako například externe [extern]. V řadových číslicích se „x“ čte jako [z], například sixieme [stažení]. Písmeno „c“ před samohláskami i, e, y se čte jako [s], například certificat [certifikát]. Ve všech ostatních případech bude tento dopis čten jako [k], například democratie [demokracie]. Písmeno „g“ se čte jako [?], pokud je před samohláskami i, e, y, například obecné [obecné]. V ostatních případech toto písmeno udává zvuk [g], například garáž [garáž].

Nalezeno ve francouzštině velké množství kombinace písmen samohlásek a souhlásek. Kombinace „ch“ se čte jako [?], například náhoda [šance]. Kombinace „ph“ se čte jako [f], například fotografie [fotografie]. Spojení „qu“ se čte jako [k], například banket [banket]. Kombinace „il“ a „ille“ po samohlásce dávají zvuk „th“ a po souhlásce se vyslovují jako „iy“ , například famille [příjmení] nebo bouillon [bujón] Kombinace samohlásek s nosovými souhláskami „n“ a „m“ vytvářejí nosní zvuky. Písmeno "t" v slova x typ national se vyslovuje jako [s], například národní [národní] nebo iniciativa [iniciativa].

Prameny:

• Francouzská slova s ​​přepisem

Život je nepřetržitý proces komunikace. Každý den komunikuje každý člověk s desítkami lidí – rodinou, přáteli, kolegy, partnery, zaměstnanci různých služeb. A téměř každý se neustále potýká s vyhlídkou pronést v určité situaci projev před malým či velkým publikem. Řečnictví Může to být improvizované, ale většinou je na to připraveno.

Instrukce

Znalost zákonitostí a tajemství správné komunikace, základy řečové kultury a praxe vám pomohou úspěšně pronést řeč při konkrétní příležitosti. Významný ruský právník a skvělý řečník A.F. Koni byl přesvědčen, že hlavní věcí pro každého řečníka je upoutat pozornost publika a udržet ji až do konce projevu. To je možné pouze v případě, že se osoba sama zajímá o předmět řeči a je přesvědčena o tom, o čem mluví.

Ať už se připravujete na jakýkoli projev, v duchu nakreslete portrét publika, se kterým se setkáte. Je důležité znát věk (mládež, děti, důchodci), sociální postavení, profesní zájmy a úroveň vzdělání vašich potenciálních posluchačů. Pouze s ohledem na tyto informace budete schopni produktivně komunikovat,