Neodređeni član na njemačkom. Članak na njemačkom
U njemačkom, kao iu ruskom, svaka imenica ima rod. I kako se ova vrsta izražava? Koristeći članak!
Bitan: Uopšte nije neophodno da ista reč u nemačkom i ruskom ima isti rod.
Pred svim imenicama u njemačkom uvijek stoji funkcijska riječ - određeni ili neodređeni član.
Danas ćemo se detaljno zadržati na određenom članku. Dakle, kao što se vidi iz tabele:
članak der– za muški rod jednine
članak das– za srednji rod jednine
članak umreti– za ženski rod jednine
članak umreti– za množinu
Budući da se rod imenice u njemačkom i ruskom jeziku često ne poklapa, Ovu riječ uvijek učimo zajedno sa člankom: ne samo “Tisch”, već “der Tisch”. U suprotnom jednostavno nećete moći ispravno konstruirati rečenicu bez poznavanja roda imenice.
Deklinacija određenog člana.
Određeni član se mijenja ovisno o padežu, pa vidimo u kojem je padežu data imenica:
Savjeti koji nagovještavaju koji članak koristiti (kojeg roda ima imenica)
Dakle, kao što već razumijete, zajedno sa člankom učimo sve nove riječi.
Ali postoji li način da se odredi kakvu imenicu i koji članak koristiti? Da, ima nekoliko savjeta koje treba uzeti u obzir!
Ženski rod (umreti):
1. Imenice koje završavaju na -ung, -schaft, -keit, -heit, -in, ei.
umreti Acht ung- poštovanje
umreti Freund schaft- prijateljstvo
umreti Einsam keit- usamljenost
umreti Frei heit- Sloboda
umreti Freund in- devojka
umreti Backer ei- pekara
2. Stranice koje završavaju na -age, -ade, -ät, -ie, -ik, -ion, itd.
umreti Band Dob– zavoj
umreti Lopta ade– balada
umreti fakultet ät- fakultet
umreti Akadem tj– akademija
umreti Akrobat ik– akrobacije
umreti Diskuss ion- diskusija (izuzeci: das Stad ion, der Sp ion)
muški rod (der):
1. Imenice koje završavaju na -er, -ling, -s.
der Lehr er- učitelj
der Fremd ling– vanzemaljac
der Fuch s- lisica
2. Strane riječi koje završavaju na -al, -ant, -or, -ier, ist itd. (najčešće označavaju imena osoba)
der Admiral - admiral
der Demonstr ant– demonstrator
der Agitat ili- agitator
der Banka ier - bankar
der Art ist - umjetnik
3. Godišnja doba, mjeseci, dani, sati i dani (izuzetak – die Nacht)
der Ljeto - ljeto
der februar - februar
der Abend - veče
4. Automobili
der Audi – Audi
der Ferrari – Ferrari
der Abend - veče
5. Prirodni fenomeni
der Sturm - oluja
der Nebel – magla
Kao što znate, u njemačkom jeziku postoje dvije vrste članova (čl.): neodređeni i određeni, kao i nulti, kada nema člana. U njemačkoj umjetnosti. Ne mogu se koristiti bez imenice (imenice), a skoro uvijek se imenica koristi uz umjetnost. (neizvjesno ili određeno), osim u određenim slučajevima. I neodređena i određena umjetnost. obavljaju apsolutno važnu funkciju u rečenici - prvenstveno određuju rod (str.), broj i padež imenice.
Neodređeni član (neodređeni član) u njemačkom je umjetnost. ein, koji se razlikuje po spolu:
ein – umjetnost. za imenicu muške i srednje dobi (ein Haus - kuća, ein Mann - muškarac, osoba, ein Buch - knjiga, ein Tisch - sto)
eine – art. za imenicu žensko r. (eine Frau - žena, eine Vase - vaza, eine Tochter - ćerka, eine Schwester - sestra)
i slučajevi:
Slučaj | Wed. R. | Muž. R. | Žene R |
Nominativni | ein Mädchen | ein Mann | eine Jacke |
Genitiv | eines Mädchens | eines Mannes | einer Jacke |
Dativ | einem Mädchen | einem Mann | einer Jacke |
Akkusativ | ein Mädchen | einen Mann | eine Jacke |
Kao što se iz tabele vidi, sama imenica, sa izuzetkom imenice. muški i srednji rod u genitivu, ne dekliniraju se.
Neop. art. koristi se u slučajevima kada:
- govorimo o nekom objektu koji se pominje prvi put ili o nepoznatom objektu (u ovom slučaju neop. umjetnost se može prevesti kao „neka vrsta“):
Gestern traf ich einen wunderbaren Knaben. – Jučer sam upoznao divnog mladića.
Da steht ein Mann. - Tamo stoji (neki) čovjek.
- postoji poređenje:
Du siehst wie ein Engel aus! – Izgledaš kao anđeo!
Er verhält sich wie ein wirklicher Edelmann. “On se ponaša kao pravi plemić.”
- ispred imenice stoje glagoli brauchen, haben ili bezlična fraza es gibt:
Es gibt ein altes Haus in der Straße. – U (ovoj) ulici je stara kuća.
Ich habe ein Kleid. - Imam haljinu.
Du brauchst einen neuen Sessel. -Treba ti nova stolica.
Bilješka. Riječ brauchen ne zahtijeva neop iza sebe. art. prije riječi kao što su: Hilfe, Liebe, Freundschaft, Warmheit, nazivi godišnjih doba i tako dalje.
Ich brauche Hilfe. - Treba mi pomoc.
- nije bitno o kojoj temi govorimo; u ovom slučaju unop. art. također se može prevesti kao "neki" ili "bilo koji":
Ich muss einen Fernseher kaufen. – Moram da kupim (neki) TV.
- Govorimo o jednoj od stvari koje su međusobno slične:
Nimm bitte eine Blume aus dem Bouquet. – Molim vas, uzmite cvijet iz buketa.
Ein Mädchen in dieser Gruppe ist meine Tochter. – Jedna od devojaka u ovoj grupi je moja ćerka.
Postoji i promet koji uključuje neop. art. i izražavanje izbora jednog objekta od drugih sličnih – eine (-s, -r) der. Eine(-s, -r)der prevedeno kao “jedan (jedan, jedan) od...”. U ovom slučaju, unop. art. Muški i srednji rod u nominativu izgleda malo drugačije: od umjetnosti. Muški rod se dodaje na kraju -r u art. srednji rod se dodaje na kraju – s . U drugim slučajevima čl. opada nepromenjeno. Neop. art. Ženski rod se ne mijenja.
Eines der Mädchen in dieser Gruppe ist meine Tochter. – Jedna od devojaka u ovoj grupi je moja ćerka.
Ich will einen der Tische kaufen. – Želim da kupim jedan od (ovih) stolova.
Treba napomenuti da je neop. art. koristi se samo sa imenicom. u jednini. Ako govorimo o nepoznatim predmetima ili predmetima koji se pominju prvi put, u množini, art. nije instalirano. U takvim slučajevima se kaže da imenica ima nulti član.
Uporedite: 1. a) Da gibt es ein Auto. - Tamo je auto.
b) Da gibt es Autos. - Tamo su kola.
2. a) Ich brauche einen neuen Fahrrad. – Treba mi novi bicikl.
b) Wir brauchen neue Fahrräder. – Trebaju nam novi bicikli.
3. a) Wir machen eine neue Übung. – Radimo novu vežbu
b) Wir machen neue Übungen. – Radimo nove vježbe.
Prije nego što počnemo govoriti o imenici na njemačkom, hajde da pričamo o jednako važnom dijelu govora - članku. Članak je službeni dio govora u njemačkom jeziku i nosi podatke o rodu, padežu i broju imenice, a također ukazuje da li se o toj temi raspravljalo ranije ili se pominje prvi put.
Dakle, u njemačkom postoje dvije vrste članova: određeni (der, die, das) i neodređeni (ein, eine, ein). Ako nema članka, možemo govoriti o nultom članku.
Primjer: Das ist ein Buch. Das Buch ist ziemlich gut. - Ovo je knjiga. Knjiga je prilično dobra.
Članci se po pravilu ne prevode na ruski.
Neodređeni član
Neodređeni član se koristi kada govorimo o nepoznatom, neodređenom objektu koji se prvi put spominje.
Neodređeni član, kao i određeni član, mijenja se prema padežima. U njemačkom jeziku postoje četiri slučaja.
Nominativni(N) [nominativ] – odgovara na pitanja: wer? (ko je? (Šta?)
Genitiv(G) [genitiv] – wessen? (čiji? čiji? čiji?)
Dativ(D) [datif] - wem? (kome?) wann? (kada?) wo? (gdje?) wie? (Kako?)
Akkusativ(Akk) [akuzatif] - wen? bio? (ko? šta?) wohin? (Gdje?)
Pravila za deklinaciju neodređenog člana u jednini su data u tabeli. Množina neodređenog člana br.
Kao što vidite, deklinacija muškog i srednjeg neodređenog člana razlikuje se samo u jednom padežu - akuzativu. Najlakše je zapamtiti deklinaciju člana s imenicama ženskog roda: oblik nominativa se poklapa s akuzativom, a genitiv s dativom.
Uz obrazac, morate zapamtiti pravila za korištenje neodređenog člana. Dakle, koristi se neodređeni član:
- Prije imenica koje se prvi put spominju.
Ich habe eine Wohnung. Auf dem Tisch steht ein Teller. - Imam stan. Na stolu je tanjir.
- Ispred imenica koje su dio složenog imenskog predikata (glagol + imenica). Na primjer:
- Ispred imenice u poređenju.
Sie ist schön wie eine Rose. - Lepa je kao ruža.
- Poslije glagola “haben”, “brauchen” i poslije izraza “es gibt”.
Wir haben ein Auto. Ich brauche eine Jacke. Hier gibt es eine Schule. — Imamo auto. Treba mi jakna. Ovdje je škola.
- Ispred imenica koje označavaju profesiju, nacionalnost, čin, ako im prethodi određujuća riječ - na primjer, pridjev:
Er ist ein fleißiger Student. — On je vredan učenik.
Zapamtite! Ako ispred imenice koja označava profesiju, nacionalnost ili čin ne postoji kvalifikaciona riječ, član se NE koristi.
Određeni članak
Određeni član označava predmet koji je već poznat ili poznat. Određeni član se također odbacuje prema padežima.
Imajte na umu da se u slučaju deklinacije određenog člana muški i srednji oblik podudaraju samo u genitivu i dativu.
Neodređeni član se također koristi prema nekim pravilima koja su navedena u nastavku. Dakle, koristi se neodređeni član:
- Prije imenice koja je prije korištena.
Wie haben ein Hund. Der Hund ist groß. - Imamo psa. Pas je veliki.
- Prije imenice koja je poznata ili određena situacijom ili kontekstom.
Die Lehrerin je rekao: "Öffnet die Lehrbücher" - Učitelj kaže: "Otvorite svoje udžbenike."
- Ispred imenice, iza koje se nalazi neka pojašnjavajuća informacija, obično izražena drugom imenicom s prijedlogom, imenicom u genitivu ili prilogom.
Das ist das Buch meines Bruder. - Ovo je knjiga mog brata.
Das Buch auf dem Tisch ist ein Lehrbuch. — Knjiga na stolu je udžbenik.
Der Mann links ist mein Vater. - Čovek sa leve strane je moj otac.
- Superlativ pridjev ili redni broj.
Das ist die größte Wohnung. — Ovo je veliki stan.
Das ist das erste Haus. - Ovo je prva kuća.
- Ispred imenica koje označavaju jedinstvene predmete ili pojave: die Sonne (sunce), der Mond (mjesec) itd.
Die Erde ist rund. - Zemlja je okrugla.
Da biste provjerili koliko ste dobro razumjeli pravilo o člancima, pokušajte dovršiti sljedeće vježbe. Ne plašite se zaviriti u stolove - mi samo učimo!
Zadaci lekcije
Vježba 1. Odgovorite na pitanja.
- Koji se član koristi iza glagola “haben” i “brauchen”?
- Koliko ima članaka na njemačkom?
- Koji se član koristi s imenicama koje označavaju jedinstvene predmete ili pojave?
- Navedite oblik određenog člana u dativu muškog roda.
- Na koja pitanja odgovara genitiv?
Vježba 2. Dopuni tabelu ispravnim oblikom članka.
Odgovor 1:
- Neodređeni član.
- Dva: određeno i neodređeno. (Mogući odgovor: tri, ako uzmemo u obzir nulti članak, tj. njegovo odsustvo.)
- Određeni članak.
- Čije? Čije? Čije?
I.G. Knyazeva, profesor njemačkog jezika, MBOU Srednja škola br. 15 Art. Rogovskaya
Članak na njemačkom
Članak je funkcijska riječ koja dolazi ispred imenice. Član u njemačkom jeziku se odbija i ukazuje nam na rod, broj i padež imenice. U njemačkom postoje određeni članovi umreti, der, das, umreti(množina) i neodređeno ein, eine, ein. Neodređeni član ne postoji u množini.
Deklinacija određenih i neodređenih članova u njemačkom jeziku
Slučaj |
Singular | |||||||
Muško | Feminine | Neuter gender | Množine za sve rodove | |||||
Def. | Undef. | Def. | Undef. | Def. | Undef. | |||
Nominativni | der | ein | umreti | eine | das | ein | umreti | |
Genitiv | des | eines | der | einer | des | eines | der | |
Dativ | dem | einem | der | einer | dem | einem | den(-n) | |
Akkusativ | den | einen | umreti | eine | das | ein | umreti |
Posvojne zamjenice mein, dein, sein, ihr, unser, euer i negativna zamjenica odbacuju se kao neodređeni član kein u jednini, upotrebljava se umjesto člana.
Pokazne zamjenice se sklanjaju kao određeni član. dieser- ovo, diese -
ovo, ovo, diesels -
Ovo ;
jenes -
to, jener- to, jene -
ta, oni ;
solcher- takav, solche -
takav, takav, solches -
takva upitna zamjenica welcher- Koji? welche -
koji? koji? welches -
koji?
Upotreba neodređenog člana u njemačkom jeziku
Pri prvom spominjanju predmeta, osobe, pojma |
Ich sehe ein Auto. |
Nakon glagola haben, brauchen, promet es gibt |
Er hat einen Bruder. Ich brauche ein Lehrbuch. Es gibt ein Museum in unserer Stadt. |
Kada se poredi | Sie spricht deutsch wie eine Deutsche. |
Ako je imenica nominalna Dio predikata i koristi se s definicijom |
H.Heine ist ein groβer deutscher Dichter. |
Upotreba određenog člana u njemačkom jeziku
Kada se ponovo spomene |
Ich sehe ein Auto. Das Auto ist neu und schön. |
Ako je koncept jedinstven | umreti Sonne, umreti Erde, umreti Welt, der Norden |
U konkretnoj situaciji | der Lehrer sagt: „Komm an umreti Tafel!“ |
Sa imenicama u genitivu | das Buch des Vaters |
Sa rednim brojevima | der erste September, der zweite Tag |
sa pridjevima u superlativu | Die schönste Frau, der beste Schüler |
Ako nazivima mjesta prethodi definicija i ako je naziv mjesta muškog ili ženskog roda | Das schöne Wien, die Schweiz |
Ako se s definicijom koristi vlastito ime | Der junge Beethoven |
Koristeći nulti članak na njemačkom
Ispred imenice u množini, ako bi jednina imala neodređeni član |
Hier liegen ein Buch und ein Heft. Hier liegen Bücher und Hefte. |
Prilikom određivanja profesije, nacionalnost, religije, sa glagolima sein i werden, a takođe i poslije als |
Ich bin Arzt. Er wird Ingenieur. Er ist Türke. Er je katolik. Sie arbeitet als Lehrerin. |
Prilikom kontakta | Kinder! Freunde! |
Prije vlastitih imena | Gete, Šiler |
Ispred naziva država i gradova srednjeg roda | Njemačka, Berlin |
Često ispred pravih i apstraktnih imenica | Ich trinke Milch germ. Mit Interesse lesen wir ein Märchen. |
U stabilnim frazama i poslovicama | Tag und Nacht, zu Fuβ, Eile mit Weile, Übung macht Meister |
U reklamama, natpisima, filmovi, naslovi knjiga |
Sportwaren “Krieg und Frieden” |
U ime vjerskih praznika | Weihnachten, Ostern |
Često prilikom prenošenja | Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser wurden gebaut. |
Instrukcije
Koristite određeni član u sljedećim slučajevima:
Kada je tema o kojoj se govori poznata i govorniku i slušaocu. Na primjer: Das Kind ist gleich eingeschlafen;
- kada je subjekt jedini mogući u datoj situaciji ili takvoj vrsti, ili je nekako istaknut (definisan u rečenici). Na primjer: Die Erde bewegt sich um die Sonne;
- sa nazivima rijeka, jezera, mora, okeana, planina, ulica, na primjer: der Stille Ozean;
- zbirno značenje, na primjer: Die Gesellschaft hat sich geändert.
Neodređeni član treba koristiti u slučajevima kada:
Predmet iz niza sličnih. Na primjer: Hast du ein Worterbuch?;
- imenica je nominalni dio imenskog predikata. Na primjer: Zeuthen ist eine Stadt in Deutschland;
- imenica djeluje kao direktni objekt nakon haben (imati) i es gibt (postoji, postoji). Na primjer: Es gibt hier ein Geschenk.
Ne postoji članak (nula članak) kada:
Imenica je u množini i označava neodređeni broj predmeta. Na primjer: Hast du weichen Spielzeuge?;
- imenica označava materijal ili supstancu. Na primjer: Ich bevorzuge Kaffee;
- imenica označava svojstvo, kvalitet ili stanje. Na primjer: Sie haben Hunger;
- imenica je imenski dio složenog imenskog predikata i izražava profesionalnu, društvenu i drugu sličnu pripadnost. Na primjer: Ich bin Artz;
- imenica je nominalni dio složenog nominalnog predikata i označava privremeni. Na primjer: Es ist Freitag;
- imenica slijedi nakon prijedloga ohne (bez) ili veznika als (kao, kao). Na primjer: Mein Kind liest ohne Hilfe.
Izvori:
- određeni član na njemačkom
- Pravila za određivanje članka na njemačkom jeziku
Članci postoje na mnogim evropskim i azijskim jezicima. One su određene i neodređene. Svaki student romanskih i germanskih jezika suočava se s potrebom da ih razlikuje. Ove kratke riječi mogu se pojaviti ispred ili iza imenica, bilo u jednini ili u množini. Da biste ispravno prenijeli značenje stranog izraza, morate znati po čemu se jedan članak razlikuje od drugog i kada se koji koristi.
Trebaće ti
- - tekst na stranom jeziku.
Instrukcije
Nakon što ste dobili zadatak da sami prevedete dio teksta ili sastavite priču, sjetite se koje članke sadrži. Dva su od njih, a i the. Član a naziva se određen, a - neodređen. Tajna njihove upotrebe leži u . Ako govorite o nečemu što je već spomenuto, koristite članak a. Isto važi i za situacije ako u razgovoru sa sagovornikom navedete vrlo konkretan i, štaviše, poznat prigovor. U suprotnim situacijama stavite.
Pokušajte odgovoriti na pitanje o kakvom cvijetu ili olovci je riječ. Ako se riječi “neki”, “bilo koji”, “nepoznat” mogu staviti ispred imenice, onda govorimo o “predmetu općenito”. U ovom slučaju se koristi neodređeni član. Definitivno se koristi ako se objekt može označiti kao “ovaj”, “onaj isti”, “onaj koji sam vam pokazao”, “onaj o kojem smo već govorili”.
U brojnim jezicima članovi se koriste i u jednini i u broju. U romanskim jezicima oni također imaju rodnu kategoriju. Ali razlikuju se na isti način kao u. Španski un, una, unos i una potiču od latinskog broja za jedan. Ispred imenica možete staviti riječi “jedan od”, “neki”, “neki” u odgovarajućem rodu. Ako ispred imenica vidite riječi el, la, los i las, to znači da se o ovom predmetu ili predmetima već razgovaralo ili da sagovornici znaju za njih.
U nekim jezicima upravo članovi omogućavaju razlikovanje, koji često zvuče potpuno isto, a njihovo tačno značenje može se utvrditi samo pripadnosti određenom rodu. U jeziku, imenice u jednini i množini ponekad zvuče potpuno isto. Broj se može odrediti kratkom riječi koja dolazi ispred glavne. Le i les zvuče drugačije. Pažljivo slušajte strani govor i uhvatite zvuk koji završava ovaj mali, ali važan dio govora.
Možda vas neće razumjeti ako počnete koristiti imenice bez članova. U mnogim slučajevima, samo ovaj skromni dio govora nam omogućava da odredimo šta se govori o imenici. Ništa slično prije pridjeva i glagola. Dešava se da glagoli izgledaju i zvuče potpuno isto kao i imenice. Odsustvo članka može uvelike promijeniti značenje fraze, često čak i na potpuno suprotno. Stoga, prije nego što izgovorite frazu, sjetite se da li ste ikada ranije razgovarali o ovoj temi ili ne.
Pogledajte cijelu ponudu. Ako postoje neki detalji o datom objektu, može postojati određeni član prije njega. Na primjer, ako trebate prevesti frazu "ispred kuće raste drvo", onda u oba slučaja stavite ili, recimo, un. Za kuću se može reći da se nalazi u toj i takvoj ulici, a ispred nje samo drvo raste. U ovom slučaju, član prije riječi “kuća” u gotovo svakom zapadnoevropskom jeziku bit će određen. Drvo je nekako ostalo nepoznato, „drvo uopšte“. Ako, na primjer, ima slomljen vrh ili račvasto deblo, situacija se mijenja. Ovo je drvo koje već poznajete, za razliku od bilo kojeg drugog. Zato el ili the dolazi ispred njega.
Video na temu
- Ako žena poseče prst, znaci će joj pomoći da sazna budućnost
- Gubitak ili pronalazak križa: čemu služi?
- Tinktura propolisa sa alkoholom - unutrašnja, vanjska upotreba, recepti, ljekovita svojstva
- Časne žene Divejevske Žene Divejeva Aleksandra Marfa Elena
- Pica sa povrćem, mlevenim mesom i suluguni Pizza sa suluguni sirom kritike
- Kako pripremiti različite salate sa feta sirom prema receptima Kako se zove salata sa feta sirom
- Prljava cesta prema knjizi snova
- Astrološka kompatibilnost: muškarac Devica i žena Vodolija
- Majmunska riba. Ribe - majmun
- Gardnerella i ureaplazma
- Koksartroza (artroza zgloba kuka)
- Domaća basturma - najbolji recepti
- Kako urediti radnu površinu prema Feng Shuiju za novac
- Zavere protiv rivala vratiće mir porodici
- Bilješke o nastavi pismenosti u pripremnoj grupi „Putovanje u svemir“
- Zvaničnik Sergej Ribakov: „Vreme je ono što u njega ulažemo
- Bol u lijevoj strani sa leđa
- Automobilom - od države
- Posna čorba od bundeve - zdravo jelo za decu i odrasle
- Geografske koordinate