U znak sjećanja na černobilsku katastrofu (38 fotografija). Zastrašujuće fotografije mističnog Černobila

Sada, kada se tope reaktorske šipke u nuklearnoj elektrani Fukushima Daiichi i curi radijacija, cijeli svijet se prisjeća černobilske katastrofe i nesreće u nuklearnoj elektrani Three Mile Island, unatoč činjenici da katastrofa u Japanu slijedi nakon scenarij koji nitko nikada nije mogao ni predvidjeti. Dogodila se nesreća u Černobilu - uništenje 26. travnja 1986. četvrte elektrane nuklearne elektrane Černobil, koja se nalazi na području Ukrajinske SSR (danas Ukrajina). Razaranje je bilo eksplozivno, reaktor je potpuno uništen, a velika količina radioaktivnih tvari ispuštena je u okoliš. Nesreća se smatra najvećom takve vrste u cjelokupnoj povijesti nuklearne energije, kako po procijenjenom broju poginulih i pogođenih njezinim posljedicama, tako i po gospodarskoj šteti. U vrijeme nesreće nuklearna elektrana Černobil bila je najjača u SSSR-u.

1. Ova fotografija iz zraka nuklearne elektrane Černobil u Černobilu u Ukrajini iz 1986. prikazuje štetu od eksplozije i požara reaktora br. 4 26. travnja 1986. Kao posljedica eksplozije i požara koji je uslijedio, u atmosferu je ispuštena ogromna količina radioaktivnih tvari. Deset godina nakon najveće nuklearne katastrofe na svijetu, elektrana je nastavila s radom zbog velikih nestašica struje u Ukrajini. Konačno gašenje elektrane dogodilo se tek 2000. godine. (AP Photo/Volodymyr Repik)

2. Dana 11. listopada 1991. godine, kada je smanjena brzina turbogeneratora br. 4 drugog agregata radi njegovog naknadnog gašenja i uklanjanja parnog separatora-pregrijača SPP-44 na popravak, dogodila se nesreća i požar. Ova fotografija, snimljena tijekom novinarskog posjeta postrojenju 13. listopada 1991., prikazuje dio srušenog krova nuklearne elektrane u Černobilu, uništen u požaru. (AP Photo/Efrm Lucasky)

3. Pogled iz zraka na černobilsku nuklearnu elektranu, nakon najveće nuklearne katastrofe u povijesti čovječanstva. Fotografija je nastala tri dana nakon eksplozije u nuklearnoj elektrani 1986. godine. Ispred dimnjaka je uništeni 4. reaktor. (AP fotografija)

4. Fotografija iz izdanja za veljaču časopisa “Sovjetski život”: glavna dvorana 1. bloka nuklearne elektrane Černobil 29. travnja 1986. u Černobilu (Ukrajina). Sovjetski Savez je priznao da je došlo do nesreće u elektrani, ali nije dao dodatne informacije. (AP fotografija)

5. Švedski farmer uklanja slamu kontaminiranu radijacijom nekoliko mjeseci nakon eksplozije u Černobilu u lipnju 1986. (STF/AFP/Getty Images)

6. Sovjetski medicinski radnik pregledava nepoznato dijete koje je evakuirano iz zone nuklearne katastrofe u državnu farmu Kopelovo u blizini Kijeva 11. svibnja 1986. Fotografija je snimljena tijekom putovanja koje su organizirale sovjetske vlasti kako bi pokazale kako se nose s nesrećom. (AP Photo/Boris Yurchenko)

7. Predsjednik predsjedništva Vrhovnog sovjeta SSSR-a Mihail Gorbačov (u sredini) i njegova supruga Raisa Gorbačova tijekom razgovora s upravom nuklearne elektrane 23. veljače 1989. Bio je to prvi posjet sovjetskog čelnika postaji nakon nesreće u travnju 1986. (AFP FOTO/TASS)

8. Stanovnici Kijeva stoje u redu za obrasce prije testiranja radijacijske kontaminacije nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil, u Kijevu 9. svibnja 1986. (AP Photo/Boris Yurchenko)

9. Dječak čita obavijest na zatvorenim vratima igrališta u Wiesbadenu 5. svibnja 1986., koja glasi: "Ovo igralište je privremeno zatvoreno." Tjedan dana nakon eksplozije nuklearnog reaktora u Černobilu 26. travnja 1986., općinsko vijeće Wiesbadena zatvorilo je sva igrališta nakon otkrivanja razine radioaktivnosti od 124 do 280 bekerela. (AP Photo/Frank Rumpenhorst)

10. Jedan od inženjera koji je radio u černobilskoj nuklearnoj elektrani prolazi liječnički pregled u sanatoriju Lesnaya Polyana 15. svibnja 1986., nekoliko tjedana nakon eksplozije. (STF/AFP/Getty Images)

11. Aktivisti za zaštitu okoliša obilježavaju željezničke vagone koji sadrže radijacijom kontaminiranu suhu sirutku. Fotografija snimljena u Bremenu, sjeverna Njemačka, 6. veljače 1987. Serum, koji je isporučen u Bremen za daljnji transport u Egipat, proizveden je nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil i bio je kontaminiran radioaktivnim padavinama. (AP Photo/Peter Meyer)

12. Radnik klaonice stavlja žigove o sposobnosti na trupove krava u Frankfurtu na Majni, Zapadna Njemačka, 12. svibnja 1986. Odlukom ministra za socijalna pitanja savezne pokrajine Hessen, nakon eksplozije u Černobilu, svo je meso počelo podlijegati kontroli radijacije. (AP Photo/Kurt Strumpf/stf)

13. Arhivska fotografija od 14.04.1998. Radnici u černobilskoj nuklearnoj elektrani prolaze pored kontrolne ploče uništenog 4. bloka elektrane. Ukrajina je 26. travnja 2006. proslavila 20. godišnjicu nesreće u Černobilu, koja je utjecala na živote milijuna ljudi, zahtijevala astronomske troškove iz međunarodnih fondova i postala zloslutni simbol opasnosti nuklearne energije. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

14. Na fotografiji, koja je snimljena 14. travnja 1998., možete vidjeti upravljačku ploču 4. bloka nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

15. Radnici koji su sudjelovali u izgradnji cementnog sarkofaga koji pokriva černobilski reaktor, na nezaboravnoj fotografiji iz 1986. pored nedovršenog gradilišta. Prema Černobilskoj uniji Ukrajine, tisuće ljudi koji su sudjelovali u likvidaciji posljedica černobilske katastrofe umrlo je od posljedica kontaminacije radijacijom, koju su pretrpjeli tijekom svog rada. (AP Photo/Volodymyr Repik)

16. Visokonaponski tornjevi u blizini černobilske nuklearne elektrane 20. lipnja 2000. u Černobilu. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

17. Dežurni operater nuklearnog reaktora snima kontrolna očitanja na lokaciji jedinog reaktora br.3 koji radi, u utorak 20.06.2000. Andrei Shauman je ljutito pokazao na prekidač skriven ispod zapečaćenog metalnog poklopca na upravljačkoj ploči reaktora u Černobilu, nuklearne elektrane čije je ime postalo sinonim za nuklearnu katastrofu. “Ovo je isti prekidač kojim možete isključiti reaktor. Za 2000 dolara dopustit ću bilo kome da pritisne taj gumb kad za to dođe vrijeme", rekao je tada Schauman, vršitelj dužnosti glavnog inženjera. Kada je to vrijeme došlo 15. prosinca 2000. godine, ekološki aktivisti, vlade i obični ljudi diljem svijeta odahnuli su s olakšanjem. Međutim, za 5800 radnika u Černobilu to je bio dan žalosti. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

18. 17-godišnja Oksana Gaibon (desno) i 15-godišnja Alla Kozimerka, žrtve černobilske katastrofe 1986., liječene su infracrvenim zrakama u dječjoj bolnici Tarara u glavnom gradu Kube. Oksana i Alla, kao i stotine drugih ruskih i ukrajinskih tinejdžera koji su primili dozu zračenja, besplatno su liječene na Kubi u sklopu humanitarnog projekta. (ADALBERTO ROQUE/AFP)

19. Fotografija od 18. travnja 2006. Dijete tijekom liječenja u Centru za pedijatrijsku onkologiju i hematologiju, koji je izgrađen u Minsku nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil. Uoči 20. obljetnice katastrofe u Černobilu, predstavnici Crvenog križa izvijestili su da su suočeni s nedostatkom sredstava za daljnju pomoć žrtvama nesreće u Černobilu. (VIKTOR DRAČEV/AFP/Getty Images)

20. Pogled na grad Pripjat i četvrti reaktor Černobila 15. prosinca 2000. na dan potpunog gašenja nuklearne elektrane Černobil. (Fotografija Yuri Kozyrev/Newsmakers)

21. Panorama i vrtuljak u napuštenom zabavnom parku u gradu duhova Pripjatu pored černobilske nuklearne elektrane 26. svibnja 2003. Stanovništvo Pripjata, koje je 1986. bilo 45.000 ljudi, potpuno je evakuirano u prva tri dana nakon eksplozije 4. reaktora br. Eksplozija u nuklearnoj elektrani Černobil dogodila se u 1:23 ujutro 26. travnja 1986. godine. Nastali radioaktivni oblak oštetio je veći dio Europe. Prema različitim procjenama, od 15 do 30 tisuća ljudi kasnije je umrlo od posljedica izloženosti zračenju. Više od 2,5 milijuna stanovnika Ukrajine boluje od bolesti dobivenih zračenjem, a njih oko 80 tisuća prima beneficije. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

22. Na fotografiji od 26. svibnja 2003.: napušteni zabavni park u gradu Pripyat, koji se nalazi pored nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

23. Na fotografiji od 26. svibnja 2003.: plinske maske na podu učionice u jednoj od škola u gradu duhova Pripyat, koji se nalazi u blizini nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

24. Na fotografiji od 26. svibnja 2003.: TV kućište u hotelskoj sobi u gradu Pripyat, koji se nalazi u blizini nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

25. Pogled na grad duhova Pripjat pored nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

26. Fotografija od 25. siječnja 2006.: napuštena učionica u jednoj od škola u napuštenom gradu Pripjatu blizu Černobila u Ukrajini. Pripjat i okolna područja ostat će nesigurni za ljudsko stanovanje nekoliko stoljeća. Znanstvenici procjenjuju da će trebati oko 900 godina da se najopasniji radioaktivni elementi potpuno raspadnu. (Fotografija: Daniel Berehulak/Getty Images)

27. Udžbenici i bilježnice na podu jedne od škola u gradu duhova Pripjatu 25. siječnja 2006. (Fotografija: Daniel Berehulak/Getty Images)

28. Igračke i gas maska ​​u prašini u bivšoj osnovnoj školi u napuštenom gradu Pripyat 25. siječnja 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images)

29. Na fotografiji 25. siječnja 2006.: napuštena sportska dvorana jedne od škola u napuštenom gradu Pripjatu. (Fotografija: Daniel Berehulak/Getty Images)

30. Ono što je ostalo od školske sportske dvorane u napuštenom gradu Pripjatu. 25. siječnja 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images)

31. Stanovnik bjeloruskog sela Novoselki, smještenog neposredno izvan 30-kilometarske zone isključenja oko nuklearne elektrane u Černobilu, na fotografiji snimljenoj 7. travnja 2006. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV)

32. Žena s prasadima u napuštenom bjeloruskom selu Tulgovichi, 370 km jugoistočno od Minska, 7. travnja 2006. Ovo selo nalazi se u zoni od 30 kilometara oko nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV)

33. Dana 6. travnja 2006., zaposlenik bjeloruskog radijacijsko-ekološkog rezervata mjeri razinu radijacije u bjeloruskom selu Vorotets, koje se nalazi unutar 30-kilometarske zone oko nuklearne elektrane Černobil. (VIKTOR DRAČEV/AFP/Getty Images)

34. Stanovnici sela Ilintsy u zatvorenoj zoni oko nuklearne elektrane Černobil, oko 100 km od Kijeva, prolaze pored spasilaca iz Ministarstva za izvanredne situacije Ukrajine koji vježbaju prije koncerta 5. travnja 2006. Spasioci su organizirali amaterski koncert povodom 20. obljetnice katastrofe u Černobilu za više od tri stotine ljudi (uglavnom starijih osoba) koji su se ilegalno vratili živjeti u sela koja se nalaze u zoni isključenosti oko nuklearne elektrane u Černobilu. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)

35. Preostali stanovnici napuštenog bjeloruskog sela Tulgovichi, smještenog u 30-kilometarskoj zoni isključenja oko nuklearne elektrane u Černobilu, slave pravoslavni praznik Blagovijesti Djevice Marije 7. travnja 2006. Prije nesreće u selu je živjelo oko 2000 ljudi, a sada ih je ostalo osam. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV)

36. Radnik u nuklearnoj elektrani Černobil mjeri razinu zračenja pomoću stacionarnog sustava za praćenje zračenja na izlazu iz zgrade elektrane nakon posla 12. travnja 2006. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

37. Građevinska ekipa s maskama i posebnim zaštitnim odijelima 12. travnja 2006. tijekom radova na ojačavanju sarkofaga koji pokriva uništeni 4. reaktor černobilske nuklearne elektrane. (FOTO AFP / GENIA SAVILOV)

38. 12. travnja 2006., radnici čiste radioaktivnu prašinu ispred sarkofaga koji pokriva oštećeni 4. reaktor černobilske nuklearne elektrane. Zbog visoke razine radijacije, ekipe rade samo nekoliko minuta. (GENIA SAVILOV/AFP/Getty Images)

Tragedija je zauvijek ostavila trag u našim životima.

Možete zatvoriti oči i izbrisati to iz sjećanja, ili možete gorko iskustvo ponijeti sa sobom naprijed u život bez strašnih pogrešaka.

Most smrti

Nakon eksplozije ljudi su pohrlili na most koji se nalazi izvan grada kako bi dobro vidjeli reaktor i razumjeli što se dogodilo. Rečeno im je da je razina zračenja mala, a nitko tada nije znao koliko je opasno. Upravo na ovaj most vjetar je natjerao ogroman oblak radijacije. Svi koji su bili na njemu i vidjeli kako grafitna baza gori duginim visokim plamenom sada su mrtvi, jer su primili dio zračenja od 500 rentgena.

Škole

Napuštena srednja škola u blizini Černobila.

Svaka škola imala je oko 1000 djece. Škole nisu bile jako oštećene, a pljačkaši nisu bili zainteresirani za krađu knjiga.

Škola nikada više neće vidjeti djecu.

Teretana

Dječji vrtić

Više ne možete voditi dijete u takav vrtić.

Dječja soba koja bi izgledala kao iz horor filma.

Dječja igračka. Primijetite da registarske pločice govore 1984. Ovo je godina proizvodnje. Igračka je u vrijeme katastrofe bila stara samo 2 godine.

Svačije omiljene dobre ilustracije...

Ova igračka nikada više neće nasmijati djecu.

Još jedan kadar za horor film...

Zabavni park u Pripjatu

Panorama je jedno od najzračenijih mjesta u Pripjatu. Do danas je ovo mjesto opasno.

Ova atrakcija je bila otvorena čak 5 dana nakon katastrofe.

Ovo je mjesto za prodaju karata. Najvjerojatnije se igračka ovdje pojavila ne slučajno. Netko ju je sigurno stavio ovdje da napravi impresivnu fotografiju.

Bolnica

Bolnički hodnik.

Prve žrtve nesreće zbrinute su u ovoj bolnici.

Bazen

Ovaj bazen je stvarno ogroman iu njemu su trenirali olimpijski sportaši. Bio je to najbolji bazen u okolici.

Ostale građevine

Pripjat je napušteni grad u kojem priroda već preuzima svoj teritorij. Fotografija je snimljena s najviše zgrade u gradu.

26. travnja obilježava se Dan sjećanja na stradale u radijacijskim nesrećama i katastrofama. Ove godine obilježava se 27 godina od katastrofe u Černobilu – najveće u povijesti nuklearne energije u svijetu.

Čitava generacija je odrasla bez ove strašne tragedije, ali na ovaj dan tradicionalno se prisjećamo Černobila. Uostalom, samo sjećanjem na pogreške iz prošlosti možemo se nadati da ih nećemo ponoviti u budućnosti.

Godine 1986. u černobilskom reaktoru broj 4 došlo je do eksplozije, a nekoliko stotina radnika i vatrogasaca pokušalo je ugasiti požar koji je gorio 10 dana. Svijet je bio obavijen oblakom radijacije. Oko 50 zaposlenika stanice je poginulo, a stotine spasitelja su ozlijeđene. Još uvijek je teško odrediti razmjere katastrofe i njezin utjecaj na zdravlje ljudi - samo od 4 do 200 tisuća ljudi umrlo je od raka koji se razvio kao posljedica primljene doze zračenja. Pripjat i okolna područja ostat će nesigurni za ljudsko stanovanje nekoliko stoljeća.

Ova fotografija iz zraka nuklearne elektrane Černobil u Černobilu u Ukrajini iz 1986. prikazuje štetu od eksplozije i požara reaktora br. 4 26. travnja 1986. Kao posljedica eksplozije i požara koji je uslijedio, u atmosferu je ispuštena ogromna količina radioaktivnih tvari. Deset godina nakon najveće nuklearne katastrofe na svijetu, elektrana je nastavila s radom zbog velikih nestašica struje u Ukrajini. Konačno gašenje elektrane dogodilo se tek 2000. godine. (AP Photo/Volodymyr Repik)

Dana 11. listopada 1991., kada je smanjena brzina turbogeneratora br. 4 druge jedinice za napajanje radi njegovog naknadnog gašenja i uklanjanja parnog separatora-pregrijača SPP-44 na popravak, dogodila se nesreća i požar. Ova fotografija, snimljena tijekom novinarskog posjeta postrojenju 13. listopada 1991., prikazuje dio srušenog krova nuklearne elektrane u Černobilu, uništen u požaru. (AP Photo/Efrm Lucasky)

Pogled iz zraka na černobilsku nuklearnu elektranu nakon najveće nuklearne katastrofe u povijesti čovječanstva. Fotografija je nastala tri dana nakon eksplozije u nuklearnoj elektrani 1986. godine. Ispred dimnjaka je uništeni 4. reaktor. (AP fotografija)

Fotografija iz izdanja za veljaču časopisa "Sovjetski život": glavna dvorana 1. bloka nuklearne elektrane Černobil 29. travnja 1986. u Černobilu (Ukrajina). Sovjetski Savez je priznao da je došlo do nesreće u elektrani, ali nije dao dodatne informacije. (AP fotografija)

Švedski farmer uklanja slamu kontaminiranu radijacijom nekoliko mjeseci nakon eksplozije u nuklearnoj elektrani Černobil u lipnju 1986. (STF/AFP/Getty Images)

Sovjetski medicinski radnik pregledava nepoznato dijete koje je evakuirano iz zone nuklearne katastrofe u državnu farmu Kopelovo u blizini Kijeva 11. svibnja 1986. Fotografija je snimljena tijekom putovanja koje su organizirale sovjetske vlasti kako bi pokazale kako se nose s nesrećom. (AP Photo/Boris Yurchenko)

Predsjednik Prezidija Vrhovnog sovjeta SSSR-a Mihail Gorbačov (u sredini) i njegova supruga Raisa Gorbačova tijekom razgovora s upravom nuklearne elektrane 23. veljače 1989. Bio je to prvi posjet sovjetskog čelnika postaji nakon nesreće u travnju 1986. (AFP FOTO/TASS)

Stanovnici Kijeva stoje u redu za formulare prije testiranja radijacijske kontaminacije nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil, u Kijevu, 9. svibnja 1986. (AP Photo/Boris Yurchenko)

Dječak čita obavijest na zatvorenoj kapiji igrališta u Wiesbadenu 5. svibnja 1986., koja glasi: "Ovo igralište je privremeno zatvoreno." Tjedan dana nakon eksplozije nuklearnog reaktora u Černobilu 26. travnja 1986., općinsko vijeće Wiesbadena zatvorilo je sva igrališta nakon otkrivanja razine radioaktivnosti od 124 do 280 bekerela. (AP Photo/Frank Rumpenhorst)

Jedan od inženjera koji je radio u černobilskoj nuklearnoj elektrani prolazi liječnički pregled u sanatoriju Lesnaya Polyana 15. svibnja 1986., nekoliko tjedana nakon eksplozije. (STF/AFP/Getty Images)

Aktivisti za zaštitu okoliša označavaju vagone vlakova koji sadrže radijacijom kontaminiranu sirutku u prahu. Fotografija snimljena u Bremenu, sjeverna Njemačka, 6. veljače 1987. Serum, koji je isporučen u Bremen za daljnji transport u Egipat, proizveden je nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil i bio je kontaminiran radioaktivnim padavinama. (AP Photo/Peter Meyer)

Radnik klaonice stavlja žigove o sposobnosti na trupove krava u Frankfurtu na Majni, Zapadna Njemačka, 12. svibnja 1986. Odlukom ministra za socijalna pitanja savezne pokrajine Hessen, nakon eksplozije u Černobilu, svo je meso počelo podlijegati kontroli radijacije. (AP Photo/Kurt Strumpf/stf)

Arhivska fotografija od 14.04.1998. Radnici u černobilskoj nuklearnoj elektrani prolaze pored kontrolne ploče uništenog 4. bloka elektrane. Ukrajina je 26. travnja 2006. proslavila 20. godišnjicu nesreće u Černobilu, koja je utjecala na živote milijuna ljudi, zahtijevala astronomske troškove iz međunarodnih fondova i postala zloslutni simbol opasnosti nuklearne energije. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

Na fotografiji, koja je snimljena 14. travnja 1998., možete vidjeti upravljačku ploču 4. bloka nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

Radnici koji su sudjelovali u izgradnji cementnog sarkofaga koji pokriva černobilski reaktor prikazani su na nezaboravnoj fotografiji iz 1986. pored nedovršenog gradilišta. Prema Černobilskoj uniji Ukrajine, tisuće ljudi koji su sudjelovali u likvidaciji posljedica černobilske katastrofe umrlo je od posljedica kontaminacije radijacijom, koju su pretrpjeli tijekom svog rada. (AP Photo/Volodymyr Repik)

Visokonaponski tornjevi u blizini černobilske nuklearne elektrane 20. lipnja 2000. u Černobilu. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

Dežurni operater nuklearnog reaktora snima kontrolna očitanja na mjestu jedinog reaktora br. 3 koji radi, utorak, 20. lipnja 2000. Andrei Shauman je ljutito pokazao na prekidač skriven ispod zapečaćenog metalnog poklopca na upravljačkoj ploči reaktora u Černobilu, nuklearne elektrane čije je ime postalo sinonim za nuklearnu katastrofu. “Ovo je isti prekidač kojim možete isključiti reaktor. Za 2000 dolara dopustit ću bilo kome da pritisne taj gumb kad za to dođe vrijeme", rekao je tada Schauman, vršitelj dužnosti glavnog inženjera. Kada je to vrijeme došlo 15. prosinca 2000. godine, ekološki aktivisti, vlade i obični ljudi diljem svijeta odahnuli su s olakšanjem. Međutim, za 5800 radnika u Černobilu to je bio dan žalosti. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

17-godišnja Oksana Gaibon (desno) i 15-godišnja Alla Kozimerka, žrtve černobilske katastrofe 1986., liječene su infracrvenim zrakama u dječjoj bolnici Tarara u glavnom gradu Kube. Oksana i Alla, kao i stotine drugih ruskih i ukrajinskih tinejdžera koji su primili dozu zračenja, besplatno su liječene na Kubi u sklopu humanitarnog projekta. (ADALBERTO ROQUE/AFP)

Fotografija od 18. travnja 2006. Dijete tijekom liječenja u Centru za pedijatrijsku onkologiju i hematologiju, koji je izgrađen u Minsku nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil. Uoči 20. obljetnice katastrofe u Černobilu, predstavnici Crvenog križa izvijestili su da su suočeni s nedostatkom sredstava za daljnju pomoć žrtvama nesreće u Černobilu. (VIKTOR DRAČEV/AFP/Getty Images)

Pogled na grad Pripjat i četvrti reaktor Černobila 15. prosinca 2000., na dan potpunog gašenja nuklearne elektrane Černobil. (Fotografija Yuri Kozyrev/Newsmakers)

Panorama i vrtuljak u napuštenom zabavnom parku u gradu duhova Pripjatu pored černobilske nuklearne elektrane 26. svibnja 2003. Stanovništvo Pripjata, koje je 1986. bilo 45.000 ljudi, potpuno je evakuirano u prva tri dana nakon eksplozije 4. reaktora br. Eksplozija u nuklearnoj elektrani Černobil dogodila se u 1:23 ujutro 26. travnja 1986. godine. Nastali radioaktivni oblak oštetio je veći dio Europe. Prema različitim procjenama, od 15 do 30 tisuća ljudi kasnije je umrlo od posljedica izloženosti zračenju. Više od 2,5 milijuna stanovnika Ukrajine boluje od bolesti dobivenih zračenjem, a njih oko 80 tisuća prima beneficije. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

Na fotografiji od 26. svibnja 2003.: napušteni zabavni park u gradu Pripyat, koji se nalazi pored nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

Na fotografiji od 26. svibnja 2003.: plinske maske na podu učionice u jednoj od škola u gradu duhova Pripyat, koji se nalazi u blizini nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

Na fotografiji od 26. svibnja 2003.: TV kućište u hotelskoj sobi u gradu Pripyat, koji se nalazi u blizini nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

Pogled na grad duhova Pripjat pored nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

Fotografija od 25. siječnja 2006.: napuštena učionica u jednoj od škola u napuštenom gradu Pripjatu blizu Černobila u Ukrajini. Pripjat i okolna područja ostat će nesigurni za ljudsko stanovanje nekoliko stoljeća. Znanstvenici procjenjuju da će trebati oko 900 godina da se najopasniji radioaktivni elementi potpuno raspadnu. (Fotografija: Daniel Berehulak/Getty Images)

Udžbenici i bilježnice na podu jedne od škola u gradu duhova Pripjatu 25. siječnja 2006. (Fotografija: Daniel Berehulak/Getty Images)

Igračke i gas maska ​​u prašini u bivšoj osnovnoj školi u napuštenom gradu Pripjatu 25. siječnja 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images)

Na fotografiji 25. siječnja 2006.: napuštena sportska dvorana jedne od škola u napuštenom gradu Pripjatu. (Fotografija: Daniel Berehulak/Getty Images)

Ono što je ostalo od školske sportske dvorane u napuštenom gradu Pripjatu. 25. siječnja 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images)

Žena s praščićima u napuštenom bjeloruskom selu Tulgovichi, 370 km jugoistočno od Minska, 7. travnja 2006. Ovo selo nalazi se u zoni od 30 kilometara oko nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV)

Stanovnik bjeloruskog sela Novoselki, smještenog neposredno izvan 30-kilometarske zabranjene zone oko černobilske nuklearne elektrane, na fotografiji snimljenoj 7. travnja 2006. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV)

Dana 6. travnja 2006., zaposlenik bjeloruskog radijacijsko-ekološkog rezervata mjeri razinu radijacije u bjeloruskom selu Vorotets, koje se nalazi unutar 30-kilometarske zone oko nuklearne elektrane Černobil. (VIKTOR DRAČEV/AFP/Getty Images)

Stanovnici sela Ilintsy u zatvorenoj zoni oko černobilske nuklearne elektrane, oko 100 km od Kijeva, prolaze pored spasilaca iz ukrajinskog Ministarstva za izvanredne situacije koji vježbaju prije koncerta 5. travnja 2006. Spasioci su organizirali amaterski koncert povodom 20. obljetnice katastrofe u Černobilu za više od tri stotine ljudi (uglavnom starijih osoba) koji su se ilegalno vratili živjeti u sela koja se nalaze u zoni isključenosti oko nuklearne elektrane u Černobilu. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)

Preostali stanovnici napuštenog bjeloruskog sela Tulgovichi, smještenog u 30-kilometarskoj zoni isključenja oko černobilske nuklearne elektrane, slave pravoslavni praznik Blagovijesti Djevice Marije 7. travnja 2006. godine. Prije nesreće u selu je živjelo oko 2000 ljudi, a sada ih je ostalo osam. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV)

Radnik u nuklearnoj elektrani Černobil mjeri razinu radijacije pomoću stacionarnog sustava za praćenje radijacije na izlazu iz zgrade elektrane nakon posla 12. travnja 2006. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

Građevinska ekipa s maskama i posebnim zaštitnim odijelima 12. travnja 2006. tijekom radova na ojačavanju sarkofaga koji pokriva uništeni 4. reaktor černobilske nuklearne elektrane. (FOTO AFP / GENIA SAVILOV)

12. travnja 2006. radnici čiste radioaktivnu prašinu ispred sarkofaga koji pokriva oštećeni 4. reaktor černobilske nuklearne elektrane. Zbog visoke razine radijacije, ekipe rade samo nekoliko minuta. (GENIA SAVILOV/AFP/Getty Images)

Poznati međunarodni novinar Gerd Ludwig godinama je snimao posljedice katastrofe u nuklearnoj elektrani Černobil. Godine 1986. niz grešaka u nuklearnoj elektrani doveo je do eksplozije koja je natjerala oko četvrt milijuna ljudi da zauvijek napuste svoje domove kako bi pobjegli od radijacije i padalina.

Ludwig je, po narudžbi časopisa National Geographic, nekoliko puta putovao na to mjesto i okolna područja 1993., 2005. i 2011. i dokumentirao kako su ljudi i mjesta nepovratno promijenjeni tragedijom.

Godine 2011. njegovo je putovanje djelomično financirao Kickstarter. Sada je Ludwig izdao aplikaciju za iPad koja sadrži više od 150 fotografija, videa i interaktivnih panoramskih snimaka. Ispod je mali izbor fotografovih radova napravljenih tijekom godina tragedije koja traje.

1. Dana 26. travnja 1986. operateri ove turbinske sobe reaktora br. 4 nuklearne elektrane u Černobilu, tijekom rutinskog održavanja, napravili su niz kobnih pogrešaka koje su dovele do uništenja reaktora i najteže nesreće u povijest svjetske nuklearne energije. Danas je turbinska dvorana četvrtog agregata još uvijek napuštena i ovdje su još uvijek vrlo visoke razine zračenja.

2. Radnici koji su nosili respiratore i plastična zaštitna odijela zastali su nakratko kako bi se odmorili. Buše rupe za postavljanje dodatnih pilota unutar sarkofaga. Opasan je to posao: ovdje su razine zračenja toliko visoke da moraju stalno nadzirati Geigerove brojače i dozimetre, a dopušteno radno vrijeme ograničeno je na 15 minuta dnevno.

3. Dugi niz godina očajnički se pokušavalo ojačati krovište Skloništa i spriječiti njegovo urušavanje. Unutar sarkofaga, slabo osvijetljeni tuneli vode u sumorne prostorije prepune žica, komada iskrivljenog metala i drugog otpada. Zbog urušavanja zidova sve okolo prekriveno je radioaktivnom prašinom. Radovi na stabilizaciji sarkofaga su završeni, a danas radioaktivna unutrašnjost reaktora čeka na demontažu.

4. Prethodno su se radnici morali penjati opasnim stepenicama kako bi došli do područja ispod rastaljene jezgre reaktora, iako su ekstremno visoke razine zračenja dopuštale samo nekoliko minuta u tom području. Kako bi se ubrzao silazak, napravljen je blagi hodnik, takozvano koso stubište.

5. Radnici koji grade novo sklonište, košta oko 2,2 dolara. milijarde, primiti opasne doze zračenja dok su u blizini sarkofaga. Nova konstrukcija u obliku luka, teška 29.000 tona, visoka 105 m i široka 257 m, prekrit će postojeći sarkofag i omogućiti demontažu zastarjelog skloništa. Kako bi se stvorio što jači temelj za novu strukturu, 396 ogromnih metalnih cijevi bit će zabijeno u zemlju do 25 metara dubine.

6. S krova hotela Polesie u središtu Pripjata pruža se pogled na zlosretnu nuklearnu elektranu Černobil. Ranije je u Pripjatu živjelo 50.000 ljudi, a sada je to grad duhova, postupno zarastao u korov.

7. Pripjat se nalazi manje od tri kilometra od reaktora. Grad je izgrađen 1970-ih. za nuklearne znanstvenike i zaposlenike nuklearne elektrane Černobil. Kad je Pripjat imao gotovo 50.000 stanovnika, život je ovdje bio u punom jeku. Vlasti nisu odmah obavijestile stanovništvo o nesreći, evakuacija je počela tek 36 sati nakon eksplozije.

Napuštena škola u Pripjatu. Ukrajina, 2005. Fotografija: Gerd Ludwig/INSTITUT

8. Kada su vlasti Sovjetskog Saveza naposljetku najavile evakuaciju, mnogi jednostavno nisu imali vremena okupiti se. Sovjetski Savez je službeno proglasio katastrofu tek tri dana nakon eksplozije, kada je radioaktivni oblak stigao do Švedske, a švedski znanstvenici su u laboratoriju otkrili radioaktivnu kontaminaciju na njihovim cipelama.

9. Devetnaest godina nakon katastrofe, prazne škole i vrtići u Pripjatu - nekoć najvećem gradu u zoni isključenja, sa populacijom od 50.000 ljudi - ostaju nijemi podsjetnik na tragične događaje. Dio napuštene školske zgrade u međuvremenu se urušio.

10. Na dan katastrofe djeca koja ništa nisu slutila tiho su se igrala u vrtiću u Pripjatu, gradu satelitu nuklearne elektrane. Sutradan su evakuirani. Morali su ostaviti sve, čak i svoje omiljene lutke i igračke.

11. Vjetar puše u napuštenom gradu. 26. travnja 1986. lunapark se pripremao za prvomajske praznike. U to vrijeme, manje od tri kilometra odavde, eksplodirao je četvrti reaktor nuklearne elektrane Černobil.

12. Kada je 26. travnja 1986. eksplodirao reaktor nuklearne elektrane u Černobilu, ovaj zabavni park u Pripjatu s trkaćom stazom i panoramskim kotačem pripremao se za proslavu 1. svibnja. Od tada je prošlo 25 godina, a oronuli park postao je simbol napuštenog grada. Sada je to jedna od atrakcija za turiste koji su nedavno preplavili Pripjat.

13. Godine 2011. ukrajinska je vlada službeno dopustila turistička putovanja u zabranjenu zonu. Na fotografiji: turisti lutaju hodnicima zatrpanim smećem i praznim učionicama jedne od škola u Pripjatu. Pod blagovaonice prepun je stotina odbačenih plinskih maski. Jedan od turista donio je svoje - ne zbog zaštite od zračenja, već zbog smiješne fotografije.

14. Nuklearna katastrofa dovela je do radioaktivne kontaminacije desetaka tisuća četvornih kilometara. 150.000 ljudi u krugu od 30 km bilo je prisiljeno napustiti svoje domove u žurbi. Sada gotovo sve drvene kolibe u selima koja su pala u zonu isključenja stoje napuštene, a priroda postupno preuzima te ostatke civilizacije.

15. 92-godišnja Kharitina Decha jedna je od nekoliko stotina starijih ljudi koji su se vratili u svoja sela u zabranjenoj zoni. Važno joj je umrijeti na svojoj zemlji, pa makar bila napuštena i zaboravljena od svih.

16. U sudoperu su rajčice iz vrta starijeg para, Ivana Martinenka (on ima 77 godina) i Gape Semenenko (ona ima 82 godine). Oboje su gluhi. Nakon evakuacije nekoliko stotina starijih osoba vratilo se svojim domovima. Ti ljudi uglavnom žive od onoga što mogu uzgojiti na kontaminiranom tlu.

17. Oleg Shapiro (54 godine) i Dima Bogdanovich (13 godina) liječe se od raka štitnjače u bolnici u Minsku. Ovdje se slične operacije izvode svaki dan.

Oleg je likvidator nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil, primio je vrlo veliku dozu zračenja. Ovo mu je već treća operacija.

Dimina majka je sigurna da je njen sin dobio rak zbog radioaktivnih padavina, ali njegovi liječnici imaju oprezniji stav. Službenicima se često naređuje da umanje važnost opasnosti od zračenja.

18. Šesnaestogodišnji Dima Pyko liječi se od limfoma u Dječjem onkološkom centru (Centar za onkologiju i hematologiju) u blizini Minska u selu. Lesnoye. Centar je izgrađen uz ozbiljnu financijsku potporu Austrije nakon što je broj dječjih karcinoma naglo porastao u onim regijama Bjelorusije gdje je bilo mnogo radioaktivnih padalina nakon katastrofe u Černobilu.

19. Petogodišnji Igor rođen je s ozbiljnim psihičkim i fizičkim nedostacima. Roditelji su ga se odrekli i sada on, zajedno sa još 150 djece s invaliditetom, živi u specijaliziranom sirotištu.

Ovo je samo jedna od sličnih ustanova u južnoj Bjelorusiji koju podupire međunarodna dobrotvorna organizacija “Djeca Černobila”. Osmislila ga je Edie Roche 1991. za pomoć djeci žrtvama najveće nuklearne katastrofe na svijetu.

20. Veronica Chechet ima samo pet godina. Ona boluje od leukemije i nalazi se na liječenju u Centru za radijacijsku medicinu u Kijevu. Njezina majka, Elena Medvedeva (29 godina), rođena je četiri godine prije černobilske katastrofe u blizini Černigova - nakon eksplozije na grad je palo mnogo radioaktivnih padavina. Prema liječnicima, bolesti mnogih pacijenata izravno su povezane s oslobađanjem zračenja kao posljedicom nesreće.

21. Mentalno retardirani dječak miriše tulipan u jednom od sirotišta u Bjelorusiji.

Vjeruje se da se u regijama u kojima je došlo do radioaktivnih padalina rađa više djece s raznim nedostacima u razvoju i mentalnim poteškoćama. To uvjerenje dijele mnogi — ali ne svi — u znanstvenoj zajednici. Međunarodne dobrotvorne organizacije stvorene nakon katastrofe nastavljaju pomagati obiteljima kojima je potrebna podrška i sirotišta u kojima žive djeca pogođena radioaktivnim padalinama.

22. Svake godine na godišnjicu nesreće - 26. travnja - kod Spomenika vatrogascima održava se noćna misa zadušnica u spomen na sve stradale u ovoj nesreći. Dvije osobe umrle su izravno tijekom eksplozije, još 28 vatrogasaca i zaposlenika nuklearne elektrane umrlo je nedugo nakon katastrofe, primivši smrtonosnu dozu radijacije. Od tada su još mnoge tisuće umrle od raka i društvenih potresa zbog masovne evakuacije.

Prijevod s engleskog Olga Antonova

U kolovozu 2017. jedan od mojih omiljenih fotografa po imenu Sean Gallup posjetio je zonu Černobila, koji je donio mnoge jedinstvene fotografije iz ChEZ-a, uključujući i one snimljene kvadrokopterom. I sam sam ljetos bio u Černobilu i dronom sam fotografirao Černobilsku zonu, o čemu sam govorio u fotoreportaži, ali općenito sam snimao na drugim mjestima od Seana.

A u ovom postu čitat ćete o jednom zanimljivom projektu vezanom uz pse Černobila - kojih, prema znanstvenicima, tamo živi oko 900 jedinki. Idite na rez, zanimljivo je)

02. Središnji dio grada Pripjata, u prvom planu možete vidjeti dvokatnicu robne kuće, u kojoj se također (desno) nalazio restoran. U pozadini se vide možda najpoznatije stambene zgrade u Pripjatu - dvije šesnaestokatnice, jedna s grbom Ukrajinske SSR, druga s grbom SSSR-a. Govorio sam o tome što se sada događa unutar jedne od ovih šesnaesterokatnica.

03. Krov šesnaestokatnice. Obratite pozornost na relativno dobro stanje krovnog pokrova.

04. Još jedna fotografija središnjeg dijela Pripjata, jasno pokazuje koliko je grad zarastao - zgrade su praktički nevidljive zbog šume koja je već potpuno formirana u gradu (s slojevima i ekosustavom). Lastavice vole graditi gnijezda na balkonima stanova u Pripjatu, a jedno gnijezdo sam jednom otkrio baš tamo.

05. Krov kulturnog centra Energetik, koji je svojedobno bio vrlo futuristička zgrada - ogromni prozori s aluminijskim okvirima, svijetlo predvorje, ukrašeno tada modernim sedrom i socrealističkim freskama koje su prekrivale cijeli zid. Okviri svih prozora odavno su uklonjeni i odvedeni u "obojeni metal", zgrada postupno propada.

06. Fotografija "Energija", snimljena iz predvorja hotela Polesie, koji se također nalazi na središnjem gradskom trgu. Ovo je predvorje omiljeno među fotografima zbog ogromnih panoramskih prozora koji ispunjavaju cijeli zid.

07. Panorama u zabavnom parku u Pripjatu. Uz ovaj kotač veže se još jedan “černobilski mit” i novinarski kliše, koji nisam spomenuo u postu - navodno se ovaj kotač nikada nije uključio, jer je njegovo lansiranje bilo zakazano za 1. svibnja 1986., a 27. travnja cijeli grad je evakuiran. To nije sasvim točno - službeno otvorenje cijelog zabavnog parka planirano je 1. svibnja, ali kotač je izgrađen relativno davno i više puta je napravio "probne vožnje", dajući vožnju svima - to se također može vidjeti u pre -fotografije nesreće iz Pripjata.

08. A ovo su poznati rashladni tornjevi Treće etape, koji se nalaze točno na području Černobilske nuklearne elektrane. “Treća faza” odnosi se na dva nedovršena pogonska bloka stanice, koji su trebali biti pušteni u rad krajem 1980-ih, nakon čega je Černobilska NE trebala postati najveća nuklearna elektrana na području SSSR-a.

09. Krupni plan nedovršenog rashladnog tornja Petog bloka. Zašto je takav dizajn bio potreban? Prvo morate reći nekoliko riječi o dizajnu nuklearne elektrane - reaktor se može zamisliti kao golemi kotao koji zagrijava vodu i proizvodi paru koja okreće turbine generatora. Nakon prolaska kroz turbinsku dvoranu s parogeneratorima, vodu je potrebno nekako ohladiti – dok su u nuklearnoj elektrani Černobil bila samo 4 bloka, to je uspješno rješavala umjetna akumulacija – tzv. Za peti i šesti agregat ribnjak više ne bi bio dovoljan, pa su planirani rashladni tornjevi.

Rashladni toranj je nešto poput šuplje betonske cijevi u obliku krnjeg stošca s kosim stranama. Vruća voda ulazi ispod ove "cijevi" i zatim počinje isparavati. Na stijenkama rashladnog tornja stvara se kondenzacija koja pada u obliku kapljica - dok kapljice dospiju na površinu vode imaju vremena da se ohlade - zbog čega su rashladni tornjevi tako visoki.

10. Vrlo dobra fotografija sa rashladnim tornjevima i novim sarkofagom Četvrtog bloka u pozadini. Imajte na umu koliko golem teritorij zauzima Černobilska nuklearna elektrana - tornjevi za prijenos električne energije u izmaglici blizu linije horizonta također pripadaju postaji.

11. Sean je fotografirao pse koji se nalaze u velikom broju u nuklearnoj elektrani Černobil, u Pripjatu i okolici. Kažu da su ti psi izravni potomci kućnih ljubimaca koje su stanovnici Pripjata napustili u travnju 1986. godine.

12. Černobilski psi odmah pored Četvrtog bloka:

14. Tip cilja u psa pneumatskom cijevi. Ne brinite, ovo uopće nije lovac na pse - on je znanstvenik i sudionik programa "Psi Černobila", psa upuca posebnim sredstvom za smirenje.

15. Ovako izgleda šprica sa sredstvom za smirenje, kojom se puca u psa. Zašto se to radi? Prvo, na ovaj način sudionici programa “Psi Černbila” pomažu bolesnim i ranjenim životinjama - pregledava ih veterinar i po potrebi obavlja različite operacije.

16. Drugo, znanstvenici proučavaju učinke zračenja na pse i živa tkiva. Psi koji spavaju smješteni su ispod uređaja koji vrlo precizno bilježe radijacijsku kontaminaciju tkiva, kao i vrše spektralnu analizu te kontaminacije - zahvaljujući tome, moguće je utvrditi koji su radioaktivni elementi uključeni u kontaminaciju pojedinih tkiva.

17. Utječe li zračenje na živote pasa? Da i ne. S jedne strane, cezij i stroncij se nakupljaju u tijelu psa, ali tijekom kratkog razdoblja njegovog života (ne više od 7-10 godina u divljini) jednostavno nemaju vremena učiniti ništa.

18. Dakle, općenito, psi u Černobilu imaju prilično dobar život)

Pa, tradicionalno pitanje - biste li išli na ekskurziju u zonu Černobila? Ako ne, zašto ne?

Reci mi, zanimljivo je.