Kako brzo naučiti francuski. Učenje francuskog od nule
Hvala mojoj profesorici francuskog na sveučilištu: unatoč činjenici da dugo nisam koristio ovaj jezik, moje znanje i vještine su sačuvani. Na primjer, svaki tekst čitam besprijekorno i odlično razumijem gramatiku. Ali: na sveučilištu je bilo malo govorne prakse. Planiram zatvoriti ovu prazninu u bliskoj budućnosti i vratiti svoj francuski u život.
Želim započeti s osobnim odabirom stranica za početnike. Ovaj popis sadrži resurse koji će vam biti od koristi u osnovnim fazama učenja francuskog jezika.
FrenchPod101
Moj omiljeni izvor na engleskom jeziku s moćnom bazom podataka dijaloga, podcasta, ispisa i zadataka za njih. Ako barem malo znate i razumijete engleski, možete barem skinuti podcaste na laptop ili telefon i slušati ih u prijevozu. Zadaci su podijeljeni u razine od početničke do napredne.
Prilikom registracije možete kupiti cijeli set materijala za početnike za 1 USD kako biste isprobali obuku. Tada je zgodno dobiti premium pristup usluzi na nekoliko mjeseci uz povratnu informaciju od učitelja kako bi se osigurala redovita i visokokvalitetna praksa.
Detaljan pregled usluge Language Pod.
Poliglot
![](https://i1.wp.com/cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/polyglot.png)
Više puta sam se obraćao tečajevima Dmitrija Petrova kako bih zapamtio i uvježbao osnovna znanja i vještine talijanskog i francuskog jezika. Ove godine planiram iskoristiti njegove sate za učenje novih jezika. Po mom mišljenju, ovo su najbolji tečajevi za stjecanje prve ideje o jeziku, razumijevanje osnovnog vokabulara, gramatike, jezičnog sustava i početak govora.
Busuu
![](https://i0.wp.com/cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/busuu.png)
Trenutačno učim francuski na interaktivnoj usluzi francuskih lekcija Busuu kako bih popunio rupe u znanju koje imam, a također i kako bih se pripremio za punu naprednu nastavu sljedeći mjesec.
Zadaci su ovdje podijeljeni prema razini učenja, vrlo je zgodno prolaziti kroz mali blok svaki dan. Vokabular i gramatika podučavaju se od jednostavnog do složenog, postoji glasovni zapis, nove informacije se odmah učvršćuju u praksi. Sviđa mi se što su teorija i praksa iznesene u malim dijelovima tako da se sve zapamti.
Lingust
![](https://i2.wp.com/cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/lingust.jpg)
Vrlo je važno razumjeti pravilan francuski izgovor od samog početka. Na ovom resursu pronaći ćete zbirku lekcija s detaljnim objašnjenjem zvukova francuskog jezika, možete slušati audio datoteke i testirati se ponavljanjem za izvornim govornikom.
Irgol
![](https://i1.wp.com/cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/irgol-french.png)
Ovu stranicu poznajem jako dugo i obratio sam joj se mnogo puta za referentne informacije. Resurs vodi profesor francuskog, tako da ovdje ima mnogo kvalitetnog materijala. Uz obvezne informacije o francuskom vokabularu i gramatici, autor objavljuje iscrpne članke o kulturi i tradiciji Francuske te nudi popise izvora i testova.
Forvo
![](https://i2.wp.com/cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/forvo-french.jpg)
Dok tek učite osnove francuske fonetike, stranica Forvo pomoći će vam u tome. Ovdje možete u svakom trenutku provjeriti svoj izgovor.
Ekstra
![](https://i1.wp.com/cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/extra-french.jpg)
Cool serija na francuskom. Naravno, ako ste tek jučer počeli učiti jezik, prerano je da ga gledate. Ali u procesu svladavanja osnovne razine, vrijedi ga povezati s nastavom. Morate naučiti razumjeti ono što već znate, čuti jednostavne dijaloge i fraze. Ovo je dobra alternativa običnim TV serijama koje vam je još uvijek teško gledati.
BBC Učenje francuskog
![](https://i2.wp.com/cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/bbc-french.jpg)
Još jedna stranica na engleskom jeziku, ali cool. (Vidite li koliko je korisno znati engleski?) Ako imate malo znanja engleskog, pogledajte stranicu - ima puno cool video lekcija, testova, zagonetki i članaka. Postoje dobri materijali s osnovnim frazama i glasovnom glumom. Pohađao sam napredni tečaj Ma France nekoliko puta na ovom resursu.
Les Verbes
![](https://i0.wp.com/cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/les-verbes.jpg)
Glagoli u francuskom su druga priča. Ako razumijete logiku, neće vam biti teško automatski ih konjugirati u različitim vremenima, osobama i brojevima. Ne samo pojedinačno, već i tijekom razgovora. U međuvremenu, zadržite savjet!
Pozdrav prijatelju
![](https://i1.wp.com/cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/hellopal_app.jpg)
Zgodna mobilna aplikacija za komunikaciju s izvornim govornicima dopisivanjem, razgovorom i glasovnim porukama. Pridružite se chatu bilo kada! Zašto preporučujem ovaj program početnicima? Jer unutra postoje savjeti i predlošci fraza koji olakšavaju komunikaciju u početnoj fazi.
Detaljan prikaz usluge Hello Pal.
Multitran
![](https://i2.wp.com/cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/multitran-french.jpg)
Često vas potičem da koristite jednojezične rječnike. I preporučujem da ih počnete koristiti što je prije moguće. Pročitajte više o ovome i. Ali za početnike je jednostavno potreban dokazani rječnik s ruskim prijevodom.
Učite francuski
![](https://i0.wp.com/cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/study-french-ru.jpg)
Puno zanimljivih informacija o svim aspektima učenja francuskog jezika. Postoje odjeljci posvećeni gramatici, vokabularu, gotovim temama, testovima i dijalozima. Ako želite, možete pronaći i učitelja, tečajeve ili konverzacijski klub.
Italki
![](https://i1.wp.com/cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/italki_myresources.png)
Niti jedan pregled resursa ne može bez ove stranice.)) Ali ovo nije samo tako. Zaista sam jako zadovoljan ovom uslugom. Kada tamo idete s određenim ciljem, imate rezultate.
Početnik si može postaviti zadatak savladati komunikaciju na francuskom o osnovnim temama, navesti određeni popis i pronaći učitelja koji će mu u tome pomoći. Italki je najbolji alat za to. Sada sam u potrazi za učiteljem izvornog govornika jer moram poboljšati svoju razinu govora.
Detaljan prikaz usluge Italki.
Istražite ove stranice, bit će dovoljne da počnete učiti francuski od nule ili da se prisjetite onoga što ste nekada učili.
U kojoj ste sada fazi učenja francuskog jezika? Ako imate na umu dobre resurse, što biste preporučili?
Sviđa li vam se članak? Podržite naš projekt i podijelite ga s prijateljima!
Francuski jezik pripada indoeuropskoj jezičnoj obitelji. Njime govori više od 200 milijuna ljudi. Osim u Francuskoj, česta je u Belgiji, Kanadi, Švicarskoj i afričkim zemljama. Na internetu je francuski treći najčešće korišteni jezik.
Ako imate želju ili potrebu učiti francuski, to možete učiniti na dva načina: obratite se stručnjacima koji pružaju jezičnu obuku ili ga naučite sami.
Trenutno postoji mnogo tečajeva za učenje različitih jezika, uključujući francuski. Osim toga, možete koristiti usluge tutora. Stoga učenje francuskog jezika nije problem ni za osobu koja ga potpuno ne poznaje.
Ako nemate vremena za pohađanje tečajeva ili mentora ili nemate dovoljno novca, jezik možete naučiti sami. To će zahtijevati i neke materijalne troškove, ali prije svega vam je potrebna želja.
Prije nego što počnete učiti jezik, morate odlučiti o svrsi, odnosno za što će se koristiti. O tome ovisi opseg programa obuke. Dakle, za turista koji želi komunicirati s lokalnim stanovništvom, sposobnost konstruiranja jednostavnih rečenica u različitim vremenima bit će dovoljna, a potreban vokabular za to je oko 3 tisuće riječi. Ako je jezik potreban za rad ili život u određenoj zemlji, tada je minimalni vokabular 20 tisuća riječi. Štoviše, trebat će vam dubinsko proučavanje gramatike i složenih leksičkih struktura.
Za samostalno učenje potreban vam je udžbenik ili vodič. Odabrati pravi udžbenik možete čitajući opis ili recenzije, također je poželjno da ga pogledate sami, ako je moguće.
Budući da je pravilan izgovor vrlo važan u francuskom, potrebno je kupiti audio materijale. Kasete možete pronaći u trgovinama ili audio datoteke na internetu. Neki udžbenici i lekcije objavljuju se zajedno s audio snimkama. Osim toga, tu su i video lekcije.
Također morate nabaviti rječnik, po mogućnosti nekoliko. Možete ih birati prema istom principu kao udžbenike ili tutoriale, iako to ne zahtijeva tako pažljiv pristup, budući da su rječnici iste vrste u mnogočemu slični i razlikuju se uglavnom u volumenu.
Osim toga, potreban vam je vlastiti rječnik. To može biti obična bilježnica koja će se nadopunjavati novim riječima dok učite jezik.
Koristite isti princip za ispunjavanje bilježnice bilježaka. Tu se dodaju bilješke, komentari i pravila.
Kada učite bilo koji jezik, morate jasno rasporediti vrijeme i slijediti raspored. Satovi bi se trebali održavati dnevno najmanje 40 minuta, ali obično se preporuča sat i pol sata.
Kako biste učvrstili naučeno gradivo i ubrzali učenje, možete učiti jezik izvan nastave. Ovo je prikladno za gledanje filmova na francuskom, slušanje glazbe ili obrazovnog materijala. Ako imate poteškoća s učenjem bilo koje riječi, preporuča se zalijepiti kartice s tim riječima po kući na najvidljivija mjesta. Kasnije, kada vam vokabular bude dovoljno velik, možete čitati knjige na francuskom.
Kao što znate, oni koji ga stalno moraju koristiti najbrže uče jezik. Vrlo je važno vježbati oblikovanje govora. Da biste to učinili, možete upoznati izvornog govornika na internetu i redovito komunicirati s njim. Dopisivanje audio materijala pomoći će u razvoju gramatike i pravopisa, a usmeni razgovori pomoći će u razvoju vokabulara, izgovora, kao i vještina brzog sastavljanja rečenica.
Glavne poteškoće u francuskom su izgovor. Ovdje ima zvukova koji ne postoje na ruskom. Kao što je već spomenuto, rješenje ovog problema je slušanje audio materijala i ponavljanje ili verbalna komunikacija s izvornim govornikom.
Obje metode učenja imaju svoje prednosti i nedostatke.
Nastava s visokokvalificiranim učiteljem omogućit će vam da percipirate više materijala na uho nego sa samoučenjem. Osim toga, tečajevi i mentori s velikim iskustvom imaju programe koji su jasno razvijeni tijekom mnogih godina, što vam omogućuje postizanje maksimalnih rezultata. Međutim, nije tako lako pronaći dobrog stručnjaka, a nastava s niskokvalificiranim učiteljem može dati mnogo manje od onoga što se može dobiti samostalnim učenjem.
Samostalnim učenjem možete sami izraditi program koji uključuje potrebnu vrstu i obim gradiva. Također je puno lakše upravljati vremenom, a materijalni troškovi su puno manji. Kao što vidite, nijedna od ovih metoda nema značajnih prednosti u odnosu na drugu, a nemoguće je jasno odrediti koja je od njih učinkovitija. Puno ovisi o okolnostima. Stoga način učenja treba odabrati prema svojim željama i mogućnostima.
No, bez obzira na odabrani put, prije svega, za uspješno učenje jezika potrebno ga je voljeti, studij tretirati kao hobi i uživati u stjecanju novih znanja.
Ovaj materijal poslao nam je naš redoviti čitatelj Sanzhar Surshanov (njegov Twitter je @SanzharS), koji je za vas podijelio vrlo zanimljive načine učenja novog jezika.
Od početka ove godine počeo sam učiti francuski. To radim uz pomoć engleskog jezika, budući da sam počeo samouvjereno govoriti engleski, moglo bi se reći da sam pronašao ključ do brojnih internetskih izvora.
U nastavku bih želio navesti i opisati kako učim francuski:
1. Duolingo
Stranicu su osnovali tvorci CAPTCHA i RECAPTCHA, studenti Sveučilišta Carnegie Mellon. Usput, svaki put kada unesete recaptchu, pomažete u digitalizaciji tisuća starih knjiga. Glavna ideja je da ljudi istovremeno uče jezike i prevode internet na različite jezike.
Sav materijal podijeljen je u različite kategorije.
Nakon što završite vježbe, dobit ćete pravi materijal preuzet s interneta za prijevod. Isprva jednostavne rečenice, koje postaju složenije kako učite. Prevođenjem rečenica jačate svoje znanje i pomažete u prevođenju web stranica. Također možete pogledati prijevode drugih korisnika.
Vježbe uključuju prijevod teksta, govor, slušanje. Nema naglaska na gramatici kao takvoj.
Osim francuskog, možete učiti španjolski, njemački, engleski, talijanski i portugalski.
Audio lekcije idu ovako: dolaze mu 2 učenika koji ne znaju francuski. Ispada da postajete treći student. Michelle razgovara s učenicima i tako oni uče jezik. Objašnjava razliku između engleskog i francuskog, prvo govori o novim riječima, a zatim traži prijevod s engleskog na francuski.
Glavna razlika i pravilo Michel metode je nema potrebe da pokušavate zapamtiti riječi, izraze itd.
Ne znam kako da objasnim, ali nakon prve lekcije, na intuitivnoj razini, sami počinjete nagađati kako će biti na jeziku koji učite.
Meni se osobno jako sviđa ova metoda.
3. Memrise
Kako bih poboljšao svoj vokabular, koristim web stranicu memrise.
Na stranici možete pronaći puno različitih tečajeva, čak možete naučiti i Morseov kod. Učim - Hakiranje francuskog.
Učenjem novih riječi "uzgajate cvijeće". Sjeme biljaka, voda itd.
Glavni trik je da stvarate meme za nepoznate riječi i povezujete ih s engleskim jezikom. Ja nisam stvorio same memeove; koristim se kreacijama drugih korisnika.
Uzgajate cvijeće otprilike ovako: prvo zapamtite značenje riječi, a zatim ih ponovite nekoliko puta. Kliknite na točan odgovor, sami napišite prijevod i dok slušate frazu odaberite točan odgovor s popisa. Ovim završava prvi dio.
Nakon 4-5 sati dobivate obavijest putem maila da morate ponoviti ono što ste prošli. Ponovite gore navedeno; ako pogriješite u prijevodu, riječ se ponavlja. Otprilike tako se sve to događa.
4.Vijesti na sporom francuskom
Zahvaljujući Twitteru, nedavno sam pronašao poveznicu na još jedan prekrasan izvor.
Vrlo kul stranica za učenje francuskog - newsinslowfrench.com/french-for-beg... Imaju gramatiku za početnike i vijesti na sporom francuskom za srednje
Odlučili smo naučiti francuski? Francuski se govori u više od 43 zemlje svijeta. Mnogi ljudi ovaj jezik smatraju najljepšim. Lingust će vam dati priliku da provjerite je li to istina.
Za početni nivo nalazi se u obrascu na liniji lekcije popularne lekcije V. Panina i L. Leblanca. Prvih 12 lekcija posvećeno je pravilima čitanja i izgovora. Važno je dobro naučiti ove lekcije, inače nećete moći normalno čitati, a bit će vam još teže percipirati tekst na uho, s obzirom na brzinu izgovaranja. Svladavanjem ovih lekcija bit će jedan problem manje, jer... na primjer, na engleskom je vrlo teško ispravno pročitati tekst bez gledanja u rječnik. Ovdje to možete naučiti, iako će biti teže nego npr. na njemačkom, gdje uopće ne morate gledati u rječnik za izgovor, a na kineskom morate nositi rječnik svaki čas sa sobom onda... Malo smo skrenuli... :)
Slijedi 20 lekcija o gramatici i vokabularu, popraćenih testovima za učvršćivanje gradiva. Podaci lekcije Pogodno i za djecu i za odrasle. Nakon što ih savladate, moći ćete komunicirati na francuskom o svakodnevnim temama, čitati francuske tekstove na srednjoj razini i riješiti se neugodnog osjećaja stranca odlaskom na odmor u Pariz ili bilo koju zemlju francuskog govornog područja bez poznavanja normi jezično ponašanje.
Vježbe su popraćene obrascima za unos teksta, a odgovori na vježbe nalaze se ispod njih s desne strane u obliku ključa. Da biste vidjeli odgovor, trebate prijeći mišem preko tipke. Audio zapis, ako je dostupan, obično se nalazi odmah nakon opisa vježbe.
Idi na -› popis lekcija ‹- (Klikni)
Koji su još razlozi za učenje francuskog?
- Za ljubitelje dobre književnosti, Francuska ima najveći broj dobitnika Nobelove nagrade u ovoj oblasti.
- Više od 60 milijuna turista posjeti Francusku svake godine - neće vam biti dosadno.
- Francuska je poznata po kvaliteti svoje visoke tehnologije, a francuski je važan tehnološki i poslovni jezik u svijetu. (Drugi jezik na internetu.)
- Više od 50 tisuća engleskih riječi francuskog je podrijetla. U ruskom jeziku ih ima veliki broj.
- Francuska nudi veliki broj velikodušnih stipendija za naše maturante.
- Francuski je drugi najpopularniji jezik za učenje nakon engleskog.
- Francuski je jedan od dva službena jezika Olimpijskih igara.
- Francusko govorno područje Afrike veće je područje od Sjedinjenih Država.
- Montréal je drugi najveći grad francuskog govornog područja na svijetu.
- Ne zaboravite na remek-djela glazbe i filma!
- mnogi drugi razlozi.
Sigurno ste pronašli nešto zanimljivo na ovoj stranici. Preporučite ga prijatelju! Još bolje, postavite poveznicu na ovu stranicu na Internet, VKontakte, blog, forum itd. Na primjer:
Učenje francuskogdano:
rujna 2008- naivna mlada dama s razinom francuskog: ispod A2. Nasumični komadići znanja u mojoj glavi nakon tečajeva stranih jezika. Fonetika, gramatika, vokabular - početna razina, govorne vještine i razumijevanje slušanjem teže nuli.
studeni 2010— razina francuskog: B2 prema mladoj dami, odnosno C1 prema DALF-u.
Pozdrav, ja sam Galya, ja sam ista mlada dama i naučila sam francuski sama (skoro). Dva važna upozorenja:
- Učili su me čitati (a na francuskom je ovo važno!)
- Nije me silovala Popova-Kazakova (radi se o drugom dijelu naslova članka).
Nakon što sam dokumentirao svoje znanje, podučavao sam i nastavio učiti francuski, a sada sam postao toliko hrabar da dajem savjete o samostalnom učenju. Dakle, najbolji savjet koji dosad mogu dati je da otputujete u zemlju jezika koji učite! Učinio sam to u svoje vrijeme s francuskim i nikad nisam požalio. Sada učim španjolski i rado bih se preselio u Latinsku Ameriku na godinu dana, da nije milijun "ako". Ako vam vaše "samo" još uvijek ne dopušta da to učinite, još jedan savjet: stvorite jezično okruženje kod kuće.
Što je jezično okruženje? Ako oduzmemo romantične i entuzijastične povike o "ahh ima Francuza okolo", "ahhh vidio sam Pariz i nisam umro", što sam učinio drugačije? Trebalo mi je 5 godina podučavanja da shvatim: NIŠTA.
Provela sam više vremena na jeziku nego kod kuće.
Bez čarobnih tableta ili skrivenih tajni. Nikakvo čudesno usađivanje jezika u mozak ne događa se u jezičnom okruženju. Radila sam iste stvari koje sam radila na tečajevima, iste stvari koje sam radila kod kuće, samo sam trošila puno više vremena na to.
puno čitam
U početku su se koristile dječje knjige (radila sam kao dadilja, a moji štićenici su bili stari 4,5 i 10 godina). Najprije sam se bavio predškolskim izdanjima, zatim stripovima, pa sam prešao na tinejdžersku književnost. Tada sam počela gledati u knjižnicu svojih roditelja, ali to se dogodilo nakon prva 3-4 mjeseca boravka u okruženju. Ali čak i bez okruženja možete preuzeti zanimljive prilagođene knjige.
Osim knjiga, čitao sam sve što sam vidio: na primjer, nakon muzeja sam sa sobom nosio brošure na različitim jezicima s opisom slika i plana, a zatim prevodio francusku verziju, gledajući engleski/ruski prijevod. Ali što me sprječava da sada otvorim web stranicu Louvrea http://www.louvre.fr/ i učinim isto?
Puno sam slušao
Slušao sam radio i televiziju, razumio sam samo 10% prvih nekoliko mjeseci. Gledao sam vijesti, serije i crtiće. Prije nikada nisam vjerovao u "pasivno slušanje", ali ono je stvarno poboljšalo moje vještine slušanja i pomoglo mi da govorim brže.
Da sam znala za ovo čarobno “uronjenje”, mogla sam to učiniti od samog početka i popratiti svoje učenje svakodnevnim slušanjem, a ne jednom tjedno po 5 minuta na tečajevima. Mogao bih odabrati pravu razinu slušanja: slušati vijesti en français facile, na primjer. Slušanje francuskog nije samo važno, ono je i preduvjet, ako, naravno, želite razumjeti ne samo pisani govor.
Kad smo već kod pisanja. Iako vas sami Francuzi ponekad znaju zastrašiti svojim pravopisom, razumite sve superskripte od samog početka i naučite pravilno tipkati.
Razgovarao sam s izvornim govornicima.
Reći ćete: lako je tražiti prijevoznike kad nema izbora. Ali postojao je izbor. U Parizu ima dosta ljudi koji govore ruski: naši su posvuda, a vi birate s kim ćete komunicirati.
Moja se kolegica iz razreda preselila u New York i prve godine svog života uopće nije govorila engleski. Savršeno poznaje jezik, samo ga nije imala s kim vježbati. Njeni poslodavci, kolege i prijatelji govorili su ruski. Toliko o jezičnom okruženju. Ako ga kreirate kod kuće, onda kako biste razgovarali s izvornim govornicima, na raspolaganju su vam izvrsni italki, poliglotski klub i mnoga druga mjesta gdje možete pronaći prijatelja za komunikaciju putem Skypea.
Učila sam po autentičnim udžbenicima.
To sada nikoga neće iznenaditi, no nekima je Popova-Kazakova draža. Neka mi lete paradajzi i papuče, ali kako je dobro da mi nitko nije dao tu famoznu “bazu”. Tada sam to još morao proći, ali siguran sam da treba početi s modernim udžbenikom, od samog početka skupljajući vokabular uživo i slušajući dijaloge uživo.
Zaključci iz ove priče:
- Intenziv je najbolji tempo usvajanja jezika. Produljenjem užitka gubimo strast, želju i sukladno tome redovitost
- Možete stvoriti jezično okruženje bez napuštanja računala. Za to su vam potrebni internet, želja, ali i koncentracija. Zato prestanite čitati o tome kako drugi uče jezike, počnite to činiti sami!
Ako odlučite zaroniti u francuski sljedeće godine, evo plana za početnike:
- Tražimo nekoga tko bi vas naučio čitati ili provjeriti vaše dobro pročitane tekstove. Ako to sami razumijete, onda je ovo jedina iznimka kada je bolje uzeti udžbenik na ruskom jeziku. Ali u svakom slučaju neka vas netko prati i ispravlja greške. Najgore što možete pomisliti je nepoznavanje pravila čitanja i uzimanje Passé Composéa. Ispravite svoj izgovor jednom zauvijek. Logično je i lijepo.
- Uzmite udžbenik Latitudes 1 - on će biti osnova vašeg programa. Slijedite ga, nikada ne preskačući audio ili zadatke u radnoj bilježnici. Odgovori na svo to bogatstvo mogu se pronaći besplatno, kao i sami priručnici.
- Ovaj udžbenik možete “razrijediti” knjigama Grammaire en dialogues i Vocabulaire en dialogues, poboljšavajući gramatiku i vokabular. Ali ne više od jednog poglavlja dnevno, jer naučeno gradivo treba ponavljati. Za vježbanje novih riječi koristite metodu koja vam odgovara.
- Svaki dan slušamo francuski - što više, to bolje. Možete započeti s francuskim podcastom Pauza za kavu, serijom Extra. Gledajte filmove s titlovima, pjevajte pjesme za karaoke, gledajte zanimljive intervjue ili mjuzikle. Uronite u sebe, jednom riječju. Ovdje je popis resursa među kojima možete birati.
- Nakon prvog mjeseca nastave počinjemo redovito čitati. Prvo prilagođena ili dječja literatura, poput Petit Nicolasa, zatim lagane knjige koje čitate na ruskom, pa nešto od modernih autora. Balzac i Flaubert čekat će vašeg samouvjerenog B2.
U trenucima očaja pročitajte “Kako učim jezike” Kata Lomba i shvatit ćete koliko ste sretnici u eri interneta. Sada postoji toliko autentičnih materijala izvrsne kvalitete da će ih biti dovoljno za više od jednog života.
p.s. Ako ste već počeli, stali ili ste u procesu učenja jezika, onda su vam svi ovi savjeti već jasni, a niste, naravno, naučili ništa novo.
Samo sam htio reći da jezično okruženje nije lijek za sve. U jezičnom okruženju ista je lijenost i isto "uradit ću to sutra". Štoviše, neće vas spasiti ni zbirka poveznica na vrijedne resurse, ni savjeti poliglota, ni neograničeni internet. Sve je u motivaciji i disciplini, a onda možete i sami učiti francuski!
Što se mene tiče, nisam odustala od studija stranih jezika, iako sam se vratila kući. Moja mala tajna: istomišljenici iz Jezičnih heroja. Ovo je nešto više od jezičnog okruženja :)
Veliko hvala Galini Lyapun za pisanje ovog članka. Kod nje možete pronaći još više izvrsnih i korisnih materijala o francuskom
- Sergej Lavrov: biografija, obitelj, djeca, politička karijera
- Sergey Lavrov - biografija, obitelj, djeca, fotografija
- Recepti za hladna predjela sa fotografijama
- Punjene paprike u pećnici
- Poznati Snickers kolač: recepti sa fotografijama
- Džem od jabuka s đumbirom i limunom Džem od jabuka s đumbirom
- Zaposlenik izostao s radnog mjesta bez opravdanog razloga cijeli radni dan: Može li dobiti otkaz?
- Izvještajno razdoblje za doprinose u mirovinski fond i savezni fond za osiguranje za pojedinačne poduzetnike, rokove za podnošenje obračuna premija osiguranja
- Registar čekova za porezni uzorak
- Riblji kebab - najbolji recepti
- Lijena riža s piletinom u pećnici Sastojci za pripremu brze riže
- Kraljevsko meso, novogodišnji recept za kuhanje kraljevskog mesa Kraljevsko meso s krumpirom u pećnici
- Bijeli kvas za okrošku Napravite kvas od okroške kod kuće
- Kemija (građa atoma) (prezentacija)
- Tradicije i običaji Engleske koji će vas iznenaditi
- Što je reprodukcija u biologiji?
- Engleske tradicije na engleskom
- Osobni život i biografija Taylora Lautnera
- Državnik i političar Nelson Mandela - biografija, životna priča i zanimljivosti Nelson Mandela godine vladavine
- Umro poznati političar Yegor Gaidar. Što je Gaidar učinio?