Vocabulario: cuántas palabras necesitas saber.

El objetivo del estudio fue determinar el volumen de vocabulario pasivo de los hablantes nativos de ruso. La medición se llevó a cabo utilizando , en el que se pidió a los encuestados que marcaran palabras familiares de una muestra especialmente compilada. Según las reglas de la prueba, una palabra se consideraba “familiar” si el encuestado podía definir al menos uno de sus significados. El procedimiento de prueba se describe en detalle. Para mejorar la precisión de la prueba e identificar a los encuestados que la toman descuidadamente, se agregaron palabras inexistentes a la prueba. Si el encuestado marcaba al menos una de esas palabras como familiar, sus resultados no se tenían en cuenta. En el estudio participaron más de 150 mil personas (de las cuales 123 mil pasaron la prueba con precisión).

Primero, analicemos el efecto de la edad en el vocabulario.

El gráfico muestra los percentiles de la distribución resultante. Por ejemplo, la curva más baja (percentil 10) para 20 años da 40 mil palabras. Esto significa que el 10% de los encuestados de esta edad tiene un vocabulario por debajo de este valor y el 90% por encima. La curva central (mediana) resaltada en azul corresponde a un vocabulario tal que la mitad de los encuestados de la edad correspondiente obtuvieron peores resultados y la otra mitad mejor. La curva superior, el percentil 90, corta el resultado por encima del cual solo mostró el 10% de los encuestados con el vocabulario máximo.

El gráfico muestra lo siguiente:

1. El crecimiento del vocabulario crece a un ritmo casi constante hasta aproximadamente los 20 años, después de lo cual la tasa de adquisición de vocabulario disminuye y disminuye gradualmente hacia los 45 años. Después de esta edad, el vocabulario prácticamente no cambia.
2. Durante la escuela, un adolescente aprende 10 palabras al día. Este valor parece anormalmente grande, pero se explica por el hecho de que en la prueba las palabras derivadas se tuvieron en cuenta por separado, como palabras independientes.
3. Cuando un adolescente deja la escuela, la persona promedio sabe 51 mil palabras.
4. Durante la escolarización, el vocabulario aumenta aproximadamente 2,5 veces.
5. Después de dejar la escuela hasta la mediana edad, la persona promedio aprende 3 palabras nuevas por día.
6. A partir de los 55 años el vocabulario empieza a decaer ligeramente. Esto puede deberse al olvido de palabras que no se utilizan durante mucho tiempo. Curiosamente, esta edad coincide aproximadamente con la jubilación.

Ahora dividamos a todos los encuestados en grupos según el nivel educativo. El siguiente gráfico muestra las puntuaciones medias de vocabulario de estos grupos. Las curvas comienzan y terminan en lugares diferentes porque las estadísticas para cada grupo son diferentes; por ejemplo, no hubo suficientes encuestados con educación secundaria incompleta mayores de 45 años para que los resultados fueran estadísticamente significativos, por lo que la curva correspondiente tuvo que cortarse tan pronto. .

Del gráfico puedes descubrir que

1. Es posible que la saturación de vocabulario se produzca en diferentes edades dependiendo de la educación. Así, para los encuestados con educación secundaria especializada la saturación se puede determinar alrededor de los 43 años, con educación superior a los 51 años y para candidatos y médicos a los 54 años. Esto podría explicarse por las particularidades del trabajo de los encuestados: lo más probable es que los titulares de un título académico continúen estudiando literatura variada incluso en la edad adulta. O la vida constante en un ambiente universitario, con su abundancia de comunicación con personas educadas de diferentes especialidades, arroja constantemente nuevas palabras. Sin embargo, desde un punto de vista técnico, tales conclusiones aún no se pueden sacar: las curvas resultantes son bastante ruidosas y es muy difícil determinar exactamente dónde comienza la saturación. Quizás un conjunto adicional de estadísticas permita ver más claramente la dependencia de la edad de saturación del nivel de educación (si lo hay).
2. Prácticamente no hay diferencia en el vocabulario entre aquellos que ingresaron a la universidad, pero no terminaron sus estudios, y aquellos que completaron este camino hasta el final (para los estudiantes: esto no significa que no puedan asistir a conferencias).

Ahora excluyamos la influencia de la edad, dejando en la muestra solo a los encuestados mayores de 30 años. Esto le permitirá concentrarse en la educación.

Del gráfico vemos lo siguiente:

1. Los encuestados que acaban de terminar la escuela saben, en promedio, entre 2.000 y 3.000 palabras más que aquellos que no terminaron la escuela en ese momento.
2. El vocabulario de quienes han recibido educación secundaria o secundaria especializada es prácticamente el mismo y promedia 75 mil palabras.
3. Quienes estudiaron en universidades e institutos (y no necesariamente quienes se graduaron en ellos) conocen en promedio 81 mil palabras.
4. Los candidatos y doctores en ciencias conocen una media de 86 mil palabras. Así, un título académico suma alrededor de 5 mil unidades de vocabulario en comparación con la educación superior.
5. La educación, por supuesto, influye en el tamaño del vocabulario. Sin embargo, la variación dentro de cada grupo con la misma educación es significativamente mayor que la diferencia entre las medias de los grupos. En otras palabras, una persona que no ha terminado la escuela puede saber más palabras que un candidato a ciencias. Aquí hay cifras específicas: el 20% de los encuestados con educación secundaria incompleta, que mostraron los mejores resultados para su grupo, tienen un vocabulario que excede el vocabulario de la mitad de los encuestados con un título académico. Probablemente lean más sobre diferentes temas y estén interesados ​​y tengan conocimientos en más áreas.

El tamaño del vocabulario resultante (decenas de miles de palabras) parece bastante grande. Hay dos razones para esto. Primero, midió el vocabulario pasivo (palabras que una persona reconoce en el texto o al escuchar) en lugar del vocabulario activo (palabras que una persona usa al hablar o escribir). Estas reservas difieren significativamente: la pasiva es siempre mucho mayor. El vocabulario calculado de los escritores, por ejemplo, es precisamente activo. En segundo lugar, en la prueba se tuvieron en cuenta todas las palabras derivadas por separado (por ejemplo, “trabajo” y “trabajo”, o “ciudad” y “urbano”).

Por otra parte, me gustaría señalar que los resultados obtenidos no dan una idea del vocabulario del hablante nativo de ruso "promedio" (si existe tal cosa). Por ejemplo, el nivel de educación de los encuestados que aprobaron la prueba es significativamente más alto que el nivel nacional: el 65% de los encuestados tiene educación superior, mientras que en Rusia solo hay el 23% de esas personas (según el censo de población de toda Rusia de 2010). ). Entonces, es obvio que los encuestados que realizaron la prueba de Internet son en su mayoría usuarios activos de Internet, y esto también hace que la muestra sea específica (principalmente para personas mayores). Al final, no a todo el mundo le interesa determinar su vocabulario, pero entre nuestros encuestados hay el 100%. Es lógico suponer que los resultados de vocabulario obtenidos de una muestra tan especial deberían ser ligeramente superiores al "promedio estadístico".

Así, los datos obtenidos revelaron una fuerte dependencia del vocabulario de la edad y una dependencia más débil del nivel de educación. Obviamente, hay otros factores que influyen en el vocabulario: lectura, comunicación, trabajo, pasatiempos, estilo de vida. Todos estos son temas para futuras investigaciones.

El vocabulario es el conjunto de todas las palabras que una persona conoce. En general, se acepta que un vocabulario amplio es característico de las personas más educadas, así como de los escritores.

Vocabulario activo y pasivo.

El vocabulario activo son aquellas palabras que una persona utiliza al hablar o escribir. Este indicador puede variar mucho de persona a persona. Nadie conoce ni utiliza todas las palabras del idioma.

El vocabulario activo de un estudiante de primaria es de aproximadamente dos mil palabras; al final del instituto, ¡esta cifra aumenta al menos cinco veces! El "Diccionario de la lengua de Pushkin", que incluye todas las palabras utilizadas por el gran poeta en sus obras, contiene alrededor de 20 mil palabras.

El vocabulario pasivo son aquellas palabras que una persona no usa por sí misma, pero comprende si las ve o las oye. Como regla general, hay muchos más que palabras incluidas en el vocabulario activo. Esto incluye varios términos, palabras de uso limitado (jergonismos, arcaísmos o neologismos), simplemente palabras bastante raras e inusuales.

Es curioso que, con un vocabulario de aproximadamente medio millón de palabras en el idioma ruso, todos usamos activamente no más de 6 mil, lo que representa aproximadamente el 90% del habla humana, y solo el 10% se usa raramente.

El concepto de vocabulario activo y pasivo se utiliza en lingüística y crítica literaria, así como en psicología educativa y clínica. Los profesores también lo utilizan. En la escuela te enseñan que necesitas ampliar tu vocabulario y para ello necesitas leer más. Esto es cierto. La lectura es la mejor manera de reponer tu vocabulario pasivo. Además, lo más agradable, porque una persona sigue los giros y vueltas de la trama, mientras las palabras son recordadas por sí mismas. Pero no todos los libros son adecuados para esto. debemos tomarlo buena literatura, tal vez clásicos, de lo contrario existe el riesgo de toparse con un autor que tiene el vocabulario más bajo: no hay nada que aprender de él, ¡puedes enseñarle tú mismo!

Otra forma es buscar palabras desconocidas en un diccionario. En principio, no es necesario apresurarse en el diccionario de Ozhegov en busca de la palabra adecuada; existen recursos correspondientes en Internet que son muy cómodos de usar. Pero, aunque en cualquier caso aprenderás el significado de una palabra, es más probable que la recuerdes cuando utilices un diccionario en papel. La búsqueda en sí, que requerirá más esfuerzo y tiempo, anclará más firmemente la palabra en la palabra, porque se repetirá mentalmente constantemente mientras la persona busca.

Sin duda, un vocabulario rico es un indicador del alto desarrollo intelectual de una persona. Si tienes un discurso hermoso, en el mundo moderno serás percibido como una persona con buena educación y cultura, una persona creativa. Las personas que tienen un vocabulario extenso, por regla general, inspiran más respeto en la sociedad que aquellas que no pueden "unir unas pocas palabras". Incluso si ya ha dejado la infancia, esto no significa que no pueda enriquecer su discurso; esto es posible a cualquier edad. Leer libros que desarrollen el habla. Seguro que sabes que leer libros es útil por muchos motivos. Este proceso puede ayudar a mejorar la memoria, la dicción y, por supuesto, puede tener un impacto positivo en la calidad de su vocabulario. Comience con aquellos escritores cuyo trabajo le resulte cercano y comprensible. Con el tiempo, pase a trabajos más complejos. Preste atención al texto que contenga expresiones interesantes que le gustaría recordar y utilizar más adelante. Vuelva a leer estas expresiones auditivas; así las recordará mejor. Los más interesantes se pueden anotar en un cuaderno aparte. Amplíe su vocabulario al comunicarse con personas inteligentes. Si desea ampliar su vocabulario con adverbios interesantes o simplemente palabras ingeniosas, entonces, por supuesto, no debe descuidar la comunicación con los intelectuales. Si nota que el habla de las personas que lo rodean es muy pobre, entonces, por supuesto, debe comprender que no aprenderá las habilidades necesarias comunicándose con ellos. Además, usted mismo puede perder el vocabulario adquirido. No tenga miedo de parecer estúpido al comenzar a comunicarse con personas que conocen mucha información interesante; esta es una de las formas más efectivas de aumentar su nivel intelectual, y así sería. No es razonable no aprovecharlo. Mejora tu habla y vocabulario aprendiendo nuevas palabras. Cuando escuche o note una palabra nueva mientras lee, bajo ninguna circunstancia intente "saltarla": busque la definición en el diccionario. Además, es importante que usted mismo tenga en cuenta en qué giro particular del discurso se utiliza esta palabra. Después de eso, intente reemplazarlo mentalmente con un sinónimo adecuado. Posteriormente, habiendo comprendido completamente el significado de una palabra que antes no conocía, podrá agregarla a su vocabulario. Para que sea más fácil de recordar, intenta visualizarla en tu mente, añadiendo imágenes relacionadas con esta palabra. Deje que la imagen de su imaginación sea lo más rica posible. ¿Qué literatura debo leer para desarrollar un habla alfabetizada? Para nuestro tiempo, el discurso de mediados del siglo XX se puede llamar estándar: es lo más cercano posible al moderno, pero aún no ha absorbido varias jergas y barbarismos que aparecieron posteriormente. Por tanto, es aconsejable dar preferencia a la literatura predominantemente de este período. Los libros más eficaces serán los clásicos rusos e ingleses. También vale la pena señalar que existen libros especiales que ayudan en el desarrollo del habla. Nombramos algunos de ellos. En primer lugar, preste atención a "El dominio de la interpretación televisiva" de B. D. Gaimakova. En primer lugar, el libro será de interés para las personas que planean trabajar en televisión y radio. Sin embargo, este trabajo será útil para todos los demás. Incluye tres partes que hablan sobre las reglas de hablar en público, la técnica y la cultura del habla. Le recomendamos que no ignore el libro de N. Gal "La palabra viva y muerta". La autora es una traductora famosa, pero su trabajo será de interés no sólo para sus colegas. La obra te ayudará a encontrar tu propio estilo, evitando el lenguaje “muerto”.

Aprende una nueva palabra todos los días Si enriquece su vocabulario con una palabra nueva todos los días, entonces, por supuesto, después de un tiempo podrá mostrar sus nuevos conocimientos de manera muy efectiva. Hay muchas aplicaciones y sitios en Internet que ofrecen aprender nuevas palabras. En VK también existen comunidades con este enfoque. Es importante recordar que no es necesario simplemente aprender palabras desconocidas, sino que también se deben utilizar en la vida cotidiana. Aprenda un nuevo concepto por la noche y al día siguiente intente aplicarlo en una conversación con alguien. De esta forma la memorización será mucho más efectiva. Cuando escuche una palabra desconocida, asegúrese de buscar en Google su significado. Tan pronto como escuche una palabra cuyo significado desconozca o le resulte bastante vago, recuérdela. Sin duda, puedes escribirlo en una hoja de papel. Posteriormente, a la primera oportunidad, busca el significado de esta palabra en Internet. Leer en voz alta, volver a contar, aprender poemas. Leer en voz alta, además de memorizar poesía, es doblemente útil. De esta manera, no sólo desarrollarás tu memoria, sino que también aprenderás vocabulario y sintaxis. En ruso, el orden de las palabras en una oración se puede considerar bastante libre, pero no todos aprovechan esta libertad al máximo. Casi todos tenemos preparadas construcciones sintácticas familiares, lo que limita nuestra gama léxica. Si tiene la tarea de ampliar este rango, entonces debe utilizar un enfoque creativo al construir frases. Por ejemplo, si está acostumbrado a utilizar la frase "Quiero", intente reemplazarla con otras: "Deseo", "Me gustaría" y similares. Por supuesto, leer determinadas obras te ayudará a sustituir fácilmente frases elegidas previamente. Sin embargo, muchas veces, cuando empezamos a leer, nos sumergimos en la trama y prácticamente no nos centramos en el vocabulario. Como resultado, la abundancia lingüística de una obra a menudo pasa desapercibida. Para evitarlo, utiliza este truco psicológico: lee libros que el autor escribió en primera persona. Cuando las estudies lenta y cuidadosamente, se almacenarán en tu memoria frases ya preparadas, que luego podrás utilizar cuando hables de ti mismo. Reemplaza palabras simples por otras complejas que amplíen tus horizontes Intenta utilizar palabras más complejas en tu discurso, reemplazando con ellas las palabras simples que estás acostumbrado a usar anteriormente. Para hacer esto, busque sinónimos de cualquier palabra que utilice habitualmente. De esta forma enriquecerás y diversificarás significativamente tu vocabulario. No trate esta tarea como algo muy difícil y que requiera un gran gasto de energía; este es un proceso natural que puede continuar hasta el final de su vida. Resolver crucigramas Resolver crucigramas no sólo es divertido, sino también una excelente manera de mejorar tu vocabulario. No desaproveches esta oportunidad durante las vacaciones, en casa, de viaje. Preste atención a los crucigramas que se publican en publicaciones conocidas y establecidas.

Escuchar audiolibros Si pasa mucho tiempo conduciendo y tiene poco tiempo libre para leer obras de ficción y estudiar diccionarios, empiece a escuchar audiolibros. Esta técnica también es útil para aquellas personas que perciben mejor la información de oído. Ni siquiera dudes que si pasas el tiempo en un atasco escuchando un buen audiolibro, estos minutos te vendrán bien. Ver el vídeo A veces, el enriquecimiento del vocabulario puede ocurrir mientras se mira una variedad de videos. Estamos hablando de todo tipo de concursos, programas de entrevistas intelectuales y proyectos documentales. Además, no descarte los cursos especiales que le ayudarán a ampliar su vocabulario. De esta manera, no sólo podrás pasar un buen rato, sino también beneficiar tu propio desarrollo personal. Eso sí, es importante distinguir los materiales que merecen la pena de los que no necesitas. Por ejemplo, si ves en un programa de televisión que se acerca el momento del próximo reality juvenil o una estúpida película de acción de los años 90 con la traducción correspondiente, entonces es mejor dedicar tiempo a otra cosa, porque esa visualización no solo No te traerá ningún beneficio, pero también puede perjudicarte. Método de notas Quizás se encuentre con el hecho de que le resulta muy difícil recordar términos nuevos. En esta situación, el "método de notas" ya mencionado será de ayuda. Consigue un paquete de pegatinas, luego escribe una palabra nueva en un lado de una hoja de papel y su significado en el otro. Ahora coloque pegatinas por todo el apartamento. Ahora las palabras “difíciles” llamarán tu atención constantemente y podrás releer sus significados una y otra vez hasta que estén completamente asimiladas e incluidas en tu vocabulario habitual. Escribir Aprenderá rápidamente a utilizar nuevas expresiones correctamente si empieza a escribir. Para hacer esto, por supuesto, no es necesario ser escritor; simplemente reserve al menos media hora al día para escribir un texto breve. Esto podría ser una simple declaración de sus propios pensamientos sobre tal o cual asunto. Por ejemplo, puede escribir con qué sueña, qué tipo de personas no le agradan, qué puede admirar en otra persona y cosas por el estilo. Incluso puedes escribir un artículo de varias páginas sobre un tema que te interese. Habiendo comenzado a escribir cualquier texto, tendrás algo de tiempo para pensar en tus pensamientos, gracias a lo cual tendrás la oportunidad de aprender a utilizar correctamente nuevas frases, insertándolas lacónicamente en el texto en el lugar correcto. Escribir es definitivamente una actividad creativa que activa tu potencial mental. Naturalmente, esto entrena maravillosamente el cerebro, permitiéndole recordar palabras que prácticamente nunca antes había usado en el habla.

El hecho de que el diccionario del idioma contenga aproximadamente 300 mil palabras es sólo de interés teórico para un principiante que aprende este idioma. Quizás el principio fundamental para una organización razonable de sus estudios, especialmente en la etapa inicial, sea la economía de palabras. Debe aprender a memorizar la menor cantidad de palabras posible, pero hacerlo lo mejor posible.

Destaquemos que nuestro enfoque es directamente opuesto al principio rector de la “sugestopedia”, con su énfasis en la abundancia de palabras presentadas al estudiante. Como saben, de acuerdo con sus cánones, un principiante necesita literalmente "lluviarse de palabras". Lo mejor es darle 200 palabras nuevas todos los días.

¿Hay alguna duda de que cualquier persona normal olvidará todas esas numerosas palabras con las que fue "lluvioso" utilizando este método, por así decirlo, y probablemente muy pronto, en tan solo unos días?

No persigas demasiado

Será mucho mejor si al final de una determinada etapa de estudio sabes muy bien 500 o 1000 palabras que 3000, pero mal. No se deje llevar a un callejón sin salida por profesores que le asegurarán que primero debe aprender una cierta cantidad de palabras para “entrar en el ritmo de las cosas”. Sólo usted mismo puede y debe decidir si el vocabulario que domina es suficiente para sus objetivos e intereses.

La experiencia en el aprendizaje de idiomas muestra que unas 400 palabras bien elegidas pueden cubrir hasta el 90 por ciento del vocabulario necesario para la comunicación diaria. Para leer necesitarás más palabras, pero muchas de ellas son sólo pasivas. Por lo tanto, con un conocimiento de 1500 palabras, ya podrá comprender textos bastante significativos.

Es mejor dominar las palabras que son más necesarias e importantes para usted que apresurarse constantemente a aprender otras nuevas. “Quien se esfuerza demasiado corre el riesgo de perderlo todo”, dice un proverbio sueco. "Si persigues dos liebres, no atraparás ninguna", responde el proverbio ruso.

Vocabulario en el habla oral.

En términos generales, unas 40 palabras bien elegidas y de alta frecuencia cubrirán aproximadamente el 50% del uso de palabras en el habla cotidiana en cualquier idioma;

• 200 palabras cubrirán aproximadamente el 80%;
• 300 palabras - aproximadamente el 85%;
• 400 palabras cubrirán aproximadamente el 90%;
• Bueno, 800-1000 palabras son aproximadamente el 95% de lo que habría que decir u oír en la situación más normal.

Por lo tanto, el vocabulario adecuado te ayuda a comprender bastante con muy poco esfuerzo para estudiarlo.

Ejemplo: si en una conversación cotidiana se pronuncian un total de 1000 palabras, entonces 500 de ellas, es decir el 50%, quedarán cubiertas por las 40 palabras de alta frecuencia más comunes.

Destacamos que estos porcentajes, por supuesto, no son el resultado de cálculos exactos. Simplemente dan la idea más general de cuántas palabras se necesitarán para sentirse seguro al entablar un diálogo sencillo con un hablante nativo. En cualquier caso, no cabe duda de que eligiendo correctamente entre 400 y 800 palabras y recordándolas bien podrás sentirte seguro en una conversación sencilla, ya que abarcarán casi el 100% de esas palabras de las que no puedes prescindir. Por supuesto, en otras condiciones menos favorables, 400 palabras cubrirán sólo el 80% de lo que necesita saber, en lugar del 90 o el 100%.

Leer vocabulario

Al leer, habiendo elegido correctamente y recordado bien unas 80 de las palabras más comunes y frecuentes, comprenderá aproximadamente el 50% de un texto sencillo;

• 200 palabras cubrirán aproximadamente el 60%;
• 300 palabras - 65%;
• 400 palabras - 70%;
• 800 palabras - aproximadamente el 80%;
• 1500 - 2000 palabras - alrededor del 90%;
• 3000 - 4000 - 95%;
• y 8.000 palabras cubrirán casi el 99 por ciento del texto escrito.

Ejemplo: si tiene un texto frente a usted con un volumen de aproximadamente 10 mil palabras (esto es aproximadamente 40 páginas impresas), entonces, habiendo aprendido de antemano las 400 palabras más necesarias, comprenderá alrededor de 7000 palabras que se utilizan en este texto.

Notemos nuevamente que las cifras que damos son sólo orientativas. Dependiendo de varias condiciones adicionales, 50 palabras cubrirán hasta el 50 por ciento del texto escrito, pero en otros casos necesitarás aprender al menos 150 palabras para obtener el mismo resultado.

Vocabulario: de 400 a 100.000 palabras

• 400 - 500 palabras: vocabulario activo para el dominio del idioma en un nivel básico (umbral).
• 800 - 1000 palabras: vocabulario activo para explicarse; o lectura pasiva de vocabulario a nivel básico.
• 1500 - 2000 palabras: vocabulario activo, suficiente para garantizar la comunicación diaria durante todo el día; o vocabulario pasivo suficiente para una lectura segura.
• 3000 - 4000 palabras: en general, suficiente para leer casi con fluidez periódicos o literatura de la especialidad.
• Aproximadamente 8.000 palabras: proporcionan una comunicación completa para el europeo medio. Prácticamente no es necesario saber más palabras para poder comunicarse libremente tanto de forma oral como escrita, así como leer literatura de cualquier tipo.
• 10.000-20.000 palabras: el vocabulario activo de un europeo educado (en su lengua materna).
• 50.000-100.000 palabras: el vocabulario pasivo de un europeo educado (en su lengua materna).

Cabe señalar que el vocabulario por sí solo no garantiza la libre comunicación. Al mismo tiempo, habiendo dominado 1.500 palabras elegidas correctamente, con un poco de formación adicional podrás comunicarte casi libremente.

En cuanto a los términos profesionales, no suelen presentar especiales dificultades, ya que en la mayoría de los casos se trata de un vocabulario internacional bastante fácil de dominar.

Cuando ya sepas unas 1500 palabras, podrás empezar a leer a un nivel bastante decente. Con un conocimiento pasivo de 3000 a 4000 palabras, leerá con fluidez literatura de su especialidad, al menos en aquellas áreas en las que tenga confianza. En conclusión, observamos que, según los cálculos realizados por lingüistas basándose en varios idiomas, el europeo educado promedio utiliza activamente alrededor de 20.000 palabras (y la mitad de ellas son bastante raras). En este caso, el vocabulario pasivo es de al menos 50.000 palabras. Pero todo esto se refiere a la lengua materna.

Vocabulario básico

En la literatura pedagógica se puede encontrar la combinación terminológica “vocabulario básico”. Desde mi punto de vista, en el nivel máximo el vocabulario es de unas 8000 palabras. Me parece que no es necesario aprender más palabras, salvo quizás para algunos fines especiales. Ocho mil palabras serán suficientes para una comunicación completa en cualquier condición.

Al empezar a aprender un idioma, sería prudente conformarse con listas más cortas. Aquí hay tres niveles que he encontrado en la práctica para proporcionar una buena guía para un principiante:

• nivel A("Vocabulario básico"):

400-500 palabras. Son suficientes para cubrir aproximadamente el 90% de todo el uso de palabras en la comunicación oral cotidiana o alrededor del 70% del texto escrito simple;

• nivel B(“vocabulario mínimo”, “mini-nivel”):

800-1000 palabras. Son suficientes para cubrir aproximadamente el 95% de todo el uso de palabras en la comunicación oral cotidiana o alrededor del 80-85% del texto escrito;

• nivel B("vocabulario medio", "nivel medio"):

1500-2000 palabras. Son suficientes para cubrir aproximadamente el 95-100% de todo el uso de palabras en la comunicación oral diaria o alrededor del 90% del texto escrito.

Un ejemplo de un buen diccionario de vocabulario básico puede considerarse el diccionario publicado por E. Klett en Stuttgart en 1971 con el título "Grundwortschatz Deutsch" ("Vocabulario básico de la lengua alemana"). Contiene 2.000 de las palabras más esenciales en cada uno de los seis idiomas seleccionados: alemán, inglés, francés, español, italiano y ruso.

Eric W. Gunnemark, políglota sueco

El aprendizaje es un proceso continuo. Puedes convertirte en una persona erudita tanto en la adolescencia como en la jubilación, cuando ya tengas más de ochenta años, simplemente ampliando tu vocabulario. Desarrolla hábitos que te ayudarán a recordar y utilizar las palabras más precisas en tu idioma. Y le resultará más fácil comunicarse, escribir y pensar. Después de leer consejos más específicos para ampliar su vocabulario, lea hasta el final de este artículo.

Pasos

Parte 1

Aprender nuevas palabras

Lee con avidez. Cuando te gradúes de la escuela, ya no te darán ejercicios de palabras y no habrá ninguna tarea que en un momento te obligara a aprender nuevas palabras. Puedes simplemente dejar de leer. Pero si quieres ampliar tu vocabulario, hazte un plan de lectura y cíñete a él.

• Puedes intentar leer un libro a la semana o simplemente leer el periódico todas las mañanas. Elija el ritmo de lectura que más le convenga y cree un programa de lectura que se ajuste a su horario.
• Intenta leer al menos un libro y un par de revistas cada semana. Se consistente. No sólo aumentarás tu vocabulario, sino que también estarás al día y sabrás lo sucedido. Ampliará su acervo de conocimientos generales y se convertirá en una persona educada y completamente desarrollada.

1. Leer literatura seria. Fíjate la tarea de leer tantos libros como tengas tiempo y ganas de hacerlo. Lee los clásicos. Leer obras de ficción antiguas y nuevas. Lee poesía. Lea a Herman Melville, William Faulkner y Virginia Woolf.

   Lea también fuentes en línea y literatura sensacionalista de baja calidad. Lea revistas, ensayos y blogs en línea sobre diversos temas. Lee reseñas de música y blogs de moda. Es cierto que este vocabulario no se aplica al estilo elevado. Pero para tener un vocabulario extenso, es necesario conocer tanto el significado de la palabra "monólogo interior" como el significado de la palabra "twerking". Ser un culto significa estar familiarizado tanto con la obra de Geoffrey Chaucer como con la obra de Lee Child.

   Busca en el diccionario todas las palabras que no conoces. Cuando vea una palabra desconocida, no la pase por alto con irritación. Intente comprender su significado a partir del contexto de la oración y luego búsquelo en un diccionario para aclarar su significado.

   • Consíguete una libreta pequeña y anota inmediatamente todas las palabras desconocidas que encuentres para poder comprobar su significado más tarde. Si escuchas o ves una palabra que no conoces, asegúrate de buscarla en el diccionario.

2. Lee el diccionario. Sumérgete en él de cabeza. Lea entradas del diccionario sobre palabras que aún no le resultan familiares. Para que este proceso sea más divertido es necesario un muy buen diccionario. Por lo tanto, busca un diccionario que brinde explicaciones detalladas sobre el origen y uso de las palabras, ya que esto te ayudará no solo a recordar la palabra, sino también a disfrutar trabajando con el diccionario.

   Leer el diccionario de sinónimos. Busque sinónimos de palabras que utilice con frecuencia e intente utilizarlos.

   Parte 2

   Usa nuevas palabras

   1. Fíjese una meta. Si está decidido a ampliar su vocabulario, fíjese una meta. Intente aprender tres palabras nuevas por semana y úselas al hablar y escribir. Mediante un esfuerzo consciente, podrá aprender varios miles de palabras nuevas que recordará y utilizará. Si no puedes usar una palabra correctamente en una oración, significa que no forma parte de tu vocabulario.

      • Si puedes memorizar fácilmente tres palabras por semana, entonces sube el listón. La semana que viene intenta aprender 10 palabras.
      • Si buscas 20 palabras nuevas al día en el diccionario, te resultará difícil utilizarlas correctamente. Sea realista y desarrolle un vocabulario práctico que realmente pueda utilizar.

   2. Utilice tarjetas didácticas o post-its por toda la casa. Si vas a adquirir el hábito de aprender nuevas palabras, prueba algunas técnicas sencillas de memorización como si estuvieras estudiando para un examen. Coloca una nota adhesiva sobre la cafetera que explique la palabra que esperas recordar, para que puedas aprenderla mientras preparas tu taza de café por la mañana. Adjunta una palabra nueva a cada planta de interior para que puedas aprender mientras las riegas.

      • Incluso cuando estés viendo televisión o haciendo otras cosas, ten a mano algunas tarjetas didácticas y aprende nuevas palabras. Amplia tu vocabulario bajo cualquier circunstancia.

   3. Escribe más. Empiece a llevar un diario si aún no lo ha hecho o inicie un diario virtual. Flexionar intensamente los músculos mientras escribe le ayudará a recordar mejor las palabras.

      • Escribe cartas a viejos amigos y describe todo hasta el más mínimo detalle. Si sus cartas tienden a ser breves y simples, cámbielo: comience a escribir cartas o correos electrónicos más largos que los que había escrito anteriormente. Dedique más tiempo a redactar cartas como si estuviera escribiendo un ensayo escolar. Tome decisiones inteligentes.
      • Realice más tareas de trabajo escritas. Si normalmente evitas escribir pedidos, escribir correos electrónicos grupales o participar en discusiones grupales, cambia tus hábitos y escribe más. Además, es posible que le paguen por ampliar su vocabulario.

   4. Utilizar adjetivos y sustantivos de forma correcta y precisa. Los mejores escritores se esfuerzan por ser breves y precisos. Consigue un diccionario y utiliza las palabras más precisas en tus frases. No utilices tres palabras cuando puedas arreglártelas fácilmente con una sola. Esa palabra que reduce el número total de palabras en una oración será una adición muy valiosa a tu vocabulario.

      • Por ejemplo, la frase "delfines y ballenas" se puede reemplazar con la palabra "cetáceos". De modo que "cetáceos" es una palabra útil.
      • Una palabra también es útil si es más expresiva que la frase o palabra a la que reemplaza. Por ejemplo, las voces de muchas personas pueden describirse como "agradables". Pero si alguien Muy voz agradable, entonces es mejor decir que tiene una voz que “acaricia el oído”.

   5. No lo muestres. Los escritores sin experiencia creen que mejorarán su escritura utilizando la función de diccionario de sinónimos de Microsoft Word dos veces en cada oración. Pero en realidad no lo es. Usar un lenguaje pretencioso y deletrear las palabras correctamente hará que tu escritura suene pomposa. Pero lo peor es que hará que tu escritura sea menos precisa que las palabras más comunes. El uso correcto de las palabras es un rasgo característico de un verdadero escritor y un signo seguro de un amplio vocabulario.

      • Se podría decir que "Iron Mike" es el apodo de Mike Tyson, pero la palabra "apodo" sería más precisa y apropiada en esta oración. Por lo tanto, la palabra "apodo" es menos útil en tu vocabulario.

   parte 3

   Mejora tu vocabulario

   1. Suscríbase al boletín informativo "Palabra del día" en uno de los diccionarios en línea. También puedes conseguir un calendario de "Palabra del día". Recuerda leer las palabras de esa página todos los días, intenta memorizar las palabras de cada día y también úsalas en tu discurso a lo largo del día.

      • Visita sitios de creación de palabras (como freerice.com) y amplía tu vocabulario mientras satisfaces tu hambre o haces algo útil.
      • Hay muchos sitios en línea dedicados a compilar listas alfabéticas de palabras inusuales, extrañas, obsoletas y difíciles. Utilice un motor de búsqueda para encontrar estos sitios y aprender de ellos. Esta es una excelente manera de pasar el tiempo mientras espera el autobús o hace cola en el banco.

   2. Resuelve acertijos de palabras y juega juegos de palabras. Los acertijos de palabras son una gran fuente de palabras nuevas porque los creadores de acertijos de palabras a menudo tienen que usar una gran cantidad de palabras de uso menos común para asegurarse de que todas las palabras encajen en sus acertijos y los hagan interesantes para quienes los resuelven. Hay muchas variedades de acertijos de palabras, incluidos crucigramas, búsqueda de palabras y acertijos de palabras ocultas. Además de ampliar tu vocabulario, los acertijos también te ayudarán a mejorar tus habilidades de pensamiento crítico. Para juegos de palabras, prueba juegos como Scrabble, Boggle y Cranium para ampliar tu vocabulario.

      Aprende algo de latín. Aunque pueda parecer una lengua muerta, saber un poco de latín es una excelente manera de aprender sobre los orígenes de muchas palabras en inglés y también te ayudará a comprender el significado de palabras que aún no conoces sin necesidad de buscarlas en un diccionario. Hay recursos educativos para latín en Internet, así como una gran cantidad de textos (consulte su librería antigua favorita).

   Advertencias

   • Tenga en cuenta que puede utilizar palabras que otras personas tal vez no conozcan. Esto puede crear barreras a la comunicación y la comprensión. Así que prepárate para utilizar sinónimos más simples en diferentes contextos para mitigar este problema. En otras palabras, no seas aburrido.