Los apellidos más habituales en las ligas europeas. El apellido más común es Marten ¿en qué país?


Los apellidos más comunes en las ligas europeas

El sábado, el delantero del Levante Iván López golpeó la portería del Real Madrid con un pase... del defensa Iván López. ¿Dónde más es esto posible?

Inspirándonos en la clonación exitosa en Levante, llevamos a cabo una miniinvestigación para descubrir qué apellidos son los más comunes en los principales campeonatos rusos y europeos.

Spoiler: los españoles están fuera de competencia.

España

García

El apellido es de origen vasco y es el más popular en España. Lo usan alrededor de un millón y medio de personas en España (el 4% de la población del país). Esto también se refleja en el fútbol. Hay 13 representantes de La Liga jugando bajo el nombre de García. Y entre ellos no hay ni un solo pariente cercano. Entre los García conocidos se encuentran Saúl del Atlético, el ex colchonero Raúl, que ahora juega en el Athletic, el técnico del Valencia Marcelino García Toral, y Javi (Betis) y Samu (Levante), muy conocidos por la RFPL.


En segundo lugar están los López. Ya son 10, lo interesante es que cinco juegan en el mismo equipo: el Espanyol (Pau, Diego, Adrián, Xavi y David). Tres son Pedro, ya conocido, y dos Iván del Levante. Y quizás recuerdes a Adrián López del Deportivo por sus actuaciones con el Atlético.

Los restantes apellidos comunes están perdiendo mucho. En la primera división española hay cinco Suárez (incluidos Denis y Luis del Barcelona), cinco Hernández y otros tantos Gómez, Sánchez y Jiménez. Con respecto a los Jiménez, vale la pena hacer una reserva: sus apellidos se escriben con la letra J y G, pero se pronuncian igual. A pesar de esto, decidimos combinarlos en un solo artículo.

Y otro detalle curioso: hay tres Zidanes en La Liga. Además del entrenador del Real Madrid, estos son sus hijos: Enzo y Luca. Este es un contrato tan familiar.


¡Mi papá es una estrella! ¿Y tu?

Nuestra historia trata sobre las “familias” del fútbol: desde los herederos de Zidane y Bebeto hasta los ojeadores y porteros de clubes rusos.

Francia

El apellido más común en el país: Martín

En cualquier caso, el apellido Martín es el más común entre la población indígena de Francia. En toda la Ligue 1 sólo hay un futbolista con este apellido: el jugador del Estrasburgo Jona Martin. Pero Traore tiene más que suficiente: hasta seis. Entre los conocidos por un amplio público se encuentran Bertrand de Lyon y nuestro bueno y viejo Lacina.
El segundo apellido más común es Touré (los hermanos Yaya y Kolo no se notaron), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (¿tengo que decir que todos los representantes de estos apellidos en la Ligue 1 son negros?) y... Silva. Junto a Thiago del PSG son tres.

Inglaterra

El apellido más común en el país: Herrero

En Inglaterra todo es algo más prosaico. Aunque hay muchos Smith aquí: Brad y Alan Smith de Bournemouth, así como Tommy representando a Huddersfield. En general, el equipo de Bournemouth es un tesoro de apellidos ingleses comunes. Aquí hay dos cocineros: Steve y Lewis, un King (más Andy de Leicester y Adam de Swansea) y un Wilson (también está Harry del Liverpool).

Como referencia: el apellido más común en la Premier League es Ward. Aunque está lejos del primer lugar en la lista de apellidos británicos populares. En la Premier League hay cuatro Wards: Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) y James Ward-Prowse (Southampton). También notamos el apellido no británico de Sánchez: con la llegada de Davinson Sánchez al Tottenham y Renato Sanches al Swansea, quedan tres en la liga. ¿No sabes quién es el tercero?


18 futbolistas cuyos corazones exigen un cambio. Y dinero

No sólo Coutinho y Diego Costa.

Alemania

El apellido más común en el país: Müller

Los Müller, o molineros, son el apellido más común en Alemania, lo que se refleja directamente en la Bundesliga, donde hay cuatro: además de la estrella Thomas, se trata de Nikolai de Hamburgo, Florian de Mainz y Sven de Colonia. Y no, ninguno de ellos tiene relación con el delantero del Bayern.

Por lo demás, nada interesante: en la Bundesliga hay 10 jugadores que tienen homónimos en la liga (entre ellos los hermanos Mario y Felix Götze, así como Sven y Lars Bender). No mucho comparado con España.


Italia

El apellido más común en el país: Rusia

No hace mucho tiempo abundaban los futbolistas con el apellido Rossi en la Serie A. Ahora sólo quedan dos, y pues con reservas. El portero del Atalanta, Francesco, y el capitán de la Roma, Daniele (el prefijo De significa "de"). En general, los apellidos italianos son bastante diversos, ya que tienen muchos derivados en función del estatus, la profesión y el nombre del padre. Por tanto, entre los apellidos protagonistas de la división italiana, la mayoría son extranjeros.

Cuatro jugadores llamados Costa (entre ellos Douglas de la Juventus), dos Gomes y dos Zapatas. Curiosamente, uno de los apellidos más comunes es Donnarumma. Además del prodigio del Milan, es su hermano Antonio, también portero, a quien los rossoneri ficharon para que Gigio siguiera en el club. Y el centrocampista del Benevento Alessio, que no tiene relación con los dos primeros.

    Almeida (port. Almeida) topónimo y nombre propio. Objetos geográficos Almeida es un pueblo urbano en Portugal, el centro del municipio del mismo nombre como parte del distrito de Guarda. Distrito de Almeida (fregesia) en Portugal, parte del distrito de Guarda.... ... Wikipedia

    Wikipedia tiene artículos sobre otras personas con este apellido, consulte Almeida (apellido). Ajá Almeida... Wikipedia

    Wikipedia tiene artículos sobre otras personas con este apellido, consulte Almeida (apellido). Francisco Almeida, Virrey de la India. Francisco de Almeida (c. 1450 1510), primer virrey portugués de la India. Junto con Albuquerque, fundó ... Wikipedia

    Wikipedia tiene artículos sobre otras personas con este apellido, consulte Almeida (apellido). Manuel de Almeida Ocupación: historia, literatura, misionero Fecha de nacimiento: 1580 ... Wikipedia

    Wikipedia tiene artículos sobre otras personas con este apellido, consulte Almeida (apellido). Nicolau Tolentino de Almeida Nicolau Tolentino de Almeida Ocupación: poesía Fecha de nacimiento ... Wikipedia

    Jobin, Antônio Carlos Antônio Carlos Jobim Nombre completo Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Fecha de nacimiento 25 de enero de 1927 (1927 01 25) Lugar de nacimiento ... Wikipedia

    Antônio Carlos Jobim Antônio Carlos Jobim Nombre completo Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Fecha de nacimiento 25 de enero de 1927 (1927 01 25) Lugar de nacimiento ... Wikipedia

¿Cuál es su nombre? ¿Cómo te llamas? Si haces esta pregunta, la respuesta puede decir mucho sobre el origen del brasileño. Durante más de 3 siglos, este país fue colonia de Portugal (1500-1822). Es por esta razón que Portugal tuvo una gran influencia en la formación de la cultura de Brasil, incl. a los nombres. Y el idioma oficial en Brasil es el portugués (aunque con un dialecto local duro).

Sin embargo, vale la pena considerar que la inmigración, consagrada oficialmente en 1808, siempre ha jugado un papel importante en la formación de la población. A partir de ese momento, a los extranjeros se les permitió legalmente adquirir la propiedad de la tierra. Los brasileños son una nación formada como resultado del contacto a largo plazo entre las 3 principales razas terrestres. En la paleta local se mezclaron tres colores: el blanco (de los portugueses y los inmigrantes de Europa), el negro (de los negros africanos importados para trabajar en las plantaciones) y el amarillo (de la población india local).

La gran cantidad de emigrantes de todo el mundo ha dado lugar a una impresionante variedad de nombres. Es por eso que los nombres locales modernos no solo tienen raíces portuguesas, sino también otras raíces europeas, africanas, judías, japonesas e incluso eslavas.

¿Cómo se forman los nombres y apellidos brasileños?

Los nombres brasileños, por regla general, constan de un nombre personal simple o compuesto (de 2 nombres), así como de dos o tres apellidos, con menos frecuencia uno o incluso cuatro. El número de apellidos se determina a petición de los padres del niño.

imaginemos que José Santos Almeida(José Santos Almeida - padre) y María Abreu Melo(María Abreu Melo - madre) nació una hija, la cual se llamó Juana Gabriela(Joana Gabriela). En este caso, su nombre oficial completo se puede indicar de varias formas:

  • Joana Gabriela Melo Almeida(versión clásica: nombre y apellido compuestos de la madre + apellido del padre);
  • Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 apellidos de madre, 1 de padre);
  • Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 apellido de la madre, 2 del padre);
  • Joana Gabriela Almeida(apellido del padre);
  • Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(versión portuguesa conservadora: 2 apellidos de cada padre).

Al mismo tiempo, por razones prácticas en la vida cotidiana, generalmente se eliminan todas las "partes internas" y en circulación solo se utilizan el nombre y el apellido. Joana Almeida.

Además, en los nombres brasileños se suelen utilizar partículas como da, das, do, dos, de. Todas estas partículas se pueden traducir como "de" o "con", es decir responden a la pregunta de dónde comienza el origen de la familia. Además, no es necesario que sea el nombre de una localidad, ciudad o región. También puede ser el nombre del dueño de esclavos que alguna vez fue dueño de los fundadores de una familia en particular. Por ejemplo, (en versiones abreviadas): Joana do Rosário, Maria da Cunha, José das Neves, Ronaldo Souza dos Santos, etc.

Conservadurismo portugués y brasileño “me importa un carajo”

El gobierno conservador de Portugal ha supervisado cuidadosamente el registro de los nombres de los recién nacidos portugueses durante los últimos tres siglos. Su legislación incluso tiene un artículo separado que define una lista de estándares para la ortografía de los nombres. Según esta lista, por ejemplo, los padres no pueden nombrar al niño Thomas o Tomas, solo Tomás. O no puedes llamar a la niña Theresa, exclusivamente Tereza. Además, todo nombre tradicional portugués tiene algún significado, principalmente de interpretación católica.

En Brasil, los nombres se tratan de forma mucho más sencilla que en la antigua metrópoli. A diferencia de Portugal, en Brasil solo puede haber un apellido: el del padre, y el niño puede llevar el nombre que desee: Tereza, Thereza, Teresa, etc. Esta nación ingenua fue formada por emigrantes, y fue este factor el que influyó en el hecho de que los nombres brasileños pueden ser muy diversos: inusuales, exóticos, extranjeros y, a menudo, simplemente inventados con prisa. Básicamente, a los representantes del estrato más pobre de la población, los residentes locales, les gusta dar esos nombres.

Apodos

Suele suceder que los niños brasileños tengan los mismos nombres que sus padres, pero con algunas terminaciones de diminutivo, como -inha, -inho, -zinho, -zito, etc. Por ejemplo, la hija de Teresa se convierte en Teresinha, traducida como "pequeña Teresa", Carlos se convierte en Carlinhos y João se convierte en Joãozinho, etc. Un ejemplo sorprendente: Ronaldinho es hijo de Ronaldo. Además, a los niños a menudo se les asigna simplemente la terminación Junior (Junior), por ejemplo, el hijo de Neymar, Neymar Junior.

A los brasileños también les gusta adoptar seudónimos, que suelen estar formados por la abreviatura habitual (Beatrice - Bea, Manuel - Manu, Frederico - Fredo, etc.) o la doble repetición de una de las sílabas del nombre. Así Leonor se convierte en Nono, José se convierte en Zezé, Joana se convierte en Nana, Ricardo se convierte en Kaká o Dudu, etc. P. También es posible una combinación de abreviatura y adición de un sufijo (por ejemplo, Leco de Leonardo).

El hijo de Kaká, a su vez, puede llamarse Caquinho, el hijo de Zezé, Zezinho, etc.

Nombres brasileños populares

A continuación se muestra una lista de los nombres más populares en 2018. El ranking fue elaborado a partir de 362,8 mil nombres de niños nacidos en Brasil durante 2018.

De las mujeres de los hombres
1 Alicia miguel
2 Sofía Arturo
3 elena Bernardo
4 Valentina Heitor
5 laura David
6 Isabela lorenzo
7 manuela teo
8 Julia pedro
9 heloisa gabriel
10 Luisa Enzo
11 Maria Luiza Mateo
12 lorena lucas
13 Libia Benjamín
14 giovanna nicolás
15 María Eduarda guillermo
16 beatriz rafael
17 María clara joaquim
18 Cecilia Samuel
19 Eloá enzo gabriel
20 lara joao miguel
21 María Julia henrique
22 Isadora gustavo
23 mariana Murilo
24 emanuele Pero Henrique
25 Ana Julia Pedro
26 Ana Luisa Luca
27 Ana Clara felipe
28 Toronjil Juan Pedro
29 yasmín isaac
30 María Alicia benicio
31 Isabelly Daniel
32 lavinia Antonio
33 Ester leonardo
34 sara David Luca
35 Elisa bryan
36 antonella Eduardo
37 Rafaela joao lucas
38 María Cecilia Víctor
39 Liz joao
40 Puerto pequeño Cauá
41 nicole Antonio
42 Maite vicente
43 Isis caleb
44 alicia gaélico
45 luna bento
46 rebeca caío
47 Ágata emmanuel
48 leticia Vinícius
49 María Juan Guilherme
50 gabriela David Lucas
51 Ana Laura Noé
52 catarina joe gabriel
53 clara Joao Victor
54 Ana Beatriz Luis Miguel
55 Vitória Francisco
56 Olivia kaique
57 María Fernanda Octavio
58 emily augusto
59 María Valentina leví
60 milena yuri
61 María Helena Enrique
62 blanca thiago
63 Larisa ian
64 mirella Victor Hugo
65 María Flor tomás
66 allana Enrique
67 Ana Sofía Luis Felipe
68 Clarice ryan
69 pietra arturo miguel
70 María Vitória David Luis
71 maya Natán
72 Lais pedro lucas
73 ayla DavidMiguel
74 ana livia Raúl
75 Eduardo pedro miguel
76 maria Luis Henrique
77 estela luan
78 ana eric
79 gabriel Martín
80 Sophie bruno
81 carolina Rodrigo
82 María Laura Luis Gustavo
83 maria heloisa arturo miguel
84 María Sofía Breno
85 Fernanda Kaue
86 Malú enzo miguel
87 Analu Fernando
88 amanda Arturo Henrique
89 Aurora Luis Otávio
90 María Isis carlos eduardo
91 Luisa tomás
92 heloísa lucas gabriel
93 Ana Victoria André
94 Ana Cecilia José
95 Ana Liz Yago
96 joana Danilo
97 luana Antonio Gabriel
98 Antonia Ruán
99 Isabel miguel henrique
100 bruna óliver

10 apellidos más comunes en la Tierra 2 de octubre de 2012

1. Lee: más de 100 millones de personas en todo el mundo

Es el apellido más común en el mundo, siendo alrededor del 7,9 por ciento de los residentes chinos los afortunados propietarios. Hay diferentes variedades de este apellido: Li, Lee e incluso Ly, todo depende de la región de residencia de la persona.

En la foto está Bruce Lee, el legendario actor de cine, maestro de artes marciales.

2. Zhang: más de 100 millones de personas

Zhang es otro de los apellidos chinos más comunes. En 1990 fue reconocido como el más extendido del mundo y incluido en el Libro Guinness de los Récords. Este apellido se ha utilizado en China durante muchos miles de años. En la foto, Zhang Yingying juega tenis de mesa.

3. Wang: más de 93 millones de personas

La población de China supera los mil millones de personas, por lo que no es de extrañar que los apellidos chinos sean los más comunes en el mundo. Wang es uno de los apellidos más utilizados en China con 93 millones de personas. Traducido, significa literalmente "monarca", "rey". Este apellido también se utiliza a menudo en Corea, Vietnam e incluso Japón. La foto muestra a Wang Chen Min, un jugador de béisbol.

4. Nguyen: más de 36 millones de personas

Nguyen es el apellido vietnamita más común. Alrededor del 40% de los residentes vietnamitas son sus transportistas. Este apellido también es común fuera de Vietnam en los países donde emigran los vietnamitas. Por ejemplo, este apellido ocupa el puesto 54 en Francia. En Estados Unidos ocupa el puesto 57. En la foto aparece Quynh Nguyen, pianista.

5. García - más de 10 millones de personas

El apellido García es común en todo el mundo: en América del Norte y del Sur, Filipinas y España. Lo más probable es que el apellido sea de origen vasco y significa "joven", "junior". Alrededor del 3,3% de los españoles son García, el segundo apellido más común en Cuba, y en México 4,1 millones de personas son García. En la foto aparece Pablo Marcano García, un artista de Puerto Rico.

6. González: más de 10 millones de personas.

González es un apellido de origen español. Este es el segundo apellido en España después de García. También es popular en América Latina, en países como Argentina, Chile, Venezuela y Paraguay. En la foto está Sheila González, saxofonista de Estados Unidos.

7. Hernández: más de 8 millones de personas.

El apellido Hernández tiene raíces tanto españolas como portuguesas. Se utiliza en México, Estados Unidos, Chile, España, Cuba y varios otros países. Traducido, significa "hijo de Hernán". En la foto, Peter Hernandez, cantante.

8. Smith: más de 4 millones de personas.

Smith es un apellido inglés más común en Gran Bretaña, Australia y Estados Unidos, Canadá e Irlanda. El origen del apellido está asociado con la herrería; en los viejos tiempos, los herreros se llamaban Smith. En la foto aparece Adrian Smith, un arquitecto estadounidense que ha diseñado muchos rascacielos, incluidos el famoso Burj Khalifa y la Torre Trump.

9. Smirnov: más de 2,5 millones de personas

Contrariamente a la idea errónea generalizada, el apellido ruso más común no es Ivanov, y mucho menos Kuznetsov. Más de 2,5 millones de personas en todo el mundo llevan el apellido Smirnov. El origen del apellido probablemente esté relacionado con la palabra "Smirny". En la foto está Stanislav Smirnov, matemático.

10. Muller: más de un millón de personas

El apellido alemán Müller es el más común en Alemania y Suiza, así como en Austria y otros países vecinos. Traducido del alemán significa "molinero". En la foto, Patrick Muller, futbolista suizo.

¿Cuáles son los apellidos más comunes en Rusia y Estados Unidos? ¿Crees que estos son Ivanov y Johnson (John es la versión en inglés del nombre Ivan) respectivamente? Esto no es del todo cierto, aunque ocupan premios en una especie de ranking.

Los 20 apellidos más comunes en Rusia

1. Smírnov
2. Ivánov
3. Kuznetsov
4. Sokolov
5. Popov
6. Lébedev
7. Kozlov
8. Nóvikov
9. Morózov
10. Petrov
11. Vólkov
12. Soloviev
13. Vasíliev
14. Záitsev
15. Pávlov
16. Semenov
17. Golubev
18. Vinogradov
19. Bogdánov
20. Vorobyov

Como puede ver, el primer nombre en la lista es el apellido Smirnov, el apellido Ivanov ocupa la segunda línea de la lista y el tercer lugar pertenece al apellido Kuznetsov.

Veamos ahora la lista de los apellidos más comunes en Estados Unidos. Nuestro ranking allí es el siguiente:

Los 20 apellidos más comunes en EE. UU.

1. Herrero
2. Johnson (Johnson)
3. Williams
4. Jones
5. marrón
6. Davis
7. Molinero
8. Wilson
9. Moore
10. Taylor
11.Anderson (Anderson)
12. Tomás (Tomás)
13. Jackson (Jackson)
14. blanco
15.Harris (Harris)
16. Martín (Martín)
17. Thompson
18. García (García)
19. Martínez (Martínez)
20. Robinson (Robinson)

Como puede ver, ambas listas tienen campeones similares. El estadounidense Smith (1) tiene a su homólogo ruso Kuznetsov (3), y la pareja Johnson-Ivanov ocupa el segundo lugar. Es interesante que realidades puramente latinoamericanas ya se hayan infiltrado en la cima estadounidense: García y Martínez. Apellidos como Petrosyan o Mamedov aún no figuran en nuestra lista principal :)


Entre otras cosas me pregunté:
"¿Por qué los rusos tienen apellidos tan comunes (Ivanov, Smirnov), los ingleses (Smith-Brown), los alemanes (Schwartz-Muller), los galeses (Jones), los irlandeses (Murphy-Donovan), los sikhs (Singh) , los senegaleses incluso los tienen, los rumanos y los húngaros, pero los franceses no. Dos Lemieux, dos Dumas y tres Rousseau: ¿dónde están los millones de Renards y Ferriers?

y estaba pensando, probablemente tenga razón
klopk .. y dice esto, me parece,no sólo y no tanto, como cree Gavagai, por el hecho de que los franceses son menos conocidos, sino por algo más... quizás también por la fuerte autonomía etnocultural de las provincias francesas...

sin embargo, todavía hay un líder claro e indiscutible... el apellido más común en Francia es Martin, y lidera por un amplio margen: 235.846 personas... es más común en el sur (Provenza, Alpes, Valle del Ródano) .. aunque los hogares abiertos son líderes en París..

detrás de los hogares abiertos es bastante denso:
2. bernard (Bernard, principalmente en el sur, Gironda, valle del Ródano) - 105 132
3. dubois (dubois, o arboledas, en nuestra opinión, es más común, como se puede imaginar, en el norte y centro de Francia) - 95 998
4. Tomás - 95 387
5. robert - 91 393
6. richard (Richard, “rico”, más común en el este de Francia) - 90.689
7. petit (peti, ¿equivalente, aparentemente, a Maltsev?) 88 318
8. durand (durand, segundo lugar en París, es difícil encontrar un equivalente) - 84.252
9. leroy (leroy, "reinas", común en los departamentos del norte) - 78.868
10. moreau (Moro, Oeste de Francia, Bretaña, Charente, Valle del Loira, creo que son “parientes” de los Morales españoles) - 78.177

Sin embargo, tengo curiosidad por saber por qué los Kuznetsov en Francia, es decir, Lefebvres y Forgets, están lejos de los apellidos más comunes... Lefebvres, sin embargo, ocupa el puesto 13 (74.564 personas).

está claro que los apellidos derivados de nombres de profesiones son probablemente menos comunes en todas partes que los derivados de nombres de pila, pero los Kuznetsov-Smith parecen ser los líderes claros entre los europeos... en Rusia, sin embargo, hay muchos apellidos derivados de nombres de animales, todo tipo de Sokolov, Orolov, Lebedev, Volkov, Zaitsev, Komarov...
en Francia, el apellido más común derivado del nombre de los animales es renard, “lisitsyn”... distante lugar 83, 31 646 personas... e inesperadamente pocos “gallos” - lecocq (9788 personas), cocq (menos de mil ), le cocq (varios cientos), cocteau (hay 126 personas en total)..

De los apellidos formados a partir de los nombres de las profesiones, en Francia los fourniers (Fourniers, Pechkins y Pechnikovs) lideran inesperadamente: 20º lugar, 57.047 personas... Pensé que Marchans, comerciantes, pero están en el puesto 60, 35.001 personas..
en el puesto 25: mercier, mercería... no los tenemos, de alguna manera vendimos más y más pan y mantequilla...
"Melnikovs" - meunier - en el puesto 46, 35.741 personas.
"carpinteros" - charpentier - en el puesto 134 - 22.708 personas.

y ahora, es curioso: en el siglo XX en Francia el apellido absinthe (absenta) finalmente desapareció.
Por desgracia, apellidos tan maravillosos como Trintignant, Lancellotti y Dazu están al borde de la extinción. Los dazu ya han desaparecido, pero varios dazut aún no se han rendido, se están multiplicando. Más precisamente, están dando a luz niños.
Porque la desaparición de los apellidos en Francia se debe en gran medida a que las niñas, por ley, no pueden conservar su apellido de soltera cuando se casan, y los hijos deben llevar el apellido de su padre.

Oleg y Valentina Svetovid son místicos, especialistas en esoterismo y ocultismo, autores de 15 libros.

Aquí puede obtener asesoramiento sobre su problema, encontrar información útil y comprar nuestros libros.

¡En nuestro sitio web recibirá información de alta calidad y ayuda profesional!

apellidos franceses

apellidos franceses

Lista de apellidos franceses famosos.

Primeros apellidos franceses apareció entre representantes de la alta sociedad francesa. Posteriormente, en 1539, se emitió un decreto real, según el cual a cada residente de Francia se le asignaba su apellido, es decir, su apellido.

Los franceses, como otros pueblos, utilizaban como apellidos nombres personales, apodos y derivados de nombres y apodos.

Según el real decreto, los apellidos debían heredarse y registrarse en los libros eclesiásticos y parroquiales. Esta real cédula de 1539 se considera el comienzo oficial de la aparición de los apellidos franceses. Los aristócratas usaban la preposición de antes de su apellido.

Al principio, según la ley francesa, un niño sólo podía llevar el apellido del padre, y el apellido de la madre sólo podía dársele al niño si el padre era desconocido. Ahora la legislación francesa permite a los padres decidir por sí mismos qué apellido llevará el niño: el apellido del padre o el apellido de la madre. También usado apellidos franceses dobles, que se escriben con un guión.

Actualmente, se utilizan los siguientes títulos antes de utilizar nombres y apellidos franceses:

Mademoiselle (mademoiselle): un llamamiento a una mujer soltera, una niña.

Madame (señora): un llamamiento a una mujer casada, divorciada o viuda. El plural es Mesdames (“medam”).

Monsieur (monsieur) - una dirección a un hombre.

Como todas las palabras en francés, los apellidos tienen acento fijo al final de la palabra.

apellidos franceses (lista)

Adán

alain

Azoulay

Alcán

Amalrik

Anglade

anén

arbogast

arias

arno

harcourt

attal

Bazín

bayo

Bastián

bayle

Benardo

benoit

Bertlein

Blancart

Bonnard

bonnier

jefe

Beauchamp

brosard

Boisselier

Boulanger

Bujeau

valeis

Valyan

Weber

cuandoua

Viardot

vilar

Villaret

vidal

Villeret

Viena

Gabén

Galón

Galliano

Garrel

Guérin

goberto

Godard

gaútier

Grosso

De nada

debussy

decoración

Delage

Delaunay

delmas

Desmarais

Deneuve

Depardieu

Defosse

Dieudonné

dubois

Ducret

Duma

Dupre

duplesis

jacquard

jamet

Jarré

joncières

julián

íber

cavelier

Comba

campo

katel

catuauro

queratri

Clemente

collo

corro

Crespín

coypel

Curie

lábulo

Lavello

Lavoine

Lacombe

lamberto

Lafar

levasseur

Legrand

Ledoux

Lemaitre

Lepage

Lefebvre

loconte

lurie

luly

manodu

Martín

Morel

Yegua

Marén

Marmontel

Marceau

martini

Marouani

marshall

marchando

Matía

Esmerejón

mero

meriel

Mensajero

messiaen

Milhaud

Monsigny

Monty

Moriah

Musgo

Mouquet

Murai

Monzón

Navarra

Necesario

Naseri

nive

negro

negro

Nuburger

Aubin

Ober

Obier

La policía antidisturbios

París

Pascal

Pesón

Perrin

pequeño

picardo

plano

Prejean

Enmarañar

ramo

Rebelde

costillas

Reverdy

Revitalización

Razón

Ricardo

Colorete

Ruse

Roussel

savar

Senier

cerro

señal

Simón

Sokal

Sorel

Surcouf

Tayfer

tafanel

Tomás

tomasi

Tortelier

Trintignante

Ensayo

trufa

tornero

Tiersen

Ouvrard

farsi

Felipe

francisco

Frey

Freson

libre

foucault

Chabrol

sharby

Capellán

Carlomagno

Châtillon

shero

Ersan

errar

Etex

Los apellidos franceses más comunes.

André (André)

Bernardo (Bernardo)

Bertrand (Bertrand)

Capó

Vicente

Dubois

Dupont

Durand

Girard

lamberto

leroy

Laurent)

Lefebvre)

Martín)

Martínez (Martínez)

Mercier

michel

Morel

moreau

pequeño)

Roberto)

Ricardo)

roux)

Simón)

tomás)

francisco)

Fournier)

En nuestro sitio web ofrecemos una gran selección de nombres...

Nuestro nuevo libro "La energía de los apellidos"

En nuestro libro “La Energía del Nombre” puedes leer:

Seleccionar un nombre usando un programa automático

Selección de un nombre según astrología, tareas de encarnación, numerología, signo del zodíaco, tipos de personas, psicología, energía.

Elegir un nombre usando la astrología (ejemplos de las debilidades de este método de elegir un nombre)

Selección de un nombre según las tareas de la encarnación (propósito de vida, propósito)

Seleccionar un nombre usando numerología (ejemplos de las debilidades de esta técnica de selección de nombres)

Elegir un nombre según tu signo del zodíaco

Elegir un nombre según el tipo de persona

Elegir un nombre en psicología

Elegir un nombre según la energía

Lo que necesitas saber al elegir un nombre.

Qué hacer para elegir el nombre perfecto

Si te gusta el nombre

Por qué no te gusta el nombre y qué hacer si no te gusta el nombre (tres formas)

Dos opciones para elegir un nuevo nombre exitoso

Nombre correctivo para un niño.

Nombre correctivo para un adulto.

Adaptación a un nuevo nombre

Oleg y Valentina Svetovid

Desde esta página mira:

En nuestro Club esotérico puedes leer:

apellidos franceses


Dicen “como sea que le llames al barco, así es como flotará”. ¿Significa esto que un apellido popular puede hacer que una persona también sea popular?

Entre los apellidos más populares no sólo se encuentran el chino o el inglés, sino también el ruso, el español, el africano e incluso el griego.

Aquí están los apellidos más comunes en el mundo:


Los apellidos más famosos.

25. Herrero

Este apellido apareció en Inglaterra y poco a poco se fue extendiendo por los países de habla inglesa. Hoy en día, Smith es el apellido más común en EE. UU., Reino Unido, Canadá, Escocia, Australia y Nueva Zelanda.

24. García

Es fácil adivinar que este apellido es el más popular en España. Sin embargo, también es el segundo más popular en Cuba y el tercero en México. Debido al hecho de que muchos latinoamericanos vienen a trabajar a los Estados Unidos, el apellido García ocupa el octavo lugar en popularidad aquí.

23. Martín


En Francia, más de 235.000 personas llevan este apellido, lo que lo convierte en el más popular del país. También vale la pena señalar que muchos idiomas tienen otras versiones de este apellido que se utilizan como nombres de pila en lugar de apellidos, como nombres como Martinus o Martin, que provienen del latín.

22. Rossi


El plural italiano de este apellido es Rosso, que significa "rojo". En Italia este es el apellido más común. Sin embargo, también es muy popular en países como Argentina, Australia, Austria, Brasil, Canadá, Chile, Francia, México, Perú, Estados Unidos y Uruguay.

21. Novak


Este apellido se traduce como "persona nueva", "recién llegado" o "extranjero". Este es un nombre o apellido eslavo muy popular. La mayoría de los portadores de este apellido viven en la República Checa, Polonia y Eslovenia, pero también es muy popular en Croacia, Serbia y Rumanía.

Los apellidos más comunes.

20. Fernández


Este apellido se traduce como “hijo de Fernando”. Es un apellido muy popular en España (ocupa el puesto 8), el 4º más popular en Argentina, el 10º en Paraguay y el 13º en México. En Portugal este apellido también es bastante común.

19. Smírnov


Los investigadores del Centro de Genética Médica de la Academia Rusa de Ciencias Médicas decidieron estudiar en profundidad la cuestión del apellido más popular. Dividieron la Federación de Rusia en regiones hipotéticas, cada una de las cuales fue estudiada en detalle.

Como resultado del estudio, resultó que el apellido más popular en Rusia es Smirnov. Será interesante notar que una versión del origen del apellido dice que la base del apellido era la palabra "Smirnaya", que denotaba un rasgo de carácter ("smirny" = "obediente").

    Kuznetsov

18. Silva


Más del 10% de todos los brasileños tienen este apellido, lo que lo convierte en el más común en el país. Este apellido proviene de la palabra latina "silva", que significa "bosque" o "zona boscosa". También es popular en Portugal y en las antiguas colonias portuguesas de América Latina, África y Asia (incluidas India y Sri Lanka).

17. Mohamed


Este nombre se traduce como "alabado", "digno de alabanza" y es el nombre y apellido más populares en el mundo islámico. Hay varias versiones de este nombre, incluidas Mahomet (Magomed), Mohammed y Muhammad.

16. Kumar


Las raíces de este apellido se pueden encontrar en el desarrollo temprano del hinduismo. Este no es solo el nombre más popular en la India, sino también un apellido e incluso un patronímico. Kumar es también el octavo apellido más popular del mundo.

15. González


Este es un nombre español muy popular y el segundo apellido más popular. Además, es muy común en América Latina, incluyendo países como Argentina, Chile, México, Paraguay y Venezuela.

¿Cuáles son los apellidos más comunes?

14. Müller


La palabra alemana "muller" (también escrita "mueller" o "miller") se traduce como "miller". Este es el apellido más popular en Alemania, Suiza y partes de Francia. En Austria, ocupa el quinto lugar en la lista de apellidos más comunes del país.

13. Cohén


Originalmente, la palabra "kohen" en hebreo se usaba para describir a un sacerdote. También es un apellido judío muy popular y, a menudo, se puede escuchar en países donde hay grandes comunidades judías. Existen varias variantes de este apellido: Coen, Cohn, Kahn, Kohn y otros.

12. Nguyen


Sin competencia, este apellido es el más popular en Vietnam, donde alrededor del 40% de los residentes son portadores. Pero este apellido también es popular fuera del país, gracias a muchos inmigrantes de Vietnam.

11. Khan


Este apellido y título son de origen mongol. Inicialmente, Khan era el título de líder tribal, y en los estados que surgieron después del colapso del Imperio mongol era el título de soberano. En el Imperio Otomano, el sultán se llamaba khan. Hoy en día es el apellido más popular en los países del centro y sur de Asia. Es uno de los apellidos más comunes en Pakistán, Afganistán, Omán y Turquía.

10. Rodríguez


Un apellido muy popular en España, Estados Unidos y países latinoamericanos. Rodríguez significa "descendiente de Rodrigo" y es el apellido más común en Colombia, el segundo más común en Argentina y el noveno más común en Brasil, donde a menudo se escribe como "Rodrigues".

Apellidos principales

9. Wang


Este es el apellido más popular en China. En total, sus propietarios son unos 100.000 habitantes del país. En segundo lugar entre los apellidos chinos populares está Lee, y en tercer lugar está Zhang.

8.Anderson


Este apellido proviene de una palabra de ascendencia que significa "descendiente de Anders/Andrew". El apellido apareció paralelamente en las Islas Británicas y en los países del norte de Europa. Anderson es un apellido popular en Suecia, Noruega y Dinamarca (donde se escribe "Andersen").

7. Yilmaz


Este apellido se traduce como "valiente" o "invencible". Ella es muy popular en Turquía. No hubo apellidos en Turquía hasta 1934, y después de la adopción de la "Ley de Apellidos", los apellidos más populares fueron Kaya, Demir y Sahin, pero el apellido más popular, por un amplio margen, fue Yilmaz.

6. Traoré


Este apellido tiene raíces en las lenguas Manden. Traoré es un apellido muy popular en varios países de África occidental, incluidos Mali, Senegal y Guinea.

El apellido más común en Rusia.

5. Ivánov


Vale la pena señalar que se han hecho muchos intentos para descubrir qué apellido sigue siendo el más popular en Rusia.

A principios del siglo XX, el filólogo de la Universidad de Oxford Ottokar Genrikhovich Unbegaun, originario de Rusia, fue uno de los primeros en intentar descubrir cuál era el apellido más popular. Comenzó por San Petersburgo, donde, en su opinión, el apellido más común en 1910 era Ivanov, que proviene de uno de los nombres rusos más populares, Ivan.

    Kuznetsov

    Vasíliev.

El segundo intento tuvo lugar en la Rusia moderna. Anatoly Fedorovich Zhuravlev, tratando de descubrir qué apellido es el más popular en su tierra natal, llegó al mismo resultado: el apellido Ivanov.

    Vasíliev

    Mijailov.

4. Ahmed


El muy popular nombre árabe Ahmed también cuenta con una gran cantidad de grafías diferentes: Ahmad, Ahmet, Akhmat. Las opciones más populares del mundo son Akhmet y Ahmad. Se pueden encontrar muchas personas llamadas Ahmed en Sudán, Egipto, Siria, Bangladesh y otros países.

Los apellidos más comunes en el mundo.

3. López


Este apellido proviene de la palabra latina "lupus", que significa "lobo". López es un nombre popular español. En Portugal suena como Lopes, en Italia - Lupo, en Francia - Loup, en Rumania - Lupu o Lupescu. En América Latina, el apellido López también es muy popular.

2. kim


A veces este apellido se escribe como Gim. Es muy común en la Península de Corea (tanto en Corea del Sur como en Corea del Norte). Alrededor del 22% de los habitantes de la península llevan el apellido Kim, que puede traducirse como "metal", "hierro" u "oro".

1. Papadópulos


El significado de este apellido es “hijo de sacerdote”. Papadopoulos es el apellido más popular en Grecia y Chipre, así como en países donde existe una diáspora griega, como Estados Unidos, Reino Unido, Australia y los países escandinavos.

¿Cuál es el apellido ruso más común?


Si tenemos en cuenta los tres estudios, podemos decir que Ivanov y Smirnov son los apellidos más comunes en Rusia. Sin embargo, vale la pena señalar que uno de los apellidos más populares en la actualidad es también el apellido Kuznetsov (Kuznetsova). Y si tenemos en cuenta que en inglés herrero es herrero, entonces hay varios millones de portadores de este apellido en la Tierra.

Los apellidos más comunes en las ligas europeas

El sábado, el delantero del Levante Iván López golpeó la portería del Real Madrid con un pase... del defensa Iván López. ¿Dónde más es esto posible?

España

El apellido es de origen vasco y es el más popular en España. Lo usan alrededor de un millón y medio de personas en España (el 4% de la población del país). Esto también se refleja en el fútbol. Hay 13 representantes de La Liga jugando bajo el nombre de García. Y entre ellos no hay ni un solo pariente cercano. Entre los García conocidos se encuentran Saúl del Atlético, el ex colchonero Raúl, que ahora juega en el Athletic, el técnico del Valencia Marcelino García Toral, y Javi (Betis) y Samu (Levante), muy conocidos por la RFPL.

En segundo lugar están los López. Ya son 10, lo interesante es que cinco juegan en el mismo equipo: el Espanyol (Pau, Diego, Adrián, Xavi y David). Tres son Pedro, ya conocido, y dos Iván del Levante. Y quizás recuerdes a Adrián López del Deportivo por sus actuaciones con el Atlético.

Los restantes apellidos comunes están perdiendo mucho. En la primera división española hay cinco Suárez (incluidos Denis y Luis del Barcelona), cinco Hernández y otros tantos Gómez, Sánchez y Jiménez. Con respecto a los Jiménez, vale la pena hacer una reserva: sus apellidos se escriben con la letra J y G, pero se pronuncian igual. A pesar de esto, decidimos combinarlos en un solo artículo.

Y otro detalle curioso: hay tres Zidanes en La Liga. Además del entrenador del Real Madrid, estos son sus hijos: Enzo y Luca. Este es un contrato tan familiar.

¡Mi papá es una estrella! ¿Y tu?

Nuestra historia trata sobre las “familias” del fútbol: desde los herederos de Zidane y Bebeto hasta los ojeadores y porteros de clubes rusos.

Francia

Martín

En cualquier caso, el apellido Martín es el más común entre la población indígena de Francia. En toda la Ligue 1 sólo hay un futbolista con este apellido: el jugador del Estrasburgo Jona Martin. Pero Traore tiene más que suficiente: hasta seis. Entre los conocidos por un amplio público se encuentran Bertrand de Lyon y nuestro bueno y viejo Lacina.
El segundo apellido más común es Touré (los hermanos Yaya y Kolo no se notaron), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (¿tengo que decir que todos los representantes de estos apellidos en la Ligue 1 son negros?) y... Silva. Junto a Thiago del PSG son tres.

Inglaterra

El apellido más común en el país: Herrero

En Inglaterra todo es algo más prosaico. Aunque hay muchos Smith aquí: Brad y Alan Smith de Bournemouth, así como Tommy representando a Huddersfield. En general, el equipo de Bournemouth es un tesoro de apellidos ingleses comunes. Aquí hay dos cocineros: Steve y Lewis, un King (más Andy de Leicester y Adam de Swansea) y un Wilson (también está Harry del Liverpool).

Como referencia: el apellido más común en la Premier League es Ward. Aunque está lejos del primer lugar en la lista de apellidos británicos populares. En la Premier League hay cuatro Wards: Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) y James Ward-Prowse (Southampton). También notamos el apellido no británico de Sánchez: con la llegada de Davinson Sánchez al Tottenham y Renato Sanches al Swansea, quedan tres en la liga. ¿No sabes quién es el tercero?

18 futbolistas cuyos corazones exigen un cambio. Y dinero

No sólo Coutinho y Diego Costa.

Alemania

El apellido más común en el país: Müller

Los Müller, o molineros, son el apellido más común en Alemania, lo que se refleja directamente en la Bundesliga, donde hay cuatro: además de la estrella Thomas, se trata de Nikolai de Hamburgo, Florian de Mainz y Sven de Colonia. Y no, ninguno de ellos tiene relación con el delantero del Bayern.

Por lo demás, nada interesante: en la Bundesliga hay 10 jugadores que tienen homónimos en la liga (entre ellos los hermanos Mario y Felix Götze, así como Sven y Lars Bender). No mucho comparado con España.

Italia

El apellido más común en el país: Rusia

No hace mucho tiempo abundaban los futbolistas con el apellido Rossi en la Serie A. Ahora sólo quedan dos, y pues con reservas. El portero del Atalanta, Francesco, y el capitán de la Roma, Daniele (el prefijo De significa "de"). En general, los apellidos italianos son bastante diversos, ya que tienen muchos derivados en función del estatus, la profesión y el nombre del padre. Por tanto, entre los apellidos protagonistas de la división italiana, la mayoría son extranjeros.

Cuatro jugadores llamados Costa (entre ellos Douglas de la Juventus), dos Gomes y dos Zapatas. Curiosamente, uno de los apellidos más comunes es Donnarumma. Además del prodigio del Milan, es su hermano Antonio, también portero, a quien los rossoneri ficharon para que Gigio siguiera en el club. Y el centrocampista del Benevento Alessio, que no tiene relación con los dos primeros.

Inspirándonos en la clonación exitosa en Levante, llevamos a cabo una miniinvestigación para descubrir qué apellidos son los más comunes en los principales campeonatos rusos y europeos.

Spoiler: los españoles están fuera de competencia.

El apellido es de origen vasco y es el más popular en España. Lo usan alrededor de un millón y medio de personas en España (el 4% de la población del país). Esto también se refleja en el fútbol. Hay 13 representantes de La Liga jugando bajo el nombre de García. Y entre ellos no hay ni un solo pariente cercano. Entre los García conocidos se encuentran Saúl del Atlético, el excolchón Raúl, que ahora juega en el Athletic, el técnico del Valencia, Marcelino García Toral, y Javi (Betis) y Samu (Levante), que nos son muy conocidos de la RFPL.

En segundo lugar están los López. Ya son 10, lo interesante es que cinco juegan en el mismo equipo: el Espanyol (Pau, Diego, Adrián, Xavi y David). Tres son Pedro, ya conocido, y dos Iván del Levante. Y quizás recuerdes a Adrián López del Deportivo por sus actuaciones con el Atlético.

Los restantes apellidos comunes están perdiendo mucho. En la primera división española hay cinco Suárez (incluidos Denis y Luis del Barcelona), cinco Hernández y otros tantos Gómez, Sánchez y Jiménez. Con respecto a los Jiménez, vale la pena hacer una reserva: sus apellidos se escriben con la letra J y G, pero se pronuncian igual. A pesar de esto, decidimos combinarlos en un solo artículo.

Y un detalle más curioso: hay tres Zidan en la liga. Además del técnico del Real Madrid, estos son sus hijos Enzo y Luca. Este es un contrato tan familiar.

Apellido más común en el país: Martín

En cualquier caso, el apellido Martín es el más común entre la población indígena de Francia. En toda la liga solo hay un futbolista con este apellido: el jugador del Estrasburgo Jonah Martin. Pero Traore tiene más que suficiente: hasta seis. Entre los conocidos por un amplio público se encuentran Bertrand de Lyon y nuestro bueno y viejo Lacina. El segundo apellido más común es Touré (los hermanos Yaya y Kolo no se notaron), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (¿tengo que decir que todos los representantes de estos apellidos en la liga son negros?) y... Silva. Junto a Thiago del PSG son tres.

En Inglaterra todo es algo más prosaico. Aunque hay muchos Smith aquí: Brad y Alan Smith de Bournemouth, así como Tommy representando a Huddersfield. En general, el equipo de Bournemouth es un tesoro de apellidos ingleses comunes. Aquí hay dos cocineros: Steve y Lewis, un King (más Andy de Leicester y Adam de Swansea) y un Wilson (también está Harry del Liverpool).

Como referencia: el apellido más común en la Premier League es Ward. Aunque está lejos del primer lugar en la lista de apellidos británicos populares. Solo hay cuatro Wards: Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) y James Ward-Prowse (Southampton). También notamos el apellido no británico de Sánchez: con la llegada de Davinson Sánchez al Tottenham y Renato Sanches al Swansea, quedan tres en la liga. ¿No sabes quién es el tercero?

Alemania

Apellido más común en el país: Müller

Müllers, o molineros, es el apellido más común en Alemania, lo que se refleja directamente en la Bundesliga. En total son cuatro: además de la estrella Thomas, son Nikolai de Hamburgo, Florian de Mainz y Sven de Colonia. Y no, ninguno de ellos tiene relación con el delantero del Bayern.

Por lo demás, nada interesante: en la Bundesliga sólo hay 10 jugadores que tienen homónimos en la liga (incluidos los hermanos Mario y Felix Götze, así como Sven y Lars Bender). No mucho comparado con España.

El apellido más común en el país: Rossi.

No hace mucho tiempo abundaban los futbolistas con el apellido Rossi en la Serie A. Ahora sólo quedan dos, y pues con reservas. El portero del Atalanta, Francesco, y el capitán de la Roma, Daniele (el prefijo De significa "de"). En general, los apellidos italianos son bastante diversos, ya que tienen muchos derivados en función del estatus, la profesión y el nombre del padre. Por tanto, entre los apellidos protagonistas de la división italiana, la mayoría son extranjeros.

Cuatro Costas (incluido Douglas de la Juventus), dos Gomes y dos Zapatas. Curiosamente, uno de los apellidos más comunes es Donnarumma. Además del prodigio milanés, se encuentra su hermano Antonio, también portero, al que los rossoneri ficharon para que Gigio siguiera en el club. Y el centrocampista del Benevento Alessio, que no tiene relación con los dos primeros.

El apellido más común en el país: Ivanov.

Te sorprenderás, pero en la RFPL solo queda un Ivanov: el mismo Oleg de Akhmat. Y en general, en cuanto a apellidos, nuestra liga es diversa. Casi todos los propietarios de los mismos apellidos son parientes: los Berezutsky, los Kombarov, los Miranchuk, los Koryan, los Gabulov. Sin embargo, el apellido más común en la primera división rusa es Chernov. Sin embargo, ni Evgeniy (Tosno), ni Nikita (Ural), ni Alexey (Ufa) son hermanos. También destacamos la presencia de dos Yusupov (Arthur de Rostov y Artyom de Ural), Timofeevs (Artyom de Spartak y Andrey de Ural), Fernández (Mario y Manu Fernandes de Loko) y, hasta hace poco, dos Zabolotnykh (Nikolai recientemente puso fin a su contrato con los Urales).

¿Cuál es su nombre? ¿Cómo te llamas? Si haces esta pregunta, la respuesta puede decir mucho sobre el origen del brasileño. Durante más de 3 siglos, este país fue colonia de Portugal (1500-1822). Es por esta razón que Portugal tuvo una gran influencia en la formación de la cultura de Brasil, incl. a los nombres. Y el idioma oficial en Brasil es el portugués (aunque con un dialecto local duro).

Sin embargo, vale la pena considerar que la inmigración, consagrada oficialmente en 1808, siempre ha jugado un papel importante en la formación de la población. A partir de ese momento, a los extranjeros se les permitió legalmente adquirir la propiedad de la tierra. Los brasileños son una nación formada como resultado del contacto a largo plazo entre las 3 principales razas terrestres. En la paleta local se mezclaron tres colores: el blanco (de los portugueses y los inmigrantes de Europa), el negro (de los negros africanos importados para trabajar en las plantaciones) y el amarillo (de la población india local).

La gran cantidad de emigrantes de todo el mundo ha dado lugar a una impresionante variedad de nombres. Es por eso que los nombres locales modernos no solo tienen raíces portuguesas, sino también otras raíces europeas, africanas, judías, japonesas e incluso eslavas.

¿Cómo se forman los nombres y apellidos brasileños?

Los nombres brasileños, por regla general, constan de un nombre personal simple o compuesto (de 2 nombres), así como de dos o tres apellidos, con menos frecuencia uno o incluso cuatro. El número de apellidos se determina a petición de los padres del niño.

imaginemos que José Santos Almeida(José Santos Almeida - padre) y María Abreu Melo(María Abreu Melo - madre) nació una hija, la cual se llamó Juana Gabriela(Joana Gabriela). En este caso, su nombre oficial completo se puede indicar de varias formas:

  • Joana Gabriela Melo Almeida(versión clásica: nombre y apellido compuestos de la madre + apellido del padre);
  • Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 apellidos de madre, 1 de padre);
  • Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 apellido de la madre, 2 del padre);
  • Joana Gabriela Almeida(apellido del padre);
  • Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(versión portuguesa conservadora: 2 apellidos de cada padre).

Al mismo tiempo, por razones prácticas en la vida cotidiana, generalmente se eliminan todas las "partes internas" y en circulación solo se utilizan el nombre y el apellido. Joana Almeida.

Además, en los nombres brasileños se suelen utilizar partículas como da, das, do, dos, de. Todas estas partículas se pueden traducir como "de" o "con", es decir responden a la pregunta de dónde comienza el origen de la familia. Además, no es necesario que sea el nombre de una localidad, ciudad o región. También puede ser el nombre del dueño de esclavos que alguna vez fue dueño de los fundadores de una familia en particular. Por ejemplo, (en versiones abreviadas): Joana do Rosário, Maria da Cunha, José das Neves, Ronaldo Souza dos Santos, etc.

Conservadurismo portugués y brasileño “me importa un carajo”

El gobierno conservador de Portugal ha supervisado cuidadosamente el registro de los nombres de los recién nacidos portugueses durante los últimos tres siglos. Su legislación incluso tiene un artículo separado que define una lista de estándares para la ortografía de los nombres. Según esta lista, por ejemplo, los padres no pueden nombrar al niño Thomas o Tomas, solo Tomás. O no puedes llamar a la niña Theresa, exclusivamente Tereza. Además, todo nombre tradicional portugués tiene algún significado, principalmente de interpretación católica.

En Brasil, los nombres se tratan de forma mucho más sencilla que en la antigua metrópoli. A diferencia de Portugal, en Brasil solo puede haber un apellido: el del padre, y el niño puede llevar el nombre que desee: Tereza, Thereza, Teresa, etc. Esta nación ingenua fue formada por emigrantes, y fue este factor el que influyó en el hecho de que los nombres brasileños pueden ser muy diversos: inusuales, exóticos, extranjeros y, a menudo, simplemente inventados con prisa. Básicamente, a los representantes del estrato más pobre de la población, los residentes locales, les gusta dar esos nombres.

Apodos

Suele suceder que los niños brasileños tengan los mismos nombres que sus padres, pero con algunas terminaciones de diminutivo, como -inha, -inho, -zinho, -zito, etc. Por ejemplo, la hija de Teresa se convierte en Teresinha, traducida como "pequeña Teresa", Carlos se convierte en Carlinhos y João se convierte en Joãozinho, etc. Un ejemplo sorprendente: Ronaldinho es hijo de Ronaldo. Además, a los niños a menudo se les asigna simplemente la terminación Junior (Junior), por ejemplo, el hijo de Neymar, Neymar Junior.

A los brasileños también les gusta adoptar seudónimos, que suelen estar formados por la abreviatura habitual (Beatrice - Bea, Manuel - Manu, Frederico - Fredo, etc.) o la doble repetición de una de las sílabas del nombre. Así Leonor se convierte en Nono, José se convierte en Zezé, Joana se convierte en Nana, Ricardo se convierte en Kaká o Dudu, etc. P. También es posible una combinación de abreviatura y adición de un sufijo (por ejemplo, Leco de Leonardo).

El hijo de Kaká, a su vez, puede llamarse Caquinho, el hijo de Zezé, Zezinho, etc.

Nombres brasileños populares

A continuación se muestra una lista de los nombres más populares en 2018. El ranking fue elaborado a partir de 362,8 mil nombres de niños nacidos en Brasil durante 2018.

De las mujeres de los hombres
1 Alicia miguel
2 Sofía Arturo
3 elena Bernardo
4 Valentina Heitor
5 laura David
6 Isabela lorenzo
7 manuela teo
8 Julia pedro
9 heloisa gabriel
10 Luisa Enzo
11 Maria Luiza Mateo
12 lorena lucas
13 Libia Benjamín
14 giovanna nicolás
15 María Eduarda guillermo
16 beatriz rafael
17 María clara joaquim
18 Cecilia Samuel
19 Eloá enzo gabriel
20 lara joao miguel
21 María Julia henrique
22 Isadora gustavo
23 mariana Murilo
24 emanuele Pero Henrique
25 Ana Julia Pedro
26 Ana Luisa Luca
27 Ana Clara felipe
28 Toronjil Juan Pedro
29 yasmín isaac
30 María Alicia benicio
31 Isabelly Daniel
32 lavinia Antonio
33 Ester leonardo
34 sara David Luca
35 Elisa bryan
36 antonella Eduardo
37 Rafaela joao lucas
38 María Cecilia Víctor
39 Liz joao
40 Puerto pequeño Cauá
41 nicole Antonio
42 Maite vicente
43 Isis caleb
44 alicia gaélico
45 luna bento
46 rebeca caío
47 Ágata emmanuel
48 leticia Vinícius
49 María Juan Guilherme
50 gabriela David Lucas
51 Ana Laura Noé
52 catarina joe gabriel
53 clara Joao Victor
54 Ana Beatriz Luis Miguel
55 Vitória Francisco
56 Olivia kaique
57 María Fernanda Octavio
58 emily augusto
59 María Valentina leví
60 milena yuri
61 María Helena Enrique
62 blanca thiago
63 Larisa ian
64 mirella Victor Hugo
65 María Flor tomás
66 allana Enrique
67 Ana Sofía Luis Felipe
68 Clarice ryan
69 pietra arturo miguel
70 María Vitória David Luis
71 maya Natán
72 Lais pedro lucas
73 ayla DavidMiguel
74 ana livia Raúl
75 Eduardo pedro miguel
76 maria Luis Henrique
77 estela luan
78 ana eric
79 gabriel Martín
80 Sophie bruno
81 carolina Rodrigo
82 María Laura Luis Gustavo
83 maria heloisa arturo miguel
84 María Sofía Breno
85 Fernanda Kaue
86 Malú enzo miguel
87 Analu Fernando
88 amanda Arturo Henrique
89 Aurora Luis Otávio
90 María Isis carlos eduardo
91 Luisa tomás
92 heloísa lucas gabriel
93 Ana Victoria André
94 Ana Cecilia José
95 Ana Liz Yago
96 joana Danilo
97 luana Antonio Gabriel
98 Antonia Ruán
99 Isabel miguel henrique
100 bruna óliver

Entre otras cosas me pregunté:
"¿Por qué los rusos tienen apellidos tan comunes (Ivanov, Smirnov), los ingleses (Smith-Brown), los alemanes (Schwartz-Muller), los galeses (Jones), los irlandeses (Murphy-Donovan), los sikhs (Singh) , los senegaleses incluso los tienen, los rumanos y los húngaros, pero los franceses no. Dos Lemieux, dos Dumas y tres Rousseau: ¿dónde están los millones de Renards y Ferriers?

y estaba pensando, probablemente tenga razón
klopk .. y dice esto, me parece,no sólo y no tanto, como cree Gavagai, por el hecho de que los franceses son menos conocidos, sino por algo más... quizás también por la fuerte autonomía etnocultural de las provincias francesas...

sin embargo, todavía hay un líder claro e indiscutible... el apellido más común en Francia es Martin, y lidera por un amplio margen: 235.846 personas... es más común en el sur (Provenza, Alpes, Valle del Ródano) .. aunque los hogares abiertos son líderes en París..

detrás de los hogares abiertos es bastante denso:
2. bernard (Bernard, principalmente en el sur, Gironda, valle del Ródano) - 105 132
3. dubois (dubois, o arboledas, en nuestra opinión, es más común, como se puede imaginar, en el norte y centro de Francia) - 95 998
4. Tomás - 95 387
5. robert - 91 393
6. richard (Richard, “rico”, más común en el este de Francia) - 90.689
7. petit (peti, ¿equivalente, aparentemente, a Maltsev?) 88 318
8. durand (durand, segundo lugar en París, es difícil encontrar un equivalente) - 84.252
9. leroy (leroy, "reinas", común en los departamentos del norte) - 78.868
10. moreau (Moro, Oeste de Francia, Bretaña, Charente, Valle del Loira, creo que son “parientes” de los Morales españoles) - 78.177

Sin embargo, tengo curiosidad por saber por qué los Kuznetsov en Francia, es decir, Lefebvres y Forgets, están lejos de los apellidos más comunes... Lefebvres, sin embargo, ocupa el puesto 13 (74.564 personas).

está claro que los apellidos derivados de nombres de profesiones son probablemente menos comunes en todas partes que los derivados de nombres de pila, pero los Kuznetsov-Smith parecen ser los líderes claros entre los europeos... en Rusia, sin embargo, hay muchos apellidos derivados de nombres de animales, todo tipo de Sokolov, Orolov, Lebedev, Volkov, Zaitsev, Komarov...
en Francia, el apellido más común derivado del nombre de los animales es renard, “lisitsyn”... distante lugar 83, 31 646 personas... e inesperadamente pocos “gallos” - lecocq (9788 personas), cocq (menos de mil ), le cocq (varios cientos), cocteau (hay 126 personas en total)..

De los apellidos formados a partir de los nombres de las profesiones, en Francia los fourniers (Fourniers, Pechkins y Pechnikovs) lideran inesperadamente: 20º lugar, 57.047 personas... Pensé que Marchans, comerciantes, pero están en el puesto 60, 35.001 personas..
en el puesto 25: mercier, mercería... no los tenemos, de alguna manera vendimos más y más pan y mantequilla...
"Melnikovs" - meunier - en el puesto 46, 35.741 personas.
"carpinteros" - charpentier - en el puesto 134 - 22.708 personas.

y ahora, es curioso: en el siglo XX en Francia el apellido absinthe (absenta) finalmente desapareció.
Por desgracia, apellidos tan maravillosos como Trintignant, Lancellotti y Dazu están al borde de la extinción. Los dazu ya han desaparecido, pero varios dazut aún no se han rendido, se están multiplicando. Más precisamente, están dando a luz niños.
Porque la desaparición de los apellidos en Francia se debe en gran medida a que las niñas, por ley, no pueden conservar su apellido de soltera cuando se casan, y los hijos deben llevar el apellido de su padre.

¿Qué tan popular es tu apellido? Dicen “como sea que le llames al barco, así es como flotará”. ¿Significa esto que un apellido popular puede hacer que una persona también sea popular? Entre los apellidos más populares no sólo se encuentran el chino o el inglés, sino también el ruso, el español, el africano e incluso el griego. Aquí están los apellidos más comunes en el mundo:

Los apellidos más famosos.

25. Herrero

Este apellido apareció en Inglaterra y poco a poco se fue extendiendo por los países de habla inglesa. Hoy en día, Smith es el apellido más común en EE. UU., Reino Unido, Canadá, Escocia, Australia y Nueva Zelanda.

24. García

Es fácil adivinar que este apellido es el más popular en España. Sin embargo, también es el segundo más popular en Cuba y el tercero en México. Debido al hecho de que muchos latinoamericanos vienen a trabajar a los Estados Unidos, el apellido García ocupa el octavo lugar en popularidad aquí.

23. Martín

En Francia, más de 235.000 personas llevan este apellido, lo que lo convierte en el más popular del país. También vale la pena señalar que muchos idiomas tienen otras versiones de este apellido que se utilizan como nombres de pila en lugar de apellidos, como nombres como Martinus o Martin, que provienen del latín.

22. Rossi

El plural italiano de este apellido es Rosso, que significa "rojo". En Italia este es el apellido más común. Sin embargo, también es muy popular en países como Argentina, Australia, Austria, Brasil, Canadá, Chile, Francia, México, Perú, Estados Unidos y Uruguay.

21. Novak

Este apellido se traduce como "persona nueva", "recién llegado" o "extranjero". Este es un nombre o apellido eslavo muy popular. La mayoría de los portadores de este apellido viven en la República Checa, Polonia y Eslovenia, pero también es muy popular en Croacia, Serbia y Rumanía.

Los apellidos más comunes.

20. Fernández

Este apellido se traduce como “hijo de Fernando”. Es un apellido muy popular en España (ocupa el puesto 8), el 4º más popular en Argentina, el 10º en Paraguay y el 13º en México. En Portugal este apellido también es bastante común.

19. Smírnov

Los investigadores del Centro de Genética Médica de la Academia Rusa de Ciencias Médicas decidieron estudiar en profundidad la cuestión del apellido más popular. Dividieron la Federación de Rusia en regiones hipotéticas, cada una de las cuales fue estudiada en detalle.

Como resultado del estudio, resultó que el apellido más popular en Rusia es Smirnov. Será interesante notar que una versión del origen del apellido dice que la base del apellido era la palabra "Smirnaya", que denotaba un rasgo de carácter ("smirny" = "obediente").




  • Kuznetsov




18. Silva

Más del 10% de todos los brasileños tienen este apellido, lo que lo convierte en el más común en el país. Este apellido proviene de la palabra latina "silva", que significa "bosque" o "zona boscosa". También es popular en Portugal y en las antiguas colonias portuguesas de América Latina, África y Asia (incluidas India y Sri Lanka).

17. Mohamed

Este nombre se traduce como "alabado", "digno de alabanza" y es el nombre y apellido más populares en el mundo islámico. Hay varias versiones de este nombre, incluidas Mahomet (Magomed), Mohammed y Muhammad.

16. Kumar

Las raíces de este apellido se pueden encontrar en el desarrollo temprano del hinduismo. Este no es solo el nombre más popular en la India, sino también un apellido e incluso un patronímico. Kumar es también el octavo apellido más popular del mundo.

15. González

Este es un nombre español muy popular y el segundo apellido más popular. Además, es muy común en América Latina, incluyendo países como Argentina, Chile, México, Paraguay y Venezuela.

¿Cuáles son los apellidos más comunes?

14. Müller

La palabra alemana "muller" (también escrita "mueller" o "miller") se traduce como "miller". Este es el apellido más popular en Alemania, Suiza y partes de Francia. En Austria, ocupa el quinto lugar en la lista de apellidos más comunes del país.

13. Cohén

Originalmente, la palabra "kohen" en hebreo se usaba para describir a un sacerdote. También es un apellido judío muy popular y, a menudo, se puede escuchar en países donde hay grandes comunidades judías. Existen varias variantes de este apellido: Coen, Cohn, Kahn, Kohn y otros.

12. Nguyen

Sin competencia, este apellido es el más popular en Vietnam, donde alrededor del 40% de los residentes son portadores. Pero este apellido también es popular fuera del país, gracias a muchos inmigrantes de Vietnam.

11. Khan

Este apellido y título son de origen mongol. Inicialmente, Khan era el título de líder tribal, y en los estados que surgieron después del colapso del Imperio mongol era el título de soberano. En el Imperio Otomano, el sultán se llamaba khan. Hoy en día es el apellido más popular en los países del centro y sur de Asia. Es uno de los apellidos más comunes en Pakistán, Afganistán, Omán y Turquía.

10. Rodríguez

Un apellido muy popular en España, Estados Unidos y países latinoamericanos. Rodríguez significa "descendiente de Rodrigo" y es el apellido más común en Colombia, el segundo más común en Argentina y el noveno más común en Brasil, donde a menudo se escribe como "Rodrigues".

Apellidos principales

9. Wang

Este es el apellido más popular en China. En total, sus propietarios son unos 100.000 habitantes del país. En segundo lugar entre los apellidos chinos populares está Lee, y en tercer lugar está Zhang.

8.Anderson

Este apellido proviene de una palabra de ascendencia que significa "descendiente de Anders/Andrew". El apellido apareció paralelamente en las Islas Británicas y en los países del norte de Europa. Anderson es un apellido popular en Suecia, Noruega y Dinamarca (donde se escribe "Andersen").

7. Yilmaz

Este apellido se traduce como "valiente" o "invencible". Ella es muy popular en Turquía. No hubo apellidos en Turquía hasta 1934, y después de la adopción de la "Ley de Apellidos", los apellidos más populares fueron Kaya, Demir y Sahin, pero el apellido más popular, por un amplio margen, fue Yilmaz.

6. Traoré

Este apellido tiene raíces en las lenguas Manden. Traoré es un apellido muy popular en varios países de África occidental, incluidos Mali, Senegal y Guinea.

El apellido más común en Rusia.

5. Ivánov

Vale la pena señalar que se han hecho muchos intentos para descubrir qué apellido sigue siendo el más popular en Rusia.

A principios del siglo XX, el filólogo de la Universidad de Oxford Ottokar Genrikhovich Unbegaun, originario de Rusia, fue uno de los primeros en intentar descubrir cuál era el apellido más popular. Comenzó por San Petersburgo, donde, en su opinión, el apellido más común en 1910 era Ivanov, que proviene de uno de los nombres rusos más populares, Ivan.




  • Kuznetsov



    Vasíliev.


El segundo intento tuvo lugar en la Rusia moderna. Anatoly Fedorovich Zhuravlev, tratando de descubrir qué apellido es el más popular en su tierra natal, llegó al mismo resultado: el apellido Ivanov.



  • Vasíliev




  • Mijailov.


4. Ahmed

El muy popular nombre árabe Ahmed también cuenta con una gran cantidad de grafías diferentes: Ahmad, Ahmet, Akhmat. Las opciones más populares del mundo son Akhmet y Ahmad. Se pueden encontrar muchas personas llamadas Ahmed en Sudán, Egipto, Siria, Bangladesh y otros países.

Los apellidos más comunes en el mundo.

3. López

Este apellido proviene de la palabra latina "lupus", que significa "lobo". López es un nombre popular español. En Portugal suena como Lopes, en Italia - Lupo, en Francia - Loup, en Rumania - Lupu o Lupescu. En América Latina, el apellido López también es muy popular.

2. kim

A veces este apellido se escribe como Gim. Es muy común en la Península de Corea (tanto en Corea del Sur como en Corea del Norte). Alrededor del 22% de los habitantes de la península llevan el apellido Kim, que puede traducirse como "metal", "hierro" u "oro".

1. Papadópulos

El significado de este apellido es “hijo de sacerdote”. Papadopoulos es el apellido más popular en Grecia y Chipre, así como en países donde existe una diáspora griega, como Estados Unidos, Reino Unido, Australia y los países escandinavos.

¿Cuál es el apellido ruso más común?

Si tenemos en cuenta los tres estudios, podemos decir que Ivanov y Smirnov son los apellidos más comunes en Rusia. Sin embargo, vale la pena señalar que uno de los apellidos más populares en la actualidad es también el apellido Kuznetsov (Kuznetsova). Y si tenemos en cuenta que en inglés herrero es herrero, entonces hay varios millones de portadores de este apellido en la Tierra.


    Almeida (port. Almeida) topónimo y nombre propio. Objetos geográficos Almeida es un pueblo urbano en Portugal, el centro del municipio del mismo nombre como parte del distrito de Guarda. Distrito de Almeida (fregesia) en Portugal, parte del distrito de Guarda.... ... Wikipedia

    Wikipedia tiene artículos sobre otras personas con este apellido, consulte Almeida (apellido). Ajá Almeida... Wikipedia

    Wikipedia tiene artículos sobre otras personas con este apellido, consulte Almeida (apellido). Francisco Almeida, Virrey de la India. Francisco de Almeida (c. 1450 1510), primer virrey portugués de la India. Junto con Albuquerque, fundó ... Wikipedia

    Wikipedia tiene artículos sobre otras personas con este apellido, consulte Almeida (apellido). Manuel de Almeida Ocupación: historia, literatura, misionero Fecha de nacimiento: 1580 ... Wikipedia

    Wikipedia tiene artículos sobre otras personas con este apellido, consulte Almeida (apellido). Nicolau Tolentino de Almeida Nicolau Tolentino de Almeida Ocupación: poesía Fecha de nacimiento ... Wikipedia

    Jobin, Antônio Carlos Antônio Carlos Jobim Nombre completo Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Fecha de nacimiento 25 de enero de 1927 (1927 01 25) Lugar de nacimiento ... Wikipedia

    Antônio Carlos Jobim Antônio Carlos Jobim Nombre completo Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Fecha de nacimiento 25 de enero de 1927 (1927 01 25) Lugar de nacimiento ... Wikipedia

Selección del editor
Lista de documentos y transacciones comerciales necesarios para registrar un regalo en 1C 8.3: Atención: el programa 1C 8.3 no realiza un seguimiento...

Un día, a principios del siglo XX, en Francia o quizás en Suiza, a alguien que estaba haciendo sopa se le cayó accidentalmente un trozo de queso....

Ver en un sueño una historia que de alguna manera está relacionada con una valla significa recibir una señal importante, ambigua, relacionada con lo físico...

El personaje principal del cuento de hadas "Doce meses" es una niña que vive en la misma casa que su madrastra y su hermanastra. La madrastra tenía un carácter poco amable...
El tema y los objetivos corresponden al contenido de la lección. La estructura de la lección es lógicamente coherente, el material del discurso corresponde al programa...
Tipo 22, en tiempo tormentoso El Proyecto 22 tiene lo necesario para la defensa aérea de corto alcance y la defensa antimisiles antiaérea...
Lasaña puede considerarse legítimamente un plato italiano emblemático, que no es inferior a muchas otras delicias de este país. Hoy en día lasaña...
En 606 a.C. Nabucodonosor conquistó Jerusalén, donde vivió el futuro gran profeta. Daniil a la edad de 15 años junto con otros...
cebada perlada 250 g pepinos frescos 1 kg 500 g cebollas 500 g zanahorias 500 g pasta de tomate 50 g aceite de girasol refinado 35...