Bueno, ¿por qué estás dormitando, amigo? Poema de A. S. Pushkin

Escarcha y sol; ¡dia maravilloso! Aún estás dormitando, querida amiga. Es hora, belleza, despierta: abre los ojos cerrados con dicha hacia la Aurora del norte, ¡aparece como la Estrella del Norte! Por la noche, ¿recuerdas?, hubo una fuerte ventisca, había oscuridad en el cielo nublado; La luna, como una mancha pálida, se volvió amarilla a través de las nubes sombrías, Y tú te sentaste triste - Y ahora... mira por la ventana: Bajo el cielo azul Magníficas alfombras, Brillando al sol, yace la nieve; Sólo el bosque transparente se vuelve negro, y el abeto se vuelve verde a través de la escarcha, y el río brilla bajo el hielo. Toda la habitación está iluminada con un brillo ámbar. La estufa inundada crepita con un sonido alegre. Es agradable pensar junto a la cama. Pero ya sabes: ¿no deberíamos decirle a la potra marrón que la expulsen del trineo? Deslizándonos por la nieve de la mañana, querido amigo, dejémonos llevar por la carrera del caballo impaciente y visitemos los campos vacíos, los bosques que hasta hace poco eran tan densos y la costa que tanto quiero.

"Mañana de invierno" es una de las obras más brillantes y alegres de Pushkin. El poema está escrito en tetrámetro yámbico, al que Pushkin recurrió con bastante frecuencia en aquellos casos en los que quería dar a sus poemas especial sofisticación y ligereza.

Desde las primeras líneas, el dúo de escarcha y sol crea un ambiente inusualmente festivo y optimista. Para realzar el efecto, el poeta basa su obra en el contraste, mencionando que ayer “la tormenta de nieve se enfureció” y “la oscuridad se precipitó sobre el cielo nublado”. Quizás cada uno de nosotros esté muy familiarizado con tales metamorfosis, cuando en medio del invierno las interminables nevadas dan paso a una mañana soleada y clara, llena de silencio y una belleza inexplicable.

En días como estos, es sencillamente pecado quedarse en casa, por muy agradable que sea el fuego de la chimenea. Especialmente si fuera de la ventana hay paisajes increíblemente hermosos: un río que brilla bajo el hielo, bosques y prados cubiertos de nieve, que se asemejan a una manta blanca como la nieve tejida por una mano hábil.

Cada verso del verso está literalmente impregnado de frescura y pureza, así como de admiración y admiración por la belleza de su tierra natal, que no deja de sorprender al poeta en cualquier época del año. No hay pretensión ni moderación en el verso, pero al mismo tiempo, cada línea está imbuida de calidez, gracia y armonía. Además, las alegrías simples en forma de un paseo en trineo traen verdadera felicidad y ayudan a experimentar plenamente la grandeza de la naturaleza rusa, cambiante, lujosa e impredecible. Incluso en la descripción contrastante del mal tiempo, que pretende enfatizar la frescura y la luminosidad de una soleada mañana de invierno, no hay una concentración habitual de colores: una tormenta de nieve se presenta como un fenómeno fugaz que no logra eclipsar las expectativas de un nuevo día lleno de majestuosa calma.

Al mismo tiempo, el propio autor no deja de sorprenderse ante cambios tan dramáticos que ocurrieron en tan solo una noche. Es como si la naturaleza misma actuara como domadora de una tormenta de nieve insidiosa, obligándola a cambiar su ira en misericordia y, así, dando a la gente una mañana increíblemente hermosa, llena de frescura helada, el crujido de la nieve esponjosa, el silencio resonante de la nieve silenciosa. llanuras y el encanto de los rayos del sol brillando con todos los colores del arco iris en patrones de ventanas heladas.

Escarcha y sol; ¡dia maravilloso!
Todavía estás dormitando, querido amigo.
Es hora, belleza, despierta:
Abre tus ojos cerrados
Hacia el norte de Aurora,
¡Sé la estrella del norte!

Por la noche, ¿recuerdas?, la tormenta de nieve estaba enojada,
Había oscuridad en el cielo nublado;
La luna es como una mancha pálida.
A través de las nubes oscuras se volvió amarillo,
Y te sentaste triste
Y ahora... mira por la ventana:

Bajo cielos azules
Magníficas alfombras,
La nieve brilla bajo el sol;
Sólo el bosque transparente se vuelve negro,
Y el abeto se vuelve verde a través de la escarcha,
Y el río brilla bajo el hielo.

Toda la habitación tiene un brillo ámbar.
Iluminado. Chisporroteo alegre
La estufa inundada crepita.
Es agradable pensar junto a la cama.
Pero ya sabes: ¿no debería decirte que te subas al trineo?
¿Prohibir la potra marrón?

Deslizándose sobre la nieve de la mañana
Querido amigo, disfrutemos de correr.
caballo impaciente
Y visitaremos los campos vacíos,
Los bosques, recientemente tan densos,
Y la orilla, querida para mí.

Análisis del poema de Pushkin "Mañana de invierno"

El poema fue escrito en 1829, probablemente durante su estancia en Mikhailovsky. Sólo el genio de Pushkin le permite crear una imagen fotográficamente fiel de una hermosa mañana de invierno con un solo trazo de pluma: esta es la primera frase.

Medios de expresión artística que encontramos en el texto del poema:

• epítetos - "querido y encantador amigo", "alfombras magníficas", "brillo ámbar", "crujido alegre", "dulce orilla", "cielo fangoso" - pintan cuadros pintorescos de la naturaleza y la comodidad de una casa rural;
• metáforas: "dejémonos de correr", "parecemos como una estrella";
• símiles – “la luna es como una mancha”, “alfombras... yace nieve”;
• las personificaciones - "la ventisca estaba enojada", "la oscuridad se precipitaba", "nubes oscuras" - nos permiten describir de manera integral el mal tiempo de la tarde y contrastarlo más claramente con la fresca armonía de la mañana de invierno;
• antónimos - “tarde – hoy”;
• exclamaciones retóricas: “¡...un día maravilloso!”, “¡Aparece como una estrella!” - transmitir el buen humor del héroe lírico, su sed de vida y felicidad;
• direcciones - "belleza", "querida amiga", "adorable amiga" - reflejan la actitud del interlocutor, expresan el motivo motivador del héroe lírico;
• inversión – “día maravilloso”, “te sentaste tristemente”, “potra marrón”;
• poliunión - "y el abeto es verde y el río brilla" - ayuda a representar de manera atractiva la imagen de una soleada mañana de invierno;
• parcelación - “es agradable pensar junto a la cama. Pero ya sabes…” - refleja el carácter impetuoso del autor: no está acostumbrado a centrarse durante mucho tiempo en una sola cosa;
• filas de miembros homogéneos de la oración: "despertar, abrir, aparecer", "campos, bosques, orilla";
• pregunta retórica - "... ¿no debería ordenar... que se prohíba a la potra?" - enmascara el deseo ya formado del héroe lírico de dar un paseo y crea en el interlocutor la apariencia de libertad de elección;
• La catacresis “el bosque transparente se vuelve negro” es tan orgánica que ni siquiera plantea la pregunta de cómo un bosque transparente puede volverse negro: es obvio que es negro sólo desde lejos, pero de cerca se puede ver a través de él. .

El poeta combina orgánicamente las palabras populares comunes "ahora", "tarde", "prohibición" con el vocabulario del alto estilo "Aurora", "déjanos disfrutar" y los antiguos eslavos: "bienaventuranza (en este contexto, pereza)", “mira (en este contexto - ojos) " Debe comprender que un banco de estufa es una repisa baja de piedra cerca de la estufa, destinada a tumbarse.

Aurora es la diosa del amanecer en la mitología romana. La aurora boreal es una alegoría del amanecer ruso. Así, el poeta compara a su interlocutor tanto con la diosa como con la estrella (del norte de Rusia) al mismo tiempo.

"Mañana de invierno"

Escarcha y sol; ¡dia maravilloso!
Todavía estás dormitando, querido amigo.
Es hora, belleza, despierta:
Abre tus ojos cerrados
Hacia el norte de Aurora,
¡Sé la estrella del norte!

Por la noche, ¿recuerdas?, la tormenta de nieve estaba enojada,
Había oscuridad en el cielo nublado;
La luna es como una mancha pálida.
A través de las nubes oscuras se volvió amarillo,
Y te sentaste triste
Y ahora... mira por la ventana:

Bajo cielos azules
Magníficas alfombras,
La nieve brilla bajo el sol;
Sólo el bosque transparente se vuelve negro,
Y el abeto se vuelve verde a través de la escarcha,
Y el río brilla bajo el hielo.

Toda la habitación tiene un brillo ámbar.
Iluminado. Chisporroteo alegre
La estufa inundada crepita.
Es agradable pensar junto a la cama.
Pero ya sabes: ¿no debería decirte que te subas al trineo?
¿Prohibir la potra marrón?

Deslizándose sobre la nieve de la mañana
Querido amigo, disfrutemos de correr.
caballo impaciente
Y visitaremos los campos vacíos,
Los bosques, recientemente tan densos,
Y la orilla, querida para mí.

Poema de A. S. Pushkin - mañana de invierno

Ver también los poemas de Alexander Sergeevich Pushkin (Pushkin A.S.):

Noche de invierno
La tormenta cubre el cielo de oscuridad, haciendo girar torbellinos de nieve; Entonces, como una fiera, aullará...

Poemas de A.S. Pushkin sobre el invierno - una excelente manera de mirar el clima frío y nevado con otros ojos, para ver en él la belleza que nos esconde la vida cotidiana gris y las calles sucias. No en vano decían que en la naturaleza no hay mal tiempo.

Pintura de Viktor Grigorievich Tsyplakov "Escarcha y sol"

MAÑANA DE INVIERNO

Escarcha y sol; ¡dia maravilloso!
Todavía estás dormitando, querido amigo.
Es hora, belleza, despierta:
Abre tus ojos cerrados
Hacia el norte de Aurora,
¡Sé la estrella del norte!

Por la noche, ¿recuerdas?, la tormenta de nieve estaba enojada,
Había oscuridad en el cielo nublado;
La luna es como una mancha pálida.
A través de las nubes oscuras se volvió amarillo,
Y te sentaste triste
Y ahora... mira por la ventana:

Bajo cielos azules
Magníficas alfombras,
La nieve brilla bajo el sol;
Sólo el bosque transparente se vuelve negro,
Y el abeto se vuelve verde a través de la escarcha,
Y el río brilla bajo el hielo.

Toda la habitación tiene un brillo ámbar.
Iluminado. Chisporroteo alegre
La estufa inundada crepita.
Es agradable pensar junto a la cama.
Pero ya sabes: ¿no debería decirte que te subas al trineo?
¿Aprovechar a la potra marrón?

Deslizándose sobre la nieve de la mañana
Querido amigo, disfrutemos de correr.
caballo impaciente
Y visitaremos los campos vacíos,
Los bosques, recientemente tan densos,
Y la orilla, querida para mí.

Pintura de Alexey Savrasov "Patio. Invierno"

NOCHE DE INVIERNO

La tormenta cubre el cielo de oscuridad,
Torbellinos de nieve arremolinados;
Entonces, como una fiera, aullará,
Entonces llorará como un niño,
Luego en el techo ruinoso
De repente la paja crujirá
La forma en que un viajero tardío
Habrá un golpe en nuestra ventana.

Nuestra choza en ruinas
Y triste y oscuro.
¿Qué haces, mi vieja?
¿Silencio en la ventana?
O tormentas aulladoras
Tú, amigo mío, estás cansado
O dormitando bajo el zumbido
¿Tu huso?

Tomemos una copa, buen amigo.
mi pobre juventud
Bebamos del dolor; ¿dónde está la taza?
El corazón estará más alegre.
Cántame una canción como una teta
Vivía tranquilamente al otro lado del mar;
Cántame una canción como una doncella
Fui a buscar agua por la mañana.

La tormenta cubre el cielo de oscuridad,
Torbellinos de nieve arremolinados;
Entonces, como una fiera, aullará,
Ella llorará como una niña.
Tomemos una copa, buen amigo.
mi pobre juventud
Bebamos del dolor: ¿dónde está la taza?
El corazón estará más alegre.

Pintura de Alexey Savrasov "Camino de invierno"

Aquí está el norte, las nubes se están poniendo al día...

Aquí está el norte, las nubes se están poniendo al día
Él respiró, aulló y aquí está ella.
Se acerca la hechicera del invierno
Ella vino y se desmoronó; jirones
Colgado de las ramas de los robles,
Acuéstate sobre alfombras onduladas
Entre los campos alrededor de las colinas.
Brega con un río tranquilo
Lo niveló con un velo voluminoso;
La escarcha ha destellado y estamos contentos.
A las bromas de Madre Invierno.

Cuadro de Gustav Courbet "Las afueras de un pueblo en invierno"

¡INVIERNO!... CAMPESINO TRIUNFANTE... (Extracto del poema "Eugene Onegin")

¡Invierno!.. El campesino, triunfante,
Sobre la leña renueva el camino;
Su caballo huele la nieve,
Trotando de alguna manera;
Riendas esponjosas explotando
El atrevido carruaje vuela;
El cochero se sienta en la viga.
Con un abrigo de piel de oveja y una faja roja.
Aquí hay un jardinero corriendo
Habiendo puesto un insecto en el trineo,
Transformándose en caballo;
El travieso ya se ha congelado el dedo:
Es a la vez doloroso y divertido para él.
Y su madre lo amenaza por la ventana.

Pintura de Isaac Brodsky "Invierno"

CAMINO DE INVIERNO

A través de las nieblas onduladas
La luna se cuela
A los tristes prados
Ella arroja una luz triste.

En el invierno, camino aburrido.
Tres galgos corren
campana única
Suena cansinamente.

algo me suena familiar
En las largas canciones del cochero:
Esa juerga imprudente
Eso es desamor...

Pintura de Nikolai Krymov "Tarde de invierno"

ESE AÑO ERA CLIMA DE OTOÑO

Ese año el clima era otoño.
Permaneció un buen rato en el patio.
El invierno esperaba, la naturaleza esperaba
La nieve sólo cayó en enero
La tercera noche. Levantarse temprano
Tatiana vio en la ventana.
Por la mañana el patio se volvió blanco
Cortinas, techos y vallas,
Hay patrones de luz en el cristal,
Árboles en plata invernal,
Cuarenta alegres en el patio
Y montañas suavemente alfombradas
El invierno es una alfombra brillante.
Todo es brillante, todo brilla a nuestro alrededor.

Poema "Mañana de invierno" de A.S. Pushkin fue escrito por él durante uno de los períodos creativos más fructíferos: durante su exilio en Mikhailovskoye. Pero el día en que nació esta obra poética, el poeta no estaba en su finca: estaba visitando a unos amigos, la familia Wulf, en la provincia de Tver. Al comenzar a leer el poema "Mañana de invierno" de Pushkin, vale la pena recordar que fue escrito en un día y no se hizo ni una sola edición en el texto. Uno sólo puede maravillarse ante el talento del creador, que supo encarnar tan rápidamente su propio estado de ánimo, la belleza de la naturaleza rusa y sus reflexiones sobre la vida en magníficas letras de paisajes. Esta obra es, con razón, una de las más famosas de la obra de Pushkin.

Varios temas importantes son claramente visibles en el poema "Mañana de invierno". El principal y más obvio es el tema del amor. En cada línea se puede sentir la ternura del poeta dirigida a su amada, se puede sentir su actitud reverente hacia ella, la inspiración que le da el sentimiento. Su amado es un hermoso hijo de la naturaleza, y esto es dulce para él y le provoca emociones profundas y sentidas. Otro tema son las reflexiones sobre el nacimiento de un nuevo día, que borra todos los dolores anteriores y hace que el mundo sea más bello y divertido. A pesar de que la tarde fue triste, hoy el sol ilumina todo a su alrededor y su luz da lo más importante: la esperanza. Además, Alexander Sergeevich utiliza el paisaje no sólo como recurso artístico para personificar sus propios pensamientos y no sólo como símbolo de un nuevo comienzo: la hermosa naturaleza rusa es también el tema de su poema, que se puede descargar para disfrutar lentamente de cada uno. línea. Y finalmente, la idea general de toda la obra es la unidad del hombre y la naturaleza en el sentido filosófico general.

El estado de ánimo general que se puede sentir en el texto del poema de Pushkin “Mañana de invierno”, que se puede leer gratis online para sentir la alegría de vivir, es optimista, porque dice que cualquier tormenta no es eterna, y después de ella, cuando Llega una racha brillante, la vida es aún más maravillosa. Incluso las estrofas que hablan de la tristeza vespertina parecen estar llenas de alegre anticipación de la mañana. Y cuando llega, la alegría se vuelve completa, porque todo a nuestro alrededor, cada copo de nieve iluminado por el sol de invierno, ¡es tan hermoso! Esta es una obra alegre y alegre: parece que el poeta se olvidó tanto del exilio como de la soledad, admirando a su amada dormida y su naturaleza nativa. Leer este poema llena el alma de emociones positivas, nos recuerda lo hermoso que es el mundo y lo importante que es amar nuestra naturaleza nativa.

Escarcha y sol; ¡dia maravilloso!
Todavía estás dormitando, querido amigo.
Es hora, belleza, despierta:
Abre tus ojos cerrados
Hacia el norte de Aurora,
¡Sé la estrella del norte!

Por la noche, ¿recuerdas?, la tormenta de nieve estaba enojada,
Había oscuridad en el cielo nublado;
La luna es como una mancha pálida.
A través de las nubes oscuras se volvió amarillo,
Y te sentaste triste
Y ahora... mira por la ventana:

Bajo cielos azules
Magníficas alfombras,
La nieve brilla bajo el sol;
Sólo el bosque transparente se vuelve negro,
Y el abeto se vuelve verde a través de la escarcha,
Y el río brilla bajo el hielo.

Toda la habitación tiene un brillo ámbar.
Iluminado. Chisporroteo alegre
La estufa inundada crepita.
Es agradable pensar junto a la cama.
Pero ya sabes: ¿no debería decirte que te subas al trineo?
¿Prohibir la potra marrón?

Deslizándose sobre la nieve de la mañana
Querido amigo, disfrutemos de correr.
caballo impaciente
Y visitaremos los campos vacíos,
Los bosques, recientemente tan densos,
Y la orilla, querida para mí.