Приказка: отидете там, не знам къде, донесете нещо, не знам какво. Отидете там, не знам къде, донесете нещо, не знам какво.

Имало едно време живял един цар. Той беше ерген, не женен. И той имаше стрелец в службата си на име Андрей.
Веднъж Андрей стрелецът отиде на лов. Вървях и вървях цял ден през гората - нямах късмет, не можах да атакувам играта. Беше късно вечерта и когато се връща, преде. Той вижда гургулица, седнала на дърво. „Дайте ми – мисли той, – ще снимам поне този“. Той стрелял и я ранил – гургулицата паднала от дървото на влажната земя. Андрей я вдигна и искаше да й извие главата и да я сложи в чантата.
А гургулицата му казва с човешки глас:
- Не ме унищожавай, Андрей стрелецът, не ми отрязвай главата, вземи ме жив, върни ме у дома, пъхни ме в прозореца. Да, виж как ме обзема сънливост - тогава ме удари с десния си бекхенд: ще постигнеш голямо щастие.
Андрей стрелецът беше изненадан: какво е това? Прилича на птица, но говори с човешки глас. Той донесе гургулицата у дома, постави я на прозореца и застана там и чакаше.
Мина малко време, гургулицата пъхна глава под крилото си и задряма. Андрей се сети за какво го наказва и я удари с дясната си ръка. Гъргулицата падна на земята и се превърна в девойка, принцеса Мария, толкова красива, че дори не можете да си го представите, не можете да си го представите, можете да го разкажете само в приказка.
Принцеса Мария казва на стрелеца:
- Ти успя да ме вземеш, знаеш как да ме задържиш - с лежерно угощение и за сватбата. Ще бъда вашата местна и весела съпруга.
Така се разбрахме. Андрей стрелецът се ожени за принцеса Мария и живее с младата си съпруга, подигравайки се с нея. И не забравя службата: всяка сутрин, преди разсъмване, отива в гората, стреля дивеч и го носи в царската кухня. Те живяха така за кратко, казва принцеса Мария:
- Живееш бедно, Андрей!
- Да, както виждате сами.
- Вземете сто рубли, купете различни коприни с тези пари, аз ще оправя всичко.
Андрей се подчини, отиде при другарите си, от които взе назаем една рубла, от които взе назаем две, купи различни коприни и ги занесе на жена си. Принцеса Мария взе коприната и каза:
- Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта. Андрей си легна, а принцеса Мария седна да тъче. Цяла нощ тя тъчеше и тъчеше килим, какъвто не беше виждал в целия свят: цялото царство беше изрисувано върху него, с градове и села, с гори и полета, и птици в небето, и животни в планините и рибите в моретата; луната и слънцето се разхождат...
На следващата сутрин принцеса Мария дава килима на съпруга си:
„Занесете го в Гостиния двор, продайте го на търговците и вижте, не питайте за цената си и вземете каквото ви дадат.“
Андрей взе килима, окачи го на ръката си и тръгна по редовете в хола.
Един търговец се затичва към него:
- Слушайте, господине, колко искате?
- Вие сте продавач, дайте ми цената.
Така че търговецът си помисли и помисли - не можеше да оцени килима. Още един скочи, последван от друг. Голяма тълпа от търговци се е събрала, гледат килима, чудят се, но не могат да го оценят.
По това време царският съветник минавал покрай редиците и искал да разбере какво си говорят търговците. Той излезе от каретата, проправи си път през голямата тълпа и попита:
- Здравейте, търговци, задгранични гости! За какво говориш?
- Така и така, не можем да оценим килима. Кралският съветник погледна килима и сам се учуди:
- Кажи ми, стрелецо, кажи ми истинската истина: откъде взе толкова хубав килим?
- Така и така, жена ми бродира.
- Колко трябва да ти дам за него?
- Аз самият не знам. Жена ми каза да не се пазаря: каквото дадат, това е наше.
- Е, ето ти десет хиляди, стрелецо. Андрей взе парите, даде килима и се прибра. И царският съветник отиде при царя и му показа килима. Кралят погледна - цялото му царство беше на килима в пълен изглед. Той ахна:
- Е, каквото искаш, няма да ти дам килима!
Царят извади двадесет хиляди рубли и ги даде на съветника от ръка на ръка. Съветникът взе парите и мисли. „Нищо, ще поръчам още един за себе си, още по-добър.“ Върна се в каретата и потегли към селището. Той намери хижата, в която живее Андрей стрелецът, и почука на вратата. Принцеса Мария му отваря вратата. Царският съветник вдигна единия си крак над прага, но не издържа другия, млъкна и забрави за работата си: такава красота стоеше пред него, той не би откъснал очи от нея, щеше да продължи да гледа и гледам.
Принцеса Мария чакаше, чакаше отговор, обърна кралския съветник за раменете и затвори вратата. С мъка дойде на себе си и неохотно се запъти към къщи. И оттогава той яде, без да яде, и пие, без да се напива: той все още си представя жената на стрелеца.
Царят забелязал това и започнал да разпитва какви проблеми има.
Съветникът казва на царя:
- О, видях жената на един стрелец, все си мисля за нея! И не можете да го измиете, не можете да го изядете, не можете да го омагьосате с никаква отвара.
Царят сам искал да види жената на стрелеца. Той се облече в проста рокля, отиде в селището, намери хижата, в която живее Андрей стрелецът, и почука на вратата. Принцеса Мария му отвори. Царят вдигна единия си крак над прага, но не можа да направи другия, беше напълно вцепенен: пред него стоеше неописуема красота. Принцеса Мария чакаше, чакаше отговор, обърна царя за раменете и затвори вратата.
Сърцето на краля беше притиснато. "Защо", мисли си той, "аз съм ерген и не съм женен? Иска ми се да можех да се оженя за тази красавица! Тя не е предназначена да бъде стрелец; тя е предназначена да бъде кралица."
Кралят се върна в двореца и замисли лоша мисъл - да отблъсне жена си от живия й съпруг. Обажда се на съветника и казва:
- Помислете как да убиете Андрей стрелеца. Искам да се оженя за жена му. Ако измислиш, ще те възнаградя с градове и села и златна съкровищница, ако не измислиш, ще ти сваля главата от раменете.
Царският съветник започна да върти, отиде и провеси нос. Той не може да разбере как да убие стрелеца. Да, от мъка свърна в една механа да пие вино.
Към него тича кръчмарски теребен (теребенът е редовен посетител в механа) в разкъсан кафтан:
- За какво, царски съветник, се разстройваш, защо си провесваш носа?
- Махай се, кръчмарско копеле!
- Не ме изгонвайте, по-добре ми донесете чаша вино, ще ви доведа до ума. Кралският съветник му донесе чаша вино и му разказа за мъката си.
Кръчмата на кръчмата и му казва:
- Да се ​​отървеш от Андрей стрелеца не е сложна работа - самият той е прост, но жена му е болезнено хитра. Е, ще направим гатанка, която тя няма да може да разреши. Върнете се при царя и кажете: нека изпрати стрелеца Андрей на другия свят, за да разбере как е покойният цар-баща. Андрей ще си тръгне и няма да се върне. Царският съветник благодари на терребена на кръчмата - и хукна към царя:
- Така и така, можете да варите стрелата. И той каза къде да го пратят и защо. Царят се зарадва и заповяда да повикат Андрей стрелеца.
- Е, Андрей, ти ми служи вярно, направи още една услуга: иди на онзи свят, разбери как е баща ми. Иначе моят меч е главата ти от раменете.
Андрей се върна у дома, седна на пейката и наведе глава.
Принцеса Мария го пита:
- Защо си тъжен? Или някакво нещастие?
Андрей й разказал каква служба му възложил царят.
Принцеса Мария казва:
- Има за какво да се тъгува! Това не е услуга, а услуга, услугата ще бъде напред. Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.
Рано сутринта, веднага щом Андрей се събуди, принцеса Мария му даде торба с бисквити и златен пръстен.
- Отидете при краля и помолете съветника на краля да бъде ваш другар, в противен случай му кажете, няма да ви повярват, че сте били в онзи свят. И когато тръгнете с приятел на път, хвърлете пръстен пред себе си, той ще ви отведе там. Андрей взе торба с бисквити и пръстен, сбогува се с жена си и отиде при царя да поиска спътник. Нямаше какво да се направи, царят се съгласи и нареди на съветника да отиде с Андрей в другия свят.
Така двамата тръгнали на път. Андрей хвърли пръстена - той се търкаля, Андрей го следва през чисти полета, мъхове-блата, реки-езера, а кралският съветник върви след Андрей.
Те се уморяват от ходене, ядат малко бисквити и след това отново тръгват на път. Близо ли е, далеч ли е, скоро ли е, късо ли е, дойдоха ли на дебелото, гъста гора, слезе в дълбоко дере и тогава пръстенът спря. Андрей и кралският съветник седнаха да ядат бисквити. Ето, покрай тях на стария, стария цар два дявола носеха дърва - огромна каруца - и караха царя с тояги, единият от дясната страна, другият отляво. Андрей казва:
- Вижте: няма как, това ли е покойният ни цар-баща?
- Прав си, той е този, който носи дървата. Андрей извика на дяволите:
- Хей, господа, дяволи! Освободете ми този мъртвец, поне за малко, трябва да го попитам нещо.
Дяволите отговарят:
- Имаме време да чакаме! Сами ли ще носим дървата?
- А вие вземете свеж човек от мен да ви замести.
Е, дяволите разпрегнали стария цар, на негово място впрегнали в каруцата царския съветник и го оставили да го кара с тояги от двете страни - той се огъва, но има късмет. Андрей започна да разпитва стария цар за живота му.
"Ах, Андрей стрелецът", отговаря царят, "животът ми в онзи свят е лош!" Поклонете се на сина ми и му кажете, че твърдо му заповядвам да не обижда хората, иначе същото ще се случи и с него.
Щом имаха време да поговорят, дяволите вече се връщаха с празна количка. Андрей се сбогува със стария цар, взе кралския съветник от дяволите и те се върнаха.
Те идват в своето царство, появяват се в двореца. Царят видя стрелеца и го нападна гневно:
- Как смееш да се връщаш?
Андрей стрелецът отговаря:
- Така и така, бях на онзи свят с покойния ти родител. Той живее бедно, заповяда да се поклониш и строго те наказа да не обиждаш хората.
- Как ще докажеш, че си отишъл на онзи свят и си видял моя родител?
- И с това ще докажа, че вашият съветник все още има знаци на гърба си как дяволите са го карали с тояги.
Тогава царят се убеди, че няма какво да прави - пусна Андрей да се прибере у дома. И самият той казва на съветника:
- Помислете как да убиете стрелеца, иначе моят меч ще бъде главата ви от раменете.
Кралският съветник отиде и провеси нос още по-ниско. Влиза в една механа, сяда на масата и иска вино. Механата на механата тича до него:
- Защо си тъжен? Донеси ми чаша, ще ти дам няколко идеи.
Съветникът му донесе чаша вино и му разказа за мъката си. Кръчмата на кръчмата му казва:
- Върни се и кажи на краля да даде на стрелеца тази услуга - не само да я изпълни, трудно е дори да си представиш: изпрати го в далечни земи, в тридесетото царство да вземе котката Баюн ... Кралският съветник изтича до цар и му каза какво да даде услуга на стрелеца, за да не се върне.
Царят изпраща за Андрей.
- Добре, Андрей, ти ми направи услуга, направи ми друга: иди в тридесетото царство и ми вземи котката Баюн. Иначе моят меч е главата ти от раменете. Андрей се прибра вкъщи, сведе глава под раменете си и разказа на жена си каква служба му е възложил царят.
- Има за какво да се притесняваш! - казва принцеса Мария. - Това не е услуга, а услуга, услугата ще бъде напред. Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта. Андрей си легна, а принцеса Мария отиде в ковачницата и нареди на ковачите да изковат три железни капака, железни клещи и три пръта: един железен, друг меден, трети калай.
Рано сутринта принцеса Мария събуди Андрей:
- Ето ви три капачки и клещи и три пръта, идете в далечни страни, в тридесетата държава. Няма да стигнете три мили, ще започне да ви преодолява силен сън - котка БайюнТой ще ви накара да се почувствате сънливи. Не спете, хвърлете ръка върху ръката си, влачете крака върху крака си и се търкаляйте, където искате. И ако заспите, котката Баюн ще ви убие.
И тогава принцеса Мария го научи как и какво да прави и го изпрати по пътя си.
Скоро приказката се разказва, но не скоро делото се извършва - Андрей Стрелецът дойде в тридесетото царство. На три мили разстояние сънят започна да го завладява. Андрей поставя три железни шапки на главата си, хвърля ръката си върху ръката си, влачи крака си върху крака си - той ходи, а след това се търкаля като валяк. Някак си успях да задремя и се озовах на един висок стълб.
Котаракът Баюн видя Андрей, изръмжа, измърка и скочи от стълба на главата му - счупи едната шапка, счупи другата и се канеше да грабне третата. Тогава Андрей стрелецът сграбчил котката с клещи, завлякъл я на земята и започнал да я гали с пръчките. Първо, той го бичува с железен прът; Счупи желязната, почна да го лекува с медната - и тази счупи и започна да го бие с калаената.
Тенекиената пръчка се огъва, не се чупи и се увива около билото. Андрей бие, а котката Баюн започна да разказва приказки: за свещеници, за чиновници, за дъщерите на свещеници. Андрей не го слуша, но го тормози с тояга. Котката стана непоносима, видя, че не може да се говори, и се помоли:
- Остави ме мил човек! Каквото и да имате нужда, аз ще направя всичко за вас.
-Ще дойдеш ли с мен?
- Ще отида където искаш.
Андрей се върна и взе котката със себе си.
Стигнал до своето царство, дошъл с котката в двореца и казал на царя:
- Така и така изпълних службата си, взех ти котката Баюн.
Царят се изненадал и казал:
- Хайде, коте Баюн, прояви голяма страст. Тук котката точи нокти, разбира се с царя, иска да разкъса белите му гърди, да извади живото му сърце. Царят се уплаши:
- Андрей стрелеца, успокой котката Баюн!
Андрей успокои котката и го затвори в клетка, а самият той се прибра при принцеса Мария. Живее добре и се забавлява с младата си съпруга. И сърцето на краля потръпва още повече. Той отново се обърна към съветника:
- Измисляй каквото искаш, тормози Андрей стрелеца, иначе мечът ми ще ти бъде главата от раменете.
Царският съветник отива направо в кръчмата, намира там кръчма в разкъсан кафтан и го моли да му помогне да излезе, да го вразуми. Механата тереб изпи чаша вино и избърса мустаците си.
„Иди“, казва той, при царя и кажи: нека изпрати Андрей стрелеца там – не знам къде – да донесе нещо – не знам какво. Андрей никога няма да изпълни тази задача и няма да се върне обратно.
Съветникът изтича при царя и му докладва всичко. Царят изпраща за Андрей.
- Ти ми служи две верни услуги, служи ми трета: иди там - не знам къде, донеси това - не знам какво. Ако служиш, ще те възнаградя кралски, в противен случай моят меч ще ти бъде главата от раменете.
Андрей се прибра, седна на пейката и заплака. Принцеса Мария го пита:
- Какво, скъпа, тъжна ли си? Или някакво друго нещастие?
„О, казва той, чрез твоята красота нося всички нещастия!“ Царят ми каза да отида там - не знам къде, да донеса нещо - не знам какво.
- Това е услуга! Е, лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.
Принцеса Мария изчака до падането на нощта, обърна се вълшебна книга, чете, чете, хвърли книгата и се хвана за главата: в книгата не беше казано нищо за гатанката на царя. Принцеса Мария излезе на верандата, извади носна кърпичка и помаха. Долетяха всякакви птици, дотичаха всякакви животни.
Принцеса Мария ги пита:
- Горски зверове, небесни птици, вие, животни, скитате навсякъде, вие, птици, летите навсякъде - не сте ли чували как да стигнете до там - не знам къде, да донеса нещо - не знам какво?
Животните и птиците отговориха:
- Не, принцесо Мария, не сме чували за това.
Принцеса Мария размаха кърпичката си - животните и птиците изчезнаха, сякаш никога не са били. Тя помаха друг път - двама великани се появиха пред нея:
- нещо? Какво ти е необходимо?
- Мои верни слуги, заведете ме в средата на Океана-море.
Великаните вдигнаха принцеса Мария, отнесоха я в океана-море и застанаха в средата на самата бездна - самите те стояха като стълбове и я държаха в ръцете си. Принцеса Мария размаха кърпичката си и всички влечуги и морски риби заплуваха към нея.
- Вие, влечуги и морски риби, вие плувате навсякъде, посещавате всички острови, не сте ли чували как да стигнете до там - не знам къде, донесете нещо - не знам какво?
- Не, принцесо Мария, не сме чували за това.
Принцеса Мария започна да преде и заповяда да я отнесат у дома. Великаните я вдигнаха, доведоха я в двора на Андреев и я поставиха на верандата.
Рано сутринта принцеса Мария приготви Андрей за път и му даде кълбо конци и бродирана муха (мухата е кърпа).
- Хвърлете топката пред себе си - където и да се търкаля, отивайте там. Да, виж, където и да отидеш, ще си измиеш лицето, не се бърши с чужда муха, а се изтрий с моята.
Андрей се сбогува с принцеса Мария, поклони се на четирите страни и отиде на аванпоста. Той хвърли топката пред себе си, топката се търкаля - търкаля се и се търкаля, Андрей го следва.
Скоро приказката се разказва, но не скоро делото се извършва. Андрей премина през много царства и земи. Топката се търкаля, нишката се простира от нея. Стана малка топка, горе-долу колкото пилешка глава; Толкова е станало малко, не се вижда и на пътя.
Андрей стигна до гората и видя колиба, стояща на пилешки крака.
- Хижа, хижа, обърни предница към мен, гръб към гората!
Хижата се обърна, Андрей влезе и видя побеляла старица, седнала на пейка и въртеше теглене.
- Фу, фу, руски дух не се чувал, не виждал, а сега руският дух дойде! Ще те изпържа във фурната, ще те изям и ще яздя костите ти.
Андрей отговаря на възрастната жена:
- Защо, стара Баба Яга, ще ядеш скъп човек! Скъпият човек е костелив и черен, първо стоплиш банята, измий ме, напари ме, после ядеш.
Баба Яга нагря банята. Андрей се изпари, изми се, извади мухата на жена си и започна да се бърше с нея. Баба Яга пита:
-Откъде взе мухата? Дъщеря ми го бродира.
- Дъщеря ви е моя жена и тя ми даде муха.
- Ох, любими зетко, с какво да те почерпя?
Тук Баба Яга приготви вечеря и сложи всякакви ястия и мед. Андрей не се хвали - седна на масата, да го изядем. Баба Яга седна до нея. Той яде, тя пита: как се ожени за принцеса Мария и добре ли живеят?
Андрей разказа всичко: как се ожени и как царят го изпрати там - не знам къде, за да вземе нещо - не знам какво.
- Да можеше да ми помогнеш, бабо!
- О, зет, дори аз не съм чувал за това прекрасно нещо. Една стара жаба знае за това, тя живее в блатото триста години... Е, нищо, лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.

Андрей си легна, а Баба Яга взе два голика (голик е брезова метла без листа), отлетя до блатото и започна да вика:
- Бабо, скачащата жаба, жива ли е?
- Жив.
- Излез от блатото при мен. Излязла стара жаба от блатото, Баба Яга я попитала:
- Знаете ли, някъде - не знам какво?
- Знам.
- Посочи го, направи ми услуга. На моя зет му беше дадена услуга: да отида там - не знам къде, да взема това - не знам какво. Жабата отговаря:
- Бих го изпратил, но съм твърде стар, няма да мога да скоча до там. Ако твоят зет ще ме занесе в прясно мляко до огнената река, тогава ще ти кажа.
Баба Яга взе скачащата жаба, отлетя у дома, издои млякото в гърне, сложи жабата там и събуди Андрей рано сутринта:
- Е, мили зет, облечи се, вземи гърне с прясно мляко, в млякото има жаба, и се качвай на моя кон, той ще те отведе до огнената река. Там хвърлете коня и извадете жабата от гърнето, тя ще ви каже. Андрей се облече, взе гърнето и седна на коня на Баба Яга. Дали дълъг или къс, конят го отнесе до огнената река. Нито животно ще го прескочи, нито птица ще го прелети.
Андрей слезе от коня, жабата му каза:
- Изведи ме добър приятел, извън гърнето, трябва да пресечем реката.
Андрей извади жабата от гърнето и я остави да падне на земята.
- Добре, добри приятелю, сега седни на гърба ми.
- Какво си, бабо, какво малко чайче, ще те смачкам.
- Не бой се, няма да го прегазиш. Седни и се дръж здраво.
Андрей седна на скачащата жаба. Тя започна да се цупи. Нацупила се и нацупила - станала като купа сено.
- Държиш ли се здраво?
- Стегнато, бабо.
Пак се цупи и цупи жабата - стана по-висока от тъмната гора и как скочи - и прескочи огнената река, пренесе Андрей на другия бряг и пак стана малък.
- Върви, добри приятелю, по тази пътека ще видиш кула - не кула, хижа - не хижа, плевня - не плевня, иди там и застани зад печката. Там ще намерите нещо - не знам какво.
Андрей вървеше по пътеката и видя: стара хижа - не хижа, заобиколена от ограда, без прозорци, без веранда. Влезе и се скри зад печката.
Малко по-късно из гората започна да тропа и гърми и в колибата влезе човечец, дълъг колкото ноктите, с брада до лактите, и извика:
- Хей, сватове Наум, гладен съм!
Щом извика, от нищото се появява маса, сложена, на нея буре с бира и печен бик, с наточен нож в хълбока. Човек дълъг колкото един нокът, с брада до лактите, седна до бика, извади наточен нож, започна да реже месото, да го топва в чесън, да го яде и да го хвали.
Обработих бика до последния кокал и изпих цяла кега бира.
- Хей, сватове Наум, махни изрезките!
И изведнъж масата изчезна, сякаш не е била - ни кости, ни буре... Андрей изчака човечеца да си тръгне, излезе иззад печката, събра смелост и вика:
- Суат Наум, нахрани ме...
Щом се обади, от нищото се появи маса, на нея различни ястия, мезета и закуски и мед. Андрей седна на масата и каза:
- Сватовник Наум, седни, братко, с мене, да ядем и да пием заедно.
Невидим глас му отговаря:
- Благодаря ти, добри човече! Служа тук от сто години, никога не съм виждал изгоряла кора, а вие ме сложихте на масата.
Андрей гледа и се учудва: никой не се вижда и сякаш някой мете храната от масата с метла, бирата и медът сами се наливат в черпака - и хоп, хоп, хоп. Андрей пита:
- Сватове Наум, покажи ми се!
- Не, никой не може да ме види, не знам какво.
- Суат Наум, искаш ли да служиш с мен?
- Защо не искам? Ти, виждам, си мил човек. Така ядоха. Андрей казва:
- Ами подреди всичко и ела с мен.
Андрей излезе от колибата и се огледа:
- Суат Наум, тук ли си?
- Тук. Не се бой, няма да те оставя сама.
Андрей стигна до огнената река, където го чакаше жаба:
- Браво, намерих нещо - не знам какво?
- Намерих го, бабо.
- Седни върху мен.
Андрей пак седнал на него, жабата започнала да се надува, надула се, скочила и го понесла през огнената река.
След това благодари на скачащата жаба и продължи пътя си към своето царство. Върви, върви, обръща се:
- Суат Наум, тук ли си?
- Тук. Не се бой, няма да те оставя сама. Андрей вървеше и вървеше, пътят беше далечен - бързите му крака бяха бити, белите му ръце паднаха.
"О," казва той, "колко съм уморен!"
И неговият сватовник Наум:
- Защо не си ми казал от дълго време? Бих ви доставил бързо до мястото ви.
Силна вихрушка подхвана Андрей и го отнесе - долу блестят планини и гори, градове и села. Андрей летеше над дълбокото море и се уплаши.
- Суат Наум, почини си!
Веднага вятърът отслабна и Андрей започна да се спуска към морето. Гледа – дето само сини вълни шумоляха, появил се остров, на острова има дворец със златен покрив, наоколо е хубава градина… Сватовникът Наум казва на Андрей:
- Починете, яжте, пийнете и гледайте морето. Три търговски кораба ще минат покрай него. Поканете търговците и ги почерпете добре, почерпете ги добре - те имат три чудеса. Размени ме за тези чудеса; не се бой, ще се върна при теб.
За дълго или за кратко от западната страна плават три кораба. Корабостроителите видяха остров с дворец на него със златен покрив и красива градина наоколо.
- Какво чудо? - Те казват. - Колко пъти сме плували тук, нищо друго не сме виждали освен синьото море. Да акостираме!
Три кораба хвърлиха котва, трима търговски корабособственици се качиха на лека лодка и отплаваха към острова. И Андрей стрелецът ги среща:
- Добре дошли, скъпи гости. Търговските кораби отиват и се чудят: на кулата покривът гори като топлина, птици пеят по дърветата, прекрасни животни скачат по пътеките.
- Кажи ми, добри човече, кой е построил тук това чудно чудо?
- Моят слуга, сватовникът Наум, го построи за една нощ. Андрей поведе гостите в имението:
- Хей, сватове Наум, вземи ни нещо за пиене и хапване!
От нищото се появи сложена маса, на нея - храна, каквото ти душа иска. Търговските корабостроители просто ахват.
„Хайде“, казват те, „добри човече, смени: дай ни своя слуга, сватовника на Наум, вземи от нас всяко любопитство за него.“
- Защо не се промени? Какви ще бъдат вашите любопитства?
Един търговец вади тояга от пазвата си. Просто й кажете: „Хайде, клуб, отчупи страните на този мъж!“ - самата бухалка ще започне да блъска, отчупвайки страните на който си искате.
Друг търговец изважда брадва изпод палтото си, обръща я с приклада нагоре - самата брадва започва да сече: гаф и гаф - корабът излезе; гафът и гафът все пак е кораб. С платна, с оръдия, с храбри моряци. Корабите плават, оръдията гърмят, смелите моряци искат заповеди.

Той обърна брадвата с приклада надолу - корабите веднага изчезнаха, сякаш никога не са съществували.
Третият търговец извади лула от джоба си, издуха я - появи се войска: и кавалерия, и пехота, с пушки, с оръдия. Войските маршируват, музиката гърми, знамената се веят, конниците галопират, искат заповеди. Търговецът свирнал от другия край - нямало нищо, всичко изчезнало.
Андрей стрелецът казва:
- Вашите любопитства са добри, но моите са по-скъпи. Ако искате да промените, дайте ми и трите чудеса в замяна на моя слуга, сватовника на Наум.
- Няма ли да е прекалено?
- Както знаете, няма да се променя иначе.
Търговците мислили и мислили: "Какво ни трябва клуб, брадва и тръба? По-добре е да разменим, със сватовника Наум ще бъдем безгрижни ден и нощ, добре нахранени и пияни."
Търговските кораби дадоха на Андрей бухалка, брадва и тръба и извикаха:
- Хей, сватове Наум, водим те с нас! Ще ни служиш ли вярно?
Невидим глас им отговаря:
- Защо не служи? Не ме интересува с кого живея.
Върнаха се търговските кораби на корабите си и да пируват - пият, ядат и викат:
- Сватовник Наум, обърни се, дай това, дай онова!
Всички се напиха, където седяха, и там заспаха.
А стрелецът седи сам в имението, натъжен. „О, мисли си той, къде е сега моят верен слуга, сватът Наум?“
- Тук съм, от какво имаш нужда?
Андрей се зарадва:
- Суат Наум, не е ли време да отидем в родината си, при нашата млада жена? Заведи ме вкъщи
Отново вихърът подхвана Андрей и го отнесе в неговото царство, в родната му земя.
И търговците се събудиха и искаха да преодолеят махмурлука си:
- Ей, сватове Наум, донесе ни нещо за пиене и хапване, обръщай се бързо! Колкото и да викаха и викаха, полза нямаше. Гледат, а остров няма: на негово място има само сини вълни.
Търговците се наскърбиха: „О, един недобър човек ни измами!“ - но нямаше какво да правят, те вдигнаха платната и отплаваха, където трябва.
И Андрей стрелецът отлетя в родната си земя, седна близо до малката си къща и погледна: вместо малка къща стърчи изгоряла тръба.
Той сведе глава под раменете си и излезе от града към синьото море, на празно място. Седна и седна. Внезапно от нищото долита син гълъб, удря се на земята и се превръща в младата му жена принцесата Мария.
Прегърнаха се, поздравиха се, започнаха да се питат, да си разказват.
Принцесата Мария каза:
„Откакто напуснахте дома си, аз летя като син гълъб през гори и горички.“ Царят ме пращаше три пъти, но не ме намериха и изгориха къщата. Андрей казва:
- Суат Наум, не може ли да построим дворец на пусто място край синьото море?
- Защо не може? Сега ще бъде направено. Преди да имаме време да погледнем назад, дворецът беше пристигнал и беше толкова славен, по-добър от кралския, имаше зелена градина навсякъде, птички пееха по дърветата, прекрасни животни подскачаха по пътеките. Стрелецът Андрей и принцесата Мария се качиха в двореца, седнаха до прозореца и разговаряха, възхищавайки се един на друг. Живеят без мъка, един ден, друг и друг.
И в това време царят отиде на лов, до синьото море и видя, че на мястото, където нямаше нищо, имаше дворец.
- Кой невежа е решил да строи в земята ми без разрешение?
Пратениците се затичаха, разузнаха всичко и съобщиха на царя, че този дворец е построен от Андрей стрелеца и той живее в него с младата си жена, принцесата Мария. Царят се ядоса още повече и изпрати да разберат дали Андрей е отишъл там - не знам къде, ако е донесъл нещо - не знам какво.
Пратениците тичаха, разузнаваха и докладваха:
- Андрей Стрелецът отиде там - не знам къде и взе нещо - не знам какво. Тук царят се разгневи напълно, заповяда да съберат войска, да отидат на брега, да разрушат този дворец до основи и да предадат на жестока смърт Андрей стрелеца и принцесата Мария.
Андрей видя, че силна войска идва към него, бързо грабна брадвата и я обърна с приклада нагоре. Брадва и гаф - кораб стои на морето, пак гаф и гаф - друг кораб стои. Сто пъти дръпна, сто кораба по синьото море плаваха. Андрей извади лулата си, наду я - появи се войска: и кавалерия, и пехота, с оръдия и знамена.
Командирите чакат заповедта. Андрей заповяда битката да започне. Музиката започна да свири, барабаните биеха, рафтовете се движеха. Пехотата смазва войниците, кавалерията препуска и пленява. И от сто кораба оръдия продължават да стрелят по столицата.
Царят видя армията си да бяга и се втурна към армията, за да я спре. Тогава Андрей извади палката си:
- Хайде, клуб, отчупи страните на този цар!
Самата тояга се движеше като колело, хвърляйки се от край до край през откритото поле; настигнал краля и го ударил в челото, убивайки го до смърт.
Тук битката приключи. Хората се изсипаха от града и започнаха да молят стрелеца Андрей да стане цар.
Андрей се съгласи и стана цар, а жена му стана царица. Това е

Дойде време корабът да отплава от кея, много хора дойдоха да изпратят плувците, самият цар дойде, сбогува се с Федот и го постави начело на всички моряци. Корабът плава по морето пет дни, бреговете не са се виждали отдавна. Федот Стрелецът заповяда да изтъркалят на палубата буре с четиридесет кофи вино и каза на моряците: „Пийте, братя! Не съжалявайте; душата е мярката!“ И те се зарадваха на това, втурнаха се към бъчвата и започнаха да пият вино и бяха толкова напрегнати, че веднага паднаха близо до бъчвата и заспаха дълбоко. Стрелец пое кормилото, обърна кораба към брега и заплува обратно; и за да не разберат моряците за това, знайте, че той ги пълни с вино от сутрин до вечер: щом отворят очи от предозирането, когато новата бъчва е готова, те не искат преодолеят махмурлука си.

Точно на единадесетия ден той докара кораба до кея, хвърли флага и започна да стреля от оръдията. Царят чу стрелбата и сега е на кея - какво има? Той видял стрелеца, ядосал се и го нападнал с цялата си жестокост: „Как смееш да се върнеш преди крайния срок?“ - „Къде да отида, Ваше Величество? Може би някой глупак плува в моретата десет години и не прави нищо полезно, но вместо шест години ние пътувахме само десет дни, но си свършихме работата: искате ли да погледнете златните рога на елените? Веднага свалиха клетката от кораба и пуснаха златорогия елен; кралят вижда, че стрелецът е прав, не можете да вземете нищо от него! Той му позволи да се прибере у дома и даде свобода на моряците, които пътуваха с него цели шест години; никой не смее да ги моли за служба, точно поради причината, че те вече са спечелили тези години.

На следващия ден царят се обадил на коменданта и го нападнал със заплахи. „Какво правиш“, казва той, „или се шегуваш с мен? Явно не си цените главата! Както знаете, намерете случай, за да можете Федот Стрелец зла смъртпредавам." - „Ваше кралско величество! Нека помисля; Може би ще станеш по-добър." Комендантът вървял през празни места и задни улички, а Баба Яга го срещнала: „Спри, царски слуго! Знам твоите мисли; Искаш ли да ти помогна с мъката ти? - „Помогни ми, бабо!“ В крайна сметка стрелецът се върна и донесе златните рога на елена. - „О, чух го! Самият той е прост човек, не би било трудно да го убиеш - все едно да смъркаш щипка тютюн! Да, жена му е болезнено хитра. Е, ще й кажем друга гатанка, която тя няма да може да разреши толкова бързо. Отидете при царя и кажете: нека изпрати там стрелец - не знам къде, донесе нещо - не знам какво. Той никога няма да изпълни тази задача: или ще изчезне напълно, или ще се върне с празни ръце.

Комендантът награди Баба Яга със злато и изтича при царя; царят послуша и заповяда да повикат стрелеца. „Е, Федот! Ти си страхотен човек, първият стрелец в отбора. Ти ми направи една услуга - получи златните рога на елен; съслужи на другия: иди там - не знам къде, донеси това - не знам какво! Да, запомни: ако не го донесеш, тогава моят меч е твоята глава от раменете!“ Стрелецът се обърна наляво в кръг и излезе от двореца; се прибира тъжен и замислен. Жена му пита: „Какво, скъпи, откачаш ли? Какво друго нещастие?" „Ех, казва той, една беда съборих от врата си, а друга ме стовари; Царят ме изпраща там - не знам къде, заповядва ми да донеса нещо - не знам какво. Чрез твоята красота нося всички нещастия!“ - „Да, това е значителна услуга! За да стигнеш до там, трябва да вървиш девет години, а назад девет - общо осемнадесет години; но дали ще има някаква полза, Бог знае!“ - „Какво да правя, как да бъда?“ - „Помоли се на Бога и си легни; Утрото е по-мъдро от вечерта. Утре ще разберете всичко.”

Стрелецът си легна, а жена му изчака до свечеряване, отвори вълшебната книга - и веднага пред нея се появиха двама млади мъже: „Каквото и да е, какво ти трябва?“ - „Не знаете ли: как да управлявате и да отидете там - не знам къде, донесете нещо - не знам какво?“ - „Не, нямаме!“ Тя затвори книгата - и приятелите изчезнаха от погледа. На сутринта стрелецът събужда съпруга си: „Отидете при царя, поискайте златна съкровищница за пътуването - все пак пътувате осемнадесет години и ако получите парите, елате и се сбогувайте с мен .” Стрелец посети краля, получи цяло коте от 1 злато от хазната и идва да се сбогува с жена си. Тя му подава муха и топка: „Когато излезеш от града, хвърли тази топка пред себе си; Където отива, отидете и там. Ето моето майсторство за вас: където и да сте, щом си измиете лицето, винаги избършете лицето си с тази муха. Стрелецът се сбогува с жена си и другарите си, поклони се на четири крака и излезе отвъд аванпоста. Той хвърли топката пред себе си; топката се търкаля и търкаля, а той я следва.

В едно царство, в един щат, живееше крал, неженен - ​​неженен, и имаше цяла дружина стрелци, а в нея беше и негов колега стрелец на име Федот. Веднъж се случи така, че Федот Стрелецът отиде на лов.

Влязъл в гъста тъмна гора и видял гургулицата да седи на едно дърво. Федот насочи пистолета към нея, прицели се, стреля и счупи крилото на птицата. Една гургулица падна от едно дърво на влажна земя. Стрелецът я вдигна и искаше да я довърши, но гургулицата му каза:

„Не ме унищожавай, браво Стрелец, доведи ме жив в къщата си, седни ме на прозореца и виж: щом сънят ме обземе, точно в това време ме удари с бекхенд с дясната си ръка - и ще донесеш себе си голямо щастие!“

Федот Стрелецът беше дълбоко изненадан. "Какво стана? - мисли. - Прилича на птица, но говори с човешки глас! Никога не съм виждал нещо подобно..."

Той донесе гургулицата у дома, постави я на прозореца и застана там и чакаше. Мина малко време, гургулицата пъхна глава под крилото си и задряма. Стрелецът вдигна дясна ръка, ударил я леко с бекхенд – гургулицата паднала на земята и се превърнала в красиво момиче.

И момичето казва на Федот:

„Ти знаеше как да ме вземеш, знаеш как да живееш с мен.“ Ти ще ми бъдеш годеник, а аз ще бъда твоя жена!

Федот Стрелецът се ожени и живее за себе си. И той не забравя службата си: всяка сутрин, преди зазоряване, той взема пушката си, отива в гората, стреля по различен дивеч и го носи в царската кухня. Жена му вижда, че е изтощен от този лов, и казва:

- Слушай, скъпи приятелю, съжалявам те; Всеки ден се скиташ из гори и блата, прибираш се уморен, но полза за нас няма. Ако можехте да вземете сто-две рубли, щях да ви науча какво да правите.

Федот се втурна към другарите си: някои имаха рубла, други взеха назаем две и събраха двеста рубли. Занесох го на жена ми. И съпругата нареди да купи различни коприни с тях. Федот се подчини: купи различни коприни за двеста рубли и ги занесе на жена си.

И тя му казва:

- Не се притеснявай, приятелю, по-добре си лягай. Утрото е по-мъдро от вечерта.

Съпругът заспа, а съпругата излезе на верандата, разгъна вълшебната си книга - и сега двама млади мъже се появиха пред нея от нищото. Тя им даде коприна и каза:

„Вземи тази коприна и ми направи килим, за да може цялото кралство да бъде избродирано върху него.

Двама младежи започнаха да тъкат и за десет минути изтъкаха килим. Дадоха го на жената на Стрелцов и изчезнаха, сякаш никога не са съществували. На следващата сутрин тя даде килима на съпруга си.

"Ето", казва той, "занесете го в двора за гости и го продайте на търговците, но внимавайте: не питайте за цената си, но вземете каквото ви дадат."

Федот Стрелецът взе килима и тръгна по редовете в хола. Един търговец го видял и попитал за цената.

- Вие сте търговец, вие определяте цената.

Така че търговецът си помисли и помисли - не можеше да оцени килима. Скочи друг търговец, последван от трети, четвърти... Погледнаха, но не можаха да преценят. В това време покрай строя минаваше царският комендант.

- Здравейте, търговци, задгранични гости! За какво говориш?

- Така и така, не можем да оценим килима.

Комендантът погледна килима и сам се учуди:

- Слушай, Стрелец, кажи ми истинската истина, откъде взе толкова хубав килим?

— Жена ми направи бродерията.

- Колко трябва да ти дам за него?

— Жена ми ми каза да не се пазаря.

- Е, ето ви десет хиляди!

Стрелецът взе парите, даде килима и се прибра. И комендантът отиде при царя на вечеря и на масата каза:

— Ваше Величество не иска ли да види какво хубаво нещо си купих днес?

Щом кралят погледна, той видя цялото си царство в пълен изглед и просто ахна:

- Това е килимът! Никога през живота си не съм виждал такова умение! Е, коменданте, каквото искаш, килима няма да ти дам!

Царят веднага извади двадесет и пет хиляди, даде ги на коменданта и закачи килима в двореца на най-видното място.

Комендантът препусна в галоп към стрелеца, намери колибата си и щом влезе в стаята и видя жената на Стрелцов, в същия момент забрави и себе си, и работата си! Такава красота се появи пред него, че той не можеше да откъсне очи от нея! Гледа чужда жена и главата му е пълна с мисли: „Къде се е виждало обикновен войник да притежава такова съкровище? Въпреки че съм комендант при царя, никога не съм виждал такава красота! С големи усилия той дойде на себе си и неохотно се прибра у дома. И от този момент нататък всички загубиха спокойствие: той не можеше да избие красивия стрелец от главата си. Не може да яде, не пие и е започнал да изсъхва.

Царят забелязал, че неговият комендант губи лицето си от ден на ден и попитал какво става.

И комендантът казва:

- Ах, Ваше Величество! Видях жената на Стрелцов, няма такава красота в целия свят. Не спирам да мисля за нея!

Кралят се заинтересува от думите на коменданта и реши сам да види каква жена има стрелецът Федот. Той заповяда да сложат каретата и потегли към селището Стрелци. Намерих колибата на Федотов и почуках. Вратата му отвори красавицата. Царят прекрачи прага с единия си крак, пренесе другия през прага и застана безмълвен: красотата пред него стои невъобразима! Любимата на сърцето му го ощипала и той решил да се ожени за тази красавица.

Царят се върнал в двореца и извикал коменданта при себе си:

- Слушам! Ако сте успели да ми покажете такава красота, тогава можете да варите съпруга си. Сам реших да се оженя за нея. Ако не го измислите, махнете се от главата!

Комендантът започна да се върти и провеси нос. Той върви по пътя и няма идея как да убие Стрелеца. И един лош човек със скъсана риза се лута и залита към него.

- Спри, кралски слуго! - казва лошият. — Виждам, че са ти отправили страхотно желание. Донесете ми чаша вино и ще ви напомня.

Комендантът се зарадва, отиде в една кръчма с лошия човек, купи му вино и му разказа за задачата на краля.

„Не е важно да информирате Федот стрелеца“, казва лошият човек, отпивайки глътка вино, „самият той е прост, но жена му е болезнено хитра!“ Е, ще направим гатанка, която няма да бъде разрешена скоро. Върнете се при краля и кажете: нека Федот Стрелецът отиде в другия свят, за да разбере как се справя покойният Баща Крал. Федот ще си отиде и никога няма да се върне.

Комендантът се зарадва и изтича при краля. Той предаде на монарха думите на лошия човек, той се зарадва и нареди да му доведат стрелеца Федот.

Когато младият мъж беше доведен, царят му каза тези думи:

- Е, Федот, ти си първият стрелец в моя отбор; направи ми услуга. Иди на онзи свят и разбери как е баща ми там. Ако не отидеш и не разбереш, свали си главата от раменете!

Федот се обърна наляво в кръг и се прибра вкъщи. Дойде тъжен, седна на една пейка и наведе глава.

А жена му го пита:

- Какво си намислила, скъпа? Какво нещастие?

Федот й разказа всичко напълно.

И тя казва:

- Няма за какво да тъгувате! Това не е услуга, а услуга. Наспи се. Утрото е по-мъдро от вечерта.

Стрелецът се помоли на Бог, легна да спи, а жена му разгърна вълшебната книга - и сега пред нея се появиха двама непознати млади мъже. Те изслушаха стопанката си и дадоха съвети какво да правят.

Федот се събуди сутринта и жена му му даде златен пръстен и каза:

„Иди, скъпи приятелю, при краля и го помоли да ти даде комендант за другар, иначе му кажи, няма да ти повярват, че си бил в онзи свят.“ И когато тръгнеш на път, хвърли пръстен пред себе си - където и да се търкулне, ти ще го последваш.

Стрелецът целунал жена си, сбогувал се с нея и отишъл при царя. Царят му даде комендант за другар и те тръгнаха да вземат пръстена.

Колко дълго вървяха, никога не се знае - но пръстенът се търкулна в гъста гора, потъна на дъното на дълбоко дере и спря там.

Федот Стрелецът и комендантът седнаха да ядат бисквити. Ето, покрай тях на стария, стар крал два дявола носят огромен товар дърва и гонят краля с тояги.

Федот казва:

- Виж, няма как, покойният ни крал?

- И това е вярно! Той е този, който носи дървата.

Федот извика на дяволите:

- Хей, господа, дяволи! Дайте ми поне малко време да поговоря с този мъртвец. Трябва да го попитам нещо.

И дяволите отговарят:

„Нямаме време да го чакаме!“ Сами ли ще носим дървата?

- А вие вземете свеж човек от мен да ви замести.

Е, дяволите разпрегнаха стария цар, на негово място впрегнаха коменданта в каруцата и го оставиха да го кара с тояги от двете страни - той се огъва, но има късмет. Междувременно Федот започна да разпитва стария Крол за живота му.

"Ах, Федот Стрелец", отговаря кралят, "животът ми в онзи свят е лош!" Поклонете се на сина си от мен и му кажете, че твърдо заповядвам да не обиждате хората, в противен случай същото ще се случи и с него.

Щом имаха време да поговорят, дяволите вече се връщаха с празна количка. Федот се сбогува със стария крал, взе коменданта от дяволите и те се върнаха. Ето че стигнахме до двореца. Царят видял Стрелеца и гневно го нападнал:

- Как успяхте да се върнете?

Федот Стрелецът отговаря:

- Така и така, бях на онзи свят с покойния ти родител. Той живее бедно, заповяда да се поклониш и строго те наказа да не обиждаш хората.

- Как ще докажеш, че си отишъл на онзи свят?

— И с това ще докажа, че вашият комендант все още има знаци на гърба си как са го карали дяволите.

Тогава кралят беше убеден, че няма какво да прави - той изпрати Федот у дома. И той се втурна към коменданта с обида и наказа стрелеца Федот, за да го предаде на зла смърт!

Комендантът отново мина през празни парцели и задни улички, а срещу него имаше лош човек със скъсана риза.

- Спри, кралски слуго! - казва лошият. — Виждам, че отново са ти пожелали страхотно. Донесете ми чаша вино и ще ви напомня.

Отидоха в кръчмата, комендантът почерпи лошия селянин с вино, а селянинът каза:

„Самият Федот Стрелец е прост човек, все едно да смъркаш щипка тютюн, за да му навредиш!“ Да, жена му е болезнено хитра. Върнете се и кажете на краля да изпрати Федот Стрелеца в далечни земи, в тридесетото царство, за да вземе котката Баюн...

Комендантът се зарадва, изтича при царя и му предаде думите на лошия човек. И кралят отново изпраща за Федот.

- Е, Федот! Ти си велик! Направи ми още една услуга: отиди отвъд далечни земи до тридесетото царство и ми вземи котката Баюн. Ако не го разберете, главата ви ще падне от раменете ви!

Федот се прибра тъжен, влезе в колибата, седна на една пейка и наведе глава. Жена му го пита:

- Какво си намислил, скъпи приятелю? Али пак какво нещастие?

Федот каза на жена си за задачата на краля:

- Няма за какво да се притеснявате! Това не е услуга, а услуга, услугата ще бъде напред. Наспи се. Утрото е по-мъдро от вечерта.

Стрелецът си легна, а съпругата му разгърна вълшебната книга - и сега пред нея се появиха двама непознати млади мъже. Те послушаха стопанката си, избягаха нанякъде, донесоха три капачки, клещи и три пръта и изчезнаха, сякаш никога не са съществували. На следващата сутрин съпругата казва на Федот:

„Тук имаш, скъпи, три железни капака, клещи и три пръта.“ Отидете в далечни страни, в тридесетото царство. Ако не стигнете три мили, силен сън ще започне да ви преодолява - котката Баюн ще ви позволи да заспите. Не спете, хвърлете ръка върху ръката си, влачете крака върху крака си и се търкаляйте, където искате. Ако заспите, котката Баюн ще ви убие.

Федот тръгна на пътешествие. Стигна до тридесетото царство. На три мили разстояние сънят започна да го завладява. Федот слага три железни шапки на главата си, кръстосва ръка върху ръката си, влачи краката си зад себе си... Някак си успя да задреме и се озова на висок стълб.

Котката Баюн видя Федот, измърмори, измърка и скочи от стълба на главата му - счупи една шапка и счупи друга, но третата нямаше време: стрелецът сграбчи котката с клещи, завлече я на земята и започна да го галя с клонки. Първо, той го бичува с железен прът; Счупил желязната, започнал да го лекува с медната, а като счупил медната, започнал да го бие с калаената. Тенекиената пръчка се огъва, не се чупи и се увива около билото. Федот бие, а котката Баюн разказва приказки. Федот не го слуша, но го тормози с пръчка.

Котката стана непоносима, видя, че Федот не може да говори, и помоли:

- Остави ме! Каквото и да имате нужда, аз ще направя всичко за вас.

-Ще дойдеш ли с мен?

- Ще отида където искаш.

Федот тръгна на връщане и взе котката със себе си. Той стигна до своето царство, дойде в двореца с котката и каза на краля:

- Така и така, изпълних услугата си и ти взех котката Баюн.

Царят се удивил и казал:

- Хайде, коте Баюн, прояви голяма страст.

Тук котката точи ноктите си, разбира се с краля,

иска да му разкъса белите гърди, да му извади живото сърце.

Царят се уплаши:

- Федот Стрелец, моля те, успокой котката Баюн!

Федот успокои котката и я затвори в клетка, а той се прибра при жена си. И кралят е потиснат повече от всякога от сладостта на сърцето си. Отново вика коменданта при себе си:

- Измислете каквото искате и тормозете стрелеца Федот!

Комендантът беше по-озадачен от всякога; той вървеше през алеи и задни улички. Срещата му е лош човек в скъсана риза.

„Спри“, казва той, „кралският слуга!“ Виждам, че отново сте озадачен от голяма мисъл. Донеси ми чаша вино - ще те накарам да мислиш!

Влязоха в кръчма, комендантът наля чаша вино на лошия селянин, разказа мислите си и чу в отговор:

- Отидете при краля и кажете: нека изпрати там стрелец - не знам къде, донесете нещо - не знам какво.

Комендантът изтича при царя и му докладва всичко. Доведоха Федот и царят му каза:

- Е, Федот! Ти си велик! Направете ми трета услуга: отидете там - не знам къде, донесете това - не знам какво. Ако не отидете, главата ви ще падне от раменете ви!

Федот се прибра, седна на една пейка и наведе глава по-ниско от преди. Жена му пита:

— Друго нещастие ли се е случило?

- Как да не откача? Царят ме изпрати там - не знам къде, да донеса нещо - не знам какво.

„Да“, отговаря съпругата, „това е значителна услуга!“ За да стигнете до там, трябва да отидете девет години и девет назад. Но няма страшно, по-добре си лягай. Утрото е по-мъдро от вечерта.

Стрелецът си легна, а съпругата му разгърна вълшебната книга и сега пред нея се появиха двама непознати младежи.

"Кажете ми", казва им красавицата, "не знаете ли как да отидете там - не знам къде, донесете това - не знам какво?"

„Не“, отговарят й приятелите. - Не знаем.

Красавицата излезе на верандата, извади носна кърпичка и помаха. Сега долетяха всякакви птици, дотичаха всякакви животни. Тя ги пита:

- Вие, животни, скитате навсякъде, вие, птици, летите навсякъде, не знаете ли как да отидете там - не знам къде, донесете това - не знам какво?

Животните и птиците отговориха:

- Не, не знаем за това.

Съпругата на Стрелцов размаха кърпичката си - животните и птиците изчезнаха, сякаш никога не са били. Тогава красавицата тропна с пета - веднага пред нея се появиха двама великани:

- нещо? Какво ти е необходимо?

„Мои верни слуги, заведете ме до средата на Океана-море.“

Великаните вдигнаха жената на Федотов и я отнесоха в Океана-море - самите те стояха като стълбове и я държаха в ръцете си. Стрелецът размаха кърпичката си и всички влечуги и риби на морето заплуваха към нея.

- Вие, влечуги и морски риби, вие плувате навсякъде, посещавате всички острови, не знаете ли как да отидете там - не знам къде, донесете това - не знам какво?

- Не, не знаем за това.

Красавицата започнала да се върти и наредила да я отнесат у дома. Великаните я вдигнаха, доведоха я в двора на Федотов и я поставиха на верандата.

На сутринта Федот се събуди и жена му му каза:

– Иди при царя, поискай златна съкровищница за из път – все пак осемнайсет години си пътувал и получиш ли парите, ела да се сбогуваш с мен.

Стрелец посети царя, получи златна съкровищница и идва да се сбогува с жена си. Тя му подава бродирана кърпа и кълбо конец и казва:

- Когато напуснете града, хвърлете тази топка пред вас; Където отива, отидете и там. И където и да миете лицето си, винаги изтривайте лицето си с тази кърпа.

Стрелецът се сбогува с жена си и отиде на аванпоста. Той хвърли топката пред себе си, тя се претърколи и стрелецът го последва.

Мина около месец, царят вика коменданта и му казва:

- Стрелецът тръгна да ходи по света, нямаше да е жив. Той има много пари: разбойници ще го нападнат, ограбят и ще го убият. Отидете до селището Стрелци и доведете жена му в двореца.

Комендантът дойде при стрелеца и каза, че му е наредено да я заведе в двореца при краля. Нямаше какво да прави, стрелецът се приготви и отиде при краля. И той я гледа, не може да откъсне очи от нея, предлага да бъде кралицата, да се омъжи за него. И тя казва:

- Къде се е виждало това: да избиеш жена от жив мъж!

„Ако не отидете доброволно, ще го взема насила!“

Красавицата се ухили, удари се на пода, превърна се в гургулица и излетя през прозореца.

Междувременно Стрелецът е преминал през много кралства и земи, а топката продължава да се търкаля. Където реката се срещне, плетеницата ще премине мост; Където Стрелецът иска да си почине, там топката ще се простре като пухено легло. Дали дълга или къса, топката се търкулна до хижата на пилешки бутчета и спря. Федот казва:

„Избушка, обърни се с предната си част към мен и с гръб към гората!“

Хижата се обърна, Федот влезе и видя побеляла старица, седнала на пейка и въртеше теглене.

- Фу, фу, руски дух не се чувал, невиждал, а сега руският дух сам си дойде! Ще те изпържа във фурната и ще те изям!

Федот отговаря на старата жена:

- Защо, стара Баба Яга, ще ядеш скъп човек! Скъпият човек е костелив и черен, първо стоплиш банята, измий ме, напари ме, после ядеш.

Баба Яга нагря банята. Федот се изпари, изми се, извади кърпа и започна да се подсушава с нея.

Баба Яга пита:

- Откъде взе кърпата? Дъщеря ми го бродира.

„Дъщеря ви е моя съпруга и тя ми даде кърпа.“

- Ох, зетко, с какво да те почерпя?

Баба Яга се завъртя и събра вечерята. Федот седна на масата, да похапнем. Баба Яга седна до нея. Той яде, тя пита: как ожени дъщеря й и добре ли живеят? Федот разказа всичко: как се ожени и как царят му заповяда да отиде там - не знам къде, да донесе нещо - не знам какво.

- О, зет, дори аз не съм чувал за това чудно нещо. За това знае една стара жаба, която е живяла в блатото триста години... Е, нищо, лягай си.

Федот заспа, а Баба Яга се качи в хоросана, размаха метлата си и полетя в блатото. Тя долетя и започна да вика:

- Бабо, скачаща жабо, ела при мен!

Една стара жаба излезе от блатото.

- Знаете ли, някъде - не знам какво?

- Посочи, направи ми услуга. На моя зет му беше дадена услуга: да отида там - не знам къде, да донеса нещо - не знам какво.

„Бих го изпратил, но съм твърде стар, няма да мога да скоча до там.“ Ако твоят зет ще ме занесе в прясно мляко до огнената река, тогава ще ти кажа.

Баба Яга взе скачащата жаба, отлетя у дома, издои млякото в гърне, сложи жабата там и когато Федот се събуди сутринта, тя му каза:

- Е, мили зет, облечи се, вземи гърне с прясно мляко, в млякото има жаба, и се качвай на моя кон, той ще те отведе до огнената река. Там хвърлете коня и извадете жабата от гърнето, тя ще ви каже.

Федот се облече, взе гърнето, възседна коня си Баба Яга. Дали дълъг или къс, конят го отнесе до огнената река.

Тогава жабата му казва:

- Извади ме от гърнето, добри приятелю, трябва да прекосим реката.

Федот извади жабата от саксията и я остави да падне на земята.

- Добре, добри приятелю, сега седни на гърба ми.

- Какво си, бабо, какво малко чайче, ще те смачкам.

- Не бой се, няма да го прегазиш. Седни и се дръж здраво.

Федот седна на скачаща жаба. Тя започна да се цупи. Тя се цупеше и цупеше и ставаше по-висока от тъмната гора, но щом скочи, прескочи огнената река, пренесе Федот на другия бряг и отново стана малка.

- Върви, добри приятелю, по тази пътека ще видиш хижа - не хижа, иди там и застани зад печката. Там ще намерите нещо - не знам какво.

Федот вървеше по пътеката и видя: стара хижа - не хижа, заобиколена от ограда, без прозорци, без веранда. Влезе там и се скри зад печката. Малко по-късно из гората започна да тропа и гърми и в колибата влезе човечец, дълъг колкото ноктите, с брада до лактите, и извика:

- Хей, сватове Наум, гладен съм!

Щом извика, от нищото се появява маса, сложена, на нея буре с бира и печен бик, с наточен нож в хълбока. Човечец с дълга до лактите брада седна до бика, извади наточен нож, започна да реже месото, да го топва в чесън, да го яде и да го хвали. Обработих бика до последния кокал и изпих цяла кега бира.

- Хей, сватове Наум, махни изрезките!

И изведнъж масата изчезна, сякаш никога не се е случвало.

Федот изчака човечеца да си тръгне, излезе иззад печката, събра смелост и извика:

- Сватовник Наум, нахрани ме...

Щом се обади, от нищото се появи маса, на нея различни ястия, мезета и закуски, вина и медовини.

Федот седна на масата и каза:

- Сватовник Наум, седни, братко, с мене, да ядем и да пием заедно.

- Благодаря ти, добри човече! Служа тук от толкова години, никога не съм виждал кора, а вие ме сложихте на масата.

Федот гледа и се учудва: никой не се вижда и сякаш някой мете храната от масата с метла, бирата и медът сами се изсипват в черпака и - хоп, хоп, хоп.

Федот пита:

- Сватове Наум, покажи ми се!

- Не, никой не може да ме види, не знам какво.

- Сватове Наум, искаш ли да служиш с мен?

- Защо не искам? Виждам, че сте мил човек.

Така ядоха. Федот казва:

- Е, изчисти всичко и ела с мен.

Федот излезе от колибата и погледна назад:

- Суат Наум, тук ли си?

Федот стигна до огнената река, където го чакаше жаба:

- Браво, намерих нещо - не знам какво?

- Намерих го, бабо.

- Седни върху мен.

Федот отново седна на него, жабата започна да се надува, наду се, скочи и го пренесе през огнената река.

След това благодари на скачащата жаба и продължи пътя си към своето царство. Върви, върви, обръща се:

- Суат Наум, тук ли си?

- Тук. Не се бой, няма да те оставя сама.

Федот вървеше и вървеше, пътят беше далеч - бързите му крака бяха бити, белите му ръце паднаха.

"О," казва той, "колко съм уморен!"

И неговият сватовник Наум:

- Защо не си ми казал от дълго време? Бих ви доставил бързо до мястото ви.

Силна вихрушка вдигна Федот и го отнесе - отдолу проблеснаха планини и гори, градове и села. Федот летеше над дълбокото море и се уплаши.

- Суат Наум, почини си!

Веднага вятърът отслабна и Федот започна да се спуска към морето.

Гледа - там, дето само сини вълни шумоляха, появил се остров, на острова има дворец със златен покрив, наоколо красива градина...

Суат Наум казва на Федот:

- Починете, яжте, пийнете и гледайте морето. Три търговски кораба ще минат покрай него. Поканете търговците и ги почерпете. Те имат три чудеса. Размени ме за тези чудеса; не се бой, ще се върна при теб.

За дълго или за кратко от западната страна плават три кораба. Корабостроителите видели остров, на който имало дворец със златен покрив и красива градина наоколо.

- Какво чудо? - Те казват. „Колко пъти сме плували тук, не сме виждали нищо друго освен синьото море.“ Да акостираме!

Три кораба хвърлиха котва, трима търговски корабособственици се качиха на лека лодка и отплаваха към острова.

И Федот Стрелецът ги среща.

Търговските кораби отиват и се чудят: на кулата покривът гори като топлина, птици пеят по дърветата, прекрасни животни скачат по пътеките. Федот поведе гостите към кулата:

- Хей, сватове Наум, вземи ни нещо за пиене и хапване!

От нищото се появи сложена маса, на нея - вино и храна, каквото душа иска. Търговските корабостроители просто ахват.

„Кажи ми, добри човече, кой е построил това чудо тук?“

„Моят слуга, сватовникът Наум, го построи за една нощ.

„Хайде“, казват те, „добри човече, смени: дай ни своя слуга, сватовника на Наум, вземи от нас всяко любопитство за него.“

- Защо не се промени? Какви ще бъдат вашите любопитства?

Един търговец вади тояга от пазвата си.

Просто й кажете: „Хайде, клуб, отчупи страните на този мъж!“ - самата палка ще започне да удря, отчупвайки страните на всеки силен човек, който искате.

Друг търговец вади брадва изпод палтото си, обръща я с приклада нагоре - самата брадва започва да сече: гаф и гаф - корабът тръгва; Гафът и гафът все пак е кораб. С платна, с оръдия, с храбри моряци. Корабите плават, оръдията гърмят, смелите моряци искат заповеди.

Той обърна брадвата с приклада надолу - корабите веднага изчезнаха, сякаш никога не са съществували.

Третият търговец извади лула от джоба си, издуха я - появи се войска: и кавалерия, и пехота, с пушки, с оръдия.

Войските маршируват, музиката гърми, знамената се веят, конниците галопират, искат заповеди. Търговецът духнал тръбата от другия край – и нямало нищо, всичко изчезнало.

Федот Стрелецът казва:

„Вашите любопитства са добри, но моите струват повече.“ Ако искате да промените, дайте ми и трите чудеса в замяна на моя слуга, сватовника на Наум.

- Няма ли да е прекалено?

- Както знаете, няма да се променя иначе.

Търговците мислили и мислили: „Какво ни трябва бухалка, брадва и тръба? По-добре да се разменим, със сватовника Наум ще се храним добре денем и нощем без никакви грижи.“

Търговските кораби дадоха на Федот тояга, брадва и тръба и извикаха:

- Хей, сватове Наум, водим те с нас! Ще ни служиш ли вярно?

- Защо не служи? Не ме интересува с кого живея.

Търговските кораби се върнаха на корабите си и да пируват - пият, ядат и викат.

- Сватовник Наум, обърни се, дай това, дай онова!

Всички се напиха, където седяха, и там заспаха. А стрелецът седи сам в имението, натъжен. „Ех - мисли си той, - къде е сега някъде моят верен слуга, сватът Наум?

- Тук съм. Какво ти е необходимо?

Федот беше възхитен:

- Суат Наум, не е ли време да отидем в родината си, при нашата млада жена? Заведи ме вкъщи

Отново вихърът вдигна Федот и го отнесе в неговото царство, в родната му страна.

И търговците се събудиха и искаха да преодолеят махмурлука си:

- Ей, сватове Наум, донесе ни нещо за пиене и хапване, обръщай се бързо!

Колкото и да викаха и викаха, всичко беше безуспешно. Гледат, а остров няма: на негово място има само сини вълни. Търговските кораби се наскърбиха: „О, те ни измамиха!“ – но нямаше какво да правят, вдигнаха платната и отплаваха накъдето си искат.

И Федот Стрелецът отлетя в родната си земя, седна близо до малката си къща и погледна: вместо малка къща стърчи изгоряла тръба.

Той сведе глава под раменете си и излезе от града към синьото море, на празно място. Седна и седна. Изведнъж, от нищото, едно сиво лице долита, удря се на земята и се превръща в младата му жена.

Прегърнаха се, поздравиха се, започнаха да се разпитват, да си разказват всичко.

Съпругата каза:

„Откакто напуснахте дома си, аз летя като сив гълъб през гори и горички.“ Царят три пъти ме викаше, но не ме намериха и къщата беше опожарена.

Федот казва:

„Сват Наум, не можем ли да построим дворец на пусто място край синьото море?“

- Защо не е възможно? Сега ще бъде направено.

Нямахме време да погледнем назад - а дворецът беше навреме, да

толкова хубав, по-добър от кралски, наоколо има зелена градина, птички пеят по дърветата, прекрасни животни скачат по пътеките. Федот Стрелец и жена му се качиха в двореца, седнаха до прозореца и разговаряха, възхищавайки се един на друг. Живеят без скръб ден, и друг, и трети.

И в това време царят отиде на лов, до синьото море и видя, че на мястото, където нямаше нищо, имаше дворец.

„Какъв вид невежа е решил да строи на моята земя без разрешение?“

Пратениците изтичаха, разузнаха всичко и докладваха на царя, че дворецът е построен Федот Стрелецъти той живее в него с младата си жена. Кралят се ядоса още повече и изпрати да разберат дали Федот е отишъл там - не знам къде, ако е донесъл нещо - не знам какво.

Пратениците тичаха, разузнаваха и докладваха:

— Федот Стрелецът отиде там — не знам къде и донесе нещо — не знам какво.

Тук царят се разгневи напълно, заповяда да събере армия, да отиде на брега, да разруши този дворец до основи и да предаде Федот и жена му на жестока смърт.

Федот видя, че силна армия идва към него, бързо грабна брадва и я обърна с приклада нагоре. Брадва и гаф - кораб стои на морето, пак гаф и гаф - друг кораб стои. Сто пъти дръпна, сто кораба по синьото море плаваха. Федот извади лулата си, издуха я и се появи армия: кавалерия и пехота, с оръдия и знамена. Шефовете подскачат и чакат заповеди.

Федот заповяда да започне битката. Музиката започна да свири, барабаните биеха, рафтовете се движеха. Пехотата смазва кралските войници, кавалерията препуска и пленява. И от сто кораба оръдия продължават да стрелят по столицата. Царят видя армията си да бяга и се втурна към армията, за да я спре.

Тук Федот извади палката си:

- Хайде, клуб, отчупи страните на този крал!

Самата тояга тръгна като колело, пръсна се от край до край по откритото поле, настигна краля и го удари в челото, убивайки го до смърт. Тук битката приключи. Хората излязоха от града и започнаха да молят Федот Стрелеца да вземе цялата държава в свои ръце.

Федот не спори. Той организира празник за целия свят и заедно с красивата си съпруга управлява това кралство до дълбока старост.

В един щат живял цар, който бил ерген - неженен. Той имаше стрелец в службата си на име Андрей.

Веднъж Андрей стрелецът отиде на лов. Вървях и вървях цял ден през гората без късмет, не можах да нападна нито един дивеч. Беше късно вечерта и когато се връща, преде. Той вижда гургулица, седнала на дърво.

„Нека да застрелям този, мисли той.“

Той стрелял и я ранил – гургулицата паднала от дървото на влажната земя. Андрей я вдигна и искаше да й извие главата и да я сложи в чантата.

Не ме унищожавай, Андрей стрелецът, не ми отрязвай главата, вземи ме жив, върни ме у дома, пъхни ме в прозореца. Да, виж каква сънливост ме обзема - тогава ме удари с десния бекхенд: ще си донесеш голямо щастие.

Андрей стрелецът беше изненадан: какво е това? Прилича на птица, но говори с човешки глас. Той донесе гургулицата у дома, постави я на прозореца и застана там и чакаше.

Мина малко време, гургулицата пъхна глава под крилото си и задряма. Андрей се сети за какво го наказва и я удари с дясната си ръка. Гъргулицата падна на земята и се превърна в девойка, принцеса Мария, толкова красива, че дори не можете да си го представите, не можете да си го представите, можете да го разкажете само в приказка.

Принцеса Мария казва на стрелеца:

Успя да ме вземе, знае как да ме задържи - с лежерно угощение и за сватбата. Ще бъда твоята честна и весела съпруга.

Така се разбраха. Андрей стрелецът се ожени за принцеса Мария и живее с младата си жена - той му се подиграва. И не забравя службата: всяка сутрин, преди разсъмване, отива в гората, стреля дивеч и го носи в царската кухня.

Те живяха така за кратко, казва принцеса Мария:

Лошо живееш, Андрей!

Да, както виждате.

Вземете сто рубли, купете различни коприни с тези пари, аз ще оправя всичко.

Андрей се подчини, отиде при другарите си, от които взе назаем една рубла, от които взе назаем две, купи различни коприни и ги занесе на жена си. Принцеса Мария взе коприната и каза:

Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.

Андрей си легна, а принцеса Мария седна да тъче. Цяла нощ тя тъчеше и тъчеше килим, какъвто не беше виждал в целия свят: цялото царство беше изрисувано върху него, с градове и села, с гори и полета, и птици в небето, и животни на планините и рибите в моретата; луната и слънцето се разхождат...

На следващата сутрин принцеса Мария дава килима на съпруга си:

Занесете го в Гостиния двор, продайте го на търговците и вижте, не питайте за цената си и вземете каквото ви дадат.

Андрей взе килима, окачи го на ръката си и тръгна по редовете в хола.

Един търговец се затичва към него:

Слушайте, господине, колко искате?

Вие сте продавач, дайте ми цената.

Така че търговецът си помисли и помисли - не можеше да оцени килима. Още един скочи, последван от друг. Голяма тълпа от търговци се е събрала, гледат килима, чудят се, но не могат да го оценят.

По това време царският съветник минавал покрай редиците и искал да разбере какво си говорят търговците. Той излезе от каретата, проправи си път през голямата тълпа и попита:

Здравейте, търговци, задгранични гости! За какво говориш?

Така или иначе не можем да оценим килима.

Кралският съветник погледна килима и сам се учуди:

Кажи ми, стрелецо, кажи ми истинската истина: откъде взе толкова хубав килим?

Така и така, жена ми бродира.

Колко трябва да ти дам за него?

И аз самият не знам. Жена ми каза да не се пазаря: каквото дадат, това е наше.

Е, ето десет хиляди за теб, стрелецо.

Андрей взе парите, даде килима и се прибра. И царският съветник отиде при царя и му показа килима.

Кралят погледна - цялото му царство беше на килима в пълен изглед. Той ахна:

Е, каквото и да искаш, няма да ти дам килима!

Царят извади двадесет хиляди рубли и ги даде на съветника от ръка на ръка. Съветникът взе парите и си помисли: „Нищо, ще поръчам още един за себе си, още по-добър“.

Върна се в каретата и потегли към селището. Той намери хижата, в която живее Андрей стрелецът, и почука на вратата. Принцеса Мария му отваря вратата. Царският съветник вдигна единия си крак над прага, но не издържа другия, млъкна и забрави за работата си: такава красота стоеше пред него, той не би откъснал очи от нея, щеше да продължи да гледа и гледам.

Принцеса Мария чакаше, чакаше отговор, обърна кралския съветник за раменете и затвори вратата. С мъка дойде на себе си и неохотно се запъти към къщи. И оттогава той яде, без да яде, и пие, без да се напива: той все още си представя жената на стрелеца.

Царят забелязал това и започнал да разпитва какви проблеми има.

Съветникът казва на царя:

О, видях жената на един стрелец, все си мисля за нея! И не можете да го измиете, не можете да го изядете, не можете да го омагьосате с никаква отвара.

Царят сам искал да види жената на стрелеца. Той се обличаше в проста рокля; Отидох до селището, намерих хижата, в която живее Андрей стрелецът, и почуках на вратата. Принцеса Мария му отвори. Царят вдигна единия си крак над прага, но не можа да направи другия, беше напълно вцепенен: пред него стоеше неописуема красота.

Принцеса Мария чакаше, чакаше отговор, обърна царя за раменете и затвори вратата.

Сърцето на краля беше притиснато. "Защо, мисли си той, аз съм ерген и не съм женен? Иска ми се да мога да се оженя за тази красавица! Тя не е предназначена да бъде стрелец, тя е предназначена да бъде кралица."

Кралят се върна в двореца и замисли лоша мисъл - да отблъсне жена си от живия й съпруг. Обажда се на съветника и казва:

Помислете как да убиете Андрей стрелеца. Искам да се оженя за жена му. Ако измислиш, ще те възнаградя с градове и села и златна съкровищница, ако не измислиш, ще ти сваля главата от раменете.

Царският съветник започна да върти, отиде и провеси нос. Той не може да разбере как да убие стрелеца. Да, от мъка свърна в една механа да пие вино.

Кръчмарска млада жена в разкъсан кафтан се затичва към него:

За какво се сърдиш, царски съветник, и защо си провесил носа?

Махай се, кръчмарски глупости!

Не ме прогонвай, по-добре ми донеси чаша вино, ще те накарам да се сетиш.

Кралският съветник му донесе чаша вино и му разказа за мъката си.

Кръчмата на кръчмата и му казва:

Да се ​​отървеш от Андрей стрелеца е проста работа - самият той е прост, но жена му е болезнено хитра. Е, ще направим гатанка, която тя няма да може да разреши. Върнете се при царя и кажете: нека изпрати стрелеца Андрей на другия свят, за да разбере как е покойният цар-баща. Андрей ще си тръгне и няма да се върне.

Царският съветник благодари на терребена на кръчмата - и хукна към царя:

Така и така, - можете да кажете на стрелката.

И той каза къде да го пратят и защо. Царят се зарадва и заповяда да повикат Андрей стрелеца.

Е, Андрей, ти ми служи вярно, направи още една услуга: иди на другия свят, разбери как е баща ми. Иначе моят меч е твоята глава от раменете...

Андрей се върна у дома, седна на пейката и наведе глава. Принцеса Мария го пита:

Какво не е забавно? Или някакво нещастие?

Андрей й разказал каква служба му възложил царят. Принцеса Мария казва:

Има за какво да се тъгува! Това не е услуга, а услуга, услугата ще бъде напред. Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.

Рано сутринта, веднага щом Андрей се събуди, принцеса Мария му даде торба с бисквити и златен пръстен.

Отидете при краля и помолете кралския съветник да бъде ваш другар, в противен случай му кажете, няма да ви повярват, че сте били в другия свят. И когато тръгнете с приятел на път, хвърлете пръстен пред себе си, той ще ви отведе там.

Андрей взе торба с бисквити и пръстен, сбогува се с жена си и отиде при царя да поиска спътник. Нямаше какво да се направи, царят се съгласи и нареди на съветника да отиде с Андрей в другия свят.

Така двамата тръгнали на път. Андрей хвърли пръстена - той се търкаля, Андрей го следва през чисти полета, мъхове-блата, реки-езера, а кралският съветник върви след Андрей.

Те се уморяват от ходене, ядат малко бисквити и след това отново тръгват на път. Дали наблизо, дали далеч, скоро или след малко, те стигнаха до гъста, гъста гора, слязоха в дълбоко дере и тогава пръстенът спря.

Андрей и кралският съветник седнаха да ядат бисквити. Ето, покрай тях на стария, стария цар два дявола носеха дърва - огромна каруца - и караха царя с тояги, единият от дясната страна, другият отляво.

Андрей казва:

Вижте: няма как, това покойният ни цар-баща ли е?

Прав си, той е този, който носи дървата.

Андрей извика на дяволите:

Хей, господа, дяволи! Освободете ми този мъртвец, поне за малко, трябва да го попитам нещо.

Дяволите отговарят:

Имаме време да чакаме! Сами ли ще носим дървата?

И вземете нов човек от мен, който да ви замести.

Е, дяволите разпрегнали стария цар, на негово място впрегнали в каруцата царския съветник и го оставили да го кара с тояги от двете страни - той се огъва, но има късмет.

Андрей започна да разпитва стария цар за живота му.

"Ах, Андрей стрелецът", отговаря царят, "животът ми в онзи свят е лош!" Поклонете се на сина ми и му кажете, че твърдо му заповядвам да не обижда хората, иначе същото ще се случи и с него.

Щом имаха време да поговорят, дяволите вече се връщаха с празна количка. Андрей се сбогува със стария цар, взе кралския съветник от дяволите и те се върнаха.

Те идват в своето царство, появяват се в двореца. Царят видя стрелеца и го нападна гневно:

Как смееш да се връщаш?

Андрей стрелецът отговаря:

Така и така, бях в другия свят с покойния ти родител. Той живее бедно, заповяда да се поклониш и строго те наказа да не обиждаш хората.

Как можеш да докажеш, че си отишъл в другия свят и си видял родителя ми?

И с това ще докажа, че вашият съветник все още има знаци на гърба си как дяволите са го карали с тояги.

Тогава царят се убеди, че няма какво да прави - пусна Андрей да се прибере у дома. И самият той казва на съветника:

Помислете как да убиете стрелеца, иначе моят меч ще бъде главата ви от раменете.

Кралският съветник отиде и провеси нос още по-ниско. Влиза в една механа, сяда на масата и иска вино. Механата на механата тича до него:

Защо, кралски съветник, си тъжен? Донеси ми чаша, ще ти дам няколко идеи.

Съветникът му донесе чаша вино и му разказа за мъката си. Кръчмата на кръчмата му казва:

Върнете се и кажете на краля да даде на стрелеца следната услуга - не само да я изпълни, трудно е дори да си представите: пратете го в далечни земи, в тридесетото царство, за да вземе котката Баюн ...

Царският съветник изтича при царя и му каза каква услуга да даде на стрелеца, за да не се върне обратно. Царят изпраща за Андрей.

Добре, Андрей, ти ми направи услуга, направи ми друга: иди в тридесетото царство и ми вземи котката Баюн. Иначе моят меч е главата ти от раменете.

Андрей се прибра вкъщи, сведе глава под раменете си и разказа на жена си каква служба му е възложил царят.

Има много поводи за притеснение! - казва принцеса Мария. - Това не е услуга, а услуга, услугата ще бъде напред. Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.

Андрей си легна, а принцеса Мария отиде в ковачницата и нареди на ковачите да изковат три железни капака, железни клещи и три пръта: един железен, друг меден, трети калай.

Рано сутринта принцеса Мария събуди Андрей:

Ето ти три калпака и клещи и три пръта, иди в далечни страни, в тридесетото царство. Няма да стигнете три мили, силен сън ще започне да ви преодолява - котката Баюн ще ви позволи да заспите. Не спете, хвърлете ръка върху ръката си, влачете крака върху крака си и се търкаляйте, където искате. И ако заспите, котката Баюн ще ви убие.

И тогава принцеса Мария го научи как и какво да прави и го изпрати по пътя си.

Скоро приказката се разказва, но не скоро делото се извършва - Андрей стрелецът дойде в тридесетото царство. На три мили разстояние сънят започна да го завладява. Андрей поставя три железни шапки на главата си, хвърля ръката си върху ръката си, влачи крака си върху крака си - той ходи, а след това се търкаля като валяк.

Някак си успях да задремя и се озовах на един висок стълб.

Котаракът Баюн видя Андрей, изръмжа, измърка и скочи от стълба на главата му - счупи едната шапка, счупи другата и се канеше да грабне третата. Тогава Андрей стрелецът сграбчил котката с клещи, завлякъл я на земята и започнал да я гали с пръчките. Първо го бичува с желязна пръчка, счупи желязната, започна да го лекува с медна пръчка - а той счупи тази и започна да го бие с калаена пръчка.

Тенекиената пружина се огъва, не се чупи и се увива около билото. Андрей бие, а котката Баюн започна да разказва приказки: за свещеници, за чиновници, за дъщерите на свещеници. Андрей не го слуша, но го тормози с тояга.

Котката стана непоносима, видя, че не може да се говори, и се помоли:

Остави ме, добри човече! Каквото и да имате нужда, аз ще направя всичко за вас.

Ще дойдеш ли с мен?

Ще отида където искаш.

Андрей се върна и взе котката със себе си. Стигнал до своето царство, дошъл с котката в двореца и казал на царя:

Така и така, изпълних услугата си и ти взех котката Баюн.

Царят се изненадал и казал:

Хайде коте Баюн, прояви голяма страст.

Тук котката точи нокти, разбира се с царя, иска да разкъса белите му гърди, да извади живото му сърце.

Царят се уплаши:

Андрей стрелецът, моля те, успокой котката Баюн!

Андрей успокои котката и го затвори в клетка, а самият той се прибра при принцеса Мария. Живее, живее и се забавлява с младата си жена. И сърцето на краля потръпва още повече. Той отново се обади на съветника:

Измисляйте каквото искате, тормозете Андрей стрелеца, иначе моята сабя ще бъде главата ви от раменете.

Царският съветник отива направо в кръчмата, намира там кръчма в разкъсан кафтан и го моли да му помогне да излезе, да го вразуми. Механата тереб изпи чаша вино и избърса мустаците си.

Иди - казва той - при царя и кажи: нека изпрати Андрей стрелеца там - не знам къде, да донесе нещо - не знам какво. Андрей никога няма да изпълни тази задача и няма да се върне обратно.

Съветникът изтича при царя и му докладва всичко. Царят изпраща за Андрей.

Служихте ми две услуги, сервирайте ми трета: отидете там - не знам къде, донесете това - не знам какво. Ако служиш, ще те възнаградя кралски, в противен случай моят меч ще ти бъде главата от раменете.

Андрей се прибра, седна на една пейка и започна да плаче, княгиня Мария го попита:

Какво, скъпи, не си ли доволен? Или някакво друго нещастие?

Ех - казва той, - чрез твоята красота нося всички нещастия! Царят ми каза да отида там - не знам къде, да донеса нещо - не знам какво.

Това е услуга! Е, нищо, лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.

Принцеса Мария изчака до падането на нощта, отвори вълшебната книга, прочете, прочете, хвърли книгата и се хвана за главата: книгата не каза нищо за загадката на краля. Принцеса Мария излезе на верандата, извади носна кърпичка и помаха. Долетяха всякакви птици, дотичаха всякакви животни.

Принцеса Мария ги пита:

Горски зверове, небесни птици - вие, животни, скитате навсякъде, вие, птици, летите навсякъде - не сте ли чували как да стигнете до там - не знам къде, да донесете нещо - не знам какво?

Животните и птиците отговориха:

Не, принцесо Мария, не сме чували за това.

Принцеса Мария размаха кърпичката си - животните и птиците изчезнаха, сякаш никога не са били. Тя помаха друг път - двама великани се появиха пред нея:

нещо? Какво ти е необходимо?

Мои верни слуги, заведете ме в средата на Океана-море.

Великаните вдигнаха принцеса Мария, отнесоха я в океана-море и застанаха в средата, на самата бездна - самите те стояха като стълбове и я държаха в ръцете си. Принцеса Мария размаха кърпичката си и всички влечуги и морски риби доплуваха към нея.

Вие, влечуги и морски риби, вие плувате навсякъде, посещавате всички острови: не сте ли чували как да стигнете до там - не знам къде, да донесете нещо - не знам какво?

Не, принцесо Мария, не сме чували за това.

Принцеса Мария започна да преде и заповяда да я отнесат у дома. Великаните я вдигнаха, доведоха я в двора на Андреев и я поставиха на верандата.

Рано сутринта принцеса Мария приготви Андрей за път и му даде кълбо конци и бродирана муха.

Хвърлете топката пред себе си и където и да се търкулне, отидете и там. Да, виж, където и да отидеш, ще си измиеш лицето, не се бърши с чужда муха, а се изтрий с моята.

Андрей се сбогува с принцеса Мария, поклони се на четири страни и излезе отвъд аванпоста. Той хвърли топката пред себе си, топката се търкаля - търкаля се и се търкаля, Андрей го следва.

Скоро приказката се разказва, но не скоро делото се извършва. Андрей премина през много царства и земи. Топката се търкаля, нишката се простира от нея; стана малка топка, колкото пилешка глава; Толкова е станал малък, дори не се вижда на пътя... Андрей стигна до гората и видя колиба, застанала на пилешки бутчета.

Хижа, хижа, обърни предницата си към мен, гърба си към гората!

Хижата се обърна, Андрей влезе и видя побеляла старица, седнала на пейка и въртеше теглене.

Фу, фу, руски дух не се е чувал, не се е виждал, но сега руският дух сам си дойде. Ще те изпържа във фурната, ще те изям и ще яздя костите ти.

Андрей отговаря на възрастната жена:

Защо, стара Баба Яга, ще ядеш скъп човек! Скъпият човек е костелив и черен, първо стоплиш банята, измий ме, напари ме, после ядеш.

Баба Яга нагря банята. Андрей се изпари, изми се, извади мухата на жена си и започна да се бърше с нея.

Баба Яга пита:

Откъде си взе мухата? Дъщеря ми го бродира.

Вашата дъщеря е моя жена и ми даде муха.

О, любими зет, с какво да те почерпя?

Тук Баба Яга приготви вечеря, сложи всякакви ястия, вина и мед. Андрей не се хвали - седна на масата, да го изядем. Баба Яга седна до него - той ядеше, тя попита: как се ожени за принцеса Мария и добре ли живеят? Андрей разказа всичко: как се ожени и как царят го изпрати там - не знам къде, за да вземе нещо - не знам какво.

Да можеше да ми помогнеш, бабо!

О, зет, дори аз не бях чувал за това прекрасно нещо. Една стара жаба знае за това, тя живее в блатото триста години... Е, нищо, лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.

Андрей си легна, а Баба Яга взе две малки главички, отлетя до блатото и започна да вика:

Баба, скачащата жаба, жива ли е?

Излез при мен от блатото.

Излязла стара жаба от блатото, Баба Яга я попитала:

Знаете ли, някъде - не знам какво?

Посочи, направи ми услуга. На моя зет му беше дадена услуга: да отида там - не знам къде, да взема това - не знам какво.

Жабата отговаря:

Бих го изпратил, но съм твърде стар и няма да мога да скоча до там. Ако твоят зет ще ме занесе в прясно мляко до огнената река, тогава ще ти кажа.

Баба Яга взе скачащата жаба, отлетя у дома, издои млякото в гърне, сложи жабата там и събуди Андрей рано сутринта:

Е, мили зет, облечи се, вземи гърне с прясно мляко, в млякото има жаба, и се качвай на моя кон, той ще те отведе до огнената река. Там хвърлете коня и извадете жабата от гърнето, тя ще ви каже.

Андрей се облече, взе гърнето и седна на коня на Баба Яга. Дали дълъг или къс, конят го отнесе до огнената река.

Нито животно ще го прескочи, нито птица ще го прелети.

Андрей слезе от коня, жабата му каза:

Извади ме от гърнето, добри приятелю, трябва да прекосим реката.

Андрей извади жабата от гърнето и я остави да падне на земята.

Е, добри приятелю, сега седни на гърба ми.

Какво си ти, бабо, каква дреболия, ще те смачкам.

Не бой се, няма да ме смажеш. Седни и се дръж здраво.

Андрей седна на скачащата жаба. Тя започна да се цупи. Нацупила се и нацупила - станала като купа сено.

Държиш ли се здраво?

Бъди силна, бабо.

Жабата пак се цупи и цупи - стана още по-голяма, като купа сено.

Държиш ли се здраво?

Бъди силна, бабо.

Пак се цупи, цупи - стана по-висока от тъмната гора, но как да скочи - и прескочи огнената река, пренесе Андрей на другия бряг и пак стана малък.

Върви, добри приятелю, по тази пътека ще видиш кула - не кула, колиба - не колиба, плевня - не плевня, иди там и застани зад печката. Там ще намерите нещо - не знам какво.

Андрей вървеше по пътеката и видя: стара хижа - не хижа, заобиколена от ограда, без прозорци, без веранда. Влезе там и се скри зад печката.

Малко по-късно из гората започна да тропа и гърми и в колибата влезе човечец, дълъг колкото ноктите, с брада до лактите, и извика:

Хей, сватове Наум, гладен съм!

Щом извика, от нищото се появява маса, сложена, на нея буре с бира и печен бик, с наточен нож в хълбока. Човечец с дълга брада и брада до лактите седна до бика, извади наточен нож, започна да реже месото, да го топва в чесън, да го яде и да го хвали.

Обработих бика до последния кокал и изпих цяла кега бира.

Хей, сватове Наум, махни изрезките!

И изведнъж масата изчезна, сякаш не е била - ни кости, ни буре... Андрей изчака човечеца да си тръгне, излезе иззад печката, събра смелост и вика:

Сватовник Наум, нахрани ме...

Щом се обади, от нищото се появи маса, на която имаше различни ястия, мезета и закуски, вина и медовини.

Андрей седна на масата и каза:

Сватовник Наум, седни, братко, с мене, да ядем и да пием заедно.

Благодаря ти, мили човече! Служа тук от толкова години, никога не съм виждал изгоряла кора, а вие ме сложихте на масата.

Андрей гледа и се учудва: никой не се вижда и сякаш някой мете с метла храната от масата, вината и медовините сами се наливат в чашата - чашата подскача, подскача и подскача.

Андрей пита:

Сватовник Наум, покажи ми се!

Не, никой не може да ме види, не знам какво. - Суат Наум, искаш ли да служиш с мен? - Защо не искам? Ти, виждам, си мил човек. Така ядоха. Андрей казва: „Е, подреди всичко и ела с мен.“ Андрей излезе от колибата и се огледа:

Суат Наум, тук ли си?

Андрей стигна до огнената река, където го чакаше жаба:

Браво, намерих нещо - не знам какво?

Намерих го, бабо.

Седни върху мен.

Андрей пак седнал на него, жабата започнала да се надува, надула се, скочила и го понесла през огнената река.

След това благодари на скачащата жаба и продължи пътя си към своето царство. Върви, върви, върти се.

Суат Наум, тук ли си?

Тук. Не се бой, няма да те оставя сама.

Андрей вървеше и вървеше, пътят беше далечен - бързите му крака бяха бити, белите му ръце паднаха.

Ех — казва, — колко съм уморен!

И неговият сватовник Наум:

Защо не ми каза от дълго време? Бих ви доставил бързо до мястото ви.

Силна вихрушка подхвана Андрей и го отнесе - долу блестят планини и гори, градове и села. Андрей летеше над дълбокото море и се уплаши.

Суат Наум, почини си!

Веднага вятърът отслабна и Андрей започна да се спуска към морето. Гледа – дето само сини вълни шумоляха, появил се остров, на острова има дворец със златен покрив, наоколо е хубава градина… Сватовникът Наум казва на Андрей:

Отпуснете се, хапнете, пийнете и погледнете морето. Три търговски кораба ще минат покрай него. Поканете търговците и ги почерпете добре, почерпете ги добре - те имат три чудеса. Разменете ме за тези чудеса - не се страхувайте, ще се върна при вас.

За дълго или за кратко от западната страна плават три кораба. Корабостроителите видяха остров, на него дворец със златен покрив и красива градина наоколо.

Що за чудо? - Те казват. - Колко пъти сме плували тук, нищо друго не сме виждали освен синьото море. Да акостираме!

Три кораба хвърлиха котва, трима търговски корабособственици се качиха на лека лодка и отплаваха към острова. И Андрей стрелецът ги среща:

Добре дошли, скъпи гости.

Търговските кораби отиват и се чудят: на кулата покривът гори като топлина, птици пеят по дърветата, прекрасни животни скачат по пътеките.

Кажи ми, добри човече, кой е построил тук това чудно чудо?

Моят слуга, сватовникът Наум, го построи за една нощ.

Андрей поведе гостите в имението:

Хей, сватове Наум, вземи ни нещо за пиене и хапване!

От нищото се появи сложена маса, на нея - вино и храна, каквото ти душа иска. Търговските корабостроители просто ахват.

Хайде, казват те, добър приятел, промени, дай ни твоя слуга, сватовника на Наум, вземи от нас всяко любопитство за него.

Защо не се промени? Какви ще бъдат вашите любопитства?

Един търговец вади тояга от пазвата си. Просто й кажете: „Хайде, клуб, отчупи страните на този мъж!“ - самата бухалка ще започне да блъска, отчупвайки страните на който си искате.

Друг търговец изважда брадва изпод палтото си, обръща я с приклада нагоре - самата брадва започва да сече: гаф и гаф - корабът излезе; гафът и гафът все пак е кораб. С платна, с оръдия, с храбри моряци. Корабите плават, оръдията гърмят, смелите моряци искат заповеди.

Обърнаха брадвата с приклада надолу - корабите веднага изчезнаха, сякаш никога не са съществували.

Третият търговец извади лула от джоба си, издуха я - появи се войска: и кавалерия, и пехота, с пушки, с оръдия. Войските маршируват, музиката гърми, знамената се веят, конниците галопират, искат заповеди.

Търговецът духнал тръбата от другия край – и нямало нищо, всичко изчезнало.

Андрей стрелецът казва:

Вашите любопитства са добри, но моите са по-скъпи.

Ако искате да промените, дайте ми и трите чудеса в замяна на моя слуга, сватовника на Наум.

Няма ли да е прекалено?

Както знаете, няма да се променя иначе.

Търговците мислили и мислили: "Какво ни трябва клуб, брадва и тръба? По-добре е да разменим, със сватовника Наум ще бъдем безгрижни ден и нощ, добре нахранени и пияни."

Търговските кораби дадоха на Андрей бухалка, брадва и тръба и извикаха:

Хей, сватове Наум, водим те с нас! Ще ни служиш ли вярно?

Защо не служи? Не ме интересува с кого живея.

Върнаха се търговските кораби на корабите си и да пируват - пият, ядат и викат:

Сватовник Наум, обърни се, дай това, дай онова!

Всички се напиха, където седяха, и там заспаха.

А стрелецът седи сам в имението, натъжен.

— О, той мисли, че моят верен слуга, сватовникът Наум, е някъде сега?

Тук съм. Какво ти е необходимо?

Андрей се зарадва:

Сватовник Наум, не е ли време да отидем в родината си, при младата си жена? Заведи ме вкъщи

Отново вихърът подхвана Андрей и го отнесе в неговото царство, в родната му земя.

И търговците се събудиха и искаха да преодолеят махмурлука си:

Хей, сватове Наум, вземи ни нещо за пиене и хапване, обръщай се бързо!

Колкото и да викаха и викаха, полза нямаше. Гледат, а остров няма: на негово място има само сини вълни.

Търговците се наскърбиха: „О, един недобър човек ни измами!“ - но нямаше какво да правят, те вдигнаха платната и отплаваха, където трябва.

И Андрей стрелецът отлетя в родната си земя, седна близо до малката си къща и погледна: вместо малка къща стърчи изгоряла тръба.

Той сведе глава под раменете си и излезе от града към синьото море, на празно място. Седна и седна. Внезапно от нищото долита син гълъб, удря се на земята и се превръща в младата му жена принцесата Мария.

Прегърнаха се, поздравиха се, започнаха да се питат, да си разказват.

Принцесата Мария каза:

Откакто ти напусна дома, аз летя като син гълъб през гори и горички. Царят ме пращаше три пъти, но не ме намериха и изгориха къщата.

Андрей казва:

Суат Наум, не можем ли да построим дворец на пусто място край синьото море?

Защо не е възможно? Сега ще бъде направено.

Преди да имаме време да погледнем назад, дворецът беше пристигнал и беше толкова славен, по-добър от кралския, навсякъде имаше зелена градина, птички пееха по дърветата, прекрасни животни подскачаха по пътеките.

Стрелецът Андрей и принцесата Мария се качиха в двореца, седнаха до прозореца и разговаряха, възхищавайки се един на друг. Живеят без мъка, един ден, друг и друг.

И в това време царят отиде на лов, до синьото море и видя, че на мястото, където нямаше нищо, имаше дворец.

Що за невежа е решил да строи на земята ми без разрешение?

Пратениците се затичаха, разузнаха всичко и съобщиха на царя, че този дворец е построен от Андрей стрелеца и той живее в него с младата си жена, принцесата Мария.

Царят се ядоса още повече и изпрати да разберат дали Андрей е отишъл там - не знам къде, ако е донесъл нещо - не знам какво.

Пратениците тичаха, разузнаваха и докладваха:

Андрей стрелецът отиде там - не знам къде и взе нещо - не знам какво.

Тук царят се разгневи напълно, заповяда да съберат войска, да отидат на брега, да разрушат този дворец до основи и да предадат на жестока смърт Андрей стрелеца и принцесата Мария.

Андрей видя, че силна войска идва към него, бързо грабна брадвата и я обърна с приклада нагоре. Брадва и гаф - кораб стои на морето, пак гаф и гаф - друг кораб стои. Сто пъти дръпна, сто кораба по синьото море плаваха.

Андрей извади лулата си, наду я - появи се войска: и кавалерия, и пехота, с оръдия и знамена.

Шефовете подскачат и чакат заповеди. Андрей заповяда битката да започне. Музиката започна да свири, барабаните биеха, рафтовете се движеха. Пехотата смазва царските войници, кавалерията препуска и пленява. И от сто кораба оръдия продължават да стрелят по столицата.

Царят видя армията си да бяга и се втурна към армията, за да я спре. Тогава Андрей извади палката си:

Хайде, клуб, отчупи страните на този цар!

Самата тояга се движеше като колело, хвърляйки се от край до край през откритото поле; настигнал краля и го ударил в челото, убивайки го до смърт.

Тук битката приключи. Хората излязоха от града и започнаха да молят Андрей стрелеца да вземе цялата държава в свои ръце.

Андрей не спори. Той организира празник за целия свят и заедно с принцеса Мария управлява това царство до дълбока старост.

В един щат живял един крал, ерген и неженен, и имал цяла дружина стрелци; Стрелците ходели на лов, стреляли по прелетни птици и снабдявали масата на суверена с дивеч. Друг стрелец на име Федот служи в тази рота; Той улучи целта точно, почти никога не пропусна удар и за това кралят го обичаше повече от всичките си другари. Случвало се по едно време да отиде на лов много рано, призори; Влязъл в тъмна гъста гора и видял гургулицата да седи на едно дърво. Федот насочи пистолета си, прицели се, стреля - и счупи крилото на птицата; птица падна от дърво на влажна земя. Стрелецът го вдигна и иска да му откъсне главата и да я прибере в чантата си. И гургулицата ще му каже: „О, браво Стрелец, не откъсвай дивата ми главичка, не ме отнемай от себе си.“ Бяла светлина; По-добре е да ме вземеш жив, да ме въведеш в къщата си, да ме седнеш на прозореца и да видиш: щом сънят ме обземе, в същото време ме удари с бекхенд с дясната си ръка - и ще си донесеш голямо щастие! Стрелецът беше дълбоко изненадан. "Какво стана? - мисли. - Прилича на птица, но говори с човешки глас! Това никога досега не ми се е случвало..."

Той донесе птицата у дома, постави я на прозореца и застана там и чакаше. Мина малко време, гургулицата сложи глава под крилото си и задряма; Стрелецът вдигна дясната си ръка, удари я леко с бекхенд - гургулицата падна на земята и се превърна в душа-девойка, толкова красива, че дори не можеш да си помислиш, не можеш да си го представиш, само го изричай приказка! Никога не е имало друга такава красота в целия свят! Тя казва на добрия човек, кралския стрелец: „Ти знаеше как да ме вземеш, знаеш как да живееш с мен; Ти ще бъдеш мой годеник, а аз ще бъда твоята жена, дадена от Бога!“ Така се разбраха; Федот се ожени и живее за себе си - той се подиграва на младата си жена, но не забравя службата си; Всяка сутрин, преди разсъмване, той ще вземе пушката си, ще отиде в гората, ще стреля по различен дивеч и ще го занесе в царската кухня.

Жена му вижда, че той е изтощен от този лов, и му казва: „Слушай, приятелю, съжалявам за теб: всеки ден се тревожиш, скиташ се из горите и из блатата, все се мяташ мокър в къщи, но няма полза за нас. Какъв занаят е това! Ето какво знам: няма да останете без печалба. Вземете сто-две рубли и ще оправим всичко. Федот се втурна към другарите си: някои имаха рубла, други взеха назаем две и събраха само двеста рубли. Донесе го на жена си. „Е, казва тя, сега купете различни копринени изделия с всички тези пари.“ Стрелец купи различни коприни за двеста рубли. Тя го взе и каза: „Не се тревожете, помолете се на Бога и си легнете; Утрото е по-мъдро от вечерта!"

Съпругът заспа, а съпругата излезе на верандата, разгъна вълшебната си книга - и веднага пред нея се появиха двама непознати млади мъже: поръчайте каквото и да било! „Вземете тази коприна и за един час ми направете килим, такъв прекрасен, какъвто не е виждал в целия свят; и върху килима щеше да бъде извезано цялото кралство с градове, села, реки и езера. Захванали се за работа и не само за час, но и за десетина минути направили килим - всички се чудели; Дадоха го на жената на стрелеца и моментално изчезнаха, сякаш никога не са съществували! На следващата сутрин тя дава килима на съпруга си. "Ето", казва той, "занесете го в къщата за гости и го продайте на търговците, но внимавайте: не питайте за цената си, но вземете каквото ви дадат."

Федот взе килима, разви го, окачи го на ръката си и тръгна по редовете в хола. Един търговец го видял, дотичал и попитал: “Слушай, достопочтени! Продаваш ли, или какво?“ - "Продавам." - „Колко струва?“ - „Вие сте търговец, вие определяте цената.“ Така че търговецът си помисли и помисли, не можеше да оцени килима - и това е всичко! Друг търговец скочи, последван от трети, четвърти... и се събра голяма тълпа от тях, които гледаха килима, чудеха се, но не можеха да го оценят. По това време комендантът на двореца минаваше покрай редиците от всекидневни, видя тълпа и искаше да разбере: за какво говорят търговците? Той слезе от каретата, приближи се и каза: „Здравейте, търговци, задгранични гости! За какво говориш? - „Така и така, не можем да оценим килима.“ Комендантът погледна килима и сам се учуди. „Слушай, Стрелец“, казва той, „кажи ми истинската истина, откъде взе такъв великолепен килим?“ - „Жена ми бродира.“ - „Колко трябва да ти дам за него?“ - „Аз самият не знам цената; жена ми ми каза да не се пазаря, но каквото дадат е наше!” - „Е, ето ти десет хиляди!“

Стрелецът взе парите и даде килима, а този комендант беше винаги с царя - и пиеше, и ядеше на неговата маса. Така той отиде при краля на вечеря и донесе килима: „Ваше величество не иска ли да види какво хубаво нещо купих днес?“ Царят погледнал и видял цялото си царство като на длан; ахнах! „Това е килим! Никога през живота си не съм виждал такъв трик. Е, коменданте, каквото и да искаш, няма да ти дам килима. Сега царят извади двадесет и пет хиляди и му ги даде от ръка на ръка, и окачи килима в двореца. „Нищо“, мисли комендантът, „ще поръчам друго, още по-добро“.

Сега той препусна към стрелеца, намери колибата си, влезе в малката стая и щом видя жената на стрелеца, в същия момент забрави себе си и работата си, самият той не знае защо е дошъл; пред него е такава красавица, че не откъсва очи от него, само ще гледа и ще гледа! Гледа чужда жена, а в главата му мисъл след мисъл: „Къде е видяно това, къде се е чуло това, прост войник да притежава такова съкровище? Въпреки че служа при самия цар и имам генералски чин, никъде не съм виждал такава красота!“ С големи усилия комендантът дойде на себе си и неохотно се прибра у дома. Оттогава, оттогава той стана съвсем различен от себе си: и насън, и наяве мисли само за красивата стрелка; и яде - няма да преяде и пие - няма да се напие, цялата се представя!

Царят го забелязал и започнал да го пита: „Какво стана с теб? Колко лошо е?" - „Ах, Ваше Величество! Видях жена на Стрелец, няма такава красота в целия свят; Все си мисля за нея: не мога да ям и да пия нищо, не мога да я омая с никакви лекарства! Царят искаше да му се възхищава сам, затова нареди да положат каретата и отиде в селището Стрелци. Влиза в стаичката и вижда невъобразима красота! Който го погледне, бил той стар или млад, ще се влюби лудо. Ощипа го любима на сърцето му. „Защо — мисли си той — се разхождам сам и неженен? Иска ми се да можех да се оженя за тази красавица; Защо трябва да е стрелец? Тя беше предопределена да бъде кралица.

Царят се върнал в двореца и казал на коменданта: „Слушай! Ти успя да ми покажеш съпругата на Стрелцов - невъобразима красота; сега успя да убие съпруга си. Искам сам да се оженя за нея... Ако не го направиш, обвинявай себе си; въпреки че си мой верен слуга, ще бъдеш на бесилото!“ Комендантът отиде, по-натъжен отпреди; Той не може да разбере как да реши Стрелец.

Върви през празни места и затънтени улички, а Баба Яга го пресреща: „Спри, царски слуго! Знам всичките ти мисли; Искаш ли да ти помогна с неизбежната ти скръб?“ - „Помогни ми, бабо!“ Каквото искаш, ще ти платя.” - „Казаха ви кралски указ, за ​​да можете да унищожите Федот Стрелеца. Този въпрос би бил маловажен: той самият е прост, но жена му е болезнено хитра! Е, ще направим гатанка, която няма да бъде разрешена скоро. Върнете се при царя и кажете: далеч, в тридесетото царство има остров; На този остров има елен със златни рога. Нека кралят набере петдесет моряка - най-негодните, горчиви пияници, и заповяда да се подготви за кампанията един стар, изгнил кораб, който е бил пенсиониран от тридесет години; на този кораб нека изпрати стрелеца Федот да вземе златните рога на елена. За да стигнеш до острова, трябва да плуваш ни много, ни малко - три години, а обратно от острова - три години, общо шест години. Корабът ще излезе в открито море, ще служи един месец и след това ще потъне: и стрелецът, и моряците ще отидат на дъното!

Комендантът изслушал тези речи, благодарил на Баба Яга за нейната наука, наградил я със злато и изтичал при царя. "Ваше Величество! - говори. „Така и така – вероятно можем да излъжем Стрелеца.“ Кралят се съгласи и веднага даде заповед на флота: да подготви стар, изгнил кораб за кампанията, да го натовари с провизии за шест години и да постави на него петдесет моряка - най-разпуснатите и горчиви пияници. Пратениците тичаха по всички таверни, по таверните и набираха такива моряци, че беше интересно да се гледа: някои с черни очи, други с крив нос. Веднага след като царят беше уведомен, че корабът е готов, той в същия момент поиска стрелеца: „Е, Федот, ти си страхотен човек, първият стрелец в екипа; направи ми услуга, иди в далечни страни, в тридесетото царство - там има остров, на този остров ходи елен със златни рога; хванете го жив и го доведете тук. помисли си Стрелец; не знае какво да му отговори. "Мисли или не мисли", казал кралят, "и ако не свършиш работата, тогава моят меч е главата ти от раменете!"

Федот се обърна наляво в кръг и излезе от двореца; вечер се прибира дълбоко тъжен, не иска да продума и дума. Жена му пита: „Какво говориш, скъпи? Какво нещастие? Той й разказа всичко докрай. „Значи тъжна ли си за това? Нещо за разговор! Това е услуга, а не услуга. Помоли се на Бога и си легни; утрото е по-мъдро от вечерта: всичко ще се сбъдне.” Стрелецът легна и заспа, а жена му отвори вълшебната книга - и изведнъж пред нея се появиха двама непознати млади мъже: "Каквото и да е, какво ви трябва?" - „Отидете в далечни земи, в тридесетото царство - на острова, хванете златните рога на елените и ги донесете тук.“ - "Слушам! Всичко ще се изпълни към светлината.”

Те се втурнаха като вихрушка към онзи остров, грабнаха златните рога на елена и го донесоха право на стрелеца в двора; един час преди разсъмване свършиха всичко и изчезнаха, сякаш никога не са били там. Красивата стрелка събудила рано мъжа си и му казала: „Ела и виж – в двора ти се разхожда елен със златни рога. Вземете го на кораба със себе си, плавайте напред пет дни, върнете шест дни назад. Стрелец постави елена в пустинята, затворена клеткаи го заведе на кораба. "Какво става тук?" - питат моряците. „Различни консумативи и лекарства; Пътят е дълъг, никога не знаеш какво ще ти трябва!“

Дойде време корабът да отплава от кея, много хора дойдоха да изпратят плувците, самият цар дойде, сбогува се с Федот и го постави начело на всички моряци. Корабът плава по морето от пет дни, а бреговете не са се виждали отдавна. Федот Стрелецът заповяда да изтъркалят на палубата буре с четиридесет кофи вино и каза на моряците: „Пийте, братя! Не съжалявайте; душата е мярката!“ И те се зарадваха на това, втурнаха се към бъчвата и започнаха да пият вино и бяха толкова напрегнати, че веднага паднаха близо до бъчвата и заспаха дълбоко. Стрелец пое кормилото, обърна кораба към брега и заплува обратно; и за да не разберат моряците за това, знайте, че той ги пълни с вино от сутрин до вечер: щом отворят очи от предозирането, когато новата бъчва е готова, те не искат преодолеят махмурлука си.

Точно на единадесетия ден той докара кораба до кея, хвърли флага и започна да стреля от оръдията. Царят чу стрелбата и сега е на кея - какво има? Той видял стрелеца, ядосал се и го нападнал с цялата си жестокост: „Как смееш да се върнеш преди крайния срок?“ - „Къде да отида, Ваше Величество? Може би някой глупак плува в моретата десет години и не прави нищо полезно, но вместо шест години ние пътувахме само десет дни, но си свършихме работата: искате ли да погледнете златните рога на елените? Веднага свалиха клетката от кораба и пуснаха златорогия елен; кралят вижда, че стрелецът е прав, не можете да вземете нищо от него! Той му позволи да се прибере у дома и даде свобода на моряците, които пътуваха с него цели шест години; никой не смее да ги моли за служба, точно поради причината, че те вече са спечелили тези години.

На следващия ден царят се обадил на коменданта и го нападнал със заплахи. „Какво правиш“, казва той, „или се шегуваш с мен? Явно не си цените главата! Както знаете, намерете случай, така че Федот Стрелецът да бъде предаден на смърт. - „Ваше кралско величество! Нека помисля; Може би ще станеш по-добър." Комендантът вървял през празни места и задни улички, а Баба Яга го срещнала: „Спри, царски слуго! Знам твоите мисли; Искаш ли да ти помогна с мъката ти? - „Помогни ми, бабо!“ В крайна сметка стрелецът се върна и донесе златните рога на елена. - „О, чух го! Самият той е прост човек, не би било трудно да го убиеш - все едно да смъркаш щипка тютюн! Да, жена му е болезнено хитра. Е, ще й кажем друга гатанка, която тя няма да може да разреши толкова бързо. Отидете при царя и кажете: нека изпрати там стрелец - не знам къде, донесе нещо - не знам какво. Той никога няма да изпълни тази задача: или ще изчезне напълно, или ще се върне с празни ръце.

Комендантът награди Баба Яга със злато и изтича при царя; царят послуша и заповяда да повикат стрелеца. „Е, Федот! Ти си страхотен човек, първият стрелец в отбора. Ти ми направи една услуга - получи златните рога на елен; съслужи на другия: иди там - не знам къде, донеси това - не знам какво! Да, запомни: ако не го донесеш, тогава моят меч е твоята глава от раменете!“ Стрелецът се обърна наляво в кръг и излезе от двореца; се прибира тъжен и замислен. Жена му пита: „Какво, скъпи, откачаш ли? Какво друго нещастие?" „Ех, казва той, една беда съборих от врата си, а друга ме стовари; Царят ме изпраща там - не знам къде, заповядва ми да донеса нещо - не знам какво. Чрез твоята красота нося всички нещастия!“ - „Да, това е значителна услуга! За да стигнеш до там, трябва да вървиш девет години, а назад девет - общо осемнадесет години; но дали ще има някаква полза, Бог знае!“ - „Какво да правя, как да бъда?“ - „Помоли се на Бога и си легни; Утрото е по-мъдро от вечерта. Утре ще разберете всичко.”

Стрелецът си легна, а жена му изчака до свечеряване, отвори вълшебната книга - и веднага пред нея се появиха двама млади мъже: „Каквото и да е, какво ти трябва?“ - „Не знаете ли: как да управлявате и да отидете там - не знам къде, донесете нещо - не знам какво?“ - „Не, нямаме!“ Тя затвори книгата - и приятелите изчезнаха от погледа. На сутринта стрелецът събужда съпруга си: „Отидете при царя, поискайте златна съкровищница за пътуването - все пак пътувате осемнадесет години и ако получите парите, елате и се сбогувайте с мен .” Стрелец посети краля, получи цял куп злато от хазната и идва да се сбогува с жена си. Тя му подава муха и топка: „Когато излезеш от града, хвърли тази топка пред себе си; Където отива, отидете и там. Ето моето майсторство за вас: където и да сте, щом си измиете лицето, винаги избършете лицето си с тази муха. Стрелецът се сбогува с жена си и другарите си, поклони се на четири крака и излезе отвъд аванпоста. Той хвърли топката пред себе си; топката се търкаля и търкаля, а той я следва.

Мина около месец, царят вика коменданта и му казва: „Стрелецът отиде да се скита по света осемнадесет години и от всичко се вижда, че няма да живее. В крайна сметка осемнадесет години не са две седмици; Никога не знаеш какво ще се случи на пътя! Той има много пари; Може би разбойниците ще ви нападнат, ограбят и убият зле. Изглежда, че вече можем да се заемем с работата със съпругата му. Вземете моята количка, отидете в селището Стрелци и я донесете в двореца. Комендантът отиде в селището Стрелци, дойде при красивата жена Стрелци, влезе в колибата и каза: „Здравей, умно момиче, царят нареди да те представят в двореца.“ Тя пристига в двореца; царят я поздравява с радост, въвежда я в позлатените стаи и казва тази дума: „Искаш ли да бъдеш царица? Ще се омъжа за теб." - „Къде се е видяло това, къде се е чуло това: да отбиеш жена от жив мъж! Без значение какъв е той, дори обикновен Стрелец, той е моят законен съпруг. - „Ако не отидете с желание, ще го взема насила!“ Красавицата се ухили, удари се на пода, превърна се в гургулица и излетя през прозореца.

Стрелецът е минал през много кралства и земи, но топката продължава да се търкаля. Там, където реката се среща, топката ще бъде прехвърлена; Там, където Стрелецът иска да си почине, топката ще се разпростре като пухено легло. Дали дълго или кратко, скоро приказката се разказва, но не скоро делото е извършено, Стрелецът идва в голям, великолепен дворец; топката се търкулна към целта и изчезна. Така че Стрелецът мисли и мисли: „Оставете ме направо!“ Той се изкачи по стълбите към стаите; Срещат го три момичета с неописуема красота: „Къде и защо, добри човече, дойде?“ - „О, червени моми, не ме оставиха да си почина след дълъг преход, но започнаха да ме питат. Първо трябваше да ме нахраниш и да ми дадеш нещо да пия, да ме сложиш да си почина и тогава щеше да питаш за новини. Веднага го сложиха на масата, настаниха го, нахраниха го, напоиха го и го сложиха да спи.

Стрелецът е наспал достатъчно и става от мекото легло; червените моми му носят умивалник и везана кърпа. Изми се с изворна вода, но не прие кърпи. „Имам собствена муха“, казва той; Имам с какво да си изтрия лицето. Извади мухата и започна да се бърше. Червените моми го питат: „Добри човече! Кажи ми: откъде взе тази муха? - Жена ми ми го даде. - „Значи, вие сте женен за нашата собствена сестра!“ Повикаха старата майка; Тя погледна мухата и в същия момент призна: „Това е ръкоделието на дъщеря ми!“ Тя започна да разпитва и проучва госта; той й разказа как се оженил за дъщеря й и как царят го изпратил там - не знам къде, да донесе нещо - не знам какво. „О, зет! В крайна сметка дори аз никога не бях чувал за това чудо! Чакай малко, може би слугите ми знаят.

Възрастната жена излезе на верандата, извика с висок глас и изведнъж - откъде се взеха! - всякакви животни дотичаха, всякакви птици долетяха. „Разбира се, горски зверове и небесни птици! Вие, животни, дебнете навсякъде; Вие, птиците, летите навсякъде: не сте ли чували как да стигнете до там - не знам къде, да донесете нещо - не знам какво? Всички животни и птици отговориха в един глас: "Не, не сме чували за това!" Старата жена ги разпрати по местата им - през помия, през горите, през горичките; тя се върна в горната стая, извади вълшебната си книга, разгъна я - и веднага й се появиха двама великани: "Какво искаш, какво ти трябва?" – „И ето какво, мои верни слуги! Занесете мен и зет ми до широкото Окиянско море и застанете точно в средата - до самата бездна.

Те веднага вдигнаха стрелеца и старицата, отнесоха ги като бурни вихри към широкото Окиянско море и застанаха в средата - на самата бездна: самите те застанаха като стълбове и държаха стрелеца и старицата в ръцете си. Старицата извика с висок глас - и всички влечуги и риби на морето доплуваха към нея: те се рояха! Заради тях синьото море не се вижда! „Разбира се, вие, влечуги и морски риби! Плувате навсякъде, посещавате всички острови: не сте ли чували как да стигнете до там - не знам къде, да донесете нещо - не знам какво? Всички влечуги и риби отговориха в един глас: „Не! Не сме чували за това!“ Изведнъж една стара, хилава жаба, която беше пенсионер от тридесет години, се избута напред и каза: „Ква-ква! Знам къде да намеря такова чудо. - „Е, скъпа, ти си това, което ми трябва!“ - казала старицата, взела жабата и наредила на великаните да приберат нея и зет си.

Мигновено се озоваха в двореца. Старицата започнала да разпитва жабата: „Как и по кой път да мине зетят ми?“ Жабата отговаря: „Това място е на края на света - далече, далече! Сам бих го изпратил, но съм твърде стар, едвам си влача краката; Няма да мога да скоча там на петдесет години. Старицата донесла голяма делва, напълнила я с прясно мляко, сложила в нея една жаба и я подала на зет си: „Носи тази делва в ръцете си – казала тя – и нека жабата да ти покаже начин.” Стрелецът взел буркана с жабата, сбогувал се със старицата и дъщерите й и тръгнал по пътя си. Той върви, а жабата му показва пътя.

Близо ли е, далече ли е, дълго ли е, късо ли е, до огнената река иде; отвъд тази река висока планинастои, в тази планина вратата се вижда. „Херонун! - казва жабата. - Пусни ме от буркана; Трябва да пресечем реката. Стрелецът го извади от буркана и го остави да падне на земята. „Е, добри приятелю, седни върху мен и не съжалявай; Обзалагам се, че няма да ме смажеш!“ Стрелецът седнал на жабата и я притиснал до земята: жабата започнала да се цупи, цупи и цупи и стана голяма като купа сено. Единственото нещо, което мисли Стрелецът, е как да не падне: „Ако падна, ще се нараня до смърт!“ Жабата се нацупила и щом скочила, прескочила огнената река и пак станала малка. „Сега, добри приятелю, мини през тази врата и аз ще те чакам тук; Ще влезеш в пещерата и ще се скриеш добре. След известно време двама старейшини ще дойдат там; слушайте какво говорят и правят и след като си тръгнат, кажете и направете същото!“

Стрелецът се приближи до планината, отвори вратата - в пещерата беше толкова тъмно, че можеш да си избодеш очите! Той се покатери на ръце и колене и започна да опипва с ръцете си; Напипа празен шкаф, седна в него и затвори вратата. Малко по-късно идват двама старци и казват: „Ей, Шмат-разум! Нахрани ни." Точно в този момент - откъде дойде всичко! - полилеите светнаха, чинии и ястия задрънчаха, а на масата се появиха различни вина и ястия. Напили се старците, хапнали и наредили: „Ей, Шмат-разум! Отнесете всичко." Изведнъж нямаше нищо - нито маса, нито вина, нито храна, полилеите изгаснаха. Стрелецът чул, че двамата старци са си тръгнали, излязъл от килера и извикал: „Хей, Шмат-разум!“ - "Нещо?" - "Нахрани ме!" Пак се появиха кандилата, светнаха кандилата, сложиха се масата и всякакви напитки и ястия.

Стрелецът седна на масата и каза: „Хей, Шмат-разум! Седни, братко, с мен; Да ядем и пием заедно, иначе ми е скучно сам. Невидим глас отговаря: „О, добри човече! Откъде те доведе Бог? „Скоро ще се навършат тридесет години, откакто вярно съм служил на двамата старейшини и през цялото това време те никога не са ме вземали със себе си.“ Стрелецът гледа и се учудва: няма кой да се види и сякаш някой измита с метла храната от чиниите, а бутилките с вино сами се надигат, наливат се в чаши и ето, ето те вече са празни! Сега Стрелецът е ял и пил и казва: „Слушай, Шмат-разум! Искаш ли да ми служиш? Животът ми е добър." - „Защо не искам! Отдавна съм уморен тук и виждам, че сте мил човек. - „Е, подреди всичко и ела с мен!“ Стрелецът излезе от пещерата, погледна назад - нямаше никой ... "Шмат-разум!" Тук ли си?" - "Тук! Не се бой, няма да те оставя сам." - "ДОБРЕ!" - каза стрелецът и седна на жабата: жабата се нацупи и прескочи огнената река; сложи го в буркан и тръгна на връщане.

Той дойде при тъща си и принуди новия си слуга да се отнася добре със старицата и дъщерите й. Шмат-разумът им се угаждаше толкова много, че възрастната жена едва не затанцува от радост и отреди на жабата три кутии мляко на ден за нейната вярна служба. Стрелецът се сбогува с тъща си и се прибра. Вървял, вървял и много се изморил; Бързите му нозе потънаха, белите му ръце паднаха. "Ех", казва той, "Шмат-разум!" Ако знаеш колко съм уморен; Просто краката са отнети. - „Защо не си ми казал от дълго време? Бих ви доставил бързо до мястото ви. Стрелецът веднага беше подхванат от силен вихрушка и понесен във въздуха толкова бързо, че шапката му падна от главата му. „Хей, Шмат-разум! Чакай малко, шапката ми падна. - "Твърде късно е, сър, пропуснах го!" Сега шапката ти е отпреди пет хиляди мили. Пред очите ни проблясват градове и села, реки и гори...

Ето един Стрелец, който лети над дълбокото море, и Шмат-Разум му казва: „Искаш ли да направя златна беседка на това море? Ще бъде възможно да се отпуснете и да намерите щастие. - "Ами направи го!" - каза стрелецът и започна да се спуска към морето. Там, където вълните се надигнаха за минута, се появи остров със златна беседка на острова. Шмат-разум казва на Стрелеца: „Седни в беседката, отпусни се, погледни морето; Три търговски кораба ще преминат и ще кацнат на острова; викате търговците, почерпете ме и ме разменете за три чудеса, които търговците носят със себе си. След време ще се върна при вас!“

Стрелецът гледа - три кораба плават от западната страна; Корабостроителите видяха острова и златната беседка: „Какво чудо! - Те казват. - Колко пъти сме плували тук, нямаше нищо друго освен вода, но ето я! - показа се златната беседка. Да акостираме, братя, на брега, да се огледаме и да се полюбуваме. Те веднага спряха движението на кораба и пуснаха котви; трима собственици на търговци се качиха на лека лодка и отидоха на острова. „Здравей, добри човече!“ - „Здравейте, чужди търговци! Добре дошли сте да дойдете при мен, да се разходите, да се забавлявате, да си починете: беседката е построена специално за гости! Търговците влязоха в беседката и седнаха на една пейка. „Хей, Шмат-разум! - извика стрелецът. — Дай ни нещо за пиене и хапване. Появи се маса, на масата имаше вино и храна, каквото душа иска - всичко се изпълни моментално! Търговците просто ахват. „Хайде, казват те, да се променим! Дайте ни своя слуга и вземете в замяна всяко любопитство от нас. - „Какви са вашите любопитства?“ - "Виж и ще видиш!"

Един търговец извади малка кутия от джоба си, веднага щом я отвори, из целия остров веднага се разпростря великолепна градина с цветя и пътеки, но той затвори кутията и градината изчезна. Друг търговец извади брадва изпод палтото си и започна да сече: кълца и гаф - излезе кораб! Гаф и гаф - друг кораб! Сто пъти дръпна - сто кораба направи, с платна, с оръдия и с моряци; корабите плават, оръдията гърмят, търговецът моли за поръчки... Развесели се той, скри брадвата си - и корабите изчезнаха от погледа, сякаш никога не са съществували! Третият търговец извади рог, наду единия край - веднага се появи войска: и пехота, и конница, с пушки, с топове, с хоругви; Всички полкове изпращат рапорти на търговеца, а той им заповядва: войските вървят, музиката гърми, знамената се веят... Търговецът се развесели, взе тръбата, засвири я от другия край - и там е нищо, където цялата власт отиде!

„Твоите чудеса са добри, но не са подходящи за мен! - каза стрелецът. - Войските и корабите са работа на краля, а аз съм обикновен войник. Ако искате да обменяте с мен, тогава ми дайте и трите чудеса за един невидим слуга. - "Няма ли да е прекалено?" - „Ами, както знаете; и няма да се променя иначе!“ Търговците си казали: „За какво ни трябва тази градина, тези полкове и военни кораби? По-добре да се промени; поне без никакви притеснения ще сме и сити, и пияни.” Те дадоха на Стрелеца своите чудеса и казаха: „Хей, Шмат-разум! Взимаме ви с нас; Ще ни служиш ли вярно?“ - „Защо да не служим? Не ме интересува с кого живея.” Търговците се върнаха на корабите си и оставиха всички корабари да пият и да се почерпят: „Хайде, Шмат-разум, обърни се!“

Всички се напиха и заспаха дълбоко. И Стрелецът седи в златна беседка, замисля се и казва: „О, колко жалко! Къде е сега моят верен слуга Шмат-разум?“ — Тук съм, господине! Стрелецът беше възхитен: „Не е ли време да се прибираме?“ Щом го изрекъл, внезапно бил вдигнат от силен вихрушка и понесен във въздуха. Търговците се събудиха и поискаха питие, за да излекуват махмурлука: „Хей, Шмат-разум, нека да преодолеем махмурлука!“ Никой не отговаря, никой не служи. Колкото и да крещяха, колкото и да заповядваха, нямаше и стотинка смисъл. „Е, господа! Този измамник ни заблуди. Сега дяволът ще го намери! И островът изчезна, и златната беседка изчезна.” Търговците скърбяха и скърбяха, вдигнаха платната и тръгнаха накъдето трябва.

Стрелецът бързо долетя до своето състояние и кацна близо до синьото море на празно място. „Хей, Шмат-разум! Възможно ли е да се построи дворец тук? - „Защо не можеш! Той ще бъде готов сега. В един миг дворецът беше готов и толкова славен, че не може да се каже: два пъти по-добър от царския. Стрелец отвори кутията и около двореца се появи градина с редки дървета и цветя. Тук стрелецът седеше до отворения прозорец и се възхищаваше на градината си - изведнъж една костенурка влетя в прозореца, падна на земята и се превърна в младата му жена. Прегърнаха се, поздравиха се, започнаха да се питат, да си разказват. Съпругата казва на Стрелеца: „Откакто напуснахте дома си, винаги летя през горите и горичките като син гълъб“.

На следващата сутрин царят излезе на балкона, погледна синьото море и видя, че стои на самия бряг нов дворец, а около двореца има зелена градина. „Какъв вид невежа е решил да строи на моята земя без разрешение?“ Пратениците се затичаха, разузнаха и съобщиха, че дворецът е построен от стрелеца и самият той живее в двореца, а жена му живее с него. Царят се разгневи още повече, заповяда да събере армия и да отиде на брега, да разруши градината до основи, да разбие двореца на малки части и да подложи на жестока смърт самия стрелец и жена му. Видял стрелецът, че към него иде силна царска войска, грабнал бързо брадва, сатър и гаф - корабът излязъл! Той дръпна сто пъти и направи сто кораба. Тогава той извади рога, свири веднъж - пехотата пада, свири още един удар - конницата пада.

При него тичат началници от полкове и кораби и чакат заповеди. Стрелец заповяда да започне битката; веднага музиката засвири, тъпаните биеха, полковете се раздвижиха; пехотата смазва кралските войници, конницата ги настига, пленява ги, а от корабите около столицата ги пържат с оръдия. Вижда царят, че войската му бяга, втурна се да спре войската - но къде! Не минава и половин час, преди самият той да бъде убит. Когато битката приключи, хората се събраха и започнаха да молят стрелеца да вземе цялата държава в ръцете си. Той се съгласи с това и стана крал, а жена му – кралица.