ग्नियस मार्सियस कोरिओलानस। मार्सियस कोरिओलानस कोरिओलानस ने कौन सी उपलब्धि हासिल की?

कोरिओलानस की कहानी काफी हद तक पौराणिक है। लेकिन चूंकि सामान्य कहानी को बाद के समय में वास्तविक इतिहास के रूप में स्वीकार कर लिया गया था, इसलिए हम इसमें से सबसे महत्वपूर्ण चीज़ का चयन करेंगे और फिर संक्षेप में वह जोड़ देंगे, जो सभी पौराणिक कथाओं को हटाकर, स्पष्ट रूप से ऐतिहासिक तथ्यों के रूप में स्वीकार किया जा सकता है।

प्रिंस मार्टियस, जो एक कुलीन परिवार से आते थे, अपनी युवावस्था में ही साहस और बहादुरी से प्रतिष्ठित हो गए थे। ऐसा कहा जाता है कि उन्होंने टारक्विनियस के निष्कासन में भाग लिया और लेक रेटिल की लड़ाई में बहादुरी से लड़े। यहां, तानाशाह पोस्टुमियस की आंखों के सामने, उसने अपनी ढाल से एक नागरिक का बचाव किया जो उसके पास गिर गया था और हमलावर दुश्मन को टुकड़े-टुकड़े कर दिया था। इसके लिए, कमांडर ने उसे एक ओक पुष्पमाला से सम्मानित किया, क्योंकि इस तरह का इनाम उस व्यक्ति के लिए कानून का पालन करता था जो अपने साथी नागरिक को ढाल से ढकता था। जिस क्षण से उसे यह गौरव प्राप्त हुआ, महत्वाकांक्षी युवक ने उससे लगाई गई उम्मीदों पर खरा उतरने की कोशिश करना शुरू कर दिया, और उपलब्धि में उपलब्धि जोड़ दी, लूट में लूट जोड़ दी; ऐसा कोई युद्ध नहीं था जिसमें वह पुष्पमाला या सम्मान की सजावट के बिना घर लौटे हों। उसी वर्ष जब स्पुरियस कैसियस ने पेटिना (493 ईसा पूर्व) के साथ गठबंधन का समापन किया, तो रोमनों ने, कौंसल पोस्टुमियस कोमिनियस के नेतृत्व में, एंटियम के वोल्शियनों के खिलाफ एक अभियान शुरू किया, लोंगुला और पोलुस्का के लैटिन शहरों पर विजय प्राप्त की, जो थे उस समय वोल्शियनों के हाथों में, और फिर कोरिओली शहर के सामने डेरा डाला। एंटियम के वॉल्सियन शहर की सहायता के लिए आए और रोमनों पर हमला किया, जबकि दूसरी तरफ कोरियोली के निवासियों ने एक उड़ान भरी। लेकिन मार्सियस ने, उसे सौंपी गई टुकड़ी का नेतृत्व करते हुए, उन्हें वापस शहर में फेंक दिया और जो लोग भाग गए थे, उनके बाद खुद वहां आक्रमण किया। जलते घरों में फैली आग की लपटों, पत्नियों और बच्चों की चीख-पुकार से बाकी रोमन सेना को पता चल गया कि मार्सियस ने शहर पर आक्रमण कर दिया है; उसने उसका पीछा किया, कोरिओली पर कब्जा कर लिया और उसे लूट लिया, जबकि मार्सियस स्वयंसेवकों की एक टुकड़ी के साथ तुरंत रोमन सेना के दूसरे हिस्से में पहुंच गया, जो एंटियम से वोल्शियन्स के साथ युद्ध करने आया था। वह ठीक उसी समय प्रकट हुआ जब लड़ाई शुरू होने वाली थी और उसने यहां सबके सामने जगह बना ली। रोमनों की यहाँ भी जीत उनके अदम्य साहस के कारण हुई। अपने कारनामों के लिए पुरस्कार के रूप में, उन्हें कौंसल से शानदार हार्नेस वाला एक घोड़ा और समृद्ध लूट में से अपने लिए चुनने की अनुमति मिली, जिसमें सोना, घोड़े और लोग शामिल थे, जो कि उन्हें बराबर भागों में विभाजित करने की तुलना में दस गुना अधिक था। भागों. लेकिन मार्सियस ने केवल एक कैदी को चुना, जिसे उसने तुरंत आज़ादी दे दी। इस कृत्य से सार्वभौमिक स्वीकृति प्राप्त हुई और कौंसल कोमिनियस ने उसे सम्मानजनक नाम कोरिओलानस दिया।

अब तक हमने मार्सिअस कोरिओलानस का केवल अच्छा पक्ष ही देखा है। लेकिन निजी जीवन में उन्होंने बेहद गर्व और अहंकारपूर्ण व्यवहार किया, खासकर उन लोगों के संबंध में जिनके लिए उन्होंने हर जगह नफरत और अवमानना ​​दिखाई। उनके कुलीन गौरव के लिए यह देखना असहनीय था कि यह असभ्य भीड़, जो केवल आज्ञाकारिता के लिए बनाई गई थी, ने उत्पीड़न के खिलाफ विद्रोह करने और सेवानिवृत्त होने का साहस किया। पवित्र पर्वत पर कुलीनों को ट्रिब्यून की स्थिति स्थापित करने के लिए मजबूर किया जाता है। कोरिओली की विजय के बाद के वर्ष में, वह कौंसल पद के लिए एक उम्मीदवार थे। यह सच है कि उनकी सैन्य खूबियाँ ही उन्हें इस तरह के सम्मान का हकदार बनाती थीं, लेकिन चुनाव के दौरान उनके घमंडी, कठोर व्यवहार ने लोगों को, जो पहले से ही उनसे नफरत करते थे और डरते थे, उनसे इतना अलग कर दिया कि चुनाव ही नहीं हुआ। कोरिओलानस ने इस विफलता को गंभीर अपमान के रूप में लिया, और कुलीन युवा, जो उसे अपने नेता के रूप में देखते थे, ने उनके आक्रोश को और भी अधिक बढ़ाने की कोशिश की। वह लोगों से बदला लेना चाहता था. अभी इसी वर्ष भयंकर अकाल पड़ा, जिससे गरीब वर्ग को भारी हानि उठानी पड़ी। आपदा को कम करने के लिए, सीनेट ने इटली के विभिन्न हिस्सों से अनाज खरीदा, और एक सिसिली तानाशाह, जो रोमनों का मित्र था, ने उन्हें उपहार के रूप में बड़ी मात्रा में गेहूं भेजा। लोगों को रोटी की सस्ती बिक्री या उसके मुफ्त वितरण की आशा थी। लेकिन जब लोगों को अनाज जारी करने की विधि पर सीनेट में बैठकें शुरू हुईं, तो कोरिओलानस ने एक तीखा भाषण दिया, कानून के प्रति जनसाधारण की साहसी अवज्ञा को याद किया और मांग की कि अनाज केवल उन्हीं उच्च कीमतों पर बेचा जाए जो तब तक इसके लिए मौजूद थे। तब; यदि, कोरिओलानस ने कहा, प्लेबीयन कम कीमतें चाहते हैं, तो उन्हें उन अधिकारों को त्यागने दें जिन्हें स्वीकार करने के लिए उन्हें मजबूर किया गया था और ट्रिब्यूनिशियन स्थिति के उन्मूलन के लिए सहमत होना चाहिए। जब कोरिओलेनस का भाषण उन लोगों को पता चला जो खुद को कुरिया के सामने पाते थे, तो वह इतना क्रोधित हो गए कि उन्होंने निश्चित रूप से कुरिया छोड़ने पर वक्ता को मार डाला होता अगर ट्रिब्यून ने मांग नहीं की होती कि उन्हें प्लेबीयन समुदाय के सामने जवाबदेह ठहराया जाए। लोगों का क्रोध शान्त हो गया; प्रत्येक व्यक्ति स्वयं को अपने शत्रु के जीवन और मृत्यु के भावी न्यायाधीश के रूप में देखता था। इस दिन और परीक्षण के दिन के बीच के अंतराल में, संरक्षकों ने धमकियों, अनुरोधों और वादों के साथ लोगों के मूड को बदलने के लिए सभी तरीकों का इस्तेमाल किया, और वे वास्तव में जनमत संग्रह के एक महत्वपूर्ण हिस्से को अपने पक्ष में करने में कामयाब रहे। कोरिओलानस. कोरिओलानस ने अपने अदम्य अहंकार, उपहास और व्यंग्यात्मक भाषणों से पूरे मामले को फिर से बर्बाद कर दिया, जिसकी अनुमति उन्होंने ट्रिब्यून्स और अदालत के संबंध में दी थी। चूँकि वह मुकदमे के लिए व्यक्तिगत रूप से उपस्थित नहीं हुए, इसलिए उन्हें आजीवन निर्वासन में रखने का एक नया निर्णय लिया गया। कोरिओलेनस वोल्शियन्स के पास गया, उसने समाज को धमकियाँ दीं और बदला लेने के निराशाजनक विचारों से भरा हुआ था। वोल्शियनों के शहर, एंटियम में, टुलियस नाम का एक कुलीन व्यक्ति रहता था, जो अपने धन और साहस के कारण शाही सम्मान का आनंद लेता था। कोरिओलानस जानता था कि ट्यूलियस अन्य सभी रोमनों की तुलना में उससे अधिक नफरत करता था, क्योंकि वे अक्सर युद्ध के दौरान अपनी ताकत मापते थे। एक शाम निर्वासित मार्सियस इस व्यक्ति के घर पर आया और, किसी के द्वारा न पहचाने जाने पर, अपना सिर ढककर चुपचाप चिमनी के पास बैठ गया। नौकरों द्वारा बुलाए गए ट्यूलियस ने, जो उस अजनबी को हैरानी से देख रहे थे, उससे पूछा कि वह कौन है और क्यों आया है। तब मार्सियस ने अपना चेहरा खोला और नफरत वाले शहर के खिलाफ संयुक्त लड़ाई में रोमनों के दुश्मन की ओर अपना हाथ बढ़ाया। ट्यूलियस ने ख़ुशी-ख़ुशी अपने हाल के दुश्मन का आतिथ्य दिखाया और दोनों ने रोम के साथ युद्ध के लिए वोल्शियनों को फिर से खड़ा करने के तरीकों पर विचार करना शुरू कर दिया, क्योंकि कई हार और महामारी से कमजोर वोल्शियनों ने कुछ ही समय पहले रोमनों के साथ दो साल का युद्धविराम समाप्त किया था। .

ट्यूलियस ने चालाकी के माध्यम से युद्ध को फिर से शुरू करने का बीड़ा उठाया। यह वह समय था जब रोमन महान खेलों का जश्न मनाने की तैयारी कर रहे थे और उन्होंने अपने पड़ोसियों को इस उत्सव में आमंत्रित किया। बड़ी संख्या में वॉल्सियन रोम गए और टुलियस उनमें से एक था। लेकिन खेल शुरू होने से पहले, टुलियस, कोरिओलानस के साथ समझौते के अनुसार, कौंसल के पास गया और संदेह व्यक्त किया कि वोल्शियन्स का इरादा उत्सव के दौरान रोमनों पर हमला करने और शहर में आग लगाने का था। इस समाचार से भयभीत होकर, वाणिज्यदूतों ने, एक संदेशवाहक के माध्यम से, सभी वोल्शियनों को सूर्यास्त से पहले शहर खाली करने का आदेश दिया। इस अपमानजनक आदेश से क्रोधित होकर, वोल्शियनों ने रोम छोड़ दिया, और ट्यूलियस, जो पहले ही शहर छोड़ चुका था और सड़क पर अपने हमवतन लोगों की प्रतीक्षा कर रहा था, ने अपना गुस्सा इस हद तक बढ़ा दिया कि जल्द ही पूरी जनता तत्काल प्रतिशोध की मांग करने लगी। रोमियों द्वारा अब तक जीते गए सभी शहरों की वापसी की मांग करने के लिए राजदूतों को रोम भेजा गया था। यह मांग युद्ध की घोषणा के समान थी। रोमनों ने उत्तर दिया: "यदि वोल्शियन अपनी तलवार निकालने वाले पहले व्यक्ति हैं, तो रोमन इसे म्यान में रखने वाले अंतिम व्यक्ति होंगे।" वोल्शियन्स ने टुलियस और कोरिओलानस को अपने नेताओं के रूप में चुना।

ट्यूलियस वोल्शियनों के शहरों की रक्षा करने के लिए बना रहा, और कोरिओलानस रोम और उसके साथ संबद्ध लैटिन शहरों के खिलाफ एक अभियान पर निकल पड़ा। सबसे पहले उसने सिर्से की रोमन कॉलोनी से संपर्क किया और उसे ले लिया। थोड़े ही समय में उसने 12 लैटिन शहरों पर विजय प्राप्त की और रोम से 5 हजार कदम या 5 रोमन मील दूर सिलिया खाई पर अपनी विजयी सेना के साथ रुका। रोम ने स्वयं को सबसे गंभीर और असहाय स्थिति में देखा; आंतरिक कलह ने सभी ताकतों को कमजोर कर दिया, और लैटिन शहरों से मदद की कोई उम्मीद नहीं थी। सेना इकट्ठा करने के प्रयास असफल रहे, और इस समय मार्सियस के सैनिकों ने शहर के फाटकों को लूट लिया और तबाह कर दिया; लेकिन उन्होंने देशभक्तों की ज़मीनों को नहीं छुआ, या तो इसलिए कि मार्सियस अपनी नफरत पहले जनसाधारण पर निकालना चाहता था, या क्योंकि वह दोनों वर्गों के बीच शत्रुतापूर्ण संबंधों को और मजबूत करना चाहता था। उन्होंने दोनों लक्ष्य हासिल किये; प्लेबीयन्स को पेट्रीशियन्स पर कोरिओलानस के साथ समझौते का संदेह था और उन्होंने लोगों को सेना में आपूर्ति करने से इनकार कर दिया, ताकि पेट्रीशियन्स के विश्वासघात से वे खुद को बर्बाद न करें।

ऐसी दुर्दशा में, सीनेट के पास सुलह और पितृभूमि में वापसी के प्रस्ताव के साथ कोरिओलानस में एक दूतावास भेजने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। इस उद्देश्य से पाँच सीनेटरों को शत्रु खेमे में भेजा गया। वे कोरिओलेनस के निजी मित्र थे और गर्मजोशी से स्वागत की आशा रखते थे; लेकिन उन्होंने उन्हें गर्व और सख्ती से प्राप्त किया और उनके नम्र, शांति-प्रिय भाषणों का जवाब दिया कि वह यहां अपनी ओर से नहीं, बल्कि वोल्शियनों के नेता के रूप में थे; शांति की कोई बात तब तक नहीं हो सकती जब तक कि रोमन वोल्शियनों को शहरों सहित सभी विजित भूमि वापस नहीं लौटा देते और उन्हें नागरिक समानता प्रदान नहीं करते, जो लातिन को दी गई थी। कोरिओलानस ने उन्हें इस प्रस्ताव पर चर्चा करने के लिए 30 दिन का समय दिया। इस आखिरी के बाद, रोमनों ने अधिक उदार शर्तों की मांग करने के लिए एक नया दूतावास भेजा। यह पहली बार की तरह ही विफलता के साथ लौटा, और अंतिम 10-दिन की राहत प्राप्त की। तब नगर के याजकों ने उस क्रूर मनुष्य को प्रसन्न करने का प्रयत्न किया; उत्सव की पोशाक में पोंटिफेक्स, फ्लेमेंस और एफ़ोर्स दुश्मन शिविर में गए, कोरिओलानस से वहां से पीछे हटने के लिए कहा और विनती की और फिर स्कैवेन्स के मामलों के बारे में रोमनों के साथ बातचीत शुरू की; लेकिन मार्सिअस अपने पहले निर्णय से नहीं हटे। पुजारियों की वापसी पर, रोमनों ने शांति से शहर में रहने, खुद को दीवारों की रक्षा करने तक सीमित रखने और केवल समय और कुछ आकस्मिक चमत्कार से मदद की प्रतीक्षा करने का फैसला किया, क्योंकि कोई भी मुक्ति का कोई अन्य साधन नहीं ढूंढ सकता था। महिलाएं दुखी भीड़ में एक मंदिर से दूसरे मंदिर तक जाती रहीं और देवताओं से इस बड़ी आपदा को खत्म करने की प्रार्थना करती रहीं। उनमें पोपलीकोला की बहन वेलेरिया भी थीं, जिन्होंने राज्य को ऐसी सेवाएँ प्रदान कीं। इस राहत के आखिरी दिन, वह अन्य कुलीन महिलाओं के साथ, बृहस्पति कैपिटोलिन की वेदी के सामने धूल में लेट गईं और प्रार्थना की; अचानक उसके दिमाग में एक सुखद विचार कौंधा। वह उठी, बाकी महिलाओं के साथ कोरिओलानस की मां वेटुरिया और उसकी पत्नी वोलुमनिया के पास गई और उनसे कोरिओलानस जाने के लिए कहा और उनसे तूफान वाले शहर से दूर जाने की विनती की। वेटुरिया और वोलुमनिया - बाद वाली ने अपने दो बेटों का हाथ पकड़कर - कुलीन रोमन महिलाओं के सिर पर शिविर में चले गए। उनकी उपस्थिति ने शत्रु में सम्मानजनक करुणा को प्रेरित किया। जब कोरिओलानस ने सुना कि शिविर की ओर आने वालों में उसकी मां, पत्नी और बच्चे भी शामिल हैं, तो वह बांहें फैलाकर उनसे मिलने के लिए दौड़ा और आंसुओं के साथ उन्हें गले लगाया और चूमा। उसकी प्यारी माँ की भर्त्सना और मिन्नतें, सम्मानित महिलाओं का मौन रोना, घुटनों के बल बैठे बच्चों और उसकी पत्नी की दृष्टि - इन सभी ने अंततः प्रतिशोधी आदमी की कठोर जिद को कुचल दिया। “माँ,” वह चिल्लाया, “तुमने मेरे साथ क्या किया है! मैं तुम्हारी बात मानता हूं, तुमने मुझे हरा दिया है; लेकिन मैं फिर कभी रोम नहीं लौटूंगा। मेरे स्थान पर पितृभूमि को सुरक्षित रखें, क्योंकि आपने रोम और अपने बेटे के बीच चयन किया है। फिर, अपनी माँ और पत्नी के साथ फिर से अकेले में बात करने के बाद, उन्होंने उन्हें रिहा कर दिया और, जैसे ही सुबह हुई, अपनी सेना को वापसी की यात्रा पर ले गए।

वोल्शियन्स के बीच, कोरिओलानस बहुत वृद्धावस्था में जीवित रहे और, जैसा कि वे कहते हैं, अक्सर शिकायत करते थे कि एक बूढ़े व्यक्ति के लिए निर्वासन एक बड़ी आपदा थी। अन्य, कम विश्वसनीय किंवदंतियों के अनुसार, वोल्शियनों ने उसे इस आक्रोश में मार डाला कि वह उन्हें रोम से दूर ले गया था, जिसे वे पहले से ही निश्चित शिकार के रूप में देखते थे।

शहर को बचाने के लिए महिलाओं के प्रति आभार व्यक्त करते हुए, रोमन सीनेट ने महिलाओं की संरक्षक देवी (फोर्टुना मुलिब्रिस) के सम्मान में एक मंदिर बनाने का फैसला किया।

कोरिओलानस के बारे में रोमन इतिहासकारों की कहानियाँ कई मायनों में एक-दूसरे से भिन्न हैं, इसलिए इस परिस्थिति से, कहानियों की पूरी प्रकृति के अलावा, यह निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए कि ये कहानियाँ आधुनिक स्रोतों से नहीं, बल्कि पौराणिक किंवदंतियों से ली गई हैं। कोरिओलेनस के इतिहास में नए तर्क द्वारा खोजी गई अशुद्धियाँ और असंभाव्यताएँ, हम यहाँ केवल कुछ का ही उल्लेख करेंगे। रोमनों द्वारा कोरिओली शहर की विजय बहुत ही संदिग्ध है, क्योंकि सबसे पुरानी परंपरा उस वर्ष वोल्शियनों के खिलाफ रोमन अभियान के बारे में कुछ नहीं कहती है। उस समय वोल्शियनों का प्रभुत्व उस क्षेत्र तक विस्तारित नहीं था जहां कोरिओली स्थित था, और यह शहर कैसियस की संधि में लैटिन शहरों में सूचीबद्ध है, जो उसी 493 में संपन्न हुई थी। इसलिए, कोरिओलानस को यह उपनाम नहीं मिल सका कोरिओली पर कब्ज़ा करने के दौरान हुए पराक्रम के लिए धन्यवाद; इसके अलावा, पहली शताब्दियों में जनता को विजित शहरों या जीती हुई लड़ाइयों के नाम के बाद उपनाम (नामांकित) प्राप्त करने की आदत नहीं थी। शहरों के नाम पर उपनाम, लेकिन सफल सैन्य कारनामों के लिए नहीं दिए गए, अक्सर अन्य मामलों में सामने आए; उदाहरण के लिए, कोलाटिनस, कैमेरिनस, मेडुलिनस आदि हैं। कोरिओलेनस एक ऐसा उपनाम था, और इसके आधार पर उन्होंने उस व्यक्ति के लिए एक उपलब्धि का आविष्कार किया, जिसका वह था, माना जाता है कि कोरिओली के तहत पूरा किया गया था। यह अविश्वसनीय है कि, उस समय के लोगों की राष्ट्रीय श्रद्धा को देखते हुए, विदेशी हर चीज के प्रति उनकी घृणा, एक विदेशी के रूप में कोरिओलानस, वोल्शियन्स का कमांडर बन सकता था; यह अविश्वसनीय है कि जब वह उन्हें रोम से वापस ले गया तो उन्होंने इस अजनबी की निर्विवाद रूप से आज्ञा मानी। इस छोटे से अभियान के दौरान जीते गए शहरों की संकेतित संख्या बहुत ही संदिग्ध लगती है, क्योंकि उस समय कम से कम एक गढ़वाले शहर पर कब्ज़ा करने के लिए आमतौर पर पूरे ग्रीष्मकालीन अभियान की आवश्यकता होती थी। ऐसा लगता है कि निबहर की स्थिति यह है कि रोमनों द्वारा निष्कासित कोरिओलानस वोल्शियनों का कमांडर नहीं था, बल्कि निष्कासित और भागे हुए रोमनों की कई टुकड़ियों का नेता था, जिन्होंने शिकार के लालची साहसी लोगों के साथ अपनी रचना को मजबूत किया - और वह और इन योद्धाओं ने रोमन संपत्तियों को तबाह कर दिया और यहां तक ​​कि राजधानी को भी धमकी दी, लेकिन अपनी मां की प्रार्थनाओं और आंसुओं के कारण पीछे हट गए। यह कोरिओलानस के बारे में कहानियों का ऐतिहासिक आधार प्रतीत होता है। हमारे पास सबाइन एपियस गेरडोनिया में एक समान उदाहरण है, जिसने 460 ईसा पूर्व में, रोमन निर्वासितों और दासों का नेतृत्व करते हुए, कैपिटल पर हमला किया और उस पर कब्ज़ा कर लिया। किंवदंती ने यह नहीं बताया कि कोरिओलानस ने अपने स्वयंसेवकों के नेतृत्व में किस समय लड़ाई लड़ी थी। लेकिन चूँकि, आध्यात्मिक पुस्तकों में दर्ज प्रविष्टि के अनुसार, मंदिर फ़ोर्टुना मुलीब्रिस में पहला बलिदान 1 दिसंबर, 488 को किया गया था। , और इस देवी का मंदिर, किंवदंती के अनुसार, महिलाओं द्वारा शहर के उद्धार के सम्मान में स्थापित किया गया था, फिर रोम से कोरिओलानस की वापसी को पिछले वर्ष के 1 दिसंबर को जिम्मेदार ठहराया गया था। निबुहर ने सही ढंग से पाया कि कोरिओलेनस का अभियान कई दशकों बाद का होना चाहिए, वोल्शियनों के साथ महान युद्ध के समय तक, जब कोरिओलेनस के इतिहास में वर्णित लैटिन शहर वास्तव में वोल्शियन और एक्वी की शक्ति में आ गए थे और रोम स्वयं था ख़तरे में। इस समय, रोम में पार्टियों के भयंकर संघर्ष के कारण, भगोड़ों और निर्वासितों की संख्या निस्संदेह बहुत बड़ी थी। यह बहुत अच्छी तरह से हो सकता है कि, कोरिओलानस के नेतृत्व में, उन्होंने वोल्शियन्स के साथ मिलकर काम किया।

पवित्र पर्वत पर संपन्न संधि के बाद के वर्ष रोम के लिए कठिन थे। लोगों के कबीलों की स्थापना से वर्गों के बीच कलह समाप्त नहीं हुई; इसके विपरीत, यह अक्सर आंतरिक युद्ध के बिंदु तक तीव्र हो जाता था: कुलीन लोग ट्रिब्यून के अधिकारों को सीमित करना चाहते थे, या यहाँ तक कि ट्रिब्यून को पूरी तरह से समाप्त कर देना चाहते थे, और प्लेबीयन इसकी शक्ति को मजबूत करना चाहते थे; ट्रिब्यून्स ने उन मजिस्ट्रेटों पर मुकदमा चलाया जिन्होंने उनके विरोध को नजरअंदाज कर दिया, प्लेबीयन ने इन गणमान्य व्यक्तियों की निंदा की; कभी-कभी जनसाधारण ने अभियान पर जाने से भी इनकार कर दिया, या कबीलों ने सेना खड़ी करने से मना कर दिया। परंपरा कहती है कि कई देशभक्त रोम छोड़कर पड़ोसी राज्यों में चले गए; दूसरों ने दुश्मनों के साथ साजिशें रचीं, या लैटिन संघ के अभिजात वर्ग से जनसाधारण के खिलाफ मदद मांगी।

वोल्शियन्स और कोरिओलानस के साथ युद्ध

यह स्वाभाविक था कि पड़ोसी लोगों, विशेष रूप से युद्धप्रिय वोल्शियन और ऐक्वी ने इन मतभेदों का फायदा उठाया और रोमन और उनके सहयोगियों, लैटिन और हर्निक पर हमला किया। एंटियम का महत्वपूर्ण तटीय शहर, जिसका नाम लैटिन शहरों में कार्थागिनियों के साथ संधि में शामिल है, वोल्शियनों के शासन के अधीन आ गया; उन्होंने कुछ अन्य तटीय शहरों पर भी कब्ज़ा कर लिया। रोमन चले गये. अंत में, युद्ध ने कोरिओली के मजबूत किलेबंद वोल्सियन शहर को घेर लिया। इसके नागरिकों ने एक उड़ान भरी, और वॉल्सियन सेना शहर की सहायता के लिए गई। लेकिन, युवा संरक्षक गयुस मार्सियस के साहस की बदौलत, रोमनों ने कोरिओली पर कब्ज़ा कर लिया: शहर के चारों ओर घूमने के बाद, वह विपरीत दिशा में खुले गेट में दाखिल हुआ और शहर के उस किनारे पर आग लगा दी। कोरिओली पर कब्ज़ा करने के बाद, कौंसल ने, पूरी सेना की एक बैठक में, मार्सियस की प्रशंसा की और उसे इनाम के रूप में समृद्ध हार्नेस में एक घोड़ा दिया; और उनके पराक्रम की याद में उन्हें कोरियोलेनस ("कोरिओल्स का") उपनाम दिया गया था। अगले वर्ष रोम में अकाल पड़ा। वोल्शियनों और क्यूमे के तानाशाह, अरिस्टोडेमस के शत्रुतापूर्ण मूड को देखते हुए, रोटी खरीदने के लिए पड़ोस में कहीं नहीं था; अकाल तेज़ हो गया, और आपदा इस हद तक पहुँच गई कि रोम एक घिरा हुआ शहर जैसा दिखने लगा। अंततः सिसिली से अनाज लेकर जहाज पहुंचे। मार्सियस कोरिओलानस, इस तथ्य से चिढ़ गए कि उन्हें कौंसल नहीं चुना गया था, उन्होंने सुझाव दिया कि सीनेट अनाज को राज्य के भंडार में रख दे और इसे उच्च कीमत पर बेच दे जो जहाजों के आने से पहले था। उन्होंने कहा कि यदि जनसाधारण लोग सस्ती कीमत पर अनाज खरीदना चाहते हैं, तो उन्हें संरक्षकों को उनके पूर्व अधिकार लौटाने दें और ट्रिब्यूनल के उन्मूलन पर सहमत हों। इस बारे में जानने के बाद, प्लेबीयन भयानक आक्रोश में थे; कोरिओलेनस को मार दिया गया होता यदि ट्रिब्यून्स ने जनजातीय लोगों को यह वादा करके आश्वस्त नहीं किया होता कि उस पर जनजातीय सभा द्वारा मुकदमा चलाया जाएगा, एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जो उस संधि का उल्लंघन करना चाहता था जिसका पालन करने की शपथ पेट्रीशियनों ने ली थी। इसके कारण, कोरिओलेनस को परीक्षण के दिन तक स्वतंत्र छोड़ दिया गया। कुलीनों ने उसके खिलाफ जनसाधारण के गुस्से को कम करने की कोशिश की, सस्ते दाम पर अनाज बेचने का फैसला किया, जनसाधारण को कोरिओलेनस के बहादुरी भरे पराक्रम की याद दिलाई, उसे बख्शने के लिए कहा; परन्तु उसने स्वयं अपने अहंकार से उनके अनुरोधों की सफलता में बाधा डाली: उसने जनसाधारण के प्रति अभद्र व्यवहार किया, उनके बारे में अपमानजनक उपहास के साथ बात की। जब फैसले का दिन आया, तो वह जन सभा में उपस्थित नहीं हुए, उनकी निंदा की गई और उन्हें रोम छोड़ना पड़ा। बदला लेने की इच्छा से जलते हुए, वह एंटियम में वोल्शियन राजा एटियस ट्यूलियस के पास गया और उसे मदद का वादा करते हुए रोम के साथ युद्ध फिर से शुरू करने के लिए राजी किया। वांछित बहाना मिल गया: एटिअस ट्यूलियस ने चालाकी से यह हासिल किया कि कौंसल ने वोल्शियनों को शर्मनाक तरीके से रोम से निष्कासित कर दिया, जो वहां उत्सव देखने आए थे। युद्ध शुरू हुआ, वोल्शियन्स ने कोरिओलानस को अपना कमांडर-इन-चीफ नियुक्त किया। उसने उनके भरोसे को सही ठहराया: उसने एक के बाद एक जीत हासिल की, एक के बाद एक शहर पर कब्ज़ा किया। वोल्शियनों ने सिर्से शहर पर कब्ज़ा कर लिया, जिसमें रोमन उपनिवेशवादी बसे हुए थे; सैट्रिक, लोंगुला, पोलुस्का, कोरिओली, मुगिला के लैटिन शहरों पर कब्ज़ा कर लिया; लैविनियम, पवित्र शहर, जिसे लातिन और रोमन अपनी आदिम मातृभूमि मानते थे, ने भी दुर्जेय कमांडर के सामने आत्मसमर्पण कर दिया; पूरे लैटियम पर विजय प्राप्त करने के बाद, पेडा से कोरिओलानस रोम चला गया। उसने रोम से दो घंटे की दूरी पर क्लुइलियन खाई पर डेरा डाला, जहां रोमन संपत्ति की सीमा थी, और रोमन भूमि को तबाह करना शुरू कर दिया। रोमनों की स्थिति विनाशकारी थी: उनका कोई सहयोगी नहीं था, और आपस में कलह थी। पेट्रीशियनों ने कोरिओलानस को पितृभूमि का दुश्मन बनने के लिए मजबूर करने के लिए जनसाधारण को दोषी ठहराया; प्लेबीयन्स ने कोरियोलेनस की मदद करने और अपनी पितृभूमि को धोखा देने के लिए देशभक्तों को दोषी ठहराया; कोरिओलानस के कार्यों ने इस संदेह की पुष्टि की: उसने केवल प्लेबीयन्स के खेतों और ग्रामीण आवासों को तबाह करने का आदेश दिया, और पेट्रीशियन्स की संपत्ति को छोड़ दिया गया। रोमनों ने कोरिओलेनस के विरुद्ध फैसले को रद्द करने और उसके सभी अधिकार वापस करने का निर्णय लिया; उनके मित्रवत पांच सीनेटरों को उन्हें वापस लौटने के लिए आमंत्रित करने के लिए भेजा गया था। उन्होंने कहा कि वह केवल इस शर्त पर युद्ध रोकेंगे कि रोमन वोल्शियनों को वह सारी ज़मीन दे दें जो उन्होंने उनसे ली थी और इस क्षेत्र से अपने उपनिवेशवादियों को वापस बुला लेंगे। कम कठिन शर्तों पर उसे शांति के लिए मनाने के रोमनों के सभी प्रयास व्यर्थ थे। पुजारी और शुभगुरू पवित्र वेशभूषा में कोरिओलानस के शिविर में गए, लेकिन उनके अनुरोध व्यर्थ थे। वह दिन निकट आ रहा था जिस दिन कोरिओलानस हमला शुरू करना चाहता था। कोरिओलानस की माँ, बूढ़ी औरत वेटुरिया, उसकी पत्नी वोलुमनिया अपने दो बच्चों और रोमन मैट्रन के साथ दुश्मनों के कठोर सैन्य नेता के पास शोक वस्त्र पहनकर गईं; उनके अनुरोधों और आंसुओं ने उसके दिल को छू लिया और वह पीछे हटने को तैयार हो गया। उन्होंने रोते हुए कहा: “माँ, आपने अपने बेटे के बजाय रोम को चुना; तुम मुझे दोबारा नहीं देखोगे; रोमवासी आपके आभारी रहें।" वह वॉल्सियन सेना के साथ एंटियम लौट आया; कुछ समाचारों के अनुसार, निर्वासन के रूप में जीवन जीने के अपने दुखद भाग्य पर शोक मनाते हुए, वह एक परिपक्व वृद्धावस्था तक जीवित रहे; अन्य समाचारों के अनुसार, ट्यूलियस, जो उसके प्रभाव से ईर्ष्या करता था, ने वोल्सियन्स को उसके खिलाफ उकसाया, और वह उनके द्वारा मारा गया। उस स्थान पर जहां कोरिओलेनस, अपनी मां, पत्नी और रोमन मैट्रन के अनुरोधों को मानते हुए, रोम से पीछे हटने पर सहमत हुआ, महिलाओं द्वारा मातृभूमि की मुक्ति की याद में, "महिला खुशी" का एक मंदिर बनाया गया था।

कोरिओलानस की कथा का विश्लेषण

यह कोरिओलानस की किंवदंती है। नए शोधकर्ताओं ने निर्विवाद रूप से सिद्ध कर दिया है कि इसमें तथ्य कल्पना से अलंकृत हैं। इसमें संदेह करने का कोई कारण नहीं है कि ट्रिब्यूनेट की स्थापना के बाद देशभक्तों और जनसाधारण के बीच भयंकर संघर्ष के समय में, एक गौरवान्वित देशभक्त, जिसका नाम कोरिओलानस था, को नाराज जनमत संग्रहकर्ताओं ने रोम छोड़ने के लिए मजबूर किया था: हम पहले ही कह चुके हैं कि उस समय ऐसे कई संरक्षक थे जिन्होंने जनसाधारण द्वारा प्राप्त अपने अधिकारों से नाराज़ होकर अपनी मातृभूमि छोड़ दी थी। यह कहानी कि यह देशभक्त शत्रु सेना के साथ रोम से पाँच मील दूर एक पत्थर पर पहुँच गया और रोमन महिलाओं के अनुरोधों ने उसे पीछे हटने के लिए राजी कर लिया, इसका एक ऐतिहासिक आधार हो सकता है। लेकिन वोल्शियनों के साथ उनका गठबंधन, लैटिन शहरों की तीव्र विजय और विजयी वोल्शियनों की स्वैच्छिक वापसी - यह सब इतना अविश्वसनीय है कि इन विवरणों को ऐतिहासिक सत्य के अनुरूप नहीं माना जा सकता है। उद्यमशील, प्रतिशोधी निर्वासित कोरिओलानस ने रोमन क्षेत्र पर हमला किया, शायद वोल्शियन कमांडर के रूप में नहीं, बल्कि रोमन निर्वासितों और भाड़े के सैनिकों के नेता के रूप में जो उसके पास एकत्र हुए थे; संभवत: यह छापा उस समय मारा गया था जब रोमन सेना वोल्सियन और एक्वी के विरुद्ध लातिनों की सहायता के लिए गई थी; इस तथ्य के कारण कि रोम को सेना के बिना छोड़ दिया गया था, वह शहर के करीब आ सकता था, क्योंकि 30 साल बाद सबाइन एपियस गेर्डोनियस ने, एक अन्य रोमन संरक्षक, कैसो क्विनक्टियस की मदद से, निर्वासितों और दासों की एक टुकड़ी के साथ कैपिटल पर कब्जा कर लिया। ; रोमनों ने उनकी सहायता के लिए आए टस्कुलांस की सहायता से एक गर्म युद्ध के बाद ही गेर्डोनियस को वहां से खदेड़ दिया। टारक्विन के निष्कासन के बाद रोमन प्रवासियों और निर्वासितों की संख्या बड़ी थी; देशभक्तों और जनसाधारण के बीच संघर्ष के दौरान यह बहुत बढ़ गया; इसलिए, यह बहुत संभव है कि जब इन निर्वासितों और प्रवासियों को एक उद्यमी नेता मिला तो उन्होंने रोम पर कब्ज़ा करने का प्रयास किया। यदि कोरिओलानस का हृदय इतना कोमल था कि निर्णायक क्षण में वह झिझक गया और हमला विफल हो गया, तो इस तरह का दूसरा उद्यम शुरू में सफल रहा। जिन बहादुर लोगों के साथ गेर्डोनियस ने कैपिटल पर कब्ज़ा कर लिया, उनमें से उन प्रवासियों और निर्वासितों के बच्चे या पोते हो सकते हैं, जिन्होंने टारक्विनी के साथ मिलकर रेगिलस में रोमनों के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी। यदि ऐसा है, तो उन्हें कम से कम अपनी मातृभूमि में एक कब्र तो मिल गई।

कोरिओलानस की कथा पर नीबहर की राय

निबुहर के अनुसार, कोरिओलानस के निष्कासन, बदला और पीछे हटने के बारे में लोक कथा की कहानी इतिहासकारों द्वारा उन घटनाओं से 20 या 30 साल पहले की बताई गई है जिनके आधार पर यह किंवदंती संकलित की गई थी। यदि कभी किसी रोमन निर्वासित ने वास्तव में वोल्सियन्स के साथ गठबंधन में रोम पर चढ़ाई की, तो, निबुहर के अनुसार, यह केवल 464 में वोल्शियन्स के साथ महान युद्ध और उसके बाद के वर्षों के दौरान ही हो सकता था; इस युद्ध में वोल्शियनों ने वास्तव में लगभग सभी लैटिन शहरों पर कब्जा कर लिया, और रोम की स्थिति निराशाजनक थी; इन दुर्भाग्यों को याद करते हुए, रोमन इस सोच के साथ खुद को सांत्वना दे सकते थे कि वोल्शियनों ने एक रोमन के नेतृत्व में जीत हासिल की थी। कोरिओलानस के इतिहास को इतिहासकारों द्वारा पहले के समय का बताया जाने का कारण यह था कि इसमें "महिला खुशी" फोर्टुना मुलीब्रिस के मंदिर का उल्लेख है: इसे 489 के आसपास बनाया गया था। लेकिन यह मंदिर, जो चौथे मील के पत्थर पर खड़ा था, का, जैसा कि अब सिद्ध हो चुका है, कोरिओलानस के अभियान से कोई संबंध नहीं था। नीबहर का मानना ​​है कि यदि रोमनों को कोरिओलेनस की किसी भी मांग पर सहमत होना मुश्किल लगता था, तो उन्होंने पहले जीते गए वोल्शियन शहरों की वापसी की मांग को खारिज नहीं किया - उन्होंने वास्तव में 30 वर्षों के बाद इन जमीनों को वापस कर दिया - लेकिन कोरिओलेनस की मांग थी कि नागरिक अधिकार दिए जाएं अपने साथियों के पास लौट आया, जिनमें अपराधी, भागे हुए कर्ज़दार, लुटेरे और सभी प्रकार के हताश लोग थे जो निर्वासन में हिंसक खलनायक बन गए। निबुहर कहते हैं: “विदेशियों द्वारा विजय के बाद, मुक्त शहर के लिए सबसे बड़ा दुर्भाग्य निर्वासितों की विजयी वापसी थी, जिन्होंने मांग की थी कि जब्त की गई संपत्ति उन्हें दी जाए। कई वर्षों तक निर्वासन की गरीबी में रहने के बाद, निस्संदेह, उनमें से लगभग सभी लुटेरे बन गए।

.
6 दिसंबर, 2013 को लंदन में 19.30 बजे, टॉम हिडलेस्टन और मार्क गैटिस की भागीदारी के साथ नाटक "कोरिओलानस" का प्रीमियर हुआ... मैं फिर से लंदन जाना चाहता हूं... (इस अर्थ में कि मैं था) 'वहां नहीं, मैं बस फिर से चाहता हूं)...

वस्तुतः यह अतिशयोक्ति है। मुझे घर पर अच्छा लग रहा है, और फिल्म क्लब में सोफे पर भी यह ठीक है, क्योंकि मैं क्लोज़-अप और रूसी उपशीर्षक के साथ बड़ी फिल्म स्क्रीन पर नाटक देखने में सक्षम था।

चूंकि नाटक का बहुत अच्छे से प्रचार नहीं किया गया है, और मुझे इसकी कोई प्रसिद्ध प्रस्तुति याद नहीं है, तो मेरे जैसे जो कम जानकारी वाले हैं, उनके लिए मैं एक संक्षिप्त सारांश प्रस्तुत करता हूं। पारखी लोग इसे चूक सकते हैं।

कोरिओलानस की त्रासदी

संक्षेप में:जब वोल्शियन कमांडर रोम पर हमला करने का फैसला करता है, तो शहर मदद के लिए अपने नायक और रक्षक, कैयस मार्सियस को बुलाता है। दुश्मन की योजनाओं को विफल करने के लिए कैयस मार्टियस एक सैन्य अभियान पर निकलता है। दुश्मन के साथ लड़ाई में, वह जीत जाता है और जिस शहर पर उसने विजय प्राप्त की थी, उसके नाम पर उसे कोरिओलेनस उपनाम मिलता है। हालाँकि, लड़ाई के बाद, कोरिओलानस को पता चला कि उसके पास अभी भी शुभचिंतक हैं - और इस बार रोम में।

प्राचीन रोम, ट्रिब्यून्स संस्था के गठन का समय। जनसाधारण उन पितृसत्तात्मक लोगों के कार्यों से क्रोधित हैं, जो अनाज जमा करते हैं जबकि पूरी जनता गरीबी में है। पेट्रीशियन मेनेनियस उन्हें पेट के बारे में बताते हैं, जो पूरे शरीर के लिए जिम्मेदार है, और पेट्रीशियन शहरवासियों को अनाज वितरित करते हैं। पेट्रीशियन जनरल कैयस मार्सियस ने सीनेट के फैसले की घोषणा की - प्लेबीयन पांच ट्रिब्यून का चुनाव कर सकते हैं जो शहर में उनके हितों का प्रतिनिधित्व करेंगे।

रोम के खिलाफ युद्ध में जाने के वोल्शियन जनजाति के फैसले की खबर के साथ एक दूत प्रकट होता है। कॉमिनियस की कमान के तहत कुछ रोमन कमांडर औफिडियस के नेतृत्व वाली जनजाति के साथ युद्ध करने जाते हैं, और बाकी, मार्सियस और लार्टियस के नेतृत्व में, कोरियोल्स शहर को घेर लेते हैं। घेराबंदी के दौरान, मार्सियस को शहर में फुसलाया गया और वहां रोक दिया गया, लेकिन वह शहर के द्वार खोलने में सफल हो गया और रोमनों ने कोरियोल्स पर कब्जा कर लिया। घायल मार्सियस युद्ध के मैदान में दौड़ता है और फिर से जीत जाता है। शहर की घेराबंदी के दौरान उनकी वीरता और बहादुरी के लिए उन्हें कोरिओलानस नाम दिया गया है।

कौंसल बनने के लिए, एक घमंडी और अभिमानी देशभक्त रोम के बाज़ार चौक में लोगों के सामने आता है, लेकिन उसके लिए कुछ भी काम नहीं आता है। ट्रिब्यून ब्रूटस और सिसिनियस को डर है कि कोरिओलानस, कौंसल बन कर, उनके पद छीन लेगा, और जनमत संग्रहकर्ताओं को अपने वोट वापस लेने के लिए मना लेगा। कोरिओलानस ट्रिब्यून्स को डांटता है। अनुनय-विनय के आगे झुकते हुए, उसकी माँ वोलुम्निया भी जनसाधारण के साथ शांति स्थापित करने के लिए शहर के चौराहे पर जाती है। प्लेबीयन और पेट्रीशियन कोरिओलानस का विरोध करते हैं, और उसे स्वेच्छा से रोम छोड़ना पड़ता है, पहले अपनी पत्नी वर्जिलिया को अलविदा कहना पड़ता है।

कोरिओलेनस अपने पूर्व दुश्मन औफिडियस को ढूंढता है और उसके साथ रोम के खिलाफ मार्च करता है। कोरिओलानस की कमान के तहत सेना खुद को शाश्वत शहर की दीवारों के नीचे पाती है। कोरिओलेनस का पूर्व मित्र कॉमिनियस शहर छोड़ देता है और उसे छोड़ने के लिए मनाने की व्यर्थ कोशिश करता है। बदलाव की बात भी नहीं सुनी जाती.

अचानक कोरिओलेनस की माँ, उसकी पत्नी और बेटा प्रकट होते हैं। वोलुमनिया उसके सामने घुटनों के बल गिर जाती है और शांति मांगती है, यह महसूस करते हुए कि इसका केवल एक ही मतलब होगा: उसके बेटे के लिए मौत। कोरिओलेनस शांति संधि पर हस्ताक्षर करने के लिए सहमत है। अपने गृहनगर एंटिया में, औफिडियस कोरिओलानस को गद्दार और कमजोर व्यक्ति कहता है। आक्रोशित लोगों ने चाकू मारकर उसकी हत्या कर दी.

यह सर्वविदित है कि अंग्रेज़ विलियम शेक्सपियर के काम को बहुत गंभीरता से लेते हैं। हमने इसका अध्ययन किया, कोई कह सकता है, अंदर और बाहर।

उस वर्ष पर ध्यान दें जिस वर्ष से यह दिनांकित है। यह एक महत्वपूर्ण बिंदु है जिसे ध्यान में रखा जाना चाहिए। क्यों, एक विजयी युद्ध के लगभग तुरंत बाद, विजयी कमांडर की त्रासदी के बारे में एक काम पर विचार किया जा रहा है, जो अपने नागरिकों की कृतघ्नता से निराशा की कड़वाहट जानता था? जो फिर उन्हें धोखा देता है और दुश्मनों की तरफ से लड़ता है, लेकिन हमले के महत्वपूर्ण क्षण में, रोम को नष्ट करने में असमर्थ होता है और जानबूझकर अपनी मौत चुनता है।

1947 में "इतिहास में व्यक्तित्व की भूमिका" का अध्ययन क्यों करें? और वहां मैंने उन बिंदुओं पर मोटे अक्षरों में प्रकाश डाला जो मेरे लिए सबसे दिलचस्प थे। मैं विशेष रूप से सेना के बारे में पलायन से प्रभावित हुआ। फिर, उस समय के बारे में मत भूलिए जब यह कहा गया था।

कोरिओलेनस के साथ कुछ अजीब हो रहा है। इस नाटक को समीक्षकों द्वारा सराहा गया है, जनता, कम से कम अंग्रेजी भाषी देशों में, इसका बहुत अच्छे ढंग से स्वागत करती है, और साथ ही यह फ्रांस में सबसे लोकप्रिय शेक्सपियरियन नाटकों में से एक है। उदाहरण के लिए, श्री हेनरी नॉर्मन हडसन, जो सबसे सुस्त आलोचकों में से एक हैं, कहते हैं कि इस नाटक में हम शेक्सपियर को उनकी रचनात्मक शक्तियों के चरम पर देखते हैं। मिडलटन मुरी कोरिओलेनस को "किंग लियर की तुलना में शेक्सपियर का बहुत गहरा नाटक मानते हैं।" थॉमस एलियट लिखते हैं कि "कोरिओलेनस हेमलेट जितना 'दिलचस्प' नहीं हो सकता है, लेकिन, एंटनी और "क्लियोपेट्रा' के साथ, यह नाटक शेक्सपियर की सबसे बड़ी रचनात्मक सफलता है। विलियम हेज़लिट कोरिओलेनस को एक महान राजनीतिक नाटक कहते हैं और तर्क देते हैं कि जिसने भी इसका अध्ययन किया है उसे "बर्क के 'थॉट्स', पेन के 'राइट्स ऑफ मैन', या समय के साथ संसद के दोनों सदनों की बहस के रिकॉर्ड का अध्ययन करने के लिए खुद को परेशान करने की आवश्यकता नहीं है। महान फ़्रांसीसी या हमारी अपनी क्रांति का।"

यह नाटक शेक्सपियर की अधिकांश परिपक्व त्रासदियों की तुलना में बेहतर नाटकीयता प्रदान करता है। हेमलेट और इयागो की भूमिकाएँ, अधिकांश भाग में, मंच पर अवतार के लिए उपयुक्त नहीं हैं, और किंग लियर को इससे कोई लाभ नहीं होता है। इस प्रकार, परिपक्व काल की त्रासदियों के बीच, केवल मैकबेथ और जूलियस सीज़र ही बचे हैं, लेकिन जूलियस सीज़र में सौंदर्य संबंधी रुचि एक नायक पर केंद्रित नहीं है। "कोरिओलेनस" एक पात्र के इर्द-गिर्द घूमता है, नाटक अच्छी तरह से बनाया गया है और अभिनेता की क्षमताओं से आगे नहीं जाता है। शेक्सपियर को कुछ त्याग करना पड़ा। पात्र हेमलेट या इयागो जितने मनोरंजक नहीं हैं। कविता संयमित अधिक होती है, चमक कम होती है। वर्जिलिया के अलावा, जो ज्यादातर चुप रहती है, नाटक में अनिवार्य रूप से कोई सकारात्मक पात्र नहीं हैं। इन सबका मतलब यह नहीं है कि नाटक ध्यान देने योग्य नहीं है। इसमें भाषा संयमित होते हुए भी असामान्य रूप से सुरुचिपूर्ण है। कोरिओलानस में कुछ अनूदित पंक्तियाँ हैं, लेकिन अगर हम कुछ छंदों को सुनें, तो हम समझेंगे कि शेक्सपियर के अधिकांश नाटकों की तुलना में इस नाटक का फ्रेंच में अनुवाद करना आसान क्यों है, और फ्रांसीसी इसके प्रति इतने भावुक क्यों हैं। एक उदाहरण कोरिओलानस का विस्मयादिबोधक है जब, अलविदा कहते हुए, वह वर्जिलिया को गले लगाता है: "आपका चुंबन, / प्रतिशोध की तरह, मीठा, निर्वासन की तरह, लंबा!" (व.3). एक अन्य उदाहरण वह सुंदर दोहा है जिसे वॉलुमनिया ने युद्धरत कोरिओलानस की उग्र शक्ति का वर्णन करते हुए कहा है:

मृत्यु की आत्मा उसके हाथ में सन्निहित है:

उसने इसे थोड़ा सा हिलाया - और दुश्मन मारा गया।

अधिनियम 1, दृश्य 1.

नाटक की अलंकारिक शैली जूलियस सीज़र की तुलना में अधिक विकसित है, और यह एंटनी और क्लियोपेट्रा की तुलना में अनुवाद के लिए बेहतर है।

"कोरिओलेनस" एक बहुत ही "मुखर" नाटक है। यहां तक ​​कि पात्रों का निजी जीवन भी लोगों की नजरों के लिए खुला है। शेक्सपियर के किसी भी अन्य नाटक की तुलना में कोरिओलेनस में अधिक शोर, अधिक औपचारिक संगीत और कम चैम्बर संगीत है। पहले कार्य में ही हम सुनते हैं: "दंगाई कर रहे शहरवासियों की भीड़" जैसे ही पर्दा उठता है और "मंच के पीछे से चिल्लाती है" (i.i); थोड़ी देर बाद, ड्रम "कोरिओल की दीवारों के नीचे" बज रहे हैं, "बातचीत के लिए तुरही बज रहे हैं," लेकिन अब "शहर में ड्रम बज रहे हैं," "लड़ाई की आवाज़ सुनी जा सकती है" और "लड़ाई की आवाज़" जारी है” (i. 4); दृश्य पाँच में - "दूर चल रही लड़ाई की आवाज़" और तुरही की आवाज़; छठे में - “चिल्लाती है।” योद्धा, अपनी तलवारें हिलाते हुए और अपने हेलमेट हवा में फेंकते हुए, मार्सियस को अपनी बाहों में उठा लेते हैं”; आठवें में - "लड़ाई का शोर"; पहले अंक के नौवें दृश्य में - "युद्ध की ध्वनि।" वे बिल्कुल स्पष्ट ध्वनि करते हैं", "तुरही की लंबी ध्वनि। हर कोई चिल्लाता है: “मार्सियस! मार्शियस!" और फिर - "पाइप और ड्रम।" अंत में, पहले अधिनियम का अंतिम दृश्य "तुरही और सींग" (1.10) की ध्वनि से पहले होता है। पूरे नाटक के दौरान हम धूमधाम और तुरही, सैनिकों का शोर और तलवारों की खनक, "मंच के पीछे" उद्घोष और विद्रोही भीड़ की चीखें सुनते हैं। लड़ाई की गड़गड़ाहट और बातचीत की शुरुआत की घोषणा करने वाले संकेतों के अलावा, दावत के दौरान औफिडियस के घर में गंभीर संगीत सुना जाता है (IV. 5)। नाटक को "अंतिम संस्कार मार्च" (वी. बी) के साथ ताज पहनाया गया है, जैसा कि हेमलेट और किंग लियर के समापन में हुआ था। पात्रों का निजी जीवन संगीत के साथ नहीं है: उदाहरण के लिए, ऐसा कोई राग नहीं है जिसे वर्जिलिया के साथ पहचाना जा सके। कोरिओलेनस के पात्र नोट्स में अंतर नहीं कर सकते। नाटक में संगीत केवल सामाजिक घटनाओं से जुड़ा है और इसे कला के रूप में नहीं देखा जाता है।

यह मानना ​​गलत है कि कोरिओलेनस का मुख्य विषय पेट्रीशियन और प्लेबीयन के बीच वर्ग संघर्ष है, जिसमें शेक्सपियर अभिजात वर्ग के पक्ष में है। यह नाटक इस विषय को समर्पित हो सकता था, क्योंकि प्लूटार्क के लाइफ ऑफ कोरिओलानस के उत्तर के अनुवाद में वर्ग संघर्ष के रूप मौजूद हैं, जो शेक्सपियर की त्रासदी के स्रोत के रूप में कार्य करता था। प्लूटार्क नॉर्थ में, एंटियम और रोम दोनों में सामाजिक झड़पें होती हैं, और कोरिओलेनस अभिजात वर्ग को बचाने के लिए औफिडियस के साथ गठबंधन चाहता है। प्लूटार्क का उत्तरी अनुवाद कहता है कि रोम के विरुद्ध अभियान में:

<… >मार्सियस [कोरियोलेनस] ने सब कुछ तबाह कर दिया, कुछ भी नहीं बख्शा, उनकी [संरक्षक] संपत्ति को छूने से सख्ती से मना किया, उन्हें नुकसान पहुंचाने या उनसे कुछ भी लेने की अनुमति नहीं दी .

हालाँकि, शेक्सपियर ने इस युक्ति का कोई उल्लेख नहीं किया है और यह स्पष्ट किया है कि कोरिओलानस को देशभक्तों के प्रति कोई विशेष सहानुभूति नहीं थी। नाटक के अंत में, कोमिनियस ने मेनेनियस और ट्रिब्यून्स, सिसिनियस और ब्रूटस से कहा कि कोरिओलानस से रोम को न जलाने की विनती करते हुए:

मैंने उससे अपने दोस्तों पर दया करने को कहा।

उन्होंने आपत्ति जताई कि उनके पास समय नहीं है

सड़े हुए भूसे को छाँटें,

दो या तीन अनाज की तलाश में,

उनके लिए कूड़े का बदबूदार ढेर क्यों है?

इसे न जलाना हास्यास्पद है.

एक्ट वी, दृश्य 1.

नाटक में मुख्य विरोधाभास अभिजात वर्ग और जनसाधारण के बीच नहीं है, बल्कि व्यक्ति और जनता के बीच, कोरिओलानस और भीड़ के बीच है। बीच में कहीं जनजातियों के ब्रूटस और सिसिनियस, और संरक्षकों के मेनेनियस और कोमिनियस हैं। यह नाटक अन्य बातों के अलावा, समाज और समुदाय की अवधारणाओं की पड़ताल करता है। मैं जूलियस सीज़र पर अपने व्याख्यान में पहले ही इनके बारे में बात कर चुका हूँ। समाज अपने कार्यों में अस्थिर है, जो परिवर्तन के अधीन हैं, और इसके घटक व्यक्तित्वों में, जब वे अपनी स्थिति के अनुरूप होना बंद कर देते हैं और उन्हें प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता होती है। समाज को उस व्यक्ति से ख़तरा होता है, जो असाधारण प्रतिभाओं के कारण, समाज द्वारा प्रदान की जा सकने वाली शक्तियों से अधिक, अपने लिए अत्यधिक शक्तियों की माँग करता है। समाज स्वयं एक ख़तरा उत्पन्न करता है जब वह इसकी आवश्यकता समाप्त होने के बाद भी अपने कार्यों को पूरा करने का प्रयास करता है - उदाहरण के लिए, शांतिकाल में सेना। परिवार में (और प्रत्येक परिवार समाज और समुदाय की विशेषताओं को जोड़ता है), खतरा वोलुमनिया जैसी माँ से आता है, जो अपने बड़े बेटे के साथ एक बच्चे की तरह व्यवहार करना जारी रखती है।

एक समुदाय जिसे उसके सदस्यों की सामान्य इच्छाओं के संदर्भ में परिभाषित किया जाना चाहिए, उसे नस्लीय या वर्ग विशिष्टता से खतरा है - यह सामान्य इच्छाओं को साझा करने वाले प्रतिभाशाली लोगों के लिए समुदाय में प्रवेश का रास्ता अवरुद्ध कर देता है। एक समुदाय के लिए, जो लोग उसकी इच्छाओं को साझा नहीं करते हैं वे भी खतरनाक होते हैं - उदाहरण के लिए, एक भीड़, क्योंकि जो लोग भीड़ बनाते हैं उनका अपना "मैं" नहीं होता है और वे परिभाषित अनुभव नहीं करते हैं, बल्कि केवल परिवर्तनशील इच्छाएँ रखते हैं; समुदाय को ऐसे व्यक्ति से खतरा हो सकता है जो "हम" कहने में असमर्थ है और जो अपने लिए एक विशेष स्थान की मांग करता है। समुदाय प्रेम की एकीकृत चेतना पर या, नकारात्मक और सरल मामले में, भय पर आधारित होते हैं। ध्यान दें कि औफिडियस के सेवक दुनिया की निंदा कैसे करते हैं:

प्रथम सेवक

हां, और मैं कहूंगा: युद्ध शांति से बेहतर है, जैसे दिन रात से बेहतर है। युद्ध के दौरान आप खुशी से रहते हैं: अब आपके पास एक नई अफवाह है, अब आपके पास नई खबर है। और दुनिया शीतनिद्रा या पक्षाघात की तरह है: उबाऊ, खाली, नीरस। युद्ध में मरने वाले लोगों की तुलना में शांतिकाल में अधिक नाजायज बच्चे पैदा होते हैं।

दूसरा नौकर

वह पक्का है। बेशक, युद्ध में कभी-कभी दूसरे लोगों की पत्नियों के साथ बलात्कार किया जाता है; लेकिन शांति के समय में पत्नियाँ अपने पतियों को सींगों से सजाती हैं।

प्रथम सेवक

सही। इसीलिए लोग एक-दूसरे से नफरत करते हैं।

तीसरा नौकर

और सब क्यों? क्योंकि शांतिकाल में उन्हें एक-दूसरे की उतनी आवश्यकता नहीं होती। क्या यह युद्ध है? मुझे आशा है कि जल्द ही रोमनों की कीमत वोल्शियनों से अधिक नहीं होगी।

अधिनियम IV, दृश्य 5.

निःसंदेह, कोरिओलानस में प्लेबीयन और पेट्रीशियन के बीच संघर्ष है। नगरवासियों में से एक ने सीधे तौर पर देशभक्तों पर आरोप लगाया:

जिनको हमारी परवाह है? चाहे वह कैसा भी हो! उन्होंने कभी हमारी परवाह नहीं की. उनके खलिहान रोटी से भर गए हैं, और वे हमें भूखा रखते हैं और सूदखोरों को फायदा पहुंचाने के लिए सूदखोरी के खिलाफ कानून पारित करते हैं। हर दिन वे कुछ अच्छे कानून को रद्द कर देते हैं जो अमीरों को पसंद नहीं है; हर दिन वे गरीबों को निचोड़ने और मरोड़ने के लिए नए फरमानों का आविष्कार करते हैं। यदि युद्ध हमें नष्ट नहीं करता, तो वे इसे स्वयं करेंगे; इसी तरह वे हमसे प्यार करते हैं।

अधिनियम 1, दृश्य 1.

कोरिओलानस भीड़ पर क्या आरोप लगाता है? प्लेबीयन्स ने रोमन गणराज्य के युद्धों में भाग लेने से इनकार कर दिया; "बहुमत की अज्ञानी आवाज" अपने लिए सत्ता के विशेषाधिकारों की मांग करती है - भीड़ अपने जुनून को नियंत्रित करना सीखे बिना "मीठा जहर चाटना" चाहती है (II.1)। जैसा कि शेक्सपियर दिखाते हैं, यह भूख और जुनून है, इच्छा नहीं, जो भीड़ को एकजुट करती है। लड़ाई के दौरान, प्लेबीयन कोरिओलेनस का अनुसरण करने से इनकार करते हुए भाग गए। वह अकेले कोरियोल की दीवारों में प्रवेश करता है। वे डर और लालच से वश में होकर लूट-पाट करते हैं और भावुक भाषण से आसानी से उत्तेजित हो जाते हैं। वे खुशी मनाते हैं और, "अपनी तलवारें हिलाते हैं और अपने हेलमेट हवा में फेंकते हैं," कोरिओलानस (आई.बी.) की जीत का स्वागत करते हैं, लेकिन उनके प्रति उनका रवैया तेजी से बदल जाता है जब ट्रिब्यून उन्हें कैपिटल में जाने और चुनाव के लिए पश्चाताप करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। कौंसल के रूप में कोरिओलानस का (आई. एच)। "हम कैपिटल जा रहे हैं," सिसिनियस ब्रूटस से कहता है:

जब तक ढ़ेर लहर की तरह वहाँ न बहने लगे।

दंगा हमने भड़काया

प्रकट होगा (यह आंशिक रूप से मामला है)

जैसे खुद लोगों का काम.

अधिनियम II, दृश्य 3.

राय का वही बदलाव एंटियम में उस दृश्य में कुशलता से दिखाया गया है, जहां औफिडियस के नौकर कोरिओलानस के प्रति अपना रवैया बदलते हैं। उसे न जानते हुए भी वे उसके साथ भिखारी जैसा व्यवहार करते हैं। जब उन्हें उसका नाम पता चला और औफिडियस ने उसे गले लगा लिया, तो उन्होंने घोषणा की कि वे शुरू से ही उसे एक असाधारण व्यक्ति के रूप में पहचानते थे:

सच कहूँ तो, मैं उसे छड़ी से मारना चाहता था, लेकिन, सौभाग्य से, मुझे एहसास हुआ कि वह वैसा नहीं था जैसा वह अपने कपड़ों से दिखता था।<… >और मैंने बमुश्किल उसके चेहरे की ओर देखा और तुरंत महसूस किया कि यह कोई साधारण मामला नहीं था। उसके चेहरे पर कुछ तो है... कैसे कहें...

अधिनियम IV, दृश्य एस.

भीड़ के लिए, वर्तमान क्षण पूर्ण है। भीड़ के पास कोई स्मृति नहीं है. जब मैं दो साल पहले जर्मनी में था, तो आम लोगों ने मुझसे कहा: "मैं हमेशा हिटलर के खिलाफ था, मुझे मजबूर किया गया था...", आदि। यह सामान्य अर्थों में झूठ नहीं है। वे ऐसा धोखे के इरादे से नहीं कहते हैं. जो कुछ भी घटित हुआ उसके बाद, भयावह खंडहरों में जो कुछ बचा था वह वर्तमान का एहसास था; लोग याद रखने की क्षमता खो चुके हैं। घटनाओं ने उनकी याददाश्त छीन ली है. हमें यह नहीं सोचना चाहिए कि ऐसा व्यवहार केवल जर्मनों की विशेषता है। हममें से अधिकांश लोग लापरवाही के कारण भीड़ में घुलने-मिलने का जोखिम उठाते हैं। इसका हमारी वर्ग संबद्धता से कोई लेना-देना नहीं है।'

जब कोरिओलेनस रोम को विनाश की धमकी देकर लौटता है, तो रोमन भीड़ उसे बाहर निकालने के अपने हालिया प्रयासों के लिए पश्चाताप के संकेत दिखाती है:

प्रथम नागरिक

मैं अपने आप

यह कहते हुए: "निष्कासित करें," उन्होंने आगे कहा: "यह अफ़सोस की बात है।"

दूसरा नागरिक

मैं भी।

तीसरा नागरिक

निःसंदेह मैं भी। सच कहूँ तो, ऐसा कहने वाले हम अकेले नहीं थे। आख़िरकार, हमने इसे सभी के लिए बेहतर बनाने के बारे में सोचा, और यद्यपि हम उसे निष्कासित करने पर सहमत हुए, लेकिन अपने दिल में हम इससे असहमत थे।

प्रथम नागरिक

भगवान हम पर दया करें! चलो घर चलें, पड़ोसियों। हमें उसे निष्कासित नहीं करना चाहिए था - मैंने हमेशा यही कहा है।

दूसरा नागरिक

हम सभी ने एक ही बात कही. चलो जल्दी चलें.

अधिनियम IV, दृश्य 6.

इसके तुरंत बाद, संदेशवाहक ने बताया कि भीड़ ने जनजातियों पर हमला किया, ब्रूटस को पकड़ लिया और उसे सड़कों पर घसीटा:

उसने शपथ खाई कि यदि रोमियों ने हम पर दया नहीं की, तो वह टुकड़े-टुकड़े कर दिया जाएगा।

अधिनियम वी, दृश्य 4.

अगले दृश्य में, एंटियम में, वोल्शियनों की भीड़ कोरिओलानस का स्वागत "अभिवादन की गड़गड़ाहट" के साथ करती है, लेकिन कुछ ही मिनटों में वे चिल्लाते हैं: "उसे टुकड़े-टुकड़े कर दो!" (वी. बी). भीड़ हममें से प्रत्येक की होती है जब हम उद्देश्य से संपन्न समुदाय का, या जुनून या इच्छाओं से संपन्न समुदाय का हिस्सा बनना बंद कर देते हैं।

स्टैंड्स को आलोचकों की काफी आलोचना झेलनी पड़ी। राजनीति एक कठिन मनोवैज्ञानिक परीक्षा है, और यह मानने का कोई कारण नहीं है कि लोकतांत्रिक राजनेता कुलीन राजनेताओं से बेहतर हैं - यह सवाल भी नहीं पूछा जाता है। ट्रिब्यून्स को पता है कि कोरिओलानस उनकी शक्ति और उनके समर्थकों को धमकी देता है, और इसलिए यह स्वाभाविक है कि वे उसके साथ लड़ाई में प्रवेश करें। उनके ख़िलाफ़ उनकी साज़िशें कोई सुखद दृश्य नहीं हैं, लेकिन यह राजनीति का निचला पहलू है। राजनीति में झूठ बहुत है. वोलुमनिया और मेनेनियस, अपनी ओर से, कोरियोलेनस को विनम्र होने का नाटक करके लोगों को गुमराह करने के लिए मनाने की कोशिश कर रहे हैं - यानी, वह चालाकी दिखाने के लिए जिसका वह युद्ध में सहारा लेता है। वॉलुमनिया उसे सलाह देता है:

आपको बात करनी चाहिए

लोगों के साथ, लेकिन उस तरह से नहीं जैसा आप चाहते हैं

वैसा नहीं जैसा क्रोधित हृदय तुमसे कहता है,

और खाली, ठंडे शब्दों की मदद से,

जो, विचार को बेहतर ढंग से छिपाने के लिए,

भाषा कमीने बच्चों को जन्म देती है.

मुझ पर विश्वास करो, मेरे बेटे, कि यह अपमानजनक नहीं है,

किसी शहर को उपदेश के एक शब्द से कैसे लें,

जीतने की कोशिश करने के बजाय

एक जोखिम भरी खूनी घेराबंदी.

अधिनियम III, दृश्य 2.

पेट्रीशियनों को ट्रिब्यून्स से अलग किया जा सकता है - वे अपने आत्म-सम्मान की भावना से अलग होते हैं। मेनेनियस को लोग प्यार करते हैं - आंशिक रूप से क्योंकि वह अपनी भावनाओं को वापस नहीं रखता है। संपूर्ण के कुछ हिस्सों को अनुशासित और नियंत्रित किया जाना चाहिए - परिवर्तन स्वभाव से नियंत्रित होता है। फिर भी, जब वह असफल रूप से कोरिओलानस से रोम को छोड़ देने के लिए कहता है और अपने रक्षकों का उपहास सहता है, तो वह कुलीन गौरव दिखाता है। वह कहते हैं, ''जिसने खुद पर हाथ रखने का फैसला किया, वह हत्यारों से नहीं डरेगा। अपने नेता को अपना गंदा काम करने दो” (v. 2)। कोरिओलानस उसी कुलीन गरिमा के साथ व्यवहार करता है - अपने परिवार को अलविदा कहता है और निर्वासन की पूर्व संध्या पर प्रियजनों को सांत्वना देता है।

किस लिए?

जब मैं गायब हो जाऊंगा तो मेरी सराहना की जाएगी.

माँ, हिम्मत रखो. आख़िर आपने कहा

क्या, हरक्यूलिस को अपना पति बनने दो,

उसने स्वयं छह उपलब्धियां हासिल की होंगी,

ताकि उसका काम आसान हो सके.

अधिनियम IV, दृश्य 1.

पत्नी और माँ, मेरी प्यारी,

और आप, सबसे शुद्ध, सर्वोत्तम गुणवत्ता वाले मित्र,

चल दर। जैसे ही मैं गेट से बाहर निकला,

सुप्रभात कहो!" - और मुस्कान।

कृपया, चलें. जबकि मैं ज़मीन को रौंद रहा हूँ,

वे हमेशा आपके पास आएंगे

मेरे बारे में समाचार, लेकिन कभी नहीं

वे आपको यह नहीं बताएंगे कि मार्शियस अलग हो गया है,

यह जितना पहले था.

अधिनियम IV, दृश्य 1.

नाटक में कोरिओलानस पर कई हमले हुए हैं। पहले दृश्य में, दो नगरवासियों के बीच उसके गुणों और अवगुणों के बारे में बातचीत में, पहला नगरवासी कोरिओलानस की सैन्य खूबियों के बारे में इस प्रकार बोलता है: “नरम दिल वाले सरल लोगों को यह सोचने दें कि उसने पितृभूमि के लिए प्रयास किया था। दरअसल, उसने ऐसा अपनी मां को खुश करने के लिए किया था; ठीक है, आंशिक रूप से अपने अहंकार के लिए, और उसके पास प्रसिद्धि से कम कुछ नहीं है” (I.1)। दो मंत्रियों के बीच बातचीत में, उनमें से एक कहता है: "और लोगों की शत्रुता और क्रोध के लिए पूछना उन लोगों की चापलूसी करने से बेहतर नहीं है जिनसे आप नफरत करते हैं ताकि वे आपसे प्यार करें" (II. 2)। ट्रिब्यून ब्रूटस का दावा है कि कोरिओलेनस कॉमिनियस की कमान के तहत मार्च करने के लिए सहमत हुआ क्योंकि:

अधिक वफादार और आसान महिमा,

जिसके लिए वह तरसता है, भले ही वह उसके प्रति दयालु हो,

उधार लेकर बचत करें और बढ़ाएं

सेना में दूसरा स्थान. आख़िरकार, एक गलती के लिए

कमांडर हमेशा जिम्मेदार होगा.

चमत्कार करो, और तब वह चिल्लाएगा

नेवला हुला: “ओह, यदि केवल

हमारा मार्सियस प्रभारी था!”

अधिनियम 1, दृश्य 1.

औफिडियस ने कोरिओलेनस को एक सहयोगी के रूप में स्वीकार करते हुए कहा:

वह भी मेरे साथ है

जब मैंने पहली बार सोचा था उससे भी ज्यादा घमंडी

हमने गले लगाया.

अधिनियम IV, दृश्य 7.

थोड़ी देर बाद, औफिडियस ने कोरिओलेनस के निष्कासन के लिए अपना स्पष्टीकरण प्रस्तुत किया:

शायद इसके लिए अभिमान ही दोषी था

जो सफलता के दिनों में हमें बिगाड़ देता है,

या एक गुस्सा जो रास्ते में आ जाता है

भाग्य की श्रृंखला का बुद्धिमानी से उपयोग करें,

या उसे जन्म से क्या दिया गया था

अंतर्निहित अनम्यता और दृढ़ता,

जिसके कारण सीनेट की बेंचों पर

उन्होंने अपना हेलमेट नहीं उतारा और वहीं खड़े रहे

शांति के दिनों में वह उतना ही दुर्जेय होता है जितना युद्ध में।

इन संपत्तियों में से कोई भी (है)

वह उनमें से सभी हैं, यद्यपि पूर्ण रूप से नहीं)

अपने ऊपर लाने के लिए काफी है

लोगों का निष्कासन और घृणा।

अधिनियम IV, दृश्य 7.

रोम में, कोरिओलानस लोगों के सामने आना, अपने घाव दिखाना और प्रशंसा स्वीकार नहीं करना चाहता। "पिताओं, मुझे क्षमा करें," वह कॉमिनियस और देशभक्तों को संबोधित करते हैं:

मेरे लिए सुनने से बेहतर है कि मैं अपने घावों को ठीक कर लूं

मैंने उन्हें कैसे प्राप्त किया इसके बारे में।

मैं जल्द ही धूप सेंकूंगा,

आवाज़ों पर अपना सिर खुजा रहा हूँ

आलस्य में सुनने के बजाय अलार्म का मुकाबला करें

मेरे तुच्छ कार्यों के लिए प्रशंसा के शब्द।

अधिनियम II दृश्य 2.

वह नगरवासियों से और भी अधिक घृणा के साथ कहता है: "अपनी मर्जी से, मैं कभी भी किसी भिखारी से भिक्षा नहीं मांगूंगा" (II. 3)। हालाँकि, निर्वासन में, उसका व्यवहार कुछ हद तक बदल जाता है - उसे सम्मान और प्रशंसा पसंद आने लगती है। कॉमिनियस रिपोर्ट करता है कि वह "पूरी तरह से सोने का पानी चढ़ा हुआ" बैठता है (v. 1), और मेनेनियस, वोल्शियन शिविर का दौरा करने के बाद कहता है: "वह सिकंदर की मूर्ति की तरह एक छतदार कुर्सी पर बैठता है। इससे पहले कि उसके पास आदेश देने का समय हो, इसे पहले ही पूरा किया जा चुका है। उसे अमरता और स्वर्ग में एक सिंहासन दो - और वहाँ एक वास्तविक ईश्वर होगा" (व. 4)।

उदाहरण के तौर पर कोरिओलेनस का उपयोग करते हुए, प्राचीन त्रासदी और शेक्सपियर के नाटक के बीच अंतर देखना सबसे आसान है। कोरिओलेनस एक प्राचीन त्रासदी जैसा दिखता है, लेकिन यह एक गलत धारणा है, जो आंशिक रूप से फ्रांस में नाटक की सफलता की व्याख्या करती है। कोरिओलेनस के व्यवहार को ग्रीक हाइब्रिस की अभिव्यक्ति के रूप में माना जा सकता है। लेकिन यह सच नहीं है. कोरिओलेनस में कई गुण हैं। उसके पास उत्कृष्ट आत्म-नियंत्रण है और वह साहस के चमत्कार करता है, वह पवित्र है, लालची नहीं है और संक्षेप में, दूसरों पर अधिकार के लिए प्रयास नहीं करता है, जो अंततः उसकी मृत्यु का कारण बनता है।

नहीं, यह बेहतर है

शासन करने की अपेक्षा अपने तरीके से उसकी [रोम] सेवा करना

वे इसे वैसे ही करते हैं जैसे भीड़ चाहती है।

अधिनियम II, दृश्य 1.

उनकी दो कमियाँ हैं प्रधानता की प्यास और अनुमोदन की प्यास, असाधारण, अभूतपूर्व अनुमोदन। वह राजनीतिक संघर्ष छेड़ने की आवश्यकता के विरुद्ध विद्रोह क्यों करता है? क्योंकि उनकी खूबियों को मान्यता देने के अनुरोध से पता चलता है कि कोरिओलेनस को वाणिज्य दूतावास उनके कारनामों के लिए नहीं, बल्कि उनकी वाक्पटुता और उजागर घावों के लिए दिया गया है:

क्या मुझे भीड़ के सामने दिखावा करना चाहिए? "कहते हैं,

मैंने यह किया और वह किया" - और इसे छिपाओ मत,

लेकिन ठीक हुए घावों को उजागर करने के लिए,

क्या मुझे घाव मिले?..

अधिनियम II, दृश्य 2.

कोरिओलानस भीड़ से नफरत करता है क्योंकि यह चंचल होती है और उन लोगों को सम्मान देता है जो अनुमोदन के लायक नहीं हैं या खुद से कम इसके लायक हैं:

आप भरे हुए हैं

शत्रुता उन लोगों से है जिन्होंने मित्रता के माध्यम से गौरव प्राप्त किया है।

आपकी इच्छाएँ रोगी की सनक हैं:

आप जो नहीं कर सकते, आप उसकी ओर आकर्षित होते हैं।

जो कोई भी आप में सहारा ढूंढता है वह तैर जाता है,

सीसे का पंख लगा हुआ, या चॉप

रीड ओक. आप पर विश्वास करना पागलपन है

हर मिनट बदलती राय,

उन लोगों को ऊँचा उठाना जिनसे नफरत की जाती है

क्या आप कल थे, और निंदा कर रहे थे

पूर्व पसंदीदा!

अधिनियम I, दृश्य I.

यदि कोरिओलानस का एकमात्र लक्ष्य ख्याति प्राप्त करना होता, तो वह वाणिज्य दूतावास के लिए सहमत नहीं होता और वोलुमनिया की खातिर रोम को नहीं बख्शता। यदि उन्होंने केवल अनुमोदन मांगा होता, तो उन्होंने लोगों को अपने घाव दिखाने की प्रथा पर आपत्ति नहीं जताई होती और औफिडियस के साथ गठबंधन में प्रवेश नहीं किया होता। कोरिओलेनस विश्वसनीय नहीं है। उनकी भक्ति पूर्ण नहीं है.

सेना कोई ऐसा समाज नहीं है जो अपने आप अस्तित्व में हो। सेना को संचालन के लिए एक शत्रु की आवश्यकता होती है। सैन्य नेताओं और विरोधी सेनाओं के सामान्य सैनिकों (जैसे लड़ाकू पायलट) के बीच एक अजीब संबंध है। वे अपने नागरिकों की तुलना में एक-दूसरे को कहीं अधिक बेहतर ढंग से समझते हैं और एक-दूसरे के साथ मिल-जुलकर रहते हैं; योद्धाओं के पारस्परिक सम्मान को दर्शाते हुए, शेक्सपियर कामुक छवियों का सहारा लेते हैं। कोरिओलेनस कॉमिनियस से कहता है:

आइए मैं आपको उतनी ही ख़ुशी और कसकर गले लगाऊं जैसे मैंने एक बार शादी की शाम को दुल्हन को गले लगाया था, जब शादी के बिस्तर पर मोमबत्तियाँ जलाई गई थीं।

अधिनियम 1, दृश्य 6.

औफिडियस, एंटियम में कोरिओलेनस प्राप्त करते हुए, एक लंबे स्वागत भाषण में समान रूपकों का उपयोग करता है:

सुनना,

मैं एक लड़की से प्यार करता था, मेरी दुल्हन,

और दुनिया में शायद ही किसी ने आह भरी हो

जितनी ईमानदारी से मैं उसके लिए करता हूँ; लेकिन यहां तक

उस क्षण जब मेरा चुना हुआ

पहली बार उसने मेरी दहलीज पर कदम रखा,

मेरा हृदय इससे अधिक खुशी से नाच नहीं सकता,

क्या, हे उच्च आत्मा, हमारी बैठक में!

जानिए, मंगल, हमने गुप्त रूप से यहां एक सेना इकट्ठा की है,

और मैं फिर से प्रयास करने के बारे में सोच रहा था

आपको आपकी ढाल और हाथ से एक साथ वंचित करने के लिए -

या अपना ही हाथ खो दो.

चूँकि मैं तुमसे हार गया था

लगातार बारहवें मैच में.

ऐसी कोई रात नहीं जाती थी जब मैंने सपना न देखा हो

मैंने सपने में हमारे संकुचन देखे,

आप और मैं कैसे एक दूसरे का गला दबा रहे हैं,

वे ज़मीन पर लुढ़क गए, अपने हेलमेट फाड़ दिए, -

और मैं थक कर उठ बैठा.

अधिनियम IV, दृश्य 5.

ट्रोइलस और क्रेसिडा में, एच्लीस हेक्टर के बारे में कहता प्रतीत होता है:

एक महिला की तरह, मैं इच्छा से जलती हूं

शांतिपूर्ण कपड़ों में हेक्टर को देखने के लिए,

उससे बात करो और देखो

ट्रोइलस और क्रेसिडा, अधिनियम III, दृश्य 3।

यदि पूर्णता की इच्छा न होती तो कोरिओलेनस एक संरक्षक नेता या एक महान सेनापति बन सकता था; वह बेहतर या बदतर के लिए एक बहादुर, अकेला नायक बना रह सकता था, अगर वह बिना शर्त, विशेष अनुमोदन के जुनून से दूसरों से बंधा नहीं होता। वह पूरी तरह से उसे संबोधित शब्दों की दया पर निर्भर है, और नाटक का प्रत्येक पात्र जानता है कि उसे कैसे प्रभावित करना है। ब्रूटस सिसिनियस से कहता है:

उसे तुरंत नाराज़ करने का प्रयास करें।

वह विवादों सहित हर जगह अभ्यस्त है,

प्रथम होना. यदि आप उसे क्रोधित करते हैं,

वह सावधानी पूरी तरह भूल जायेगा

और वह हमें वह सब कुछ बताएगा जो उसके हृदय में है

भारी। और वहां यह काफी है,

मार्सिया की रीढ़ तोड़ने के लिए.

अधिनियम III, दृश्य 3.

सिसिनियस ब्रूटस की सलाह का पालन करता है, कोरिओलेनस को "लोगों के लिए गद्दार" (श. एच.) कहता है, और, जैसा कि अपेक्षित था, कोरिओलेनस "देशद्रोही" शब्द पर क्रोधित है। नाटक के अंत में, औफिडियस वोल्शियन्स की भीड़ के सामने कोरिओलानस पर व्यंग्यात्मक टिप्पणी करता है, और उसे "लड़का" कहता है। दृश्य दोहराया जाता है - कोरिओलेनस तुरंत क्रोध से भर जाता है:

लड़का! झूठ बोलने वाला कुत्ता!

यदि तुम्हारे इतिहास सत्य लिखते हैं,

फिर आप वहां पढ़ेंगे कि कोरिओली में

मैंने चील की तरह दरबा में आक्रमण किया,

अपने दस्तों को अपने से पहले चलाओ।

मैंने इसे अकेले किया। लड़का!

अधिनियम वी, दृश्य 6.

दो गंभीर रूप से महत्वपूर्ण एपिसोड में, जो एक-दूसरे को प्रतिबिंबित करते हैं, वोलुम्निया कोरिओलेनस को अपनी इच्छानुसार कार्य करने के लिए मजबूर करता है। पहले एपिसोड में वह उससे लोगों के प्रति दयालु होने के लिए कहती है, दूसरे में वह उससे रोम को छोड़ देने की विनती करती है। प्रत्येक मामले में, वह शुरू में अपने बेटे से बहस करने की कोशिश करती है। जब उसकी दलीलें व्यर्थ साबित होती हैं, तो वह उसे डांटना शुरू कर देती है और उसे उसकी माँ के प्यार से वंचित करने की धमकी देती है - और इससे मदद मिलती है। पहले एपिसोड में वह उससे कहती है:

मेरे प्यारे बेटे, तुमने वह वीरता कही

तुम मेरी स्तुति से भर गये हो।

मैं आपसे पूछता हूं, क्योंकि आप उन्हें दोबारा सुनना चाहते हैं:

वह भूमिका निभाएं जो आपने नहीं निभाई।

कोरिओलेनस उत्तर देता है:

यह तो हो जाने दो। अलविदा, मेरी गौरवान्वित भावना!

एक वेश्या की आत्मा को मुझमें रहने दो!

लुढ़कते ड्रम पाइप बन जायेंगे

चीख़नेवाला, हिजड़े के फाल्सेटो की तरह, और कमज़ोर,

जैसे कोई नानी सोते हुए बच्चे के लिए गा रही हो!

नौकर को मुस्कुराने दो

मेरे होंठ; आंसुओं को मिट जाने दो

मेरी नज़र एक दंडित स्कूली लड़के पर है।

अधिनियम III, दृश्य 2.

उनके विरोध के जवाब में - "मैं ऐसा नहीं करूंगा" - वोलुमनिया उनसे दूर चला गया:

जैसी आपकी इच्छा!

तुमने मेरे दूध से साहस बढ़ाया,

लेकिन आपने स्वयं गौरव प्राप्त कर लिया।

वह तुरंत मान जाता है:

खैर, इतना ही काफी है

मुझे फटकार लगाओ। आराम करो, माँ. मैं बाहर निकल जाऊंगा

बाजार चौक और प्यार के लिए,

एक विदूषक की तरह, मुंह बनाकर, मैं लोगों से भीख मांगूंगा

और मैं उसका दिल चुराकर वापस आऊंगा,

रोमन दुकानदारों की मूर्ति.

देखो - मैं जा रहा हूँ.

अधिनियम III, दृश्य 2.

वोलुमनिया आखिरी दृश्य में उसी रणनीति का पालन करती है, जहां वह अपनी बहू और पोते के साथ, रोम को छोड़ने के लिए कोरिओलानस से विनती करती है। वह कहती है कि इतिहास में उनकी प्रतिष्ठा हमेशा के लिए धूमिल हो जाएगी, जिसमें वे लिखेंगे: "वह महान थे, लेकिन उनके सभी कर्म / उनमें से अंतिम व्यर्थ हो गए" (व. 3)। कोरिओलेनस जिद्दी है, और वह पहले उसके सामने घुटने टेकती है, और फिर गुस्से में उठती है और शारीरिक घृणा के भाव से उससे दूर हो जाती है:

इस व्यक्ति

वोल्स्क माँ से जन्मे,

उसकी पत्नी संभवतः कोरिओली में है,

और मेरा पोता संयोग से उसके जैसा दिखता है। -

आप हमें भगा क्यों नहीं देते? मैं चुप रहूँगा

जब तक हमारा शहर आग की लपटों में घिर न जाए,

और फिर मैं बात करूंगा.

एक्ट वी, दृश्य 3.

इस भाषण के बाद, मंच के निर्देशों के अनुसार, कोरिओलानस, उदास और पराजित, "उसका हाथ पकड़ता है और चुपचाप वहीं बैठ जाता है" (व. 3)। कोरिओलेनस को हर जगह और हमेशा एक अकेले बच्चे की तरह महसूस करने की ज़रूरत होती है - अपनी माँ और लोगों के साथ अपने रिश्ते में।

वोलुमनिया का चरित्र यह सवाल उठाता है कि शायद हर उस व्यक्ति की मां, जिसने जीवन में बहुत कुछ हासिल किया है, एक दबंग और मांग करने वाली मां होती है (एक सफल पिता उसके लिए बुरा होता है), और यह भी उतना ही महत्वपूर्ण है कि नायक की मां जल्दी मर जाए। माताओं को समय पर निकल जाना चाहिए ताकि उनके बेटों को अपने सिद्धांत विकसित करने का अवसर मिले। एक मजबूत माँ अपने बेटे को अपने ही विस्तार के रूप में देखती है। वॉलुमनिया एक प्रॉक्सी के माध्यम से सत्ता चाहता है, और यह वह है, कोरिओलानस नहीं, जो चाहती है कि वह कौंसल बने - एक ऐसा पद जिसके लिए वह योग्य नहीं है।

नाटक कोरिओलानस के युवा बेटे की एक भयावह छवि देता है, जो "पढ़ाई करने की तुलना में तलवार को देखने और ड्रम सुनने के लिए अधिक आकर्षित होता है" (I.3)। उसकी चाची वेलेरिया बताती हैं कि कैसे बच्चे ने तितली पर अत्याचार किया:

वह एक सुनहरी तितली का पीछा कर रहा था: वह उसे पकड़ता, फिर छोड़ देता, और फिर उसका पीछा करता; पकड़ता है और फिर छोड़ देता है। और एक बार वह गिर गया और क्रोधित हो गया - चाहे इस कारण से या किसी और कारण से, मैं नहीं जानता; लेकिन उसने तो बस दाँत भींच लिये - ऐसे ही! - और तितली को फाड़ डाला। ओह, तुम्हें देखना चाहिए था कि उसने इसे कैसे फाड़ दिया!

अधिनियम 1, दृश्य 3.

"बिल्कुल मेरे पिता की तरह जब वह भड़क जाते हैं!" (I.3) - वोलुमनिया अनुमोदनपूर्वक प्रतिक्रिया करता है।

नाटक का असली नायक कोरिओलानस नहीं, बल्कि वोलुमनिया है। प्रधानता और बिना शर्त, पूर्ण मान्यता की प्यास उसे पूरी तरह से भीड़ पर निर्भर बनाती है - किसी भी अन्य चरित्र से अधिक। इसलिए उसे भीड़ से नफरत है. उसे डर है कि जनसाधारण अपना मन बदल लेंगे।

टिप्पणियाँ:

16 न्यू स्कूल ऑफ सोशल साइंस, जहां ऑडेन ने 1946-1947 में शेक्सपियर पर व्याख्यान दिया था, मैनहट्टन द्वीप पर न्यूयॉर्क के ग्रीनविच विलेज में स्थित है।

156 देखें टी.एस. एलियट, द सेक्रेड फॉरेस्ट (चयनित निबंध)।

158 प्लूटार्क, गयुस मार्सियस कोरिओलानस, xxvu। वी. ए. अलेक्सेव द्वारा अनुवाद।

159 टी. जी. गेडिच द्वारा अनुवाद।

160 यह टिप्पणी कोरिओलानस के उद्धृत रूसी अनुवाद में नहीं है।

ठीक है, जो हुआ सो हुआ. हाँ, और यह बहुत समय पहले हुआ था, प्राचीन रोम में, इतना प्राचीन कि प्लूटार्क के लिए भी कैरिओलेनस एक अर्ध-पौराणिक व्यक्ति था।

1947 में एक अंग्रेजी व्याख्याता ने कोरिओलेनस के बारे में बात की थी। और यहां पी.ई. टोडोरोव्स्की ने 1992 में हमारी युद्धोत्तर सेना के बारे में बात की। किस लिए? उनकी अपनी फिल्म है "एंकर, मोर एंकर!" उन्होंने 1989 में "इंटरगर्ल" के बाद इसे फिल्माया। और "युद्ध क्षेत्र उपन्यास" 1983।

और मैं पी.ई. टोडोरोव्स्की से क्यों जुड़ गया? और, बस, I.A. डेड्युखोवा ने अपने बेटे V.P. टोडोरोव्स्की के बारे में एक वेबिनार रखा था, इसलिए मैं यह स्पष्ट करना चाहता था कि चेरी सेब के पेड़ से कितनी दूर तक लुढ़क गई है। …"कोई बात नहीं!" (साथ)

शुरुआत करते हैं फिल्म के शीर्षक से। यह हमारे कलात्मक क्लासिक्स का स्पष्ट संदर्भ है।

1851-1852 में, प्रसिद्ध रूसी कलाकार फेडोटोव ने अपनी आखिरी पेंटिंग बनाई, जिसका शीर्षक था "एंकर, मोर, एंकर।" तस्वीर पूरी तरह साफ नहीं थी और धुंधली लग रही थी, बिल्कुल उसमें दिखाए गए सैनिक के जीवन की तरह। मोमबत्ती और चंद्रमा की रोशनी से प्रकाशित एक अंधेरा कमरा, जो एक छोटी सी खिड़की, एक बिस्तर, एक तौलिया और दीवार पर एक सैनिक की गेंदबाज टोपी के माध्यम से प्रवेश करता है, यह इसका मनहूस इंटीरियर है।

खिड़की के बाहर ठंडी हवा और बर्फ है, वहाँ सर्दी है, कमरा गर्म और अच्छा है, लेकिन, शायद, बिस्तर पर लेटे हुए व्यक्ति के दिल में आँगन जितना ठंडा है। सबसे अधिक संभावना है, यह एक सैनिक है जो एक किसान झोपड़ी में शीतकालीन क्वार्टर में तैनात है। वह एक अधिकारी है क्योंकि वह कमरे में अकेला रहता है, और इसलिए भी क्योंकि उसके पास एक कुत्ता है, जिसके साथ खेल को चित्र में दिखाया गया है। अपने साथियों से दूर, सामाजिक जीवन की हलचल से, सैनिक ऊब गया है, उसके पास खुद को व्यस्त रखने के लिए कुछ भी नहीं है, वह किताबें नहीं पढ़ता है, वह सोना नहीं चाहता है, और खिड़की के बाहर की ठंड उसे रोकती है ताजी हवा में चलने से. यह कमरा कई महीनों तक उसके जीवन का अर्थ बन गया, उसके पूरे जीवन में बदल गया, और अब उसे नहीं पता कि और क्या करना है।

पूडल कुत्ता ख़ुशी से छड़ी के ऊपर से कूदता है, और बिस्तर पर लेटा हुआ व्यक्ति एक ही हरकत को बार-बार दोहराता है, जिससे कुत्ते को बार-बार खेलने के लिए मजबूर होना पड़ता है। और यह स्पष्ट है कि कुत्ता, आदमी की तरह, थका हुआ है, लेकिन सर्दियों की शाम को किसी तरह मौज-मस्ती करने के लिए उनके पास यही एकमात्र चीज बची है। इसलिए, व्यक्ति हमेशा शब्दों को दोहराता है: "अंकोर, अधिक, अंकोर", जिसका शाब्दिक रूप से फ्रांसीसी से अनुवाद किया गया है: "अधिक, अधिक, अधिक", इसके साथ वह कुत्ते को कार्य करने के लिए मजबूर करता है, लेकिन कुछ भी नहीं बदलता है, क्योंकि वे खेल रहे हैं पूरी शाम इसी तरह.

चित्र को समझने में लंबा समय लगता है और इसलिए दृश्य धारणा के लिए यह कठिन है, लेकिन इसे बेहतर ढंग से देखने के बाद सब कुछ स्पष्ट और समझ में आने लगता है, इसलिए आपको तुरंत चित्र से दूर नहीं जाना चाहिए, आपको रुकना, सोचना और समझना होगा।

मेरी राय में, इस तस्वीर का मिजाज किसी तरह से इसी नाम की फिल्म के लेखक की निजी कहानी की कहानी को प्रतिबिंबित करता है। अपने लिए जज करें:

मुझमें धुनें रचने की ऐसी प्रतिभा विकसित हुई। जब मैं बहुत छोटा था, मैंने अपने पिता की जेब से 5 रूबल निकाले, बाज़ार गया और अपने लिए एक बालिका खरीदी और इसे बजाना सीखा। फिर सामने मेरे पास एक अर्दली था, जो पहले से ही जर्मनी में था, उसने कहा: "कॉमरेड लेफ्टिनेंट, आप हर समय घूमते रहते हैं और कुछ न कुछ सीटी बजाते रहते हैं, लेकिन मुझे एक अकॉर्डियन मिला।" और वह गाड़ी से 120-बास अकॉर्डियन निकालता है। मैं एक छोटे जर्मन शहर का कमांडेंट था, और आप जानते हैं कि मैंने वहां क्या किया? मैं सुबह से शाम तक बैठ कर अकॉर्डियन बजाना सीखता रहा। मुझे ख़ुशी है कि मैंने सीखा "लड़की ने मुझे स्थिति तक पहुंचाया...", दाहिना हाथ सीखा, फिर बास की तलाश शुरू कर दी। फिर मैंने यह सब एक साथ रखना शुरू कर दिया। कमांडेंट के रूप में मेरी नौकरी मुझे तुरंत हटा दिए जाने के साथ समाप्त हो गई क्योंकि मैंने केवल अकॉर्डियन बजाया था। ()

यह पता चला कि एक छोटे से जर्मन शहर में, मानव जाति के इतिहास में सबसे भयानक युद्ध के तुरंत बाद, कमांडेंट के पास करने के लिए कुछ नहीं था... शायद उसकी युवावस्था के कारण...

लेकिन यहां एक पूरी तरह से परिपक्व व्यक्ति की फिल्म है जिसने उसी युवावस्था को याद किया है। सोची।

), अपनी पत्नी आन्या (एलेना याकोवलेवा) से सहमत होकर। युवा लेफ्टिनेंट वोलोडा पोलेटेव को एक खूबसूरत नर्स से प्यार हो जाता है। जल्द ही कर्नल को इस बारे में पता चल गया। (विकिपीडिया)

प्यार के बारे में एक फिल्म. एक लेफ्टिनेंट के बारे में जिसे एक कर्नल की युवा खूबसूरत पत्नी से प्यार हो गया। कर्नल चट्टान और कठोर जगह के बीच रहता है; उनकी दो पत्नियाँ हैं - एक बूढ़ी, युद्ध-पूर्व के वर्षों की, और एक जवान, जिनसे उनकी मुलाकात मोर्चे पर हुई थी और जिनसे वह प्यार में पागल हो गए थे।

रेट्रो शैली में फिल्माई गई यह फिल्म युद्ध के बाद के शुरुआती वर्षों में घटित होती है। एक सैन्य शहर के जीवन और नैतिकता के बारे में एक फिल्म, जहां सब कुछ स्पष्ट दिखाई देता है: पारिवारिक कलह, प्रेम, मृत्यु, विश्वासघात, मानवीय क्षुद्रता और कायरता। यह उन लोगों के बारे में एक फिल्म है जिन्होंने अभी-अभी युद्ध जीता है।
शानदार अभिनेताओं को सहायक भूमिकाएँ सौंपकर, टोडोरोव्स्की ने अपनी फिल्म के रहने की जगह का विस्तार और गहरा किया। एस. निकोनेंको, वी. इलिन, ई. याकोवलेवा, एल. ग्निलोवा, एल. मालेवन्नाया, ए. इलिन के पात्र - विजेताओं की पीढ़ी की सभी विविधता के चेहरों में स्क्रीन पर।
फिल्म में कामुक ऊर्जा के साथ-साथ गीतात्मक, सामाजिक-आलोचनात्मक, नाटकीय ऊर्जा भी व्याप्त है। जीवन का जीवंत ताना-बाना हमेशा बहु-शैलियों वाला होता है।

...मैं प्यार के बारे में एक फिल्म बना रहा था। एक लेफ्टिनेंट के बारे में जिसे एक कर्नल की युवा खूबसूरत पत्नी से प्यार हो गया। कर्नल चट्टान और कठोर जगह के बीच रहता है; उनकी दो पत्नियाँ हैं - एक बूढ़ी, युद्ध-पूर्व के वर्षों की, और एक जवान, जिनसे उनकी मुलाकात मोर्चे पर हुई थी और जिनसे वह प्यार में पागल हो गए थे। और पश्चाताप, और दर्दनाक संदेह, और दूसरों की तिरछी निगाहें। केवल मंदिर पर एक गोली ही इस गाँठ को काट सकती है... (पी. टोडोरोव्स्की)।

आप जानते हैं, फिल्म की सामग्री के बारे में मुझे इंटरनेट पर व्यावहारिक रूप से यही सब कुछ मिला। मैंने स्वयं इसे 90 के दशक में देखा था, और मुझे इसे दोबारा देखने का मन नहीं है। वैसे, यह टोडोरोव्स्की परिवार की विशेषता है। इसलिए मैं फिल्मों की सूची देखता हूं, पहले एक, फिर दूसरी। मुझे कुछ देखने का मौका भी मिला, लेकिन ईमानदारी से कहूं तो मैं इसे दोबारा नहीं करना चाहता। और अपने आवेग के कारण मुझे शेष चित्रों से परिचित होने की कोई इच्छा नहीं है। अस्वीकृति की भावना पहले से ही बनी हुई है।

और यहाँ एक और उद्धरण है:

— प्योत्र एफिमोविच, आपकी फिल्म "एंकर, अधिक एंकर!" क्या सोवियत सेना को आलोचनात्मक दृष्टिकोण से दिखाया गया है?
– सेक्युलर सेना को बहुत अच्छे से दिखाया गया है. युद्ध के बाद मैं इन सैन्य कस्बों में रहा, मैंने टैगा में सैन्य कस्बों में इस बंद जीवन का केवल एक छोटा सा हिस्सा बताया। और मैंने सोचा कि जब मैंने तस्वीर शुरू की, तो अब मुझे वे एक मंजिला मकान कहां मिलेंगे जहां अधिकारियों की पत्नियां और बच्चे रहते थे। आसानी से। यह पता चला कि मुझे मास्को के पास ऐसा शहर मिला। वहां कोई स्कूल नहीं है, बच्चों को 15 किलोमीटर दूर स्कूल ले जाया जाता है, एक छोटी सी दुकान सप्ताह में दो बार खुली रहती है, यार्ड में नल में पानी है, क्लब काम नहीं करता है। इस स्थिति में, यदि आप कुप्रिन को पढ़ते हैं, जिनकी एक अद्भुत कहानी "द ड्यूएल" है, तो यह जीवन के बारे में एक कहानी है। वे अद्भुत लोग हैं, उन्होंने खुद को ऐसी स्थिति में पाया जहां उनके पास जाने के लिए कोई जगह नहीं है। इसलिए, हम इस तथ्य को नहीं छिपाएंगे कि शराब पी रही है, और निश्चित रूप से, जहां पुरुष और महिलाएं मौजूद हैं, वहां हमेशा जुनून और चेहरे के भाव होते हैं। इसके बिना ऐसा हो ही नहीं सकता.
हमें सोवियत काल में इसकी आदत हो गई थी, मुझे माफ कर दीजिए, कि पत्नी कभी धोखा नहीं देती, अधिकारी कभी शराब नहीं पीता, सब कुछ आखिरी बटन तक बंद है। फिल्म को ऑल-रूसी उत्सव में मुख्य पुरस्कार मिला, टोक्यो में विश्व उत्सव में, अभिनेत्री याकोवलेवा को सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए "नीका" मिला। इसलिए चित्र को उसके दर्शक और उसके प्रशंसक दोनों मिले, हालाँकि, निश्चित रूप से, सेना अंत में खड़ी थी। आप जानते हैं, महिलाओं, इन अधिकारियों की पत्नियों, जहां हमने फिल्मांकन किया था, ने इस जीवन के बारे में शिकायत की और उस क्षण को कोसा जब उन्होंने अधिकारियों से शादी की। गंभीरता से कहें तो सेना में बहुत सारी समस्याएं हैं और वे अब इसके बारे में जोर-शोर से बात कर रहे हैं।

हां, युद्ध के तुरंत बाद (तुरंत!) घटनाओं के बारे में पी.ई. टोडोरोव्स्की की एक फिल्म। कुछ इकाइयाँ अभी भी चीन में जापानियों से लड़ रही हैं। देश का आधा आवास भंडार नष्ट हो गया है। परमाणु कवच का निर्माण गहन गति से चल रहा है।

और कुछ जंगल में, एक सैन्य शहर में, ट्रॉफी के कपड़ों से घिरे हुए, पूर्व अग्रिम पंक्ति के सैनिक चमत्कारिक रूप से नैतिक रूप से विघटित हो रहे हैं, लेकिन इसमें वे दुष्ट, घृणित विशेष अधिकारियों द्वारा बहुत बाधा डाल रहे हैं ... और अच्छे, बहुत अच्छे नायक वी। गैफ़्ट बर्बाद देश में घूम रहे अपने परिवार (अपनी पत्नी और दो बच्चों) के भाग्य के बारे में भी नहीं सोचता। उसके पास डरने का समय नहीं है - उसके साथ प्रेम प्रसंग हो गया है। और उसे सौंपी गई टीम के लिए कोई विशेष चिंता नहीं है, जिसका नेतृत्व/कमान/जीवन को व्यवस्थित करना उसे ही चाहिए। उसके संपर्क में आए कुछ लोग ग़लत थे,...ग़लत (खैर, हमेशा की तरह),...शायद कृतघ्न।

नायक की विफलता इस तथ्य में भी निहित थी कि उस समय, उस जंगल से, कोरिओलानस की तरह, भागने की कोई जगह नहीं थी और इस शापित लोगों से बचने वाला कोई नहीं था। मुझे अपनी जान ख़ुद ही लेनी पड़ी, विशेष रूप से वीरतापूर्वक नहीं...

मैं इसे इतने गुस्से से इसलिए दोहरा रहा हूं क्योंकि इस फिल्म के बारे में मेरी याददाश्त कमजोर है, शायद आक्रोश के कारण भी और मेरा दिमाग भी ठीक नहीं है। उस वक्त इस फिल्म ने मुझे चौंका दिया था. अब मुझे फिर से उसकी याद आई और मैं और भी हैरान हो गया. लेकिन मैं इसे दोबारा नहीं देखूंगा, आप मुझे मजबूर नहीं करेंगे... हालांकि, मुझे लगता है कि मैं इस बारे में पहले ही बात कर चुका हूं... यह एक स्मृति है...

और स्मृति से पता चलता है कि टोडोरोव्स्की ऐसी फिल्म केवल उस समय की व्यक्तिगत स्मृति की कमी या दर्शकों की बेहोशी के आधार पर बना सकते थे। आख़िरकार, अब भी, एक और पीढ़ी भी 1959 की एस. बॉन्डार्चुक की पहले से ही क्लासिक फिल्म "द फेट ऑफ़ ए मैन" से तुलना कर सकती है और युग का अंदाज़ा लगा सकती है।

कोरिओलेनस को अंतिम बार संशोधित किया गया था: 28 अप्रैल, 2017 को नटाली

कोरिओलानस की कहानी काफी हद तक पौराणिक है। हालाँकि, आप इसमें से सबसे महत्वपूर्ण चीज़ का चयन करने का प्रयास कर सकते हैं और जो ऐतिहासिक तथ्यों के समान है उसे जोड़ सकते हैं।

ग्नियस मार्सियस, जो एक कुलीन कुलीन परिवार से आते थे, अपनी युवावस्था में ही साहस और साहस से प्रतिष्ठित थे। उनका कहना है कि उन्होंने लेक रेगिल की लड़ाई में हिस्सा लिया और बहादुरी से लड़े। तानाशाह पोस्टुमियस के सामने, उसने अपने पास गिरे एक नागरिक को अपनी ढाल से ढक दिया और हमलावर दुश्मन को काट डाला, जिसके लिए उसे ओक पुष्पांजलि से सम्मानित किया गया। जिस क्षण से उसे यह गौरव प्राप्त हुआ, उस महत्वाकांक्षी युवक ने उससे लगाई गई उम्मीदों पर खरा उतरने की कोशिश करना शुरू कर दिया और उपलब्धि में उपलब्धि, लूट में लूट जोड़ दी।

493 ईसा पूर्व में, जब स्पुरियस कैसियस ने लातिनों के साथ गठबंधन किया, तो कौंसल पोस्टुमियस कोमिनियस के नेतृत्व में रोमनों ने कोरिओली शहर के सामने डेरा डाला। एंटियम के वॉल्सियन शहर की सहायता के लिए आए और रोमनों पर हमला किया, और दूसरी तरफ कोरिओली के निवासियों द्वारा एक सैली बनाई गई। मार्सियस ने अपनी टुकड़ी के साथ उन्हें वापस शहर में फेंक दिया और जो भाग गए उनके पीछे खुद भी आक्रमण कर दिया। जलते घरों में फैली आग की लपटों ने शेष रोमन सेना को संकेत दिया कि मार्सियस ने शहर पर आक्रमण किया है। उसने उसका पीछा किया, कोरिओली पर कब्ज़ा कर लिया और उसे लूट लिया, और मार्सियस स्वयंसेवकों की एक टुकड़ी के साथ तुरंत रोमन सेना के दूसरे हिस्से में लौट आया, जो एंटियम के वोल्सियन से लड़ रहा था। और यहाँ रोमनों ने अपनी जीत का श्रेय उसके अदम्य साहस को दिया। अपने कारनामों के लिए पुरस्कार के रूप में, उन्हें कौंसल से शानदार हार्नेस वाला एक घोड़ा और समृद्ध लूट में से अपने लिए चुनने की अनुमति मिली, जिसमें सोना, घोड़े और लोग शामिल थे, जो कि सामान्य विभाजन के तहत उनके पास होने वाली तुलना में दस गुना अधिक था। बराबर भाग। मार्सियस ने केवल एक कैदी को चुना, जिसे उसने तुरंत आज़ादी दे दी। इस कृत्य से सार्वभौमिक स्वीकृति प्राप्त हुई और कौंसल कोमिनियस ने उसे सम्मानजनक नाम कोरिओलानस दिया।

मार्सिअस कोरिओलानस यह सब केवल अच्छे पक्ष से दिखाता है। लेकिन निजी जीवन में उन्होंने अत्यंत गर्व और अहंकार का व्यवहार किया, विशेषकर जनसाधारण के संबंध में, जिनके प्रति उन्होंने घृणा और अवमानना ​​दिखाई। यह देखना उनके कुलीन गौरव के लिए असहनीय था कि कैसे आज्ञाकारिता के लिए बनाई गई इस असभ्य भीड़ ने विद्रोह करने का साहस किया और, पवित्र पर्वत पर जाकर, कुलीनों को ट्रिब्यून का कार्यालय स्थापित करने के लिए मजबूर किया। कोरिओली की विजय के बाद के वर्ष में, वह कौंसल पद के लिए उम्मीदवार बन गये। उनकी सैन्य योग्यताओं ने उन्हें इस तरह के सम्मान का अधिकार दिया, लेकिन चुनाव के दौरान उनके घमंडी, कठोर व्यवहार ने लोगों को उनसे अलग कर दिया और चुनाव नहीं हुआ। कोरिओलानस ने इस विफलता को एक गंभीर अपमान के रूप में देखा, और कुलीन युवा, जो उसे अपने नेता के रूप में देखते थे, ने उनके आक्रोश को और भी अधिक भड़का दिया।

इसी वर्ष भयंकर अकाल पड़ा, जिससे गरीब वर्ग के लोगों को भारी कष्ट सहना पड़ा। स्थिति को आसान बनाने के लिए, सीनेट ने इटली के विभिन्न हिस्सों से अनाज खरीदा, और सिसिली के तानाशाहों में से एक ने उपहार के रूप में बड़ी मात्रा में गेहूं भी भेजा। लोगों को रोटी की सस्ती बिक्री और यहां तक ​​कि इसके मुफ्त वितरण की आशा थी। लेकिन जब सीनेट में लोगों को अनाज कैसे जारी किया जाए, इस पर बैठकें शुरू हुईं, तो कोरिओलानस ने एक तीखा भाषण दिया, जिसमें जनसाधारण के कानून की अवज्ञा को याद किया और मांग की कि अनाज को पहले की तरह ही ऊंची कीमतों पर बेचा जाए। यदि जनसाधारण कम कीमतें चाहते हैं, तो उन्हें अपने मांगे गए अधिकारों को त्याग देना चाहिए और ट्रिब्यूनिशियन पद के उन्मूलन पर सहमत होना चाहिए।

जब कोरिओलानस का भाषण उन लोगों को पता चला, जिन्होंने खुद को क्यूरिया के सामने पाया था, तो वह इतना क्रोधित हो गया था कि उसने निश्चित रूप से वक्ता को क्यूरिया छोड़ते समय मार डाला होता, अगर ट्रिब्यून ने उससे प्लेबीयन के सामने जवाब देने की मांग नहीं की होती समुदाय। परीक्षण के दिन तक बचे समय के दौरान, देशभक्तों ने लोगों के मूड को बदलने के लिए सभी तरीकों का इस्तेमाल किया - धमकियाँ, अनुरोध और वादे। और वे वास्तव में जनसाधारण के एक महत्वपूर्ण हिस्से को कोरिओलानस के पक्ष में जीतने में कामयाब रहे। कोरिओलानस ने ट्रिब्यून्स और अदालत के संबंध में अपने अहंकार, उपहास और व्यंग्यात्मक भाषणों से फिर से पूरे मामले को बर्बाद कर दिया। इस प्रकार एक नया निर्णय लिया गया - उन्हें आजीवन निर्वासन के अधीन करने का।

कोरिओलेनस बदला लेने के निराशाजनक विचारों से भरा हुआ वोल्शियन्स के पास गया। वोल्शियनों के शहर, एंटियम में, टुलियस नाम का एक कुलीन व्यक्ति रहता था, जो अपने धन और साहस के कारण शाही सम्मान का आनंद लेता था। कोरिओलानस जानता था कि ट्यूलियस अन्य सभी रोमनों की तुलना में उससे अधिक नफरत करता था, क्योंकि युद्ध के दौरान वे अक्सर अपनी ताकत मापते थे। इसी व्यक्ति के घर पर एक शाम निर्वासित मार्शियस प्रकट हुआ। किसी के द्वारा पहचाने न जाने पर, अपना सिर ढँककर वह चिमनी के पास चुपचाप बैठा रहा। नौकर द्वारा बुलाए गए टुल्लियस ने उससे पूछा कि वह कौन है और क्यों आया है। तब मार्सियस ने अपना चेहरा खोला और नफरत वाले शहर के खिलाफ संयुक्त लड़ाई में रोमनों के दुश्मन की ओर अपना हाथ बढ़ाया। ट्यूलियस ने ख़ुशी-ख़ुशी अपने हाल के दुश्मन का आतिथ्य दिखाया और दोनों दो साल के युद्धविराम के बावजूद, रोम के साथ युद्ध के लिए एक बार फिर वोल्शियनों को खड़ा करने के तरीकों के बारे में सोचने लगे।

ट्यूलियस ने चालाकी की मदद से युद्ध को फिर से शुरू करने का बीड़ा उठाया। यह वह समय था जब रोमन महान खेलों का जश्न मनाने की तैयारी कर रहे थे और उन्होंने अपने पड़ोसियों को इस उत्सव में आमंत्रित किया। बड़ी संख्या में वोल्शियन लोग रोम गये। उनमें टुलियस भी था। लेकिन, खेल शुरू होने से पहले, ट्यूलियस, कोरिओलानस के साथ समझौते से, कौंसल के पास गया और संदेह व्यक्त किया कि वोल्शियन्स का इरादा त्योहार के दौरान रोमनों पर हमला करने और शहर में आग लगाने का था। इस समाचार से भयभीत होकर, कौंसलों ने सभी वोल्शियनों को सूर्यास्त से पहले शहर छोड़ने का आदेश दिया। इस अपमानजनक आदेश से क्रोधित होकर, वोल्शियनों ने रोम छोड़ दिया, और ट्यूलियस, पहले शहर छोड़कर सड़क पर अपने हमवतन लोगों की प्रतीक्षा कर रहे थे, उनका गुस्सा इस हद तक भड़क गया कि जल्द ही पूरी जनता प्रतिशोध की मांग करने लगी। रोमनों द्वारा जीते गए सभी शहरों की वापसी की मांग करते हुए राजदूतों को रोम भेजा गया। यह मांग युद्ध की घोषणा के समान थी। रोमनों ने उत्तर दिया: "यदि वोल्शियन तलवार निकालने वाले पहले व्यक्ति हैं, तो रोमन उसे म्यान में रखने वाले अंतिम व्यक्ति होंगे।". वोल्शियन्स ने टुलियस और कोरिओलानस को अपने नेताओं के रूप में चुना।

ट्यूलियस वोल्शियनों के शहरों की रक्षा करने के लिए बना रहा, और कोरिओलानस रोम और उसके साथ संबद्ध लैटिन शहरों के खिलाफ चला गया। उन्होंने सबसे पहले सिर्से की रोमन कॉलोनी से संपर्क किया और इसे ले लिया। थोड़े ही समय में उसने 12 लैटिन नगरों पर विजय प्राप्त कर ली। और इसलिए वह अपनी विजयी सेना के साथ रोम से 5 हजार कदम दूर सिलिया खाई पर रुक गया। रोम ने खुद को सबसे असहाय स्थिति में देखा - आंतरिक संघर्ष ने इसकी ताकत को कमजोर कर दिया, और लैटिन शहरों की मदद पर भरोसा करने के लिए कुछ भी नहीं था। सेना इकट्ठा करने के प्रयास असफल रहे और इस समय मार्सियस के सैनिकों ने शहर के फाटकों के बाहर के खेतों को लूट लिया और तबाह कर दिया। साथ ही, उन्होंने उन भूमियों को नहीं छुआ जो कुलीनों की थीं, या तो इसलिए क्योंकि मार्शियस जनसाधारण पर अपनी नफरत निकालना चाहता था, या क्योंकि वह वर्गों के बीच शत्रुतापूर्ण संबंधों को और मजबूत करना चाहता था।

दोनों लक्ष्य हासिल कर लिए गए - प्लेबीयन्स को पेट्रीशियन्स पर कोरिओलानस के साथ समझौते का संदेह था और उन्होंने सेना में भर्ती होने से इनकार कर दिया। ऐसी स्थिति में, सीनेट के पास सुलह और पितृभूमि में वापसी के प्रस्ताव के साथ कोरिओलानस में एक दूतावास भेजने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। इस उद्देश्य से पाँच सीनेटरों को शत्रु खेमे में भेजा गया। वे कोरिओलेनस के निजी मित्र थे और गर्मजोशी से स्वागत की आशा रखते थे। लेकिन मार्सियस ने उनका गर्व और कठोरता से स्वागत किया और उनके शांतिप्रिय भाषणों का जवाब दिया कि वह यहां अपनी ओर से नहीं, बल्कि वोल्शियनों के नेता के रूप में थे; शांति की कोई बात तब तक नहीं हो सकती जब तक कि रोमन वोल्शियनों को शहरों सहित सभी विजित भूमि वापस नहीं लौटा देते और उन्हें नागरिक समानता प्रदान नहीं करते, जो लातिन को दी गई थी। कोरिओलानस ने उन्हें इस प्रस्ताव पर चर्चा करने के लिए 30 दिन का समय दिया।

इस अवधि के बाद, रोमनों ने अधिक उदार शर्तों की माँग के लिए एक नया दूतावास भेजा। यह पहली बार की तरह ही विफलता के साथ लौटा, और अंतिम 10-दिन की राहत प्राप्त की। तब शहर के पुजारियों ने क्रूर आदमी को खुश करने की कोशिश की - उत्सव की पोशाक में पोंटिफेक्स, फ्लेमेंस और एफ़ोर्स दुश्मन के शिविर में गए, कोरिओलानस से पीछे हटने के लिए कहा और उसके बाद ही वोल्सियन के मामलों के बारे में रोमनों के साथ बातचीत शुरू की। लेकिन मार्सिअस अपने फैसले से नहीं हटे. पुजारियों की वापसी पर, रोमनों ने शहर में चुपचाप रहने का फैसला किया, खुद को दीवारों की रक्षा करने तक सीमित रखा और केवल समय और कुछ यादृच्छिक चमत्कार से मदद की उम्मीद की, क्योंकि मुक्ति का कोई अन्य साधन नहीं था।

महिलाएं दुखी भीड़ में एक मंदिर से दूसरे मंदिर तक जाती रहीं और देवताओं से इस बड़ी आपदा को खत्म करने की प्रार्थना करती रहीं। उनमें पब्लिकोला की बहन वेलेरिया भी शामिल थी। इस राहत के आखिरी दिन, वह, अन्य महान महिलाओं के साथ, बृहस्पति कैपिटोलिन की वेदी के सामने लेट गई और प्रार्थना की, और अचानक उसके दिमाग में एक सुखद विचार कौंध गया। वह उठी और बाकी महिलाओं के साथ कोरिओलानस की मां वेटुरिया और उसकी पत्नी वोलुमनिया के पास गई और उनसे कोरिओलानस जाने के लिए कहा और उससे खतरे वाले शहर से दूर जाने की विनती की। वेटुरिया और वोलुमनिया - बाद वाली ने अपने दो बेटों का हाथ पकड़कर - कुलीन रोमन महिलाओं के सिर पर शिविर में चले गए। उनकी उपस्थिति ने शत्रु में सम्मानजनक करुणा को प्रेरित किया। जब कोरिओलानस ने सुना कि शिविर की ओर आने वालों में उसकी मां, पत्नी और बच्चे भी शामिल हैं, तो वह बांहें फैलाकर उनसे मिलने के लिए दौड़ा और आंसुओं के साथ उन्हें गले लगाया और चूमा। उसकी प्यारी माँ की भर्त्सना और मिन्नतें, सम्मानित महिलाओं का मौन रोना, घुटनों के बल बैठे बच्चों और उसकी पत्नी की दृष्टि - इन सभी ने एक प्रतिशोधी आदमी की कठिन जिद को कुचल दिया। "माँ, उन्होंने कहा, आपने मेरे लिए क्या किया है! मैं तुम्हारी बात मानता हूं, तुमने मुझे हरा दिया है; लेकिन मैं फिर कभी रोम नहीं लौटूंगा। मेरे स्थान पर पितृभूमि को सुरक्षित रखें, क्योंकि आपने रोम और अपने बेटे के बीच चयन किया है।". फिर, अपनी माँ और पत्नी के साथ फिर से अकेले में बात करने के बाद, उन्होंने उन्हें रिहा कर दिया और, जैसे ही सुबह हुई, अपनी सेना को वापसी की यात्रा पर ले गए।

गेविन हैमिल्टन की एक पेंटिंग से उत्कीर्णन "वोलुमनिया, वर्जिलिया और कोरिओलानस"।

वोल्शियन्स के बीच, कोरिओलानस बहुत वृद्धावस्था में जीवित रहे और, जैसा कि वे कहते हैं, अक्सर शिकायत करते थे कि एक बूढ़े व्यक्ति के लिए निर्वासन एक बड़ी आपदा थी। अन्य किंवदंतियों के अनुसार, वोल्शियनों ने उसे इस आक्रोश में मार डाला कि वह उन्हें रोम से दूर ले गया था, जिसे वे पहले से ही निश्चित शिकार के रूप में देखते थे। शहर को बचाने के लिए महिलाओं के प्रति आभार व्यक्त करते हुए, रोमन सीनेट ने महिलाओं की संरक्षक देवी (फोर्टुना मुलिब्रिस) के सम्मान में एक मंदिर बनाने का फैसला किया।

कोरिओलानस के बारे में रोमन इतिहासकारों की कहानियाँ कई बिंदुओं पर एक-दूसरे से भिन्न हैं, इसलिए इस परिस्थिति से हम पहले ही निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि वे आधुनिक स्रोतों से नहीं, बल्कि किंवदंतियों से ली गई थीं। यह अविश्वसनीय है कि, उस समय हर विदेशी चीज़ के प्रति घृणा को देखते हुए, कोरिओलानस, एक विदेशी के रूप में, वोल्सियन्स का कमांडर बन सकता था। यह भी अविश्वसनीय है कि जब अजनबी उन्हें रोम से वापस ले गया तो उन्होंने निर्विवाद रूप से उसकी बात मानी। एक छोटे अभियान के दौरान जीते गए शहरों की संकेतित संख्या भी बहुत संदिग्ध लगती है, क्योंकि उस समय कम से कम एक गढ़वाले शहर को लेने के लिए आमतौर पर पूरे ग्रीष्मकालीन अभियान की आवश्यकता होती थी। अधिक संभावना यह है कि निबुहर की धारणा यह है कि रोमनों द्वारा निष्कासित कोरिओलानस वोल्शियनों का कमांडर नहीं था, बल्कि निष्कासित और भागे हुए रोमनों की कई टुकड़ियों का नेता था, जो शिकार के लालची साहसी लोगों द्वारा प्रबलित थे। इन सैनिकों के साथ, वह रोमन संपत्तियों को तबाह कर सकता था और यहां तक ​​कि राजधानी को भी धमकी दे सकता था, लेकिन अपनी मां की अपील के कारण पीछे हट गया।

जब अगले वर्ष रोम में अकाल शुरू हुआ, तो सिसिली से अनाज आया और कोरिओलानस, जो पेट्रीशियन पार्टी का प्रमुख बन गया, ने इसे कम कीमतों पर बेचने की पेशकश की, अगर प्लेबीयन ने ट्रिब्यूनिशियन संरक्षण से इनकार कर दिया। ट्रिब्यून्स ने उसे अदालत में बुलाया, और यह पहली बार था कि किसी देशभक्त को जनसाधारण की अदालत में बुलाया गया था। लिवी के अनुसार, कोरिओलानस मुकदमे में उपस्थित नहीं हुआ, लेकिन वोल्शियनों के लिए स्वैच्छिक निर्वासन में चला गया और रोम के साथ युद्ध का कारण तलाशने लगा। डायोनिसियस के अनुसार, कोरिओलानस मुकदमे में उपस्थित था, उसने सफलतापूर्वक अपना बचाव किया, लेकिन फिर भी उसे दोषी ठहराया गया, क्योंकि एंसिआट वोल्शियन्स के खिलाफ अभियान के दौरान पकड़ी गई सैन्य लूट के विनियोग का तथ्य सामने आया था। वोल्शियनों का नेतृत्व करने के बाद, वोल्सियन अभिजात टुल्लस औफिडियस के साथ, जो फेरेंटिन झरने पर एकत्र हुए थे, कोरिओलानस ने अपनी सेना को रोम तक पहुंचाया, और केवल कोरिओलानस की पत्नी और मां के नेतृत्व में महिलाओं के दूतावास ने उनके दिल को छुआ, और उन्होंने नेतृत्व किया वोल्सियन शहर से दूर चले गए, जिसके लिए उन्हें गद्दार के रूप में मार दिया गया, और रोम में, कुलीन महिलाओं ने एक साल तक उनका शोक मनाया। लिवी, फैबियस पिक्टर का हवाला देते हुए रिपोर्ट करती है कि कोरिओलानस काफी वृद्धावस्था तक जीवित रहा। इस अपरंपरागत संस्करण की जानकारी सिसरो को भी थी।

डायोनिसियस के अनुसार, कोरिओलानस एक प्लेबीयन मिलिशिया का कमांडर है जो देशभक्तों और उनके ग्राहकों की सेना में शामिल हो गया। एक ओर, कोरिओलेनस को उसके सैन्य कारनामों के कारण जनसाधारण के बीच लोकप्रिय के रूप में दर्शाया गया है; दूसरी ओर, यह जनसमूह ही था जिसने कोरिओलानुस को कांसुलर पद पर जाने की अनुमति नहीं दी, हालाँकि उसे देशभक्तों का समर्थन प्राप्त था। इसके अलावा, वह पहले से ही जनमत संग्रहकर्ताओं के एक अपूरणीय शत्रु के रूप में कार्य करता है, जो उन्हें लोगों के कबीलों से सुरक्षा से वंचित करना चाहता है। जाहिर है, डायोनिसियस की कथा में इस गाथा के दो अलग-अलग संस्करण संरक्षित किए गए हैं। पहले में, कोरिओलेनस को एक सर्वसाधारण सैन्य नेता के रूप में प्रस्तुत किया गया है, दूसरे में उसे एक संरक्षक में बदलने का प्रयास किया गया है, जो अपने वर्ग के विशेषाधिकारों की जुझारू ढंग से रक्षा करता है।

बाद में शोधकर्ताओं ने बार-बार किंवदंती के विश्लेषण की ओर रुख किया, खासकर जब इसमें विश्वसनीय भागों की पहचान करने के लिए रोमन परंपरा की आलोचना करने की बात आई। मोमसेन ने किंवदंती के ऐतिहासिक आधार से इनकार किया। हालाँकि, किंवदंती की कालावधि 493 ईसा पूर्व है। इ। , जब कैसियस की संधि संपन्न हुई, तो घटनाओं के वास्तविक संबंध का पता चलता है: रोम के खिलाफ कोरिओलानस का अभियान लातिन के साथ एक समान संधि के समापन के साथ समाप्त हुआ, जिसे बाद में उन्होंने इतनी सावधानी से छिपाने की कोशिश की।

विलियम शेक्सपियर ने किंवदंती के कथानक के आधार पर त्रासदी "कोरिओलेनस" लिखी और 2011 में इस पर आधारित एक फिल्म बनाई गई, जिसका निर्देशन राल्फ फिएनेस ने किया था।

टिप्पणियाँ

साहित्य

विकिमीडिया फ़ाउंडेशन. 2010.

देखें अन्य शब्दकोशों में "गनियस मार्सियस कोरिओलानस" क्या है:

- (गनियस मार्सियस कोरिओलानस), प्राचीन रोमन किंवदंती के अनुसार, एक संरक्षक और कमांडर जिसने 493 ईसा पूर्व में कोरियोल के वोल्शियन शहर पर कब्जे के दौरान सैनिकों की कमान संभाली थी। इ। (इसलिए उसका उपनाम)। जनसाधारण को उनके राजनीतिक अधिकारों से वंचित करने के प्रयास के लिए ट्रिब्यून्स द्वारा पीछा किया गया,... ...

ग्नियस देखें कोरिओलानस, ग्नियस मार्सियस...

कोरिओलानस, ग्नियस मार्सियस- रोमन कमांडर जिसने 493 ईसा पूर्व में विजय प्राप्त की। इ। कोरिओली का ज्वालामुखी शहर, लेकिन जनसाधारण के प्रति अपनी अवमानना ​​के कारण कौंसल बनने की कोशिश करते समय चुनाव में असफल रहा। वह वोल्शियन्स के पास भाग गया, जिनके साथ उसने रोम का विरोध किया। केवल उसकी माँ का अनुनय.... प्राचीन विश्व। शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक।

ग्नियस: ग्नियस अरुलेनस कैलियस सबिनस, रोमन वकील, 69 का कौंसल। ग्नियस डोमिशियस अहेनोबारबस: ग्नियस डोमिशियस अहेनोबारबस (वाणिज्यदूत 192 ईसा पूर्व) ग्नियस डोमिशियस अहेनोबारबस (वाणिज्य दूत 162 ईसा पूर्व) ग्नियस डोमिशियस अहेनोबारबस (वाणिज्यदूत 122 ईसा पूर्व ... विकिपीडिया

ग्नियस मार्सियस कोरिओलानस रोमन कमांडर "कोरिओलानस" शेक्सपियर की त्रासदी "कोरिओलानस" सी प्रमुख ऑप में बीथोवेन का प्रस्ताव। 62 इसी नाम की त्रासदी हेनरिक जोसेफ कोलिना ... विकिपीडिया

GNAEUS Marcius (Gnaeus Marcius Coriolanus) या Gaius Marcius, रोम के महान नायक। वह कोरिओला के वोल्शियन शहर पर कब्ज़ा करने के लिए प्रसिद्ध हो गया, जिससे उसे अपना उपनाम मिला। वह कुलीन दल के मुखिया के पद पर खड़ा था, उसने जनसाधारण की स्थिति को ख़त्म करने की कोशिश की... ... कोलियर का विश्वकोश

ग्नियस मार्सियस कोरिओलानस, रोमन जनरल। शेक्सपियर की "कोरिओलेनस" त्रासदी। हेनरिक जोसेफ कोलिना द्वारा "कोरिओलेनस" त्रासदी। कोरिओलेनस (ओवरचर) सी माइनर ऑप में बीथोवेन का ओवरचर। 62 हेनरिक जोसेफ कोलिना द्वारा इसी नाम की त्रासदी के लिए। "कोरिओलेनस" ... ...विकिपीडिया

प्राचीन रोमन किंवदंती के अनुसार, ग्नियस मार्सियस कोरिओलानस, एक संरक्षक और कमांडर थे, जिन्होंने 493 ईसा पूर्व में कोरियोल के वोल्शियन शहर पर कब्जे के दौरान सैनिकों की कमान संभाली थी। इ। (इसलिए उसका उपनाम)। जनसाधारण को उनके अधिकारों से वंचित करने की कोशिश करने के लिए ट्रिब्यून्स द्वारा सताया गया... ... महान सोवियत विश्वकोश

ग्नियस मार्सियस (ग्नियस मार्सियस कोरिओलानस) मार्सियस के प्लेबीयन परिवार का एक प्रसिद्ध प्रतिनिधि था, जिसे वरिष्ठ उद्घोषकों ने रोम की कमान में एक संरक्षक और कौंसल के रूप में चित्रित किया था। 493 ईसा पूर्व में कोरियोल पर कब्जे के दौरान सैनिक। इ। के लिए खड़ा है द्वारा पीछा किया ... ... सोवियत ऐतिहासिक विश्वकोश

कोरिओलानुस- ग्नियस मार्सियस, प्रसिद्ध कमांडर और प्राचीन रोम के नायक। इतिहास, किंवदंती के अनुसार, 493 ईसा पूर्व में विजय प्राप्त की गई। इ। कोरिओली का वोल्स्की शहर, जिसके लिए इसे 491 ईसा पूर्व में के उपनाम मिला। इ। जनसाधारण के ख़िलाफ़ लड़ाई लड़ी, जिसने तब अपना निष्कासन हासिल किया... ... पुरातनता का शब्दकोश