Características de los estilos de habla funcionales. Estilos de habla

Nuestro discurso en un entorno oficial (discurso en una conferencia científica, en una reunión de negocios) difiere del que se utiliza en un entorno informal (una conversación en una mesa festiva, una conversación amistosa, etc.).

Dependiendo de las metas y objetivos que se plantean y resuelven en el proceso de comunicación, se seleccionan diversos medios lingüísticos. Como resultado, se crean diferentes variedades de una misma lengua literaria, denominadas estilos funcionales. El estilo funcional es un tipo de lenguaje literario en el que el lenguaje aparece en una u otra esfera socialmente significativa de la práctica social y del habla de las personas y cuyas características están determinadas por las peculiaridades de la comunicación en esta área.

Normalmente se distinguen los siguientes: estilos funcionales :

· científico,

· negocio oficial

· periodístico,

· coloquial y cotidiano

· literario y artístico.

El dominio de los estilos funcionales es un componente necesario de la cultura del discurso profesional de un diplomático, político, profesor, periodista, abogado y director de empresa.

El estilo científico es el lenguaje de la ciencia. Las principales características del estilo científico: uso activo de vocabulario especial y terminológico; el predominio del vocabulario abstracto sobre el concreto; falta de vocabulario coloquial y coloquial; Poca frecuencia de palabras con connotaciones emocionalmente expresivas y valorativas. Una característica distintiva del discurso científico escrito es que los textos pueden contener no solo información lingüística, sino también diversas fórmulas, símbolos, tablas, gráficos, etc.

Se distinguen los siguientes tipos de estilo científico:

Realmente científico (monografía, artículo, informe, trabajo de curso, tesis, etc.);

Científico e informativo (resumen, anotación, sinopsis, etc.);

Referencia científica (diccionario, libro de referencia, catálogo);

Científico y educativo (libro de texto, manual metodológico, conferencia, etc.);

Divulgación científica (ensayo, libro, artículo).

El estilo empresarial oficial atiende al ámbito de las relaciones comerciales entre organismos estatales, organizaciones, dentro de ellos, entre personas jurídicas y personas físicas.

El sistema oficial de estilo comercial consta de tres tipos de medios lingüísticos:

1) tener el color funcional y estilístico adecuado (vocabulario y fraseología), por ejemplo: demandante, demandado, protocolo, etc.;

2) medios lingüísticos neutrales, interestilos y de libro general;

3) medios lingüísticos que son neutrales en su colorido estilístico, pero que en cuanto al grado de uso en el estilo comercial oficial se han convertido en su “signo”, por ejemplo: plantee una pregunta, exprese su desacuerdo.

Rasgos característicos del estilo comercial oficial:

Concisión, compacidad de presentación;

Disposición estándar de material;

Amplio uso de términos y nombres de nomenclatura;

Ausencia casi total de medios de habla emocionalmente expresivos;

Débil individualización del estilo.

Oficial: el estilo comercial se implementa en textos de varios géneros (estatuto, ley, orden, denuncia, receta, declaración, etc.). Los géneros del estilo comercial oficial desempeñan una función informativa, prescriptiva y determinante en diversos campos de actividad. En este sentido, se escribe la principal forma de implementación de este estilo.

Estilo periodístico y periodístico. El estilo periodístico es una variedad funcional históricamente establecida del lenguaje literario, que sirve a una amplia esfera de relaciones sociales: políticas, económicas, morales, éticas, culturales, religiosas, etc. Este estilo se utiliza ampliamente en la literatura sociopolítica, publicaciones periódicas (periódicos, revistas). ), programas de radio y televisión (discurso en un mitin, discurso en una reunión, gala, en un tribunal, etc.).

El tipo más extendido dentro del estilo periodístico es su variedad, por lo que en la literatura lingüística suele denominarse periodístico y periodístico. Los investigadores identifican dos funciones principales del estilo periodístico: informativo(mensaje, transmisión de nueva información) y influyendo(ejercer una influencia persuasiva sobre el destinatario, agitación, propaganda). La finalidad de un texto periodístico es tener el impacto deseado en la mente y los sentimientos del lector, oyente, y configurarlo de una determinada manera.

El estilo periodístico se caracteriza por: evaluatividad, atractivo (motivación) y polemismo. Esto lo distingue de otros estilos de lenguaje literario, por ejemplo, el científico y el comercial.

Las principales características del estilo periodístico incluyen:

1. El uso de un lenguaje estándar y cliché significa ( desempeñan un papel, el mercado de valores, el curso de las reformas, consecuencias impredecibles, etc.).

2. Uso activo de medios del habla expresivos, expresivos y emocionales, la creación de tropos y figuras estilísticas, el uso de formas y técnicas lógico-compositivas ( títulos, alternancia de narración, descripción y razonamiento, introducción de diferentes tipos de discurso extranjero etc.).

3. Se utiliza una amplia variedad de vocabulario y fraseología social y política ( administración, gobierno, diputados, etc.), palabras prestadas ( patrocinador, vídeo, cumbre, corrupción, viceprimer ministro, presentación, etc.).

4. Combinación de palabras relacionadas, por un lado, con el vocabulario elevado de los libros ( patria, patria, patriotismo, implemento, creación, etc.), por otro lado, al vocabulario coloquial, reducido, coloquial, incluso slang ( dólares, caos, zumbido, fiesta, lanzar, remojar, sobre la colina, guay, confrontación etcétera.).

estilo coloquial. El estilo conversacional se utiliza en la comunicación diaria; apropiado en el ámbito de las relaciones informales cotidianas y profesionales. La forma predominante de habla es oral (conversación, conversación), pero es posible utilizar un estilo conversacional en algunos géneros de habla escrita: diarios personales, notas, cartas privadas.

En los textos de estilo conversacional la función comunicativa o comunicativa se realiza en mayor medida que en textos de otros estilos.

Las principales propiedades de los textos de estilo conversacional incluyen:

Informalidad;

Facilidad;

Falta de preparación para la comunicación, falta de selección preliminar de medios lingüísticos;

Uso de gestos, expresiones faciales;

Dependencia de la situación, características y relaciones de los hablantes;

Menos grado de regulación en comparación con los estilos de libros.

Dado que los textos hablados son predominantemente orales, el nivel fonético desempeña un papel especial: entonación, pausa, ritmo, ritmo del habla y acentuación lógica.

Los textos de estilo conversacional se caracterizan por una pronunciación incompleta y a veces poco clara de sonidos, sílabas y un ritmo de habla rápido. Las principales características del habla coloquial: falta de preparación, espontaneidad; la naturaleza directa del acto de habla; gran influencia de extralingüísticos (factores no lingüísticos); uso generalizado de vocabulario y fraseología cotidianos, cotidianos y emocionalmente expresivos.

Los estilos funcionales son sistemas abiertos. Los límites entre ellos son muy fluidos. Es muy importante conocer y sentir las características lingüísticas de cada estilo funcional, para utilizar hábilmente los medios del habla de diferentes estilos según la situación comunicativa y el propósito de la declaración.

El estilo funcional del habla es un sistema lingüístico específico que es responsable de los objetivos y condiciones de la comunicación en un área determinada y combina un conjunto de medios lingüísticos estilísticos. En esencia, los estilos funcionales son heterogéneos; se diferencian entre sí por una variedad de género, terminología y presentación literaria claramente definidas.

Tipos de estilos de habla funcionales.

Dependiendo de los ámbitos de la vida pública en los que se utiliza el lenguaje en la actualidad, se distinguen los siguientes estilos funcionales: oficial empresarial, científico, periodístico, coloquial y artístico.

Estilo formal de negocios

El estilo de discurso comercial oficial se utiliza para transmitir información en un entorno oficial (actividades legislativas, administrativas y legales, trabajo de oficina). Con este estilo se crean normativas, protocolos, certificados, recibos, etc.

El estilo comercial oficial tiene una serie de características que lo distinguen de otros estilos de habla: imperatividad, precisión (no está permitido utilizar dos interpretaciones), falta de connotaciones emocionales y composición textual estricta. Este estilo utiliza ampliamente clichés del habla, nombres de nomenclatura, abreviaturas y sustantivos verbales.

Estilo científico

La función principal de este estilo es la transmisión y difusión de información científica, así como la evidencia de su veracidad. Las principales propiedades del estilo científico son el uso de términos científicos generales, vocabulario abstracto y una descripción de cualquier descubrimiento o precedente. En el estilo científico predominan los sustantivos materiales breves.

El estilo científico se encuentra con mayor frecuencia en artículos, trabajos de investigación, ensayos escolares, monografías y literatura educativa.

Estilo periodístico

Este estilo funcional de discurso se utiliza para influir, generalmente ideológicamente, en el público en general a través de los medios de comunicación y la oratoria. El estilo periodístico se encuentra con mayor frecuencia en géneros como ensayos, artículos, reportajes y entrevistas. El estilo científico se diferencia de otras estilísticas del habla por su inherente mayor emocionalidad y el uso de vocabulario sociopolítico.

estilo conversacional

Este estilo actúa como una herramienta para la transmisión e intercambio directo de información sobre temas cotidianos y no requiere un escenario oficial. Utiliza un vocabulario predominantemente sencillo, emocional, expresivo y lógico. El género más común es el diálogo. Los factores no verbales son de gran importancia en el estilo conversacional: gestos y expresiones faciales. También permite repeticiones, frases incompletas y palabras introductorias.

Estilo de Arte

Se utiliza un estilo artístico en la creación de ficción. Con su ayuda, el autor influye en el lector y controla sus sentimientos. El estilo artístico tiene una riqueza inherente de vocabulario, imágenes y emotividad. También es posible mezclar todos los demás estilos. El estilo artístico cumple una función estética; ésta es su principal diferencia con los estilos coloquial y periodístico.

Ensayo

en la asignatura “La lengua rusa como medio de comunicación”

sobre el tema de: “Estilos funcionales de la lengua rusa”

Artículo preparado por NST.

gramo. DBS-22 Sviridova O.N.

Maestro: Matveeva L.V.

Novomoskovsk

1998
Plan.

Estilos de discurso.

Estilo de lenguaje funcional.

Estilos de la lengua literaria rusa.

Estilo conversacional.

Estilos de discurso periodístico y artístico.

Literatura.

Estilos de discurso.

Palabra estilo viene del griego estilos - varita mágica. En la antigüedad y en la Edad Media se escribía con una vara de metal, hueso o madera. Un extremo de la vara era puntiagudo, lo usaban para escribir (en tejas de barro húmedas, en tablillas enceradas, en corteza de abedul); el otro - en forma de espátula, con la que, girando la varilla - "estilo", "borraron" lo escrito sin éxito. Cuanto más cambiaban de estilo, más a menudo borraban lo mal escrito, es decir, cuanto más exigente era el autor con su obra, mejor, más perfecta resultaba. De ahí la expresión “A menudo cambia el estilo” (Horacio), es decir, corregir, “terminar el ensayo” (N. Koshansky).

Origen de la palabra estilo aclara la esencia de la estilística. A saber: la estilística siempre está asociada al problema de la elección. Un mismo pensamiento se puede expresar de una manera, de otra, de una tercera... ¿Cuál es mejor? La búsqueda de la mejor y óptima opción para expresar pensamientos (en determinadas condiciones) es lo que enseña la estilística, la ciencia de los estilos.

Palabra estilo ambiguo. Intentemos determinar en qué significados se utiliza en las siguientes frases.

1. Estilo de L. N. Tolstoi; estilo del cuento “Después del baile”, estilo de feuilleton, estilo de romanticismo. Aquí, el estilo es un conjunto de técnicas para utilizar los medios del lenguaje, característico de un escritor, poeta, obra, género, movimiento literario.

2. Estilo formal. Estilo irónico. Aquí, el estilo es un tipo de lenguaje que se caracteriza por determinados medios de expresión.

3. Estilo funcional. Función, en otras palabras, propósito, propósito. Las personas usan el lenguaje para diferentes propósitos. En algunas situaciones, el lenguaje se utiliza simplemente para intercambiar pensamientos, impresiones y observaciones. Recordemos, por ejemplo, nuestras conversaciones con amigos, parientes, familiares, nuestra correspondencia con ellos. En estas y otras situaciones similares, la función del lenguaje es la comunicación. En otras situaciones, el lenguaje cumple otras funciones: comunicación e influencia. Estilos que se distinguen de acuerdo con las principales funciones del lenguaje asociadas a un campo particular de la actividad humana. se llaman funcionales.

Los estilos funcionales son principalmente coloquiales y librescos, y los estilos librescos incluyen el científico, el comercial oficial, el periodístico y especialmente el estilo de ficción.

Cada estilo funcional se caracteriza por ciertas; medios del lenguaje: palabras, sus formas, unidades fraseológicas, frases, tipos y tipos de oraciones. Además, la pertenencia de estos medios a uno u otro estilo se realiza al compararlos con medios neutrales (del latín neutralis - no pertenecer ni a uno ni a otro, promedio), es decir, de uso común. Son estos medios, que son interestilos, los que crean la unidad del lenguaje literario.

Estilo de lenguaje funcional - se trata de una variedad que sirve a cualquier aspecto de la vida pública: comunicación cotidiana; relaciones comerciales oficiales; actividades de propaganda masiva; ciencia, creatividad verbal y artística. Cada una de estas esferas de la vida pública utiliza su propia variedad de lenguaje literario. Presentemos en forma de tabla los ámbitos de la comunicación y los estilos de lenguaje literario que les sirven.

Estilos de la lengua literaria rusa.

Esfera de comunicación

Estilo funcional

Comunicación entre personas en la vida cotidiana.

Coloquial (cotidiano)

Comunicación entre ciudadanos e instituciones e instituciones entre sí

Negocio oficial

Propaganda y actividades de masas.

Periodístico

Actividad científica

Creatividad verbal y artística.

Estilo artístico (estilo de ficción)

Cada estilo se caracteriza por las siguientes características: el propósito de la comunicación, un conjunto de medios lingüísticos y las formas (géneros) en las que existe.

Estilo conversacional.

El estilo coloquial se caracteriza por medios sintácticos del lenguaje como el diálogo, la inversión, oraciones de una parte, oraciones incompletas, construcciones de conexión, etc.

Ejemplo: un libro cuyo título inmediatamente se hizo popular: “La guerra no tiene rostro de mujer”. Su autor es S. Alexievich. El libro está basado en los recuerdos de los participantes en la Gran Guerra Patria. S. Alexievich se reunió con ellos en un ambiente relajado, habló amistosamente y grabó las conversaciones en una grabadora. El trabajo continuó durante cuatro años y se registraron cientos de historias. S. Aleksievich incluyó los más importantes y valiosos sin cambios, como dicen, en forma viva, en el libro.

De las memorias de N. Ya Vishnevskaya, instructor médico de un batallón de tanques.

A los soldados, al ver que éramos niñas tan jóvenes, les encantaba burlarse de nosotras. Un día me enviaron del pelotón médico a tomar té. Vengo al cocinero. Él me mira:

¿Para qué viniste?

Yo hablo:

Tengo te.

El té aún no está listo.

¿Y por qué?

Los cocineros se lavan en los calderos. Ahora nos lavaremos y herviremos el té.

Me lo tomé muy en serio, cogí mis cubos y regresé. Me encuentro con un médico:

¿Por qué caminas vacío?

Contesto:

Sí, los cocineros se lavan en calderos. El té no está listo.

Se agarró la cabeza:

¿Qué clase de cocineros se lavan en calderos?

Me trajo de vuelta, me entregó a la cocinera y me sirvió dos cubos de té.

Llevo té y el jefe del departamento político y el comandante de brigada vienen hacia mí. Inmediatamente recordé cómo nos enseñaron a saludar a todos, porque somos soldados comunes y corrientes. Y los dos están caminando. ¿Cómo los saludaré a los dos? Voy y pienso. Nos alcanzamos, pongo los cubos, llevo ambas manos a la visera y hago una reverencia a uno y al otro. Ellos caminaban sin verme, pero luego se quedaron estupefactos de asombro:

¿Quién os enseñó a honrar así?

El capataz enseñó, dijo que había que saludar a todos. Y ustedes dos van juntos...

De las memorias de Klavdia Grigorievna Krokhina, una ex francotiradora

...Fui al frente como pueblo. Y de repente veo: hay un potro en punto muerto. Que hermoso, su cola es esponjosa. Camina tranquilamente, como si no hubiera nada, ni guerra...

De la historia del ex superviviente del bloqueo Ivan Andreevich Andreenko

En cuanto a la venta de comida, tengo un caso así. Se acercaba el carro con el pan. Un proyectil alcanzó el coche. El conductor murió. Realmente fue así. Oscuro. La gente se ha reunido: ¡agarra y corre! Pero no lo hicieron, lo guardaron todo hasta las migajas. Llamaron a la policía, cargaron todo y se lo llevaron.

En los diccionarios de la lengua rusa moderna, las palabras características del estilo coloquial tienen una marca estilística. descomposición En un estilo conversacional, también se utilizan lenguas vernáculas. También tienen una marca estilística. simple

El estilo conversacional se utiliza tanto en el habla oral como escrita. Por ejemplo, los recuerdos de los participantes en la Gran Guerra Patria, así como de un ex superviviente del asedio, se hablaron oralmente y luego, mediante una grabación, se imprimieron y se incluyeron en un libro.

Las cartas amistosas suelen estar escritas en un estilo conversacional. Por ejemplo, fragmentos de una carta de A. Vertinsky a su esposa.

¡Querida Lilichka!

Ayer tuve un día libre. Y Alyosha y yo fuimos a ver el apartamento de Pushkin. Esto me causó una gran impresión. Incluso hoy no puedo deshacerme de él. Es terriblemente triste. El sofá en el que murió, el bolígrafo con el que escribió en su último día, una carta a su esposa: "No coquetees con el rey", una biblioteca.

Había allí un científico de la Academia. Nos contó muchas cosas: no todo en el apartamento es genuino, es personal. Falta mucho. Pero fue reemplazado por cosas iguales, de la misma época, pero él no las tocó. Todos los libros fueron reemplazados por otros exactamente iguales y los reales se guardan en las cajas fuertes de la Academia. Los retratos y acuarelas son auténticos. Su bastón, el sable que le regalaron en Arzrum... El apartamento es modesto. Y todo esto sucedió tan recientemente. Era como si lo hubieran matado ayer... Caminé por las habitaciones y quería llorar.

El clima todavía es cálido. Ya estoy cansado de estar aquí y aburrido sin ti y los niños. Ayer estuve en el concierto de Gilels, toca como una bestia, ¡qué potencia! ¡Dispara a la multitud a quemarropa! Vi a nuestra "Anna" - Larionova. Ella vino durante dos días a una audición para “12th Night” de Shakespeare.

El día 9 por la noche me subo a un motor diesel y el día 10 por la mañana estaré en casa. Es asqueroso que tendré que cortarme. Bueno, ¡al diablo!...

Te beso, cariño.

Estilos de discurso científico y comercial oficial.

Signos de estilo científico: términos, definiciones de conceptos y otros.

Ante nosotros hay un extracto del libro de divulgación científica de A. A. Leontyev "¿Qué es el lenguaje?".

¿Hablas ruso?

No se apresure a responder afirmativamente a esta pregunta. Todo depende de lo que entiendas por “dominio” de un idioma.

Empecemos por el hecho de que nadie habla el idioma ruso en toda la riqueza de su gramática y especialmente de su vocabulario. El número de palabras en la lengua literaria rusa moderna se acerca a las 120 mil. Pero si “tomamos el número de palabras utilizadas incluso por los escritores rusos más importantes, entonces no alcanzaremos este número ni mucho menos. Por ejemplo, A. S. Pushkin, para cuyas obras se ha compilado un diccionario completo, usó “sólo” 21 mil. palabras.

Ese ni siquiera es el punto. Dominar una lengua significa aprovechar al máximo todas las posibilidades expresivas que en ella se esconden;

ser capaz de poner en el más mínimo stock de palabras y expresiones todo lo que se pueda poner en él; Ser capaz de entender lo que se dijo tal como se dijo. No es tan simple.

A continuación se muestra un extracto del libro de divulgación científica de D. E. Rosenthal e I. B. Golub “Entertaining Stylistics”.

Uso estilístico de sinónimos.

Valiente, valiente, valiente. Así hablan de héroe. Y también puedes decir de él. intrépido, intrépido, impávido, atrevido, apuesto. Todas estas palabras tienen un significado común: “no sentir miedo”, y las diferencias entre ellas apenas se notan. Por ejemplo, intrépido(libro) - "muy valiente", atrevido(poeta popular) - "lleno de atrevimiento", gallardo (coloquial) - "valiente, arriesgándose". Las palabras que tienen un significado cercano o idéntico, pero que difieren entre sí en matices semánticos o colores estilísticos, se denominan sinónimos.

Sinónimos de formar nidos o filas: girar, girar, girar, girar, girar; indiferente, frio etc. En primer lugar en los diccionarios suelen poner el sinónimo "principal", que expresa el significado general que une todas las palabras de esta serie con sus matices semánticos y estilísticos adicionales.

Las mismas palabras pueden incluirse en diferentes series sinónimas, lo que se explica por la polisemia. Por ejemplo: mirada fría: desapasionada, indiferente, indiferente; aire frío - helado, helado, helado", invierno frío - duro, helado.

Hay pocas palabras completamente inequívocas en el idioma: aquí - aquí, porque - entonces. como, lingüística - lingüística. Generalmente existen diferencias semánticas menores, a menudo muy sutiles, entre sinónimos. Los sinónimos que tienen diferentes matices de significado se denominan semánticos (semánticos, ideográficos). Por ejemplo, tormenta, huracán, vendaval. Al tener un significado común ("viento fuerte y destructivo"), se diferencian en sus matices: Huracán - esto no es sólo una tormenta, sino una tormenta de fuerza inusual; tormenta- Es una tormenta en el mar. O: palabras divertido Y contento", ambos indican una manifestación exterior de buen humor. Pero una persona puede estar alegre sin ninguna razón especial, y una persona alegre generalmente tiene alguna razón para estar alegre. Palabra divertido puede denotar un signo permanente de una persona, y alegre - sólo una condición temporal. Otro ejemplo: mirar Y mirar - palabras que tienen un significado muy cercano, pero el verbo mirar indica una acción que se realiza con más cuidado y concentración que el verbo mirar. Por lo tanto, no se puede decir "Miré a través del microscopio", sino N. A. Nekrasov - No mires con nostalgia el camino... O de A.S.Pushkin:

En la orilla de las olas del desierto Él se paró, lleno de grandes pensamientos, Y miró a lo lejos... Los sinónimos semánticos, gracias a sus diversos matices semánticos, pueden transmitir los matices más sutiles del pensamiento humano.

Otros sinónimos difieren en el color estilístico. Por ejemplo: dormir-descansar-dormir. El primero se puede usar en cualquier estilo, el segundo solo se puede usar en el estilo de un libro y le dará al discurso una connotación arcaica (después de todo, ¡eso es lo que decían en los viejos tiempos!), y el tercero es mejor no No lo use en absoluto, porque suena grosero. Estos sinónimos se denominan estilísticos; no requieren menos atención que los semánticos.

Para que nuestro discurso sea correcto y no parezca divertido, intentamos utilizar con precisión sinónimos que difieren en matices estilísticos. Después de todo, nadie le diría a una chica que llega corriendo del frío: "¡Cómo te arden las mejillas!". ¿Recuerdas cómo A. Fadeev describe a Ulya Gromova? Ella no tenía ojos, pero sí ojos. Incluso contrasta la palabra neutra con su sinónimo poético. En tales casos, está completamente justificado recurrir a sinónimos que destaquen por su colorido estilístico.

Así como un artista toma no sólo los siete colores del arco iris, sino también sus innumerables matices, así como un músico utiliza no sólo los sonidos básicos de la escala, sino también sus matices y semitonos sutiles, así un escritor “toca” con los matices y matices de sinónimos. Además, la riqueza sinónima de la lengua rusa no facilita, sino que complica el trabajo de escritura en este caso, porque cuantas más palabras tengan un significado similar, más difícil será en cada caso concreto elegir la única y más uno preciso, que en el contexto será el mejor. La selección cuidadosa y decidida de sinónimos hace que el habla sea precisa y vívida.

Palabra oficial significa “funcionario del gobierno, funcionario”. “El lenguaje de las leyes requiere, ante todo, precisión y la imposibilidad de interpretaciones falsas” (L. V. Shcherba). Por lo tanto, en los documentos oficiales no se utilizan palabras con significado figurado, así como vocabulario coloquial y cargado de emociones. El estilo oficial se caracteriza precisamente por esas palabras específicas, frases estables y frases que comúnmente se denominan clericalismo. Por ejemplo: en cumplimiento de la decisión, para evitar accidentes, adjunto a la solicitud, presento certificado, lugar de residencia, según el pedido, expongo, cancelo, hago oferta (s), doy preferencia, al vencimiento del contrato , una vez graduado etcétera.

La forma de cada tipo de documento también es estable, generalmente aceptada y estándar. Recuerde, por ejemplo, el formulario de solicitud, certificado, recibo, poder, etc.

Un sello de estilo oficial está justificado y es apropiado: contribuye a la presentación precisa y concisa de la información comercial y facilita la correspondencia comercial.

Es característico que incluso el enemigo implacable del burocratismo, K. Chukovsky, en su libro sobre el lenguaje "Vivo, como la vida", escribiera: "... en las relaciones oficiales entre personas, no se puede prescindir de expresiones y palabras oficiales".

Pero al mismo tiempo aconsejó a los compiladores del manual “Business Papers” que terminaran el libro con una severa advertencia:

Recuerde de una vez por todas que las formas de expresión aquí recomendadas deben usarse exclusivamente en documentos oficiales... Y en todos los demás casos, en cartas a familiares y amigos, en conversaciones con camaradas, en respuestas orales en la pizarra, hablando en este El idioma está prohibido.

Por ejemplo, autobiografía: Word autobiografía en origen está asociado con la lengua griega y consta de tres elementos: autos - yo mismo, bios - vida, grapho - escribo. Autobiografía - Esta es una descripción de tu vida.

Como documento oficial, una autobiografía tiene la siguiente estructura

a) nombre del documento,

b) el texto de la biografía (indica, si es posible, las fechas exactas de los hechos);

d) fecha de redacción (debajo del texto de la izquierda) En el texto de la biografía, el escritor indica su apellido, nombre, patronímico; fecha, mes, año y lugar de nacimiento, afiliación social familiar; informes sobre educación, trabajo y actividades sociales.

Las obras completas de S. Yesenin contienen el texto de su autobiografía. ¿Puede considerarse un documento oficial?

Yesenin Sergey Aleksandrovich, hijo de un campesino de la provincia y distrito de Ryazan, pueblo de Konstantinovo, volost de Kuzminsk. Nacido en 1895 el 21 de septiembre.

Recibió su educación en una escuela de profesores y asistió a conferencias en la Universidad Shanyavsky durante dos años. Comenzó a escribir poesía a los 8 años. Comenzó a publicar cuando tenía 18 años. Un año después de la aparición de los poemas se publicó el libro, titulado “Radunitsa”, ed. Averyanova 1916

Escriba su elección de a) una autobiografía en un estilo comercial formal, b) recuerdos de episodios individuales de su vida (tal vez en forma de una carta amistosa con elementos de humor).

Estilos de discurso periodístico y artístico.

En latín hay un verbo publicare: "hacer público, abrir a todos" o "explicar públicamente, hacer público". La palabra está relacionada con ella en origen. periodismo. El periodismo es un tipo especial de trabajo literario que destaca y explica cuestiones actuales de la vida sociopolítica y plantea cuestiones morales. El estilo periodístico combina la función de mensaje con la función de influencia, es decir abre la posibilidad de evaluar lo dicho con el fin de influir en los pensamientos y sentimientos de los lectores.

Los géneros periodísticos más famosos: información, nota crítica, reportaje, entrevista, artículo, reseña (de un nuevo libro, película, obra de teatro), boceto, ensayo, folletín.

Ejemplo: una declaración de un famoso filósofo y crítico literario ruso.

Un periodista es ante todo un contemporáneo. Él debe ser. Vive en el ámbito de las cuestiones que pueden resolverse en los tiempos modernos (o, al menos, en el futuro próximo). (M. M. Bajtin.)

Ejemplo de estilo artístico: extracto del relato autobiográfico "La última reverencia" de V. Astafiev

Pronto murió la abuela.

Me enviaron un telegrama a los Urales convocándome al funeral. Pero no me liberaron de la producción. El jefe del departamento de personal del depósito de carruajes donde trabajaba, después de leer el telegrama, dijo:

No permitido. Madre o padre es otra cosa, pero abuelos y padrinos...

¿Cómo podía saber que mi abuela era mi padre y mi madre, todo lo que quiero en este mundo? Debería haber enviado a ese jefe al lugar correcto, dejar mi trabajo, vender mi último par de pantalones y botas y correr al funeral de mi abuela, pero no lo hice.

Todavía no me había dado cuenta de la enormidad de la pérdida que me había sobrevenido. Si esto sucediera ahora, me arrastraría desde los Urales hasta Siberia para cerrar los ojos de mi abuela y hacerle mi última reverencia.

Y vive en el corazón del vino. Deprimente, tranquilo, triste. Culpable ante mi abuela, intento resucitarla en mi memoria, contarle a otras personas sobre ella, para que la encuentren en sus abuelos, en sus seres queridos y seres queridos, y su vida sea ilimitada y eterna, como la humana. la bondad misma es eterna - sí. Esta obra es del maligno. No tengo palabras que puedan transmitir todo mi amor por mi abuela, que me justifiquen ante ella.

Sé que la abuela me perdonaría. Ella siempre me perdonó todo. Pero ella no está allí. Y nunca lo habrá.

Y no hay nadie a quien perdonar.

El estilo de ficción puede incluir elementos de otros estilos, pero no en su propia función, sino en una estética, como medio de expresividad del habla.

Literatura.

1. Grekov V.F. y otros. Un manual para clases de idioma ruso. M., Educación, 1968.

2. Nikitina E.I. Habla rusa: libro de texto. Una guía para el desarrollo de un habla coherente para los grados 8-9. educación general instituciones/Científico. ed. V.V. Babaytseva. – M.: Educación, 1995. – 192 p.

Tutoría

¿Necesitas ayuda para estudiar un tema?

Nuestros especialistas le asesorarán o brindarán servicios de tutoría sobre temas que le interesen.
Envíe su solicitud indicando el tema ahora mismo para conocer la posibilidad de obtener una consulta.

Como resultado del estudio de este capítulo, el estudiante deberá:

• – saber la estructura de los estilos funcionales de la lengua literaria rusa moderna;
• – ser capaz de seguir normas de género, estilo y estilísticas;
• – propio Comprender el ideal estético de un estilo particular.

El concepto de estilo funcional.

Estilo funcional- este es el uso del lenguaje literario en una determinada esfera de la actividad humana. Cada estilo funcional selecciona y organiza medios lingüísticos (palabras, formas morfológicas, estructuras sintácticas) en función de las condiciones y tareas de la comunicación. El estilo funcional tiene una organización especial, nivel por nivel, de los medios lingüísticos.

El dominio de una lengua literaria y la capacidad de cambiar códigos estilísticos según las condiciones y tareas de comunicación indican el nivel de educación de una persona y su potencial creativo.

Tradicionalmente, la estilística funcional distingue cinco estilos: coloquial, oficial comercial, científico, periodístico y literario-artístico. Los estilos de una lengua literaria pueden tener predominantemente oral o escrito forma. Según este principio, se pueden dividir en estilos. libro y escrito(negocios oficiales, científicos, periodísticos, literarios y artísticos) y coloquiales.

Los estilos también difieren según lo que implementan. Funciones de lenguaje. La función principal del estilo periodístico es influyendo, asuntos científicos y oficiales – informativo; El estilo conversacional implementa la función. comunicación, es decir. comunicativo, y literario y artístico - especial, estético función de la lengua.

Según el tipo de realidad reflejada, los estilos coloquial, científico, periodístico y empresarial oficial se oponen a los estilos literario y artístico, ya que reflejan la realidad que nos rodea. El estilo de ficción representa una realidad estéticamente transformada, es decir. forma una realidad “secundaria”.

El sistema de estilo de la lengua literaria rusa no es estático: se desarrolla, se vuelve más complejo y se diferencia con el desarrollo de la lengua literaria en su conjunto; En este sentido, los investigadores modernos complementan la tipología de estilos establecida en la estilística rusa clásica con nuevas variedades funcionales: estilos de predicación religiosa, políticos y publicitarios. Sin embargo, esta cuestión sigue siendo controvertida. El estilo periodístico, que en la estilística moderna se entiende como un estilo de comunicación de masas, ha sufrido importantes transformaciones.

La complicación y aclaración del moderno sistema de estilos funcionales indican el desarrollo y la complicación del idioma ruso moderno.

Estructura de estilo funcional.

Para que la comunicación sea exitosa, es necesario elegir la adecuada a las condiciones de comunicación. estilo, que puede definirse como una forma especial de lenguaje literario que corresponde a las metas y objetivos exitoso comunicación (institucional o interpersonal) en una determinada esfera de comunicación (socialmente significativa).

Cada estilo tiene un complejo de dos niveles. estructura organizaciones:

• 1. Extralingüístico características (extralingüísticas) del estilo, determinadas por el ámbito de su uso, el entorno en el que se produce la comunicación (es decir, la constitución), etc.
• 2. intralingüístico(intralingüístico) características inherentes a este estilo y que lo distinguen en el sistema de estilos funcionales de la lengua literaria rusa.

A las características extralingüísticas del estilo, es decir. aquellos que dependen de condiciones externas (factores) de comunicación incluyen:

• – la función del lenguaje que domina en un estilo determinado (la función de comunicación, mensaje e influencia);
• – ámbito de comunicación (institucional o interpersonal);
• – forma de conciencia social (lógico-conceptual - para el estilo científico, figurativo - para el artístico, conceptual-figurativo - para el periodístico, deóntico - para el negocio oficial, pragmático - para el coloquial);
• – tema (especificidad temática de la comunicación);
• – cronotopo (hora y lugar de comunicación);
• – tipo generalizado de destinatario (su expresión o falta fundamental de expresión en la comunicación);
• – intención (intención comunicativa) del destinatario;
• – tipo generalizado de destinatario (público objetivo o destinatario masivo).

Estas características extralingüísticas forman los límites de cada estilo e influyen en la selección de medios lingüísticos para una comunicación exitosa, es decir. Base intralingüística del estilo.

Las características intralingüísticas del estilo incluyen:

• – forma típica de comunicación (oral/escrita);
• – tipo típico de discurso (diálogo/monólogo);
• – normas/estándares de estilo;
• – tipos estables de diseño lingüístico del habla;
• – subjetividad/objetividad del habla;
• – creatividad/ cliché en el uso de medios lingüísticos.

Cada estilo funcional tiene subestilos, con lo que nos referimos a la implementación del estilo en función de los objetivos específicos de la comunicación en un área de comunicación funcional y temáticamente especificada.

Por ejemplo, estilo científico Tiene tres subestilos: científico, científico-educativo y de divulgación científica. EN estilo formal de negocios distinguir subestilos documental-oficial, jurídico y diplomático, y en periodístico– informativo y realmente periodístico.

Cada estilo se realiza a través de un extenso sistema de géneros específicos. Género– Este es un diseño de textos composicionalmente estable y estilísticamente típico. Por ejemplo, género noticias, que forma la base del subestilo informativo del estilo periodístico, tiene una composición rígida, la llamada "pirámide invertida", cuando el primer párrafo del texto contiene la información fáctica más importante (qué, dónde y cuándo sucedió), y los detalles se dan al final del texto. Se enfatiza el diseño estilístico de las noticias neutrales, se utilizan medios de habla no evaluativos y se hace hincapié en la veracidad de la información.

Entonces, el estilo se forma a partir de textos de ciertos géneros. (texto → género → subestilo → estilo) e implementa, con la ayuda de medios lingüísticos específicos de diferentes niveles, las principales tareas comunicativas del autor en el ámbito socialmente significativo de la comunicación. Por tanto, el dominio de una lengua literaria presupone el dominio de las normas textuales (la capacidad de escribir correctamente un texto de acuerdo con los cánones del género y los cánones de estilo), así como el dominio de las normas lingüísticas de todos los niveles que son necesarias para la mayoría. Expresar con precisión los propios pensamientos.

1 . Sistema de estilos funcionales de la lengua rusa moderna.

2 . El concepto de normas estilísticas.

3 . Estilo funcional científico, sus características lingüísticas.

4 . Normas del habla para los campos de actividad educativo y científico.

Estilos funcionales son llamados variedades especiales de una sola lengua literaria que se utilizan en un área particular, realizan ciertas tareas (funciones) y tienen ciertas características en la selección y uso de medios lingüísticos. En la lengua literaria rusa moderna, se distinguen cuatro estilos funcionales: coloquial, periodístico, oficial de negocios y científico.

estilo conversacional Se utiliza en el ámbito de la comunicación cotidiana y se implementa principalmente de forma oral. Este estilo contrasta con otros estilos que están asociados con diversas esferas de la actividad social y se implementan principalmente en forma escrita. La función principal del estilo conversacional es la función de comunicación. El estilo conversacional tiene características estilísticas como la facilidad y la emotividad. Un rasgo distintivo de este estilo es el uso de medios lingüísticos con connotaciones coloquiales: vocabulario y fraseología especiales, así como oraciones incompletas.

Estilo periodístico implementado en el ámbito sociopolítico. Su función principal es la función de influencia social. Inicialmente, actuó como un estilo de libro y se utilizó en periódicos y revistas, es decir. periodismo (de ahí su nombre), sin embargo, hoy en día también se está desarrollando activamente la variedad oral del estilo periodístico, incorporando muchas características del habla coloquial. Características de estilo: pasión, atractivo. En el estilo periodístico se utilizan activamente vocabulario y fraseología sociopolítica, oraciones incentivadoras y exclamativas, preguntas retóricas y llamamientos. Géneros del discurso periodístico: artículo, ensayo, entrevista, información, reportaje, comentario, discurso propagandístico, etc.

Estilo formal de negocios utilizado en el ámbito de las actividades administrativas y jurídicas. El papel más importante en el discurso comercial oficial lo desempeña la función de comunicación y regulación social (función directiva de información). Características de estilo: impersonalidad, estandarización. Lenguaje típico significa: palabras neutrales, terminología comercial oficial, expresiones y frases estándar. Los géneros del discurso empresarial son extremadamente diversos. Entre ellos se encuentran una autobiografía, una declaración, un informe, un protocolo, una orden, una nota explicativa, una ley, un estatuto, un contrato, etc.

Estilo científico utilizados en el campo de la ciencia y la tecnología. La principal tarea del estilo científico es el mensaje y la prueba lógica de la verdad de lo que se comunica (función informativo-argumentativa). El estilo científico tiene tres subestilos: científico propio, científico-educativo y de divulgación científica. En el estilo científico predominan las palabras neutras y las palabras con un significado generalizado y abstracto. (fiabilidad, investigación, análisis, etc.), Se utiliza activamente terminología especial y vocabulario científico general. (función, elemento, sistema, etc.).

En morfología predomina el sustantivo. sobre el verbo, las formas impersonales sobre las personales, se generaliza el llamado “presente atemporal” (el Volga desemboca en el Mar Caspio). El estilo científico está dominado por una sintaxis libresca y lógicamente definida. Entre los géneros del discurso científico, conviene nombrar un artículo, una monografía, una reseña, una reseña, un resumen, un resumen, una anotación, un libro de texto, un material didáctico, etc. Las anotaciones y los resúmenes son importantes en el sistema de estos géneros, cuyo contenido y estructura reflejan más clara y visualmente la orientación del discurso científico hacia la transmisión comprimida de información objetiva.

Cada estilo funcional Implica el uso intencionado de los fenómenos lingüísticos, teniendo en cuenta su significado y expresividad. El desarrollo de un estilo particular está asociado a la elección de expresiones, formas lingüísticas, construcciones más adecuadas a los fines de la comunicación en un determinado entorno social, para la expresión más eficaz de determinados pensamientos. Así, la identificación de estilos funcionales específicos tiene en cuenta la singularidad de las diversas áreas de aplicación de los fenómenos lingüísticos y la especificidad de la expresividad característica de un determinado estilo.

Una cosa a tener en cuenta es que los estilos funcionales, que representan las mayores variedades de habla y registran los rasgos estilísticos más profundos. Cada uno de ellos también está sujeto a más intraestilo. diferenciación. Esta diferenciación se puede comparar a grandes rasgos con una muñeca nido: los principales estilos funcionales se dividen en varias variedades, cada una de las cuales incluye variedades aún más específicas, etc. Por ejemplo, el estilo científico, aunque conserva sus características estilísticas básicas, se divide en científico propiamente dicho y científico-técnico. A su vez, ambos pueden tener versiones científicas populares de presentación.

Además, cada una de las variedades de estilo. El estilo científico y científico-técnico se puede diferenciar en relación con tipos específicos de ciencias (biología, geología, historia, etnografía, etc.). En este caso, surgen diferencias, tanto de naturaleza léxica como manifestadas en una serie de características lingüísticas. Estas variedades estilísticas tienen una diferenciación aún más sutil: tienen en cuenta el género y el método de presentación. Dependiendo del género, el estilo científico se puede implementar en disertaciones, monografías, resúmenes, artículos, informes, información científica, etc. Este estilo adquiere una variabilidad adicional en relación con el método de presentación: descripción, narración, razonamiento. Además, ciertas variedades estilísticas difieren entre sí y, dependiendo de la individualidad del autor, tienen sus propias características.

Como puedes ver, la diferenciación de estilos está asociada a la acción. una gran cantidad de factores no lingüísticos. Sin tenerlos en cuenta, es casi imposible implementarlo. Estos factores que influyen en la identificación de rasgos estilísticos particulares tienen un papel desigual en el proceso de formación del estilo. Además, no todos los factores que afectan el habla pueden clasificarse como formadores de estilo. Muchos lingüistas creen que el desarrollo del estilo se basa en el principio de elegir los medios lingüísticos necesarios, pero algunos, digamos, factores individuales (género, edad, etc.) excluyen al autor de una declaración particular de la posibilidad de tal elección.

Cada estilo funcional tiene sus propias normas.. Estas normas se denominan estilísticas; su violación es causa de errores de estilo. (Por ejemplo: “Niña, ¿por qué lloras?”)

Los estilos funcionales tienen los suyos. Características del uso de una norma literaria general, puede existir tanto en forma escrita como oral. Cada estilo incluye obras de diferentes géneros que tienen sus propias características.

La mayoría de las veces los estilos se combinan según su uso inherente de las palabras, ya que es en el uso de las palabras donde se manifiesta más claramente la diferencia entre ellos. Sin embargo, las características gramaticales también son importantes aquí, por ejemplo, el estilo de muchos textos en la prensa sensacionalista debe definirse como periodístico en gran medida sobre la base de la estructura sintáctica; en el área del uso de palabras, podemos ver unidades tanto coloquiales como generalmente extraliterarias (coloquiales, jerga). Por lo tanto, al crear una obra perteneciente a un determinado estilo, se deben observar no solo las normas léxicas del estilo, sino también las normas morfológicas y sintácticas.

estilo conversacional asociado al ámbito de la comunicación directa cotidiana. Este ámbito se caracteriza por una forma de expresión predominantemente oral (a excepción de la correspondencia privada de carácter cotidiano), lo que significa que la entonación y las expresiones faciales juegan un papel importante. En la comunicación cotidiana, no existen relaciones oficiales entre los hablantes; el contacto entre ellos es directo y el habla no está preparada. En el estilo conversacional, como en todos los demás, se utilizan mucho las palabras neutras. (acostarse, azul, casa, tierra, izquierda), pero no se utilizan palabras librescas. Es normativo utilizar palabras con connotación estilística coloquial. (bromas, charlas, vestuario, exageración, completamente, ocio, ese tipo de cosas). Es posible utilizar palabras emocionalmente evaluativas: cariñoso, familiar, reducido. (gato, alardear, sin cabeza, encajar), así como palabras con sufijos evaluativos específicos (abuela, papá, sol, hogar). Los fraseologismos se utilizan activamente en el estilo conversacional. (golpea tu bolsillo, hazte el tonto, a cinco centímetros del bote). A menudo se utilizan palabras formadas al condensar una frase en una palabra o una palabra compuesta larga en una palabra abreviada. (malo, efectivo, comunal, ambulancia, leche condensada, tren).

Norma morfológica del estilo conversacional., por un lado, corresponde generalmente a la norma literaria general, por otro, tiene sus propias características. Por ejemplo, en forma oral predomina el caso nominativo, incluso cuando en forma escrita es imposible (Pushkinskaya, sale 7 niño, mira), A menudo se utilizan formas truncadas de palabras funcionales. (al menos, lo que sea, de verdad). La norma de uso de los verbos permite la formación de formas que no existen en el discurso normativo de los libros con el significado de repetición. (sentado, diciendo) o, por el contrario, un uso único (empujado, golpeado). En un estilo conversacional, no es práctico utilizar participios y gerundios, que se consideran un signo de habla libresca. El caso preposicional con la terminación se forma más a menudo. -u (de vacaciones), terminación plural -a (reprimenda). Para la sintaxis del estilo conversacional, la norma es el uso de oraciones en las que falta algún componente, pero que se recupera fácilmente. (Él ha vuelto hacia mí - incompleto). Estas oraciones se llaman elípticas. . Predominan las oraciones simples, a menudo se usan palabras-oraciones. (Ya veo. No. Es posible. ¿Por qué?), así como interjecciones y frases interjetivas (¡Aquí tienen! ¡Mamás! ¡Oh! ¡Oh, ustedes!).

Estilo formal de negocios sirve al ámbito de las relaciones puramente oficiales. Este es el estilo de la documentación administrativa y de oficina, los actos legislativos y los documentos diplomáticos. Se caracteriza por una extrema concreción del contenido con medios de expresión abstractos, tipificados y clichés. El discurso oficial se caracteriza por la especificidad, la presentación estándar y el carácter de prescripción, obligación. Esto determina la norma de estilo del lenguaje. En el contexto de palabras de libros neutrales y comunes. (empleado, comisión, control y matrimonio, dominar) Se utilizan palabras y frases que pueden atribuirse a la terminología profesional (jurídica, contable, diplomática, etc.), como demandante, imputación, contratista, contribuyente, declaración, aviso, memorando, tabla de tarifas, alquiler, autoridades federales, instituciones presupuestarias, así como sellos de oficina, cuyo uso en un estilo comercial oficial no es una desventaja, ni mucho menos un error, sino una norma estilística especial: En su caso, lo anterior, con el fin de mejorarlo, entra en vigor, para el período pasado, llamar la atención. Un estilo de presentación extremadamente seco y neutral debe estar libre no sólo de capas coloquiales y, especialmente, de jerga o dialecto, sino también de palabras literarias que tengan una connotación emocionalmente expresiva. Las palabras compuestas se utilizan a menudo en el estilo comercial formal. (CEI, Comité de Defensa del Estado, Ministerio de Agricultura y Alimentación, Complejo Agroindustrial, Universidad Estatal de San Petersburgo, JSC, FMI) y sustantivos formados a partir de verbos (documentación, almacenamiento, incumplimiento), ya que este estilo se caracteriza por un claro predominio del nombre sobre el verbo.

Es típico del estilo empresarial formal. uso frecuente de verbos en la forma del modo imperativo y en la forma indefinida en el significado del modo imperativo (exento de alquiler, establecer un pago adicional mensual). Si los verbos se utilizan en tiempo presente, también tienen el carácter de prescripción. iwkoh establece, el beneficio no aplica). La norma es el uso de la llamada sintaxis lógica y libresca: el uso de oraciones narrativas, completas, de dos partes, con orden directo de las palabras; oraciones complicadas por miembros homogéneos, frases participiales y participiales; oraciones complejas.

El estilo periodístico está orientado, por un lado, en la comunicación de la información, y por otro, en el impacto en el lector u oyente. Por tanto, se caracteriza por una combinación expresividad(para un impacto máximo) y estándar (para velocidad y precisión de la transferencia de información). Este es el estilo de artículos de periódicos y revistas, entrevistas, reportajes, así como discursos políticos, programas de radio y televisión.

Además de los neutrales en el estilo periodístico, a menudo Las palabras utilizadas son evaluativas y emocionales. (ambición, totalitario, petulancia, filisteísmo, matón), palabras en sentido figurado (suciedad que significa "inmoralidad" centavo en que significa "mezquino", enfatizar que significa “llamar a la palestra”). El vocabulario "político" puede considerarse típico del periodismo: presidente, parlamento, facción, disidente, diputado, patriota, sociedad, portavoz, constitución. Utilizado en estilo periodístico y vocabulario de libros elevado: atreverse, erigir, conmemorar. Este estilo se caracteriza por el uso de metáforas como forma de evaluar la realidad circundante, por ejemplo, "militar". metáforas(movilizar, aterrizar), metáforas de "construcción" (“edificio de política obsoleta”, “sótanos de cultura”, “apartamentos nacionales”), metáforas del "camino" (impracticabilidad política", "barco de reforma", "tren de la federación"). En este estilo también se utilizan palabras coloquiales y unidades fraseológicas. (pintar, conseguir, Es fuerte en retrospectiva, es una pena, para ser honesto).

Normas morfológicas del estilo periodístico. Determina en gran medida la posibilidad de combinar libro y conversación. Se suelen utilizar adjetivos y adverbios con significado valorativo: serio, menor, significativo, despectivo, magnífico). La pronunciada personalidad del estilo determina la frecuencia de los pronombres personales. A menudo se utiliza el tiempo presente del verbo (el llamado “reportaje presente”): “A mitad de camino tomo una decisión sube por otro camino" “Comenzamos a examinar entorno" Junto con el presente, a menudo se utiliza el tiempo pasado: "Todo y siempre escribió sólo sobre amor y guerra", "Propuestas llegó de naturaleza muy diferente."

Normas sintácticas del periodismo. están asociados con la necesidad de combinar expresividad y riqueza de información: se utilizan oraciones exclamativas, oraciones interrogativas (incluidas preguntas retóricas), repeticiones, cambiar el orden de las palabras en una oración para resaltar una palabra (Ésta es una política miope).

En el periodismo moderno, extremadamente frecuente palabras prestadas asociadas con nuevos fenómenos económicos, políticos, cotidianos, científicos y técnicos, como corredor, distribuidor, inversión, impeachment, toma de posesión, dianética, secuestro, asesino, croupier, patrocinador, calificación, exhibición. Se están repensando los términos de diversos campos del conocimiento, más a menudo económicos, políticos, “informáticos”: mercado salvaje, consenso, estancamiento, banco de datos. Se utiliza intensivamente vocabulario coloquial y de jerga, que se convierte en un medio de expresión especial: primicia, fiesta, enfrentamiento, chernukha, fanático, caos. El vocabulario religioso también se convierte en un medio expresivo del periodismo: fe, ortodoxia, justo. Se utilizan palabras de libros que antes rara vez se usaban; Es a través del periodismo que regresan a nosotros palabras medio olvidadas, como misericordia, caridad. Sin embargo, el estilo periodístico sigue siendo principalmente un estilo libresco, como lo demuestra no sólo el uso de las palabras, sino también la estructura sintáctica: la sintaxis del periodismo está orientada a los libros.

El estilo científico se utiliza en el campo de la ciencia y la tecnología.. El estilo científico se utiliza en el campo de la ciencia y la tecnología. La principal tarea del estilo científico es la comunicación y la prueba lógica de la verdad de lo que se comunica (función razonada en información). En el marco del estilo científico del habla, se han formado los siguientes subestilos:

1 ) realmente científico (académico);

2 ) científico y educativo;

3 ) científico y técnico;

4) ciencia popular

El subestilo académico es el núcleo del estilo funcional científico. Se caracteriza por características tales como precisión, responsabilidad, generalización y lógica. Las monografías, artículos y disertaciones científicas se escriben en estilo académico y se llevan a cabo debates entre especialistas.

Subestilo científico y técnico. utilizados en el sector manufacturero. Se caracteriza menos por la abstracción, debido a la necesidad de una descripción específica de los procesos de producción. En este sentido, el subestilo científico y productivo se acerca más al lenguaje de los documentos y al estilo comercial oficial.

En géneros científicos, educativos y de divulgación científica. Se permite el uso de medios de lenguaje figurado y expresivamente coloreados. El subestilo científico y educativo, al mismo tiempo, se distingue por una presentación más sistemática, que está asociada con su tarea principal: enseñar los conceptos básicos de una determinada disciplina.

La tarea del estilo de divulgación científica. es interesar al lector masivo y animarle a mejorar su nivel cultural. Entre los géneros de estilo científico se encuentran artículos, monografías, reseñas, reseñas, resúmenes, resúmenes, anotaciones, libros de texto, material didáctico, directrices, etc.

Las palabras neutras predominan en el estilo científico. y palabras con significado abstracto y generalizado. Casi todas las palabras aparecen en un texto científico como designación de un concepto abstracto o de un objeto abstracto: "velocidad", "tiempo", "límite", "cantidad", "regularidad", "desarrollo". A menudo, estas palabras se utilizan en plural, lo que no es típico de otros estilos: "magnitud", "particular", "fuerza", "longitud", "latitud", "vacío", "velocidad". En el estilo científico se utiliza activamente terminología especial y vocabulario científico general (función, elemento, sistema, etc.). El estilo científico se distingue por su especificidad en el uso de categorías y formas gramaticales. El sustantivo aquí prevalece sobre el verbo, las formas impersonales sobre las personales, se generaliza el llamado “presente atemporal” (por ejemplo: “El carbono constituye la parte más importante de la planta”, “La suma de los cuadrados de los catetos es igual al cuadrado de la hipotenusa”). Las formas de verbos y pronombres personales en primera y segunda persona del singular no son comunes en el estilo científico. Los adjetivos en el discurso científico no se utilizan con tanta frecuencia como en otros estilos. Por regla general, forman parte de términos y tienen un significado preciso y altamente especializado (de ahí el predominio de los adjetivos relativos sobre los cualitativos en el discurso científico).

El discurso científico se distingue por su énfasis. Lógica y afición a los libros. La lógica debe estar presente en todos los niveles del lenguaje: en una frase, en una oración, entre dos oraciones adyacentes, en un párrafo y entre párrafos, en todo el texto.

La lógica se garantiza utilizando los siguientes medios:

1 ) conectar oraciones usando sustantivos repetidos, a menudo en combinación con pronombres demostrativos (ese, that, etc.);

2 ) el uso de adverbios que indican la secuencia del pensamiento ( primero, primero, después, luego);

3 ) el uso de palabras introductorias que expresen la relación entre las partes de la declaración ( por lo tanto, en segundo lugar, finalmente, así, así);

4 ) uso de conjunciones ( ya que, porque, para);

5 ) uso de construcciones y expresiones de comunicación ( Ahora centrémonos en las propiedades...; Pasemos a considerar el tema…; nota adicional... etc.)

Requisitos de lógica estricta El texto científico determina el predominio en él de oraciones complejas con conjunción, especialmente oraciones complejas.

Resumen, siendo un resumen de alguna información., puede ser autosuficiente en determinadas situaciones y en la comunicación empresarial, ya que, a diferencia de un resumen, una tesis y una sinopsis, se trata de un texto completo. Sin embargo, la anotación y el resumen, debido a su importancia en áreas tan relevantes para la juventud moderna como la ciencia y los negocios, y la cierta dificultad para dominar las habilidades de redacción, requieren más atención. Por lo tanto, la enseñanza de estos tipos de discurso escrito se considera por separado como un aspecto adicional, pero muy importante, de la comunicación oral.

Palabra anotación viene del latín anotatio- observación, nota. Actualmente se denomina resumen a una breve descripción de un libro (o artículo) que contiene una lista de las principales secciones, temas o cuestiones tratadas en el trabajo. El resumen del libro también puede incluir una indicación de las características de la presentación del material y del destinatario (a quién está destinado). Hablando esquemáticamente, un resumen de un libro (principalmente científico o educativo) responde a las preguntas sobre ¿qué/de qué partes? ¿Cómo? ¿para quien? Estos son, por así decirlo, sus elementos semánticos básicos y estándar. Cada uno de ellos tiene sus propios medios lingüísticos de expresión, que se indican a continuación.

El resumen del libro se coloca en la parte posterior. su portada y sirve (junto con su título y índice) como fuente de información sobre el contenido de la obra. Después de leer la anotación, el lector decide cuánto podría necesitar el libro. Además, la capacidad de anotar la literatura leída ayuda a dominar las habilidades de resumir.

La palabra resumen proviene del latín referre., que significa “informar, informar”. Actualmente, un resumen es principalmente una presentación breve, generalmente escrita, de un trabajo científico: un artículo o un libro (o varios trabajos científicos). La presentación de un trabajo generalmente contiene una indicación del tema y la composición del trabajo que se está revisando, una lista de sus disposiciones principales con argumentos y, con menos frecuencia, una descripción de la metodología y realización del experimento, los resultados y conclusiones del estudiar. A tal resumen lo llamaremos simple, informativo. En Rusia se publican revistas especializadas en resúmenes que contienen resúmenes de este tipo y, por lo tanto, presentan la literatura rusa y extranjera más reciente en diversos campos del conocimiento científico: física, filosofía, etc.

Los estudiantes de las universidades rusas escriben resúmenes generalmente sobre ciertos temas que se les ofrecen en los departamentos de ingeniería general y ciencias sociales. Para escribir tales resúmenes temáticos, puede ser necesario involucrar a más de una fuente, al menos dos trabajos científicos. En este caso, el resumen no es sólo informativo, sino también una reseña.

Resumen informativo simple Puede contener una valoración de determinadas disposiciones, convocada por el autor de la obra objeto de reseña. Esta evaluación suele expresar acuerdo o desacuerdo con el punto de vista del autor.

Las citas se pueden utilizar en resumen. del trabajo que se revisa. Siempre van entre comillas. Se deben distinguir tres tipos de citas, con signos de puntuación colocados como en oraciones con discurso directo.

1 . La cita viene después de las palabras del autor del resumen. En este caso, se colocan dos puntos después de las palabras del autor del resumen y la cita comienza con mayúscula. Por ejemplo: El autor del artículo afirma: “En nuestro país realmente ha habido un rápido crecimiento de la autoconciencia nacional”.

2 . La cita va antes de las palabras del autor del resumen. En este caso, se coloca una coma y un guión después de la cita, y las palabras del redactor del resumen se escriben con minúscula. Por ejemplo: "En nuestro país hay un crecimiento verdaderamente rápido de la conciencia nacional", dice el autor del artículo.

3 . Las palabras del autor del resumen aparecen en el medio de la cita. En este caso, se coloca un punto y coma antes y después de ellos. Por ejemplo: “En nuestro país”, dice el autor del artículo, “realmente hay un rápido crecimiento de la autoconciencia nacional”.

4 . La cita está incluida directamente en las palabras del autor del resumen. En este caso (y es el más común en un resumen), la cita comienza con letra minúscula. Por ejemplo: el autor del artículo afirma que “en nuestro país hay realmente un rápido crecimiento de la autoconciencia nacional”.