Ilf y Petrov sobre la era soviética. Milagros, o la conocida palabra "nosotros", Ilf y Petrov vivían en la ciudad.

ILF Y PETROV, escritores satíricos rusos.

Ilf Ilya (seudónimo; nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg), nació en la familia de un empleado de banco. Graduado de la Escuela Técnica de Odessa (1913). Fue miembro del círculo literario "Colectivo de Poetas" (entre sus participantes se encuentran E. G. Bagritsky, Yu. K. Olesha). En 1923 se trasladó a Moscú. Trabajó en el periódico "Gudok", donde colaboraron M. A. Bulgakov, V. P. Kataev, L. I. Slavin, Yu K. Olesha y otros; Escribió principalmente cuentos y ensayos que reflejaban la experiencia de la revolución y la Guerra Civil de 1917-22. Firmó por primera vez con el seudónimo de Ilf en 1923.

Petrov Evgeniy (seudónimo; nombre real y apellido Evgeniy Petrovich Kataev), nacido en la familia de un profesor de historia. Hermano de V.P.Kataev. Cambió de profesión: trabajó como corresponsal, fue agente de investigación criminal, etc. Se mudó a Moscú en 1923. Debutó con el cuento “La oca y las tablas robadas” (1924); publicó feuilletons (bajo los seudónimos de Shilo in the Bag, E. Petrov, etc.) en las revistas de humor "Red Pepper" y "Red Wasp". A más tardar en 1925 conoció a Ilf; en 1926 empezó a trabajar en Gudok. Publicó colecciones de cuentos “Las alegrías de Megas” (1926), “Sin informe” (1927), “El conejito integral” (1928), etc.

En 1926, Ilf y Petrov empezaron a trabajar juntos; publicado bajo los seudónimos de F. Tolstoevsky, Cold Philosopher, Vitaly Pseldonimov, Copernicus, A. Nemalovazhny, Sobakevich y otros en revistas satíricas (Smekhach, Ogonyok, Chudak, etc.). Ilf y Petrov se hicieron ampliamente famosos por la novela satírica "Las doce sillas" (1928), en cuyo centro se encuentra el ingenioso aventurero Ostap Bender, que actúa en el contexto de un amplio panorama de la vida soviética en la década de 1920. El estilo de la prosa rusa clásica coexiste en la novela con clichés periodísticos, eslóganes y clichés ideológicos, que están sujetos a replanteamientos irónicos y burlas. La crítica acusó a los autores de “burlas” y de falta de sátira real; sólo un año después de la publicación, aparecieron críticas condescendientes. Otras obras de este período incluyen numerosos feuilletons, el cuento satírico "Personalidad brillante" (1928) y el ciclo de cuentos satíricos "1001 días o la nueva Scheherazade" (1929). En las historias de esta época, Ilf y Petrov abordaron temas de actualidad: purga política ("El amante fantasma", 1929), burocracia ("Al borde de la muerte", 1930), oportunismo en la literatura ("El niño pálido del siglo"). ”, 1929), etc. La historia de Bender continuó en la novela “El becerro de oro” (1931), donde la imagen del héroe se volvió más compleja: observa irónicamente la vida de los ciudadanos soviéticos, observa la fealdad de la vida moderna (mala gestión , ideologización de la cultura, etc.). El plan satírico se equilibra con una imagen idealizada del mundo socialista, que da a la novela un patetismo optimista (episodios de la construcción de Turksib, el rally del motor, etc.). La novela fue muy apreciada por A.V. Lunacharsky y recibida favorablemente por los críticos (V.B. Shklovsky, G.N. Moonblit, etc.).

En la década de 1930, cuando se hizo cada vez más difícil imprimir historias satíricas, Ilf y Petrov intentaron escribir feuilletons en el género de la “sátira positiva”, con finales optimistas (“El tranvía literario”, 1932, “El frío de un perro”, 1935, etc.). El tema principal de los feuilletons de la primera mitad de la década de 1930 fue la lucha contra la burocracia (“The Bone Leg”, 1934), la indiferencia (“The Serene Stand”, 1934) y la anarquía (“El caso del estudiante Sveranovsky”, 1935). En 1935-36, Ilf y Petrov hicieron un viaje en automóvil por los Estados Unidos, cuyo resultado fue una serie de ensayos de viaje (en los que los autores trabajaron por separado) "One-story America" ​​(1936), un intento de comprender objetivamente la vida de los estadounidenses, sus logros y defectos.

Después de la muerte de Ilf por tuberculosis, Petrov preparó y publicó sus Cuadernos (1939). A finales de la década de 1930, Petrov escribió principalmente ensayos, así como guiones de películas en colaboración con G. N. Moonblit ("Historia musical", "Anton Ivanovich está enojado", etc.). Durante la Gran Guerra Patria trabajó como corresponsal de primera línea de los periódicos Pravda e Izvestia. Murió en un accidente aéreo mientras volaba de Sebastopol a Moscú. Galardonado con la Orden de Lenin.

Las obras de Ilf y Petrov fueron puestas en escena y filmadas repetidamente (dirigidas por L. I. Gaidai, M. A. Schweitzer, M. A. Zakharov) y traducidas a muchos idiomas del mundo.

Obras: Colección. cit.: En 5 vols. M., 1994-1996; Doce Sillas: La primera versión completa de la novela / Comentario. M. Odessky, D. Feldman. M., 1997; Ilf I. Cuadernos. 1925-1937. M., 2000 [primera edición completa]; Petrov E. Mi amigo Ilf. M., 2001; Ilf I. América de un piso: [Edición del autor]. M., 2003.

Iluminado.: Galanov B. E. I. Ilf y E. Petrov. Vida. Creación. M., 1961; Recuerdos de I. Ilf y E. Petrov. M., 1963; Préchac A. Il'f et Petrov, témoins de leur temps. R., 2000. vol. 1-3; Milne L. Zoshchenko y la sociedad Ilf-Petrov: cómo se reían. Birmingham, 2003; Lurie Y. S. En la tierra de los idiotas sin miedo: un libro sobre Ilf y Petrov. 3ª edición. San Petersburgo, 2005.

La novela "Las Doce Sillas" de Ilya Ilf y Yevgeny Petrov, que conoció al lector en la primera mitad de 1928, no recibió ninguna reseña un año después de su publicación. Uno de los primeros artículos sobre esta obra apareció recién el 17 de junio de 1929.
La reseña de Anatoly Tarasenkov se tituló: “El libro sobre el que no se escribe”.
El legado de Ilf y Petrov no son sólo obras de arte, sino también ensayos periodísticos, notas y cuadernos, gracias a los cuales se puede aprender mucho sobre los contemporáneos de los escritores y la época en que vivieron. “Cuando miré esta lista, inmediatamente vi que nada saldría bien. Esta era una lista para la distribución de apartamentos, pero necesitábamos una lista de personas que pudieran trabajar. Estas dos listas de escritores nunca son iguales. No hubo tal caso."
“A las 10.20 salí de Moscú hacia Nizhny. Estación ardiente Kursky. Los residentes de verano, rugientes, suben al último tren. Están huyendo de los marcianos. El tren pasa por el distrito de Rogozhsky, bordeado de troncos, y se adentra en la noche. Cálido y oscuro, como entre tus palmas”.


Ilya Ilf
"Agua mineral. Apenas comimos el cordero. Llegamos a Pyatigorsk, hablando con el hombre de la ley sobre los disturbios del cólera de 1892 en Rostov. Justifica las multas.
En Pyatigorsk claramente nos engañan y esconden bellezas locales en alguna parte. Quizás se retire la tumba de Lermontov. Viajamos en el tranvía con el que solía jugar Igor. Llegamos al jardín de flores, pero ya no estaba. Taxistas con fajas rojas. Ladrones. ¿Dónde están las aguas, dónde están los manantiales? El Hotel Bristol ha sido repintado con el dinero de turistas crédulos. El clima esta maravilloso. Mentalmente juntos. El aire está limpio, como escribió Lermontov..."
Iliá Ilf “Cuadernos”
“El pago a plazos es la base del comercio estadounidense. Todos los artículos de la casa de un estadounidense se compraron a plazos: la estufa en la que cocina, los muebles en los que se sienta, la aspiradora con la que limpia las habitaciones, incluso la propia casa en la que vive: todo se compró a plazos. . Por todo esto hay que pagar dinero durante décadas.
En esencia, ni la casa, ni los muebles, ni las maravillosas pequeñas cosas de la vida mecanizada le pertenecen. La ley es muy estricta. De cien contribuciones se pueden hacer noventa y nueve, y si no hay suficiente dinero para la centésima, se quitará la cosa. La propiedad incluso de la gran mayoría es una ficción. Todo, incluso la cama en la que duerme el optimista desesperado y ardiente defensor de la propiedad, no le pertenece a él, sino a una empresa industrial o a un banco. Es suficiente que una persona pierda su trabajo, y al día siguiente comienza a comprender claramente que no es un dueño, sino un esclavo común y corriente, como un hombre negro, solo blanco”.


Estado de Arizona, foto de Ilya Ilf “Los estadounidenses conducen rápido. Cada año conducen cada vez más rápido: las carreteras mejoran cada año y los motores de los coches son cada vez más potentes. Conducen con rapidez, audacia y, en general, descuidadamente. En cualquier caso, los perros en Estados Unidos entienden más qué es una carretera que los propios automovilistas. Los inteligentes perros americanos nunca salen corriendo a la carretera ni corren detrás de los coches que ladran con optimismo. Saben cómo termina. Te aplastarán, eso es todo. En este sentido, la gente es algo más despreocupada”.
Ilya Ilf, Evgeny Petrov "América de un piso"
“En 1923, Moscú era una ciudad sucia, abandonada y desordenada. A finales de septiembre cayeron las primeras lluvias del otoño y el barro permaneció en las calles adoquinadas hasta las heladas. Los comerciantes privados comerciaban en Okhotny Ryad y Obzhorny Ryad. Los camiones pasaban con estrépito. Había heno por ahí. A veces sonaba el silbato de la policía y los comerciantes sin patente, empujando a los peatones con cestas y bandejas, corrían lenta y descaradamente por las callejuelas. Los moscovitas los miraron con disgusto. Es repugnante cuando un hombre adulto, barbudo, con la cara roja y ojos saltones, corre por la calle. Los niños de la calle estaban sentados cerca de las calderas de asfalto. Había taxis parados al borde de la carretera: vagones extraños con ruedas muy altas y un asiento estrecho en el que apenas cabían dos personas. Los taxistas de Moscú parecían pterodáctilos con las alas de cuero agrietadas: criaturas antediluvianas y, además, borrachas. Ese año, la policía recibió un nuevo uniforme: abrigos negros y gorros de cordero artificial gris con una blusa de tela roja. Los policías estaban muy orgullosos del nuevo uniforme. Pero estaban aún más orgullosos de los bastones rojos que les entregaron para conducir el tráfico de la calle, que no estaba tan transitada.
Moscú estaba devorando después de años de hambre. En lugar del viejo y destruido estilo de vida, se creó uno nuevo. Muchos jóvenes de provincias llegaron a Moscú para conquistar la gran ciudad. Durante el día se agolpaban cerca de la bolsa de trabajo. Pasaron la noche en estaciones de tren y bulevares. Y el más feliz de los conquistadores se instaló con familiares y amigos. Los lúgubres pasillos de los grandes apartamentos de Moscú estaban atestados de parientes provincianos que dormían en baúles”.
Evgeny Petrov "De los recuerdos de Ilf"


Evgeniy Petrov
“Poco antes del traicionero ataque de los nazis a la Unión Soviética, tuve la oportunidad de visitar Alemania.
Ya en el vagón del tren alemán, quedó claro que Alemania no se parecía en nada a la que vi y conocí antes de que los nazis llegaran al poder. De los coches cama Mitropa (que alguna vez fueron un modelo de limpieza y confort) lo único que queda es su lujoso nombre. Los techos del compartimento y del pasillo pasaron de ser blancos a algo marrón y desgastado. La madera pulida de los muebles estaba rayada y el suelo sucio. Una larga tira de metal se desprendió de la puerta del compartimento y arañaba dolorosamente a quienes se descuidaban al acercarse a ella. El revisor meneó la cabeza, tocó la tira con el dedo, hizo un intento infructuoso de cortarla con una navaja y luego agitó la mano. ¡No importa! En conclusión, el director nos defraudó con varios puntos, algo que difícilmente podría haber ocurrido en la Alemania anterior a Hitler.
Y era imposible que lo que me pasó en un hotel decente de Berlín en la Friedrichstrasse pudiera haber sucedido en la vieja Alemania. ¡Si esto le hubiera pasado a alguien más, nunca lo habría creído! En mi habitación del hotel simplemente robaron salchichas, medio kilo de salchichas de Moscú y un panecillo envuelto en papel”.
Evgeny Petrov “En la Alemania nazi”
Fuentes:
Ilf I. Petrov E. "América de un piso"
Ilf I. “Cuadernos”
Petrov E. "De los recuerdos de Ilf"
Petrov E. "En la Alemania nazi"

ILF Y PETROV– Ilf, Ilya Arnoldovich (1897–1937) (nombre real Fainzilberg), Petrov Evgeniy Petrovia (1903–1942) (nombre real Kataev), prosistas rusos.

Ilf nació el 4 (16) de octubre de 1897 en Odessa en la familia de un empleado de banco. En 1913 se graduó de la escuela técnica, después de lo cual trabajó en una oficina de dibujo, en una central telefónica, en una fábrica de aviones y en una fábrica de granadas de mano. Después de la revolución, fue contador, periodista en YugROSTA, editor de revistas humorísticas y de otro tipo y miembro de la Unión de Poetas de Odessa. En 1923 llegó a Moscú y se convirtió en empleado del periódico Gudok, con el que colaboraron en los años 20 M. Bulgakov, Y. Olesha y otros escritores posteriormente famosos. Ilf escribió materiales de carácter humorístico y satírico, principalmente feuilletons. Petrov nació el 30 de noviembre de 1903 en Odessa en la familia de un maestro. Se convirtió en el prototipo de Pavlik Bachey en la trilogía de su hermano mayor Valentin Kataev. Olas del Mar Negro. En 1920 se graduó en el gimnasio clásico y se convirtió en corresponsal de la Agencia Telegráfica de Ucrania. En la autobiografía de Ilf y Petrov (1929) se dice sobre Petrov: “Después de eso, se desempeñó como inspector de investigación criminal durante tres años. Su primera obra literaria fue un protocolo para el examen del cadáver de un hombre desconocido”. En 1923 Petrov llegó a Moscú. V. Kataev lo presentó entre periodistas y escritores. Petrov se convirtió en empleado de la revista Red Pepper y en 1926 empezó a trabajar para la revista Gudok. Al igual que Ilf, escribió principalmente materiales humorísticos y satíricos.

En 1927, con colaboración en la novela. Las doce sillas Comenzó la colaboración creativa entre Ilf y Petrov. La trama de la novela fue sugerida por Kataev, a quien los autores dedicaron este trabajo. En sus memorias sobre Ilf, Petrov escribió más tarde: "Rápidamente acordamos que la trama con sillas no debería ser la base de la novela, sino sólo la razón, la razón para mostrar la vida". Los coautores lo consiguieron plenamente: sus obras se convirtieron en la "enciclopedia de la vida soviética" más brillante de finales de los años veinte y principios de los treinta.

La novela fue escrita en menos de seis meses; en 1928 se publicó en la revista “30 días” y en la editorial “Land and Factory”. En la edición del libro, los coautores restauraron las notas que se vieron obligados a realizar a petición del editor de la revista.

Originalmente, Ostap Bender estaba destinado a ser un personaje secundario. Para él, Ilf y Petrov sólo tenían preparada una frase: “La llave del apartamento donde está el dinero”. Posteriormente, como muchas otras frases de novelas sobre Ostap Bender (“¡Se ha roto el hielo, señores del jurado!”; “Una mujer sensual es el sueño de un poeta”; “Dinero por la mañana, sillas por la noche”; “Don' No despertaré la bestia en mí”, etc.), se volvió alada. Según los recuerdos de Petrov, “Bender poco a poco empezó a salirse del marco preparado para él y pronto ya no pudimos hacer frente a él. Al final de la novela, lo tratábamos como si fuera una persona viva y a menudo estábamos enojados con él por el descaro con el que se abría camino en cada capítulo”.

Algunas imágenes de la novela estaban esbozadas en los cuadernos de Ilf y en las historias humorísticas de Petrov. Entonces Ilf tiene una nota: “Dos jóvenes. Todos los fenómenos de la vida se responden únicamente con exclamaciones. El primero dice “horror”, el segundo dice “belleza”. En el humoresco de Petrov chica superdotada(1927) una niña "con una frente poco prometedora" habla en el idioma de la heroína Doce sillas caníbales Ellochka.

Novedoso Las doce sillas Atrajo la atención de los lectores, pero los críticos no lo notaron. O. Mandelstam escribió indignado en 1929 que los revisores no necesitaban este “folleto lleno de diversión”. La reseña de A. Tarasenkov en Literaturnaya Gazeta se titulaba El libro sobre el que no se escribe.. Los críticos de Rapp llamaron a la novela "mediocridad gris" y señalaron que no contiene "la acusación de odio profundo hacia el enemigo de clase".

Ilf y Petrov empezaron a trabajar en la continuación de la novela. Para ello, tuvieron que “resucitar” a Ostap Bender, quien fue asesinado a puñaladas en el final. Doce sillas Kisa Vorobyaninov. nueva novela Becerro de oro Fue publicado en 1931 en la revista “30 Días”, en 1933 fue publicado como un libro separado por la editorial “Federación”. Después del lanzamiento Becerro de oro La dilogía se hizo increíblemente popular no sólo en la URSS, sino también en el extranjero. Los críticos occidentales la compararon con Las aventuras del buen soldado Schweik J. Hasek. L. Feuchtwanger escribió que nunca había visto "a la Commonwealth desarrollarse hasta convertirse en una unidad tan creativa". Incluso V.V. Nabokov, que hablaba con desprecio de la literatura soviética, notó en 1967 el asombroso talento de Ilf y Petrov y calificó sus obras de “absolutamente de primera clase”.

En ambas novelas, Ilf y Petrov parodiaron la realidad soviética, por ejemplo, sus clichés ideológicos (“La cerveza se vende sólo a los miembros de los sindicatos”, etc.). Las actuaciones de Meyerhold también se convirtieron en objeto de parodia ( Casamiento en el Teatro Columbus), y la correspondencia de F.M. Dostoievski con su esposa publicada en la década de 1920 (cartas del padre Fyodor), y las búsquedas de la intelectualidad posrevolucionaria (“la verdad casera” de Vasisualiy Lokhankin). Esto dio motivos para que algunos representantes de la primera emigración rusa calificaran las novelas de Ilf y Petrov como una difamación contra la intelectualidad rusa.

En 1948, la Secretaría de la Unión de Escritores decidió considerar Las doce sillas Y Becerro de oro libros difamatorios y difamatorios, cuya reedición "sólo puede causar indignación por parte de los lectores soviéticos". La prohibición de reimprimir también fue consagrada en una resolución especial del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión, que estuvo en vigor hasta 1956.

Entre dos novelas sobre Bender, Ilf y Petrov escribieron una historia satírica. Personalidad brillante(1928), dos series de cuentos grotescos. Historias extraordinarias de la vida de la ciudad de Kolokolamsk. Y 1001 días, o Nueva Scheherazade(1929) y otras obras.

Desde 1932, Ilf y Petrov comenzaron a escribir feuilletons para el periódico Pravda. En 1933-1934 visitaron Europa occidental, en 1935, Estados Unidos. Bocetos sobre viajes a Estados Unidos recopilados en un libro América de un piso(1937). Era una historia sobre pequeños pueblos y granjas rurales y, en última instancia, sobre el "estadounidense promedio".

La colaboración creativa de los escritores se vio interrumpida por la muerte de Ilf en Moscú el 13 de abril de 1937. Petrov hizo muchos esfuerzos para publicar los cuadernos de Ilf y concibió una gran obra. mi amigo ilf. En 1939-1942 Petrov trabajó en la novela. Viaje a la tierra del comunismo, en el que describió la URSS en 1963.

Durante la Gran Guerra Patria, Petrov se convirtió en corresponsal de primera línea. Murió el 2 de julio de 1942 en un accidente aéreo mientras regresaba a Moscú desde Sebastopol.

Ensayos

• novela “Las Doce Sillas” (1928);
• novela “El becerro de oro” (1931);
• cuentos “Historias extraordinarias de la vida de la ciudad de Kolokolamsk” (1928);
• historia fantástica "Personalidad brillante";
• cuento “Los mil y un días, o la nueva Scheherazade” (1929);
• guión de la película “Érase una vez un verano” (1936);
• cuento “América de un piso” (1937).

Las obras completas de Ilya Ilf y Yevgeny Petrov en cinco volúmenes fueron reeditadas (después de 1939) en 1961 por la Editorial Estatal de Ficción. En el artículo introductorio a esta colección de obras, D. I. Zaslavsky escribió:

El destino de la sociedad literaria de Ilf y Petrov es inusual. Ella toca y excita. No trabajaron juntos durante mucho tiempo, sólo diez años, pero dejaron una huella profunda e indeleble en la historia de la literatura soviética. El recuerdo de ellos no se desvanece y el amor de los lectores por sus libros no se debilita. Las novelas "Las Doce Sillas" y "El Becerro de Oro" son ampliamente conocidas.

Adaptaciones cinematográficas de obras.

1. - Un verano
2. - Muy en serio (ensayo sobre cómo se creó Robinson)
3. - Ilf y Petrov viajaron en tranvía (basado en historias y feuilletons)

Datos interesantes de la biografía de los escritores.

Unos años después del inicio de su actividad creativa conjunta, Ilya Ilf y Evgeny Petrov escribieron (en 1929) una especie de "autobiografía doble" (el texto puede leerse: Ilf I., Petrov E., Obras completas en 6 volúmenes. T.1, Moscú, 1961, p.236), en el que, con su característico humor maravilloso, hablaban de cómo las dos “mitades” del autor de “Las Doce Sillas”, el cuento satírico “Personalidad Brillante”, eran Nacieron, crecieron, maduraron y finalmente se unieron (en 1925), cuentos grotescos “Historias extraordinarias de la vida de la ciudad de Kolokolamsk”, etc.

Ilya Ilf nació en la familia de un empleado de banco en 1913. egresado de la escuela técnica. Trabajó en una oficina de dibujo, en una central telefónica, en una fábrica de aviones y en una fábrica de granadas de mano. Después de lo cual se convirtió en estadístico, luego editor de la revista humorística Syndetikon, en la que escribía poesía bajo un seudónimo femenino, contador y miembro del Presidium de la Unión de Poetas de Odessa.

Evgeniy Petrov nació en la familia de un maestro y en 1920. Se graduó en un gimnasio clásico y luego se convirtió en estudiante en la Agencia de Telégrafos de Ucrania. Posteriormente, durante tres años se desempeñó como inspector de investigaciones criminales. Su primera obra literaria fue un protocolo para el examen del cadáver de un hombre desconocido. En 1923 Evgeny Petrov se mudó a Moscú, donde continuó su educación mientras trabajaba en periódicos y revistas de humor. Escribió varios libros de cuentos humorísticos.

Evgeny Petrov era el hermano menor del famoso escritor soviético Valentin Kataev.

Memoria

• En Odesa se han inaugurado monumentos a los escritores. El monumento que aparece al final de la película Las doce sillas (1971) en realidad nunca existió.
• Promociona sus obras. "dos padres" La hija de Ilf, Alexandra, que trabaja como editora en una editorial donde traduce textos al inglés. Por ejemplo, gracias a su trabajo se publicó la versión completa de autor de Las Doce Sillas, sin censura y con un capítulo no incluido en los textos anteriores.

ver también

Categorías:

• Personalidades en orden alfabético
• Escritores por alfabeto
• Escritores de la URSS
• Coautores
• Ilf y Petrov
• Personalidades conocidas bajo seudónimos literarios.

Fundación Wikimedia. 2010.

• Culo
• efecto dominó

Vea qué son "Ilf y Petrov" en otros diccionarios:

Ilf y Petrov- escritores, coautores. Ilya Ilf (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg) (1897, Odessa 1937, Moscú), nacido en la familia de un empleado de banco, después de graduarse de la escuela técnica trabajó como delineante, instalador de líneas telefónicas, tornero,... .. . Moscú (enciclopedia)

ILF Y PETROV- ILF I. y PETROV E., escritores rusos, coautores: Ilf Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897 1937), Petrov Evgeniy (nombre real y apellido Evgeny Petrovich Kataev; 1902 42; murió en el frente) . En las novelas Doce... ...Historia rusa

Ilf y Petrov - … Diccionario ortográfico de la lengua rusa.

Ilf y Petrov viajaron en tranvía.- Género Comedia Director Viktor Titov Guionista Viktor Titov Encabezado ... Wikipedia

Ilf y Petrov viajaban en tranvía (película)- Ilf y Petrov viajaban en un tranvía Género Comedia Director Viktor Titov Protagonista camarógrafo Georgy Rerberg Compañía cinematográfica Mosfilm ... Wikipedia

ÍBAMOS EN EL TRANVÍA ILF Y PETROV- “ILF Y PETROV FUERON EN TRANVÍA”, URSS, MOSFILM, 1971, b/n, 72 min. Comedia retro satírica. Basado en los trabajos de I. Ilf y E. Petrov. Sobre la moral de Moscú durante la época de la NEP a partir de folletines, cuentos, cuadernos de Ilf y Petrov y noticieros... ... Enciclopedia del cine

Ilf I. y Petrov E.- Ilf I. y Petrov E. Ilf I. y Petrov E. Prosistas rusos, coautores. Ilf Ilya (nombre real Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897, Odessa - 1937, Moscú), nació en la familia de un empleado de banco. En 1913 se graduó de la escuela técnica. Trabajé en... ... enciclopedia literaria

Ilf- Ilf, Ilya Arnoldovich Ilya Ilf Ilya Ilf Nombre de nacimiento: Yechiel Leib Arievich Fainzilberg Fecha de nacimiento: 4 (16) de octubre de 1897 ... Wikipedia

Si yo.- Ilf I. Ilf I. y Petrov E. Prosistas rusos, coautores. Ilf Ilya (nombre real Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897, Odessa - 1937, Moscú), nació en la familia de un empleado de banco. En 1913 se graduó de la escuela técnica. Trabajaba en una oficina de dibujo... enciclopedia literaria

PETROV Víctor- artista, actor. 1971 VIAJANDO EN UN TRANVÍA ILF Y PETROV artista 1973 CADA DÍA DOCTOR KALINNIKOVA artista 1974 QUERIDO NIÑO artista 1975 ¡HOLA, SOY TU TÍA! artista 1977 ESTEPA artista 1978 PADRE SERGY (ver PADRE SERGY (1978)) artista... Enciclopedia del cine

Libros

• Yo. Ilf. E. Petrov. Obras completas en 5 volúmenes (conjunto), I. Ilf, E. Petrov. El destino de la sociedad literaria de Ilf y Petrov es inusual. Ella toca y excita. No trabajaron juntos durante mucho tiempo, sólo diez años, pero dejaron una profunda huella en la historia de la literatura soviética...