Naše dnešní lekce je věnována velmi důležitému slovesu v anglickém jazyce. A toto sloveso je To Be – být. Zaujímá v jazyce zvláštní místo, má mnoho funkcí a podílí se na mnoha gramatických procesech.

Na to vše se podíváme v tomto článku, a pokud ještě neznáte sloveso To Be, pak je na čase vám ho představit.

Přátelé, je třeba si uvědomit, že význam slovesa být je být, existovat, být. Na rozdíl od jiných sloves v angličtině je sloveso být konjugováno (to znamená, že se mění v osobě a čísle). Připomeňme si všechny tři konjugační formy tohoto slovesa:

Funkce slovesa To Be

Anglické sloveso „být“ má několik důležitých funkcí.

Sloveso být může být nezávislé sloveso:

• Onajevapokoj, místnost. — Je v místnosti.
• MyjsounaDomov. - Jsme doma.

Stejně jako v ruštině může sloveso „být“, anglické sloveso být, fungovat jako spojovací sloveso v nominálním predikátu (což znamená „existuje“). Upozorňujeme, že na rozdíl od ruského jazyka se v angličtině spojovací sloveso nikdy nevynechává, protože anglická věta má přísně pevný slovosled: předmět (předmět) + predikát (sloveso) + předmět (předmět). Upozorňujeme, že sloveso být se nepřekládá do ruštiny v těchto případech:

• Pan.Zelenájedoktor. - Pan Green je doktor (Pan Green je doktor).
• Počasí je - Počasídobrý.
• Jsme z Paříže. - MyzPaříž.

Jak jste si všimli z konjugace, sloveso být nevyžaduje pomocné sloveso k vytvoření tázacího a záporného tvaru.

Jako samostatné sloveso být se používá k označení věku lidí, velikosti předmětů, ceny zboží, času, počasí, vlastností a věku lidí.

Jako pomocné sloveso se používá k tvoření průběhových časů a trpného rodu (am/is/are/was/were).

To Be jako pomocné sloveso

Nyní se podíváme na slovesné časy, kde být působí jako pomocné sloveso.

Přítomný čas průběhový:

• Teď píšu dopis. - jápsanídopisNyní.
• Jimejemluvenísjehorodičenaamoment. — Jim právě mluví se svými rodiči.

Minulý průběhový:

• Celý večer jsme hráli na klavír. - MyhrajemenaklavírVšechnovečer.
• Sue dělala svůj domácí úkol, když jsi zavolal. - ŽalovatdělalDomovpracovat, když jsi zavolal.

• Květiny jsou zasazeny mnou. - Květinyzasadilmě.
• Mého otce léčil Mr. Collins. - MůjotecbylvyléčenýPan.Collins.

Tato jednoduchá pravidla týkající se slovesa „být“ v angličtině jsou snadno zapamatovatelná. Ale jsou velmi důležité při sestavování vět v angličtině. Přejeme hodně štěstí a zase na viděnou!

Být či nebýt? To není otázka... Mořské božstvo Proteus starých Řeků mohlo (stejně jako moře) na sebe vzít jakoukoli podobu. o čem to mluvíme?

Sloveso „být“ je navíc ve světě známé nejen jako nejživotnější a vždy relevantní, ale také jako nejproměnlivější (protean) v angličtině, neustále se měnící a nabývající různých forem, někdy ne tak nápadných. nás.

Vzhledem k tomu, že se v anglické řeči používá tak často, je spíše smutné, že „být“ by mělo být nejvrtkavější a nejkluzčí sloveso v jazyce. Pojďme ho lépe poznat. Pojďte!

Procvičte si angličtinu při procházení Instagramem. V našich příbězích je mnoho interaktivních úkolů - předplatit.

Jaké je sloveso být a proč je potřeba?

Sloveso To Be (am, is, are) je základem anglické gramatiky. Pokud jste tento materiál nepochopili nebo nedostatečně prostudovali, pak bude celé vaše studium anglického jazyka s největší pravděpodobností neúspěšné. Proto, pokud máte pocit, že je v tomto materiálu někde mezera, pak je lepší zůstat u tohoto článku déle.

Právě toto sloveso je základem konstrukce přibližně 30 procent všech anglických gramatických konstrukcí a je to místo, kde byste měli začít studovat anglickou gramatiku.

Chcete-li například říci „Jsem student“, musíme vložit požadovaný tvar spojovacího slovesa „být“ a věta získá význam „já dopoledne student." - "Jsem student."

Pro předmět musíme pečlivě zvolit správný tvar slovesa podle toho, zda jde o jednotné nebo množné číslo. To je obvykle snadné. Nepsali bychom: "Vojáci se pohybovali k hranici." No, kde je to dobré?

Některé návrhy však vyžadují větší pozornost. Jak byste například napsali:

Většina uživatelů Facebooku jsou (nebo je?) naštvaný na nárůst spamu.
Většina uživatelů Facebooku je naštvaná na nárůst spamu.

Ve skutečnosti v této větě vše závisí na vašem přízvuku - pokud je zaměřen uživatelů- dát " jsou“, pokud je zapnuto skupina lidí— « je».

Množné nebo jednotné číslo závisí na vaší volbě. Pokud je pro vás obtížné, na co přesně se zaměřit, vyberte si to, co vám zní nejlépe. Je nepravděpodobné, že vámi zvolená forma „být“ někoho rozruší.

Mimochodem, „většina“ se používá pouze u počitatelných podstatných jmen: „jedl většina z cookies“, ale ne „snědl většinu koláče“. místo toho řekneme: „jedl většina koláče."

Překlad do ruštiny slovesa být

„Být“ se překládá jako „být“, „být“, „existovat“, „objevovat se“ nebo vůbec nepřeloženo a může být v přítomnosti (jsem, je, jsem), v minulosti (bylo, bylo ) a Budoucí (bude (bude)/bude (bude)) časy. Forma slovesa závisí na tom, kdo akci provádí.

Na rozdíl od ruštiny není v angličtině nikdy vynecháno spojovací sloveso, a to kvůli přísně pevnému slovosledu:

Pravidlo být: předmět ( předmět) + predikát ( sloveso) + sčítání ( objekt).

• Tak jako nezávislý sloveso(být, být, existovat nebo nepřekládat):

já dopoledne doma.
Jsem doma.
Ona byl včera v ústavu.
Včera byla v ústavu.
Ne je v New Yorku.
On (být) v New Yorku.

• V tázací je umístěn tvar slovesa „být“. před podléhat a nevyžaduje pomocné sloveso k vytvoření tázací nebo záporové formy. Totéž se děje v pokračovacím (durativním) tvaru slovesa (kontinuální).

Je on v New Yorku?
Je (bude) v New Yorku?
Byl byla včera v ústavu?
Byla včera v ústavu?

• Negativní tvar se tvoří pomocí negace " ne“, což je řečeno po sloveso být".

Ona byl ne (nebyl) včera v ústavu.
Včera v ústavu nebyla.
Ne je ne (není) v New Yorku.
Není (nachází se) v New Yorku.

V hovorové řeči „ne“ obvykle splývá s „být“, tvořící zkratky:

není = není
nejsou = nejsou

Sloveso „být“ se také zkracuje s osobní zájmeno:

jsem = jsem
My jsme = jsme
On je = on je

• Tak jako pomocný sloveso.

Používá se k vytvoření spojitých tvarů sloves ( Kontinuální) a průběhové dokonalé časy ( Perfektní Kontinuální).

Ony jsou čtení kniha.
čtou knihu.
On spí Nyní.
Teď spí.
My mít byl pracovní tady už 10 let.
Pracujeme zde (už) 10 let.

Pomocný Slovesa, Mimochodem , lze také kombinovat se základní formou „být“ a vytvářet jednoduché odpovědi:

Je Jack dnes ráno ve třídě?
No, on mohl být.
Pomáhá někdo Jackovi s domácími úkoly?
Nejsem si jistý, Jane mohl být.

„být“ se také používá k vytvoření pasivního rodu ( Pasivní Hlas):

Aktivní: Nekoupil jsem si nový časopis.
Koupil si nový časopis.
Pasivní: Nový časopis byl koupil.
Koupili jsme si nový časopis.

• Tak jako sloveso-vazy(být, objevit se).

já dopoledne lékař.
Jsem doktor.
Ne je lékař.
On je lékař.
Její nový klobouk jeČervené. Její nový klobouk je červený.

• V designu" tam je/tam jsou"(být, být).

Tam je stůl v místnosti.
V místnosti je (je) stůl.

V této větě" tam“ je formální předmět. Aktivním předmětem je podstatné jméno, které následuje za slovesem „být“ (je), tedy „stůl“.

Pokud je předmět v množném čísle, pak sloveso „být“ musí být také v množném čísle.

Tam jsou tabulky v pokoji.
V místnosti jsou (jsou) stoly.

Na změna času mění se tvar slovesa na být»:

Zde bylo stůl v místnosti.
V místnosti byl stůl.
Byly tam stoly v místnosti.
V místnosti byly stoly.

Překlad vět s konstrukcí „existuje/existují“ začíná překladem okolnosti místa.

Negativní formulář:

Tady ježádný stůl v místnosti. (Tam není stůl...).
V pokoji není tam (žádný) stůl.
Tady ježádná voda v láhvi. (Tam není jakákoli voda v láhvi.)
V lahvičcežádná voda.

Tázací formulář:

Je tady muž v domě?
V domě je tam muž?
jsou tam?(nějaká) jablka v zelinářích?
V zelenině Jsou v obchodě nějaká jablka?

• „Být“ často funguje ve spojení s ostatní slovesa:

On je hraní piano
Ona přijede toto odpoledne.

• A někdy bude stát „být“. moje maličkost Podle sobě. Zejména v jednoduchých odpovědích na stejně jednoduché otázky:

Kdo se mnou půjde dnes večer do kina?
já dopoledne.
Kdo je zodpovědný za tento nepořádek?
Ona je.

Současnost, dárek:
já dopoledne do (ne) / My jsme do (ne) / Ty jsi do (není);
On/ona/to je do (ne) / Ony jsou do (ne do).

Minulost:
byl jsem do (ne) / My byli do (ne) / Byl jsi to (ne) Měl jsi (ne)
On/ona/to byl do (ne) / Ony byli do (ne do).

• Být ( Současnost, dárek) se používá pouze S Neurčitý Infinitiv(neurčitý infinitiv).

Mají tu být.
Měli by tu být.

• "Být" ( Minulost) používá se s Neurčitý Infinitiv(neurčitý infinitiv) as Perfektní Infinitiv(dokonalý infinitiv), což znamená, že akce nebyla provedena:

Ona byl(předpokládané) být v kině.
Měla být ve filmech.

• K vyjádření lze použít modální sloveso „být“. odpovědnosti, který je založen na předchozí dohody (plán, plán atd.)

My jsme jít do kina.
Měli bychom jít do kina.

• Toto modální sloveso používáme také k vyjádření objednat nebo instrukce:

Ty jsi jít do školy.
Musíš do školy.

• Používáme „být“, když něco kategoricky zakázáno PROTI negativní formulář.

Děti jsou nepovoleno pít alkohol.
Děti mají zakázáno pít alkohol.

• „Být“ se používá pro naléhavost rada nebo přání:

Máte řídit rovný.
Jeďte rovně.

• „Být“, v trpném rodě (vytvořeném pomocí infinitivu „být“) a Minulost Participium— 3. tvar nepravidelného slovesa nebo přidáním konce „- vyd" do správného), popisuje příležitost:

Neměla být slyšeli.
Nebylo možné ji slyšet.

Vy měly být slyšet na koncertě velmi dobře.
Na koncertě vás bylo velmi dobře slyšet.

Závěr

Podívali jsme se na všechny hlavní důležité nuance tohoto záludného slovesa. Naposledy vás upozorňujeme na to, že když řeknete frázi a pochybujete, zda tam máte dát sloveso být, můžete se vždy otestovat kladením otázek k větě: jsem kdo/co, je kde, je co?

Pokud v překladu slova „je, je, je“ dávají větě logický význam, pak v angličtině bude taková věta správná.

Doufáme, že vám tento článek pomohl pochopit sloveso být, které je jednoduché jen na první pohled. Na zdraví!

Velká a přátelská rodina EnglishDom

Pokud jde o učení jakéhokoli jazyka a odstraňování jazykových bariér, polygloti vždy vyzdvihují znalost sloves. A je to pravda: znát slovesa a vědět, jak je používat v různých tvarech, stačí na ně „navléknout“ další slova a už budete mít celé věty. V této situaci není divu, že většinu standardní slovní zásoby rodilého mluvčího ruštiny, angličtiny, čínštiny a dalšího libovolně zvoleného jazyka tvoří právě tento slovní druh. Ale počkejte, to neznamená, že byste si měli okamžitě začít chaoticky pamatovat všechna slovesa, která vás zaujmou. Pokud to dává smysl, bude to velmi malé. Místo toho je lepší podrobně analyzovat ta anglická slovesa, která se často a aktivně používají v řeči. To je přesně to, co uděláme studiem slovesa být v angličtině.

Sloveso být, které je ekvivalentem ruského „být“, „zjevit se“, „být“, je jedním z nejuniverzálnějších a nejběžněji používaných sloves v angličtině. Jeho zvláštnost spočívá v tom, že na rozdíl od jiných zástupců této části je sloveso být konjugované, mění se v osobách a číslech.

Kromě toho může být použito jako sémantické sloveso nebo ve spojení s jiným slovesem, které funguje jako pomocné. Ale pojďme mluvit o všem popořadě.

Sloveso být patří k nepravidelným slovesům, proto má 3 tvary. Tyto formy jsou tvořeny nezávisle, aniž by byly vysvětleny pravidly, takže je jednoduše nutné si je zapamatovat:

Sloveso být v minulém čase prostém nebo prostém minulém čase se v počtu tvarů redukuje na dva. Jejich použití opět závisí na osobě a počtu:

Ne vždy tomu tak však bylo. Dříve se pro zájmena první osoby (já / my) používal tvar budoucího času must be. V dnešní době se s ním setkáte velmi zřídka, takže stačí vědět o jeho existenci. Ve všech případech použijte formulář vůle.

Vezměte prosím na vědomí, že jiná slovesa v angličtině nejsou časována. Faktem je, že v tomto jazyce neexistují vůbec žádné konjugace, což značně zjednodušuje anglickou gramatiku. Sloveso být je výjimkou z pravidla.

Tvary tohoto slovesa v jednoduchých časech byly uvedeny výše. Všechny tvary času slovesa být lze vyjádřit v následující tabulce:

Sloveso být nemusí být použito ve všech časech. Takže v dokonalém průběhu se sloveso být nepoužívá. Lze také poznamenat, že průběhové časy se slovesem být nejsou příliš vzácné. Použití sloves v průběhových tvarech je možné pouze v určitých situacích.

Sloveso být v angličtině: tvary vět

Kladná forma

Kladná forma věty se slovesem být se konstruuje standardním způsobem: nejprve přichází podmět a poté sloveso být v požadovaném tvaru jako predikát. Prostudujte si tabulku:

Negativní forma

Záporné tvary vět s tímto slovesem se tvoří přidáním záporné částice ne po být. K použití tvaru nejsou nutná žádná pomocná slovesa:

V kladných i záporných větách lze sloveso být zkrátit:

Ve výpisu nejsou zkrácené tvary minulého času.

Nejsem, na rozdíl od jiných sloves, se zkracuje jako nejsem. I amn se používá pouze ve Skotsku a Irsku.

Tázací formulář

Anglický formulář otázky závisí na typu otázky:

• V obecných otázkách nebo alternativních otázkách se sloveso být ve správné konjugaci předkládá před předmět. Tabulky pro přehlednost :

Odpověď používá pouze sloveso být:

Odpověď používá kladnou větu:

Chcete-li použít budoucí tvar slovesa, pak bude muset být uvedeno dopředu, zatímco be zůstane na svém původním místě:

• Ve speciálních otázkách je k výše uvedenému formuláři přidáno anglické dotazovací slovo:

Odpověď se používá v kladné podobě:

Ve vaší odpovědi stačí použít sloveso být:

• Jako součást jmenného predikátu, který se skládá ze spojovacího slovesa (být) a jmenné části vyjádřené podstatnými jmény nebo přídavnými jmény. V tomto případě je sloveso přeloženo do ruštiny jako „je“.

Ačkoli " Tady je” lze použít, jeho přítomnost se bude zdát nevhodná a návrh dopadne nějak ošklivě. Posuďte sami:

Ruský jazyk toto sloveso nepotřebuje, proto se obvykle nepoužívá. Anglický jazyk to nedovolí, protože zvláštností anglických vět je, že jsou přísně řazeny. Jednoduše řečeno, pokud například skládáte úplnou kladnou větu, musí důsledně používat předmět a sloveso, nic jiného. Nějakým způsobem může být podobná role spojena se zastaralým „je“, které dříve plnilo přesně stejnou funkci v ruském jazyce.

Sloveso být v nominálním predikátu lze také použít ve významu „být“ v rozkazovacích větách:

1. Jako pomocné sloveso v průběžném a dokonavém průběžném. V tomto případě se pomocné sloveso být používá se sémantickými slovesy. Samotné sloveso být se v takových větách většinou nepřekládá. Prostudujte si příklady v tabulce:

Sloveso být lze také použít k použití trpného rodu:

1. Kromě zmíněných funkcí se sloveso to be používá také jako komponent v konstrukcích:

• být going to (připravovat se);

• existuje / jsou / (existuje / existuje);

1. Použití slovesa je možné i jako modální sloveso ve významu „měl by“, „souhlasil“, „souhlasil“, když mluvíme o závazcích, příkazech, harmonogramech a plánech, o nevyhnutelnosti událostí. V tomto případě k sloveso k částici se přidá:

1. A také při použití slovesa být v angličtině v následujících konstrukcích:

1. Častá použití slovesa jsou také spojena s idiomy. Tady jsou některé z nich:

Jak vidíte, sloveso být je velmi oblíbené a rozmanité, takže jej lze použít v jakékoli situaci s téměř jakýmkoliv časem. Jakmile pochopíte konjugace tohoto slovesa a jeho roli ve větě, neměli byste mít s jeho používáním žádné potíže. Věnujte nějaký čas anglickým cvičením na toto téma, abyste si látku upevnili, sestavte si vlastní příklady a hlavně si procvičte jazyk s rodilými mluvčími. Protože v žádném cvičení nenajdete takový přínos, jaký můžete získat od lidí, kteří daný jazyk používají denně a mohou vám pomoci s případnými jazykovými bariérami.

Jaké je sloveso být?

V angličtině existuje několik sloves, která jsou „odpovědná“ za gramatickou strukturu vět.

V základním významu je sloveso být chápáno jako „být, zůstat, být“. Toto sloveso má výrazný rozlišovací znak – lze jej konjugovat, tedy měnit čísla a osoby. Tento jev není typický pro anglická slovesa obecně.

Formy být

Jak je vidět z tabulky, tvar množného čísla není těžké si zapamatovat - opakuje se ve všech třech osobách - jsou.

Jednotná forma vyžaduje zapamatování.

Tato tabulka odráží skutečnost, že při změně slovesa být v osobách a číslech je kořen slova zcela nahrazen supletivními tvary. To je důvod, proč studenti anglického jazyka mylně považují tvary am, is a nejsou tvary sloves být, ale samostatné gramatické jednotky.

Krátké tvary pro spojování slovesa být:

Při použití lze tvar slovesa zkrátit pro snadnější výslovnost. Slovesa se zájmeny se tedy píší/čtou takto:

Deklinační tabulka pro sloveso být v přítomném čase prostém

Při tvoření jakéhokoli slovesného času se neobejdete bez slovesa být. Zastavme se podrobně u prostého přítomného času.

Struktura věty bude vypadat takto:

Kombinace slovesa být jako pomocného spojovacího slovesa a hlavního slovesa je ekvivalentní složenému nominálnímu predikátu v ruštině, to znamená, že součástí takového predikátu může být jakýkoli nominální slovní druh (podstatné jméno, přídavné jméno).

Slovesný tvar jsou

Pro používání formulářů je a je správné, stačí se naučit pravidlo, podle kterého jejich použití striktně závisí na počtu.

Řekněme to, máme-li co do činění s větou, ve které je hlavním členem věty osobní zájmeno.

Pokud je však předmětem podstatné jméno, lze jej také snadno mentálně nahradit osobním zájmenem a v závislosti na čísle použít ten či onen tvar.

Podívejme se na příklad.

On je spisovatel - On je spisovatel (jednotné číslo)

Jsou spisovatelé - Jsou spisovatelé (množné číslo).

Upozorňujeme, že ve druhém případě jsou všechna slova uvedena v množném čísle!

Proč je?

V množném čísle změňte v duchu podstatné jméno „Tom“ na zájmeno „on“, podívejte se do tabulky časování pro sloveso být a vyberte tvar je.

Tom a Sally jsou zpěváci.

Vysvětlíme, proč jsme použili are: spojení Tom a Sally změníme na zájmeno oni a podobně vybereme z tabulky odpovídající tvar slovesa být.

Tvary slovesa být v přítomném čase prostém se v psaní i v řeči používají poměrně často. V komunikační situaci jsou většinou slyšet jejich krátké formy.

Pokud vás už roky nebaví učit se anglicky?

Kdo navštíví byť jen 1 lekci, naučí se více než za několik let! Překvapený?

Žádný domácí úkol. Žádné napěchování. Žádné učebnice

Z kurzu „ANGLIČTINA PŘED AUTOMATIZACÍ“:

• Naučte se psát kompetentní věty v angličtině bez zapamatování gramatiky
• Poznejte tajemství progresivního přístupu, díky kterému můžete zkrátit výuku angličtiny ze 3 let na 15 týdnů
• Budeš okamžitě zkontrolujte své odpovědi+ získat důkladnou analýzu každého úkolu
• Stáhněte si slovník ve formátech PDF a MP3, výukové tabulky a audionahrávky všech frází

Používání tvarů slovesa být v tázacích a oznamovacích větách

Zde byste také měli používat formuláře v závislosti na osobě a počtu. Vzor položení otázky se však bude lišit od oznamovací věty - slovosled bude vypadat takto:

Pomocné sloveso být

Sloveso být ve tvaru bytí se používá ve zcela nestandardním tvaru.

Tato forma se používá výhradně při tvoření trpného rodu.. Slovesa v trpném rodě zpravidla odpovídají ruským pasivním minulým příčestím. Taková slovesa se používají v časech skupin přítomných (přítomných) a minulých (minulých) časů.

Například jsem přijímán/ byl jsem přijímán.

závěry

Chcete-li tedy správně použít jednu nebo druhou formu slovesa být, postupujte podle pokynů:

1. Naučte se slovesné tvary – není to tak těžké, jak se na první pohled zdá;
2. Určete, jaké číslo je věta;
3. Pokud věta neobsahuje osobní zájmeno, v duchu jej vyberte;
4. Vyberte slovesný tvar podle čísla, osoby;
5. Při pokládání otázky nezapomeňte změnit slovosled.

Sloveso být je základem veškeré anglické gramatiky. S tímto slovesem se lidé začínají učit angličtinu. Anglická slovesa se obvykle nekonjugují – u všech osob se používá stejný tvar slovesa. Ale sloveso být je výjimkou z obecného pravidla.

Nejdůležitější tabulkou v angličtině je tabulka konjugací slovesa být. Ukazuje, jak se sloveso být konjuguje v přítomném a budoucím čase. Pod tabulkou - .

Při konstrukci některých anglických časů se také používá třetí forma (nazývaná také minulé příčestí) slovesa být - byl.

V angličtině je potřeba si zapamatovat pravopis a výslovnost každého slova zvlášť. Následující tabulka obsahuje výslovnost všech tvarů slovesa být.

Jaký tvar být by měl být umístěn za podstatným jménem?

S podstatnými jmény je vše jednodušší než se zájmeny.

V současné době:

• je
• jsou

V minulém čase:

• Je-li podstatné jméno jednotné, následuje za ním byl
• Je-li podstatné jméno množné, následuje za ním byli

Jak si to všechno rychle zapamatovat?

Sloveso být se používá téměř v každé druhé anglické větě. Proto, pokud chcete komunikovat v angličtině, musíte si pamatovat, jak se sloveso být konjuguje. Existuje mnemotechnická fráze, která vám pomůže si tyto informace snadno a rychle zapamatovat:

jsem Balu chtěl říct –“ Ty jsi zlomili to." Ale bál jsem se toho oni S mrzačí mě.

V této frázi jsou slova, ze kterých můžete „vytáhnout“ tvary přítomného času slovesa být, zvýrazněna tučně:

Existuje fráze pro tvary minulého času:

Nemocný Já a jsi zloděj.

Myslím, že budete souhlasit, že tento způsob zapamatování je mnohem příjemnější než banální „nacpanost“. Existuje speciální metoda zvaná mnemotechnika, která vás naučí takové fráze vymýšlet sami. Pomocí mnemotechnických pomůcek si rychle zapamatujete jakoukoli informaci. Ale tato metoda je užitečná zejména pro ty, kteří studují cizí jazyky. Protože jakýkoli cizí jazyk znamená tisíce nových slov, která je třeba se naučit. A s pomocí mnemotechnických pomůcek to uděláte mnohem rychleji než tradiční „napěchování“. Můžete si přečíst více o mnemotechnických pomůckách.

Jak se překládá sloveso do ruštiny?

Obvykle se sloveso být a všechny jeho tvary překládají do ruštiny jako být, být, být. Ale když překládáte věty se slovesem být, měli byste si vždy pamatovat jednu z jeho vlastností. Poměrně často dochází k situacím, kdy se při překladu věty do ruštiny sloveso být jednoduše přeskočí.

Například:

Jsem student.

V tomto případě můžete doslova přeložit „Jsem student“ a bude to srozumitelné, ale obvykle to v ruštině neříkají.

Zkratky se slovesem být.

Fráze jako „Ona je“, „On je“ atd. se v anglické řeči používají tak často, že v procesu vývoje jazyka se pro ně objevila zkrácená forma. Také spojení tvarů slovesa být s částicí ne se často zkracuje. Zde je seznam takových zkratek: